2. Pronouns and Numerals (местоимения и числительные 33) 9

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

Организм (Eb)

Пол [мужской]

  • female - женский
  • male - мужской

Возраст и зрелость [юный]

  • adult - взрослый
  • young - юный

Внешний вид и самочувствие [здоровый]

  • awake - не спящий, проснувшийся, бодрствующий
  • painful – болезненный [антоним – приятный?]
  • feeble - немощный, хилый; слабовольный; незначительный, ничтожный; невнятный
  • healthy - здоровый
  • sick – больной, болезненный; нездоровый

Классы общественных явлений (Eh - производные, мало)


(Мало разделов почему-то. Нет производства, профессий, войны, спорта…)

Мораль, обычаи и религия [этический]

  • ethical - этический
  • familiar – близкий, привычный
  • religious - религиозный
  • ritual - ритуальный

Культура и искусство (мало) [эстетический]

  • aesthetic - эстетический
  • cultured – культурный, развитой, образованный
  • theatrical - театральный

Наука и образование (мало) [исторический]

  • educational - образовательный
  • historical - исторический
  • mental - интеллектуальный, умственный
  • practical - практический
  • theoretical - теоретический

Медицина и здоровье (мало) [хирургический]

  • medical - медицинский
  • surgical - хирургический

Власть и закон [политический]

  • chief - ведущий, главный, основной, руководящий
  • legal - законный
  • political - политический
  • territorial - территориальный

Собственность и предназначение [частный]

  • hereditary*- потомственный
  • private - частный
  • public – общественный [для общества]
  • secret – секретный [в закон?] [нет эксклюзивный, индивидуальный]
  • social – общественный [принадлежащий обществу?]

Экономические показатели (Ef, парные) - относительное

Состоятельность, имение [бедный]

  • poor – бедный [малоденежный, малоимущий]
  • rich – богатый [многоденежный, многоимеющий]

Стоимость [дорогой]

  • expensive – дорогой [высокоценный, антоним cheap - дешевый]

Оценка цели и средств (Ew)

Приятность (общая субъективная оценка) [хороший]

  • bad – плохой, скверный
  • good - хороший
  • neutral - нейтральный

Признаки времени употребляемых вещей (Eu) [новый]

  • extant - сохранившийся, дошедший до наших дней, наличный
  • new - новый
  • old - старый

Степень пригодности [готовый] и качества [совершенный]

  • likely - вероятный, возможный; (при)годный, применимый, подходящий
  • putrid – гнилой; испорченный [негодный]
  • ready - готовый; заготовленный, подготовленный, приготовленный; доступный
  • sufficient - достаточный; обоснованный
  • thorough - полный, всесторонний, тщательный; завершенный; совершенный…
  • worthy – достойный; заслуживающий; подходящий, подобающий

Полезность

  • helpful – полезный
  • useful – полезный?

Комфортность

  • comfortable – удобный
  • safe - безопасный

Успешность

  • fortunate – счастливый, удачливый?
  • sucessful - успешный

Региональные признаки средств (Er) [иностранный]

  • foreign – иностранный [антоним local - местный]
  • widespread - широко распространенный [также антоним local - местный]

Важность и необходимость

  • important - важный
  • necessary - необходимый
  • relevant - значимый; существенный; важный

Способность и возможность

  • able - способный
  • possible – возможный



Эмоции (Ew)

Отношение к субъекту

  • contemptuous – презрит-й; высоком-й, пренебр-й [нет: уважит., почтит. – respectful, deferential]
  • grateful - благодарный; признательный
  • honorific*- почетный

Настроение (временное отношение к обстоятельству / субъекту)

  • angry – сердитый; недовольный [постоянный признак - угрюмый]
  • enthusiastic*- восторженный; полный энтузиазма, энергии
  • happy – счастливый; довольный [постоянный признак - оптимистичный]
  • guilty – виноватый, виновный; преступный