Международный имидж казахстана в зарубежных странах диссертация на соискание академической степени доктора философии (PhD) по

Вид материалаДиссертация

Содержание


Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
2.2. Контент-анализ имиджа Казахстана в BBC.
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
Государственные новости
Неинформативные новости
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   12


Стабильное сохранение индекса на уровне 2, позволяет предположить, что в будущем он сохраниться на таком же уровне.


2004


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2004

21

4

18

17

19

22

1

9


Всего за 2004 год было 111 упоминаний о Казахстане.

В категории Политика 70 % новостей являются косвенными. В категории Политика представлены 6 статей о антитеррористической операции США в Ираке (3 из 6 статей носят позитивный характер), в которой так или иначе задействован Казахстан.

6 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана.

В категории Энергетика 100 % сообщений являются косвенными.

В категории Экономика 75 % статей косвенным образом затрагивают Казахстан. Оставшиеся 5 публикаций посвящены снижениям квоты Казахстана на продажу Икры на Западе и угрозы введения эмбарго на казахстанскую икру.

В категории Культура и социальные новости упомянуты такие события как появление Бората Согдиева как персонажа Саши Барона Коэна:

As Clueless as He Wants to Be; Ali G, Britain's Pseudo Homeboy, Takes His Talk Show to HBO

By NEIL STRAUSS [98]

В категории Ядерное оружие Казахстан упоминается в 7 статьях, как успешная страна, отказавшаяся от ядерного оружия, и в статьях призывают такие страны как Ирак приостановить разработку ядерного оружия. Одна из статей носит не только косвенный характер. Мы ее оцениваем как положительную статью.

В категории Космос снижение количества новостей связано с падением шатла, которому посвящена половина публикаций из этой темы.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

66

40

5 (-2)


В этом году имидж Казахстана по количеству негативных новостей не изменился. Индекс негативных новостей –2=-5 (количество негативных новостей)+3 (количество позитивных статей)


Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

80

41

1,95


Стабильное сохранение индекса на уровне -2 в течение четырех лет, позволяет предположить, что Казахстан уже сформировал некий имидж, который имеет постоянную оценку и мало зависит от различных флуктуаций.


2005


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2005

41

7

38

8

29

15

1

4


Всего за 2005 год было 140 упоминаний о Казахстане.

В категории Политика представлены 3 статьи об антитеррористической операции США в Ираке и Афганистане (1 из 3 статей носит позитивный характер), в которой так или иначе задействован Казахстан.

13 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана. 10 статей о революции в Киргизстане затрагивают Казахстан только косвенно.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными. Исключением является покупка китайской нефтедобывающей компанией CNPC компании Петро Казахстан.

В категории Экономика 62,5 % статей косвенным образом затрагивают Казахстан. Оставшиеся 3 публикации посвящены доли Казахстана в производстве икры, описывание трудностей отрасли и анализ мирового рынка икры.

В категории Культура и социальные новости упомянуты такие события как появление фильма Шиза и получение им некоторых наград на кинофестивалях:

A Troubled Teenager Finds Reason for Hope

By A. O. SCOTT [99]

Также 5 раз за этот год упомянут «казахстанский журналист» Борат Согдиев.

В категории Ядерное оружие Казахстан упоминается в 7 статьях, как успешная страна, отказавшаяся от ядерного оружия, и в статьях призывают такие страны как Ирак приостановить разработку ядерного оружия. Все статьи носят исключительно косвенный характер.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

77

48

15 (-12)


В этом году имидж Казахстана по количеству негативных новостей не изменился. Индекс негативных новостей –12=-13 (количество негативных новостей)+1 (количество позитивных статей)


Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

86

54

1,59


Стабильное улучшение индекса отношения на протяжении 6 лет с 2000 года говорит о том, что потенциально имидж Республики Казахстан имеет большие шансы для роста.


2006



Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2006

30

3

76

24

24

29

1

7


Всего за 2006 год было 196 упоминаний о Казахстане.

В категории Политика представлены 2 статьи о Шанхайской организации сотрудничества.

6 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана. Несколько статей приводят мнения экспертов о потенциальной интеграции Казахстана и России.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными.

