2. Pronouns and Numerals (местоимения и числительные 33) 9

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16

Наблюдения фактов, объектов и процессов (~Epithets)

Виды наблюдений и сбора материала (мониторинг)

  • inquiry - вопрос; запрос; расспрашивание; наведение справок
  • observation – соблюдение, наблюдение; наблюдательность; замечание; наблюдательный
  • search - поиск, розыск; обыск
  • trial - испытание, проба

Причины и следствия, обстоятельства

  • ability - способность, возможность делать
  • circumstance - обстоятельство; случай; условие
  • condition – условие; положение, состояние
  • disadvantage - неудобство, невыгодное положение, неблагоприятное условие
  • effect - результат, следствие; (воз)действие, влияние
  • fact - обстоятельство; факт; событие; случай, явление
  • mishap - несчастье, неудача
  • obstacle - помеха, преграда, препятствие
  • opportunity - благоприятный случай
  • prerequisite - предпосылка
  • potential - возможность
  • reaction – реакция, реагирование, отклик; обратное действие, противодействие; воздействие
  • source - верховье, исток; (перво)источник, ключ; причина

Характеристики для описания последовательности течения процесса

  • rhythm - ритм ( в самом широком смысле - как периодичность, повторяемость )
  • stage – период, стадия, ступень, фаза, этап; подмост(ки), помост; платформа
  • sequence - последовательность; следование

Характеристики для описания состояния процесса

  • expanse - ширь и простор; рост, распространение, расширение, экспансия
  • motion - движение
  • process - течение, ход, развитие; продвижение
  • progress - прогресс, развитие; движение вперед, продвижение
  • state - состояние, положение
  • status – положение, состояние, статус
  • vibration - колебание, дрожание, вибрация

Параметры наблюдаемого (~ Размер в Качествах)

  • characteristic - характерная черта, особенность; свойство, атрибут, качество, признак
  • distance - расстояние; дистанция
  • energy - энергия, сила; интенсивность, мощность, энергичность
  • extent - пространство, протяжение, расстояние, протяженность; объем
  • length – длина; расстояние; продолжительность
  • mass – масса; множество; густая смесь
  • power - сила, мощь; могущество…
  • pressure – давление; сжатие, стискивание, нажим; воздействие
  • quantity – количество; величина; размер; параметр
  • temperature - температура; степень нагрева
  • time – время, ромежуток времени, время года, времена, эпоха
  • volume - объем, масса; величина; книга, том

Результаты измерений (~ Кол-во и Сравнение в Качествах)

  • degree - степень
  • difference - разница; несходство; отличие, различие; несовпадение
  • equality - равенство; паритетность, равноправие
  • excess - чрезмерность, неумеренность; перевес, превосходство, преимущество…
  • identity - идентичность, тождество, одинаковость, тождественность
  • importance - важность, значимость, значительность
  • likeness - сходство, схожесть; портрет; изображение
  • majority - большинство
  • minority - меньшинство; меньшее число; меньшая часть
  • rate - суждение, мнение, оценка; норма; ставка, тариф; расценка; коэффициент; степень; доля…
  • specimen - образец, образчик; экземпляр
  • type - тип

Темы описания формы объекта

  • basis*- базис, основа, основание, фундамент
  • figure - фигура (физический облик человека); телосложение; внешние очертания, форма тела
  • interior - внутренняя часть
  • surface - поверхность

Описание структуры и состава объекта (~Структура в Качествах)

  • absence - отсутствие; отлучка, недостаток
  • composition - составление, образование, построение; структура, композиция
  • constituent - компонент, компонента, составная часть
  • detail - деталь
  • element - элемент, составная часть
  • heap - груда, куча, масса; нагромождать…
  • material - вещество, материал; данные, материал, сведения, факты
  • presence - присутствие; наличие
  • relation - отношение; зависимость, касательство, связь
  • structure - строение, структура; конструкция, устройство
  • system - целое, комплекс; совокупность; система
  • thing - вещь
  • unit - часть, элемент, член; единица измерения; подразделение

