2. Pronouns and Numerals (местоимения и числительные 33) 9

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   16

Качества души (Ey)

Спокойствие и терпеливость [в волевые, в эмоции, в ум?]

  • mild - тихий, спокойный
  • obedient - покорный, послушный
  • patient - терпящий страдания, терпеливый, снисходительный
  • tolerant* - приемлющий, терпимый
  • tranquil - спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный

Дружественность и заботливость

  • attentive – внимательный; заботливый; вежливый, предупредительный
  • friendly – дружественный, дружелюбный [антоним – враждебный - hostile, inimical]
  • polite - вежливый, любезный, учтивый, обходительный

Враждебность и неуживчивость

  • envious - завистливый, завидующий
  • hostile*- вражеский
  • quarrelsome - вздорный, сварливый, придирчивый; драчливый

Эгоизм (хитрость, аморальность и пр.)

  • deceitful - неискренний, лживый; предательский, коварный
  • lewd*- распутный [к Чрезмерности?]
  • selfish - эгоистичный, эгоистический, себялюбивый

Милосердие и жестокосердие

  • cruel - жестокий; суровый; беспощадный
  • generous - великодушный, благородный; щедрый

Деловая этика (отношение к делу и партнеру)

  • punctual - пунктуальный, точный
  • responsible – ответственный; отвечающий
  • willing – исполнительный, старательный, усердный

Качества духа (волевые - Ez)

Воля (самостоятельность и твердость)

  • obstinate - самовольный, упрямый; настойчивый
  • resolute - непоколебимый, решительный, твердый

Намерение и энергичность

  • active – активный, деятельный
  • compulsory - принудительный; насильственный; обязательный
  • eager - страстно желающий, жаждущий; интенсивный, напряженный; энергичный
  • intentional - намеренный, умышленный

Качества ума (Ei)

Ум

  • intelligent - понимающий, разумный, умный [в способности?]

Рассудительность

  • equitable - беспристрастный, непредубежденный, объективный, справедливый
  • reasonable – (благо)разумный; рациональный; здравый; справедливый, обоснованный…

Знания и способности

  • aware – знающий, осведомленный, сведущий, сознающий
  • ignorant - невежественный, необразованный, безграмотный; несведущий; невоспитанный
  • expert - знаток, мастер, специалист; опытный, искусный; квалифицированный

Свойства для психики (Ez)

Чрезмерность

  • abundant – обильный, богатый
  • ornate - богато украшенный; витиеватый, изощренный
  • steep – крутой; чрезмерный
  • wasteful - неэкономный, расточительный

Высокая степень

  • conspicuous - видный, заметный
  • earnest - серьезный; важный; веский, весомый
  • emphatic - выразительный; настойчивый, настоятельный, подчеркнутый, упорный

Надежность, стойкость, непротиворечивость

  • adhesive – липкий, клейкий (sticky); связывающий; приверженный
  • assertive – позитивный, положительный, утвердительный; напористый; самоуверенный
  • compatible – совместимый, сочетаемый
  • consistent - последовательный, стойкий; непротиворечивый, совместимый, согласующийся;
  • contemporary – современник; ровесник; одновременный, синхронный…
  • durable - надежный, прочный, стойкий, крепкий; длительный, долговременный
  • harmless – невредимый; безвредный, безобидный, безопасный, невредный
  • hopeful – надеющийся; обнадеживающий; оптимистический
  • reliable - надежный; верный, испытанный
  • stable - стойкий; устойчивый; крепкий, прочный; постоянный; непоколебимый
  • stiff - тугой, негибкий, жесткий; плотный; окостеневший; непреклонный

Противоречивость и разрушительность

  • contrary - обратный, противоположный; несоответствующий; упрямый
  • controversial - спорный, сомнительный; любящий спорить
  • explosive - взрывчатый; разрывной; несдержанный, горячий, взрывной
  • harmful - вредный, пагубный
  • sudden - внезапный, неожиданный; поспешный; непредсказуемый; неподготовленный

Свобода, одиночество, нейтральность и комичность

  • humorous - забавный, комический, комичный, курьезный, смешной
  • loose - свободный; непривязанный, неприкрепленный;
  • solitary - одинокий; уединенный; единичный; отдельный; отдаленный
  • subordinate* - зависимый, подчиненный ( to ); второстепенный, низший
  • conventional*- определенный договором или соглашением, условный; обычный