В категории Экономика 85 % статей косвенным образом затрагивают Казахстан. Оставшиеся публикации посвящены экономическому росту Казахстана, а также инвестиционной привлекательности Астаны

В категории Культура и социальные новости самым главным событием года стал выпуск фильма Саши Барона Коэна «Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan», который за год упоминался 45 раз.

В категории Ядерное оружие Казахстан упоминается в 3 статьях, как успешная страна, отказавшаяся от ядерного оружия. Все статьи носят исключительно косвенный характер.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

101

85

10 (-6)


В этом году имидж Казахстана по количеству негативных новостей изменился в более положительную сторону. Индекс негативных новостей –6.


Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

90

106

0,84


Резкое улучшение индекса отношения с 1,59 до 0,84 объясняется внешним вмешательством. Если бы фильм про Бората отсутствовал в подсчетах, то мы бы получили стандартную оценку (90/61=1,47).


2007


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2007

40

8

57

15

31

11

1

4


Всего за 2007 год было 174 упоминаний о Казахстане.

В категории Политика представлены 2 статьи о назначении Масимова премьер-министром.

18 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными. 4 сообщения касаются темы пересмотра договора по Кашагану, из-за срывов срока ввода в эксплуатацию данного месторождения.

В категории Экономика 95 % статей косвенным образом затрагивают Казахстан. Оставшиеся публикации посвящены экономическому росту Казахстана.

В категории Культура и социальные новости самым главным событием года продолжает оставаться Саша Барон Коэн в роли Бората, который за год упоминался 26 раз. Также упоминаются три раза фильм кочевник и два раза фильм Монгол, номинированный на Оскар, как лучший иностранный фильм.

В категории Ядерное оружие Казахстан упоминается в 8 статьях, как успешная страна, отказавшаяся от ядерного оружия. Все статьи носят исключительно косвенный характер.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

87

40

25 (-18)


В этом году имидж Казахстана по количеству негативных новостей изменился в худшую сторону. Индекс негативных новостей –18.


Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

83

69

1,20


Улучшение индекса отношения до 1,20 объясняется внешним вмешательством. Если бы фильм про Бората отсутствовал в подсчетах, то мы бы получили стандартную оценку (83/43=1,93).


01.01.2008-19.04.2009. (NYT)


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2008

30

1

67

11

19

20

4

6


Всего за этот период было 171 упоминаний о Казахстане.

В категории Политика представлены статья об инициативе Назарбаева по введению единой мировой валюты (Ключи от кризиса).

7 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными.

В категории Экономика 46 % статей косвенным образом затрагивают Казахстан. Оставшиеся публикации посвящены следующим темам: снижение рейтинга казахстанских банков, Национализация банков, Экономический кризис.

В категории Культура и социальные новости самым главным событием года продолжает оставаться Саша Барон Коэн в роли Бората, который за год упоминался 10 раз. Также упоминаются два раза фильм Монгол и пять раз фильм Тюльпан, взявший награду Каннского фестиваля.

В категории Туризм мы замечаем сразу 4 статьи, описывающие Казахстан (не только описывающие, но и предлагающие совершить тур-поездку в Казахстан)

Например:

Pyramid Scheme (возле статьи дано изображение пирамиды из Астаны)

Text by SUMMER COISH [100]

Bordering Russia and China, Kazakhstan sits on vast reserves of oil and natural...International offers custom tours of Kazakhstan, including Astana. Call (800)-хх-хх-ххх.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

119

42

10 (-7)


В этом году имидж Казахстана по количеству негативных новостей изменился в лучшую сторону. Индекс негативных новостей –7.


Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

80

91

0,87


Постоянное улучшение индекса отношения с 2000 по 2008 года, характеризует имидж Республики Казахстан как потенциально высокий.


В этом разделе были проведены контент-анализы Нью Йорк Таймс, с целью выявления динамики изменения индекса сообщений и имиджа Казахстана.