Осмысление наблюдений, фиксация и передача знаний, обсуждение

  • abstract*- абстракция, отвлеченное понятие; резюме, извлечение
  • accuracy*- правильность, соответствие, точность
  • communication – информация, сообщение; передача и средство сообщения, связь; общение
  • description – описание; составление описания
  • idea – идея, мысль; план, намерение; фантазия; общее представление, понятие, понимание
  • inference*- вывод
  • knowledge - знание; познания; эрудиция
  • language – язык; речь
  • lesson – (давать) урок; нравоучение, наставление; обучать
  • message - сообщение, донесение; извещение, письмо, послание
  • missive*– послание, официальное письмо
  • narrative*- рассказ; повесть
  • publication*- оглашение
  • rumour*- молва, слух
  • opinion - взгляд, мнение, убеждение; оценка, заключение
  • statement - заявление, утверждение; изложение, формулировка
  • testimony - доказательство; довод, свидетельство; показание
  • topic - тема, предмет обсуждения, вопрос
  • truth - правда; истина, истинность; правдивость
  • synopsis - конспект, краткий обзор (мн.ч.)
  • view - обзор
  • word - слово

Управление

Планирование (цели, средства, способы)

  • procedure – образ, порядок действия; процедура
  • programme – программа; проект; план действий
  • purpose - назначение, намерение, цель; замысел, стремление
  • recipe – рецепт; средство; способ
  • task - задача
  • way - путь
  • willingness - готовность

Организация (упорядочивание)

  • addition - добавление, дополнение, прибавление, присоединение, увеличение
  • arrangement - приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация
  • liquidation - уплата долга; ликвидация; уничтожение; искоренение
  • organization - организация, устройство, формирование
  • selection - выбор, подбор, отбор
  • separation - отделение; разделение; разъединение
  • tune – настройка

Указание

  • direction - руководство, управление; дирекция, правление; адрес, направление

Позволение

  • approval – одобрение; утверждение; санкция; рассмотрение
  • confirmation - подтверждение; поддержка, одобрение
  • permission - позволение, разрешение

Запрещение

  • prohibition - запрет, запрещение

Проблемы и урегулирование

  • decision - решение (сделать); урегулирование
  • problem - проблема; вопрос; задача

Соглашения

  • agreement - договор, соглашение, (взаимное) согласие; сдельная плата
  • negotiations - переговоры; обсуждение условий
  • stipulation - условие, оговорка, соглашение

Распределение

  • dividend - доля, часть; делимое
  • distribution - распределение; раздача
  • grant – дотация; дарить

Развитие управляемого процесса

  • achievement - достижение, успех
  • development - развитие, расширение, развертывание, рост; эволюция

Природа

Природные секторы [космос]

  • background*- задний план, фон; незаметная позиция
  • environment*- окружение, окружающая обстановка; окружающая среда
  • space – пространство; космос

Природные процессы и состояния [гул]

  • current - струя; поток, течение
  • noise - шум, грохот; гвалт, гудение, гул…

Природные характеристики [1 - погода]

  • weather – погода [нет климата]

Жизнь

Жизненные процессы

  • birth – рождение [в списке нет born]
  • breath - дыхание
  • death - смерть
  • growth - рост
  • life - жизнь

Свойства организмов

  • odor - запах; аромат, благоухание
  • sex - пол
  • voice – голос [почему step – в конкретных?]

Психофизиологические состояния и реакция организмов

  • disease - болезнь
  • displeasure - неудовольствие, недовольство; досада, неудовлетворение, неудовлетворенность
  • fatigue - усталость, утомление; изматывать, изнурять; тяжелая работа
  • health - здоровье
  • pleasure - удовольствие

Человек

Духовные характеристики человека

  • consciousness – (само)сознание, сознательность
  • fidelity - верность, привязанность, преданность; почтительность
  • friendliness - дружелюбие, дружелюбность
  • honesty*- честность
  • innocence*- невинность, чистота
  • nationality - национальный характер

Поведение (не характер) и эмоции

  • behaviour – образ действий, манеры, поведение
  • disappointment – досада, разочарование
  • fervour - жар, пыл, страсть; рвение, старание, усердие; зной, жар, жара
  • glee - веселье; ликование
  • guilt*- вина [но accuse*- винить]
  • revolt - бунт, возмущение, восстание, мятеж; противиться, восставать
  • offence - обида, оскорбление

Социальное положение

  • privilege - привилегия; преимущество; честь, право
  • membership - членство

Общество (процессы между людьми)

Объединения

  • colony - группа людей, проживающая на новой для них территории, колония
  • empire - империя
  • union - союз

Власть

  • authority - власти, начальство, администрация; полномочия
  • government - правительство

Сила

  • army - армия
  • navy – флот (военно-морской или транспортный); флотилия, эскадра