На основе вышесказанного мы бы хотели выделить четыре этапа изменений в индексе сообщений (который не отражает настоящий имидж страны и является всего лишь одним из факторов, влияющих на общий имидж)

1. С начал независимости до 1998 года. Этот период характеризуется нейтральными или осторожными оценками Казахстана. Например, в статье о ядерном оружии Казахстан «вызывало озабоченность США проблемы экономического характера в Казахстане в связи с обладанием данной страной ядерным оружием», в то же время как в этой же статье «выражалась одобрение властям Казахстана по его усилиям в области ядерного разоружения». В итоге мы можем считать, что данный период не отличался особенным динамизмом. Колебания от положительных оценок к отрицательным было минимальным и укладывалось в пределы норм. Оценки имиджа этого периода деятельности Казахстана можно назвать нейтральными.

2. 1999-2000 года. В эти года наметился резкий рост негативных сообщений о Казахстане. Как мы можем видеть из контент-анализа в предыдущей части, этот рост негативных сообщений о Казахстане был частью долгого тренда.

3. 2001-2004 года. В этот период мы продолжаем наблюдать рост негативных сообщений о Казахстане, но в то же время 11 сентября 2001 года сильно меняет восприятие Казахстана. Резко повышается количество публикаций, где Казахстан оценивается как союзник в борьбе с мировым терроризмом и Аль Каедой. В этот период оценка имидж стабильно держится на цифре -2. Отличие этого периода от первого периода, где оценки примерно были схожи, состоит в том, что если в первом периоде количество нейтральных статей было подавляющим, то в этом периоде количество нейтральных статей было мало и сумма имиджевого индекса определялось сравнением общего количества положительных и отрицательных статей.

4. 2005-2009 года. Эти года отличаются тем, что сохранилась та динамика количества негативных статей при резком уменьшении числа позитивных статей о Казахстане. Т.е. произошел процесс обратный процессу в 2001-2004 годах.

Также в этом разделе была предложена своя методология оценки имиджа и факторов влияющих на него, на основе исследований Мангейма-Альбертона и Смита.


2.2. Контент-анализ имиджа Казахстана в BBC.


После рассмотрения контент-анализа Нью Йорк Таймс следует провести контент-анализ источника такого же уровня, что и Нью Йорк Таймс.

Рассмотрение контент-анализ BBC будет интересным, так как в отличие от Нью Йорк Таймс там представлена другая целевая аудитория, в то время как по атрибутам этот источник вполне сопоставим с Нью Йорк Таймс.

Выбор именно этого канала обусловлен тем, что BBC вещает на весь мир на 32 языках. Все анализируемые сообщения взяты из программы новостей BBC World News. Все эти новостные ленты доступны в текстовом режиме на сайте BBC. К сожалению, эти новостные ленты велись только с 2001 года и поэтому мы вынуждены ограничиться сроками 2001-2009. Контент-анализ BBC будет таким же как и контент-анализ Нью Йорк Таймс.


С 1 января 2001 года и по 19.04.2009 было всего 1297 сообщений касательно Казахстана.

Динамика такова:


Год

Количество сообщений

2001

179

2002

150

2003

141

2004

116

2005

163

2006

143

2007

174

01.01.2008-19.04.2009

231



2001


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2001

56

1

54

22

17

15

1

11


Всего за 2001 год было 179 упоминаний о Казахстане в BBC.

В основном очень много схожего с Нью Йорк Таймс за исключением того, что BBC больше внимания уделяет Культурным и социальным новостям из Казахстана, и меньше внимания уделяет проблеме распространения ядерного оружия.

В категории Политика 85 % новостей являются косвенными:

События 11 сентября 2001 года в отличие от Нью Йорк Таймс никак не изменило оценок Казахстана

В этой категории можно выделить только 2 негативных статьи с критикой демократизации в Казахстане (статьи были напечатаны после правительственного кризиса 2001 года в Казахстане.

Из 56 сообщений 15 посвящены действиям и планам США по борьбе с Терроризмом, 17 посвящены визиту Папы Римского в Казахстан, 2 посвящены образования Шанхайской Организации Сотрудничества:

В категории Экономика можно выделить сообщения о планах Казахстана по вступлению в ВТО, а также сообщение об амнистии капитала в Казахстане:

В категории Энергетика большинство новостей посвящено переговорам правительства с нефтяными компаниями Филипс и Коноко, Аджип и Амоко.