Правопорядок

  • arbitration - арбитраж
  • justice – справедливость; правосудие
  • law - закон
  • verdict* - мнение, суждение; решение присяжных заседателей

Обычаи и традиции

  • ceremony*- обряд
  • habit*- обычай

Клятвы, обеты, выполнение долга

  • duty - почтение, уважение, повиновение; долг, обязательство; служба
  • freedom - независимость, самостоятельность, свобода; непринужденность, искренность
  • marriage – сочетание браком
  • oath - клятва; присяга
  • victim - жертва

Борьба (война и мир, ущерб и наказание)

  • collision - столкновение
  • danger - угроза, опасность
  • defence – защита, оборона
  • disarmament - демилитаризация, разоружение
  • fraud - обман; мошенничество; подделка; плут, жулик
  • peace - мир, покой
  • penalty - наказание; взыскание; штраф
  • resistance - сопротивление; отпор, противодействие; оппозиция
  • security - безопасность; надежность
  • seizure - захват, взятие силой
  • shock - удар, толчок; сотрясение; потрясение, шок; поражать, возмущать, шокировать
  • war - война

Товарно-денежные отношения и операции (имущество и деньги)

  • capital - капитал; состояние, накопления, сбережения; столица
  • customs – таможенные пошлины; в ед.ч.: обычай, привычка; таможня; клиентура…
  • discount*- скидка
  • income*- доход, прибыль
  • insurance - страхование
  • loan - заем, ссуда; заимствование; одалживать
  • loss - потеря
  • monopoly - монополия
  • payment*- уплата, платеж, плата; взнос, оплата
  • property - имущество; собственность; состояние, хозяйство; свойство, качество, особенность

Производство

Ресурсы и продукты

  • goods - товары
  • personnel - персонал, кадры; личный состав
  • product - продукт; продукция; выработка, изделие; товары
  • reservation - оставление, резервирование, сохранение
  • resources - запасы, ресурсы, средства; природные богатства

Виды производства

  • engineering - инженерное искусство; машиностроение
  • science - наука
  • service - служба, занятие, работа; учреждение; обслуживание, оказание услуг, сервис

Духовная жизнь

Убеждения и учения (-ism)

  • creed - кредо, мировоззрение; убеждения
  • criticism - критика
  • nationalism – национализм; патриотизм
  • superstition* - суеверие

Мысленная деятельность

  • fiction*- выдумка, домысел, фантазия
  • invention*- изобретение
  • proposal*- предложение; план

Восприятие

  • fashion*- форма, очертания; покрой; мода, стиль
  • miracle*- чудо
  • reality*- действительность, вещественность

Культура (искусство, литература…)

  • art - искусство
  • music - музыка
  • prose - проза
  • song - песня
  • verse - строфа; стих; поэзия

Конкурсы и развлечения

  • competition - соревнование, конкурс
  • entertainment - развлекательное мероприятие
  • game – игра






11. Supplementary List (L, дополнительный список - 99)

Глаголы

Конкретные действия

  • adhere*- прилипать [но viscous* - липкий]
  • blow*- веять, дуть; дуновение; выдыхать; конфликт, столкновение, удар, несчастье
  • extinguish*- гасить

Абстрактные действия

  • accuse*- винить [но guilt* - вина]
  • concede*- уступать право; признавать
  • defend*- защищать(ся), отстаивать
  • discover*- обнаруживать, раскрывать, узнавать, находить
  • pretend*- притворяться; притязать
  • remind*- напоминать, походить на

Абстракции

Измерения (числа, время и пространство)

  • ascent*- подъем
  • curve* - кривая
  • fall*- падение, убывание; падать;
  • likelihood*- вероятность
  • size* - размер, величина
  • speed* - скорость; темп
  • total* - целое, сумма; итог

Движение и перемещение

  • advancement*- развитие, продвижение вперед, достижение, победа, прогресс, успех
  • appearance*- появление; наружность…
  • entrance*- вход, вхождение, въезд
  • escape*- бегство; побег
  • mix*- смешивание
  • resignation*- отставка
  • stumble* - спотыкание; задержка; запинаться, ошибаться
  • vacation* - оставление; освобождение

Воздействия

  • difficulty*- трудность
  • exercise*- осуществление, применение, использование
  • friction*- трение; разногласия
  • opposition*- сопротивление
  • treatment* – обращение; обработка; лечение, уход

Виды объектов

  • gift*- подарок
  • target* - цель, мишень