В категории Ядерное оружие новость носит косвенный характер. Казахстан упоминается два раза в статье, как успешная страна, отказавшаяся от ядерного оружия.

В категории Космос 6сообщений посвящено первому космическому туристу Дэнису Тито.



Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

121

48

10 (-3)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

109

70

1,55


2002


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2002

54

1

58

13

9

11

0

4


Всего за 2002 год было 150 упоминаний о Казахстане в новостях BBC.

В основном BBC повторяет те же новости что и Нью Йорк Таймс, но отличии в том, что BBC очень пристальное внимание уделяло внутриполитическим новостям из Казахстана. В то время как тематика ядерного оружия и энергетики отошли на второй план.

В категории Политика 92 % новостей являются косвенными. В этом году наблюдается рост негативных сообщений о Казахстане: 12 сообщений о противостоянии правительство-оппозиция.

Также в категории Политика представлены 9 статей о антитеррористической операции США, в которой так или иначе задействован был Казахстан. Из них 2 статьи можно представить как положительные.

В категории Энергетика можно выделить требования Казахстана по пересмотру контракта с Шеврон-Тексако. Этим событиям были посвящены ряд публикаций:

В категории Экономика большинство новостей посвящено антидемпинговым мерам Евросоюза по борьбе с дешевой продукцией металлопроката из Казахстана (5 статей).


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

80

53

17 (-3)


2 положительных статьи против 5 отрицательных в сумме дали индекс равный -3.


Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

81

69

1,17


2003


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2003

24

5

47

9

25

15

1

15


Всего за 2003 год было 141 упоминаний о Казахстане. Новостные ленты идентичны новостям из Нью Йорк Таймс на 90 %.

В среднем снизилось количество негативных новостей.

В категории Политика 65 % новостей являются косвенными. В категории Политика представлены 2 статьи о антитеррористической операции США в Ираке (1 из 2 статей носят позитивный характер), в которой так или иначе задействован Казахстан. 2 статьи несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана, 1 статья посвящена учениям ШОС, 2 статьи Съезду мировых религий.

В категории Энергетика можно выделить переговоры CNPC с правительством Казахстана.

В категории Культура и социальные новости упомянуты такие события как появление Бората Согдиева как персонажа Саши Барона Коэна.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

72

51

18 (-2)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

78

63

1,23


2004


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2004

25

2

32

11

15

25

1

5


Всего за 2004 год было 116 упоминаний о Казахстане.

Новостные ленты идентичны новостям из Нью Йорк Таймс на 90 %.

В среднем количество негативных новостей осталось на прошлогоднем уровне.

В категории Политика 70 % новостей являются косвенными.

2 статьи несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана.

В категории Энергетика 100 % сообщений являются косвенными.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

63

47

6 (-2)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

58

58

1


2005


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2005

52

7

44

10

25

20

1

4


Всего за 2005 год было 163 упоминаний о Казахстане.

Количество негативных статей о Казахстане увеличилось.

В категории Политика представлены 15 статей об антитеррористической операции США в Ираке и Афганистане, большинство из них носили косвенный характер.

6 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана. 12 статей о революции в Киргизстане затрагивают Казахстан только косвенно.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными. Исключением является покупка китайской нефтедобывающей компанией CNPC компании Петро Казахстан.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

90

58

15 (-6)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

98

65

1,50


2006


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2006

25

3

65

14

10

20

1

5


Всего за 2006 год было 143 упоминаний о Казахстане.

Индекс сообщений остался стабильно негативным, немного улучшившись из-за переключения внимания прессы с политических на культурные и социальные новости.

6 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана. Несколько статей приводят мнения экспертов о потенциальной интеграции стран постсоветского пространства во главе с Россией и Казахстаном.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными.

В категории Экономика 85 % статей косвенным образом затрагивают Казахстан. Оставшиеся публикации посвящены экономическому росту Казахстана, а также инвестиционной привлекательности Астаны

В категории Культура и социальные новости самым главным событием года стал выпуск фильма Саши Барона Коэна «Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan», который за год упоминался 42 раза.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

80

54

9 (-4)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

37

86

0,43


Резкое улучшение индекса отношения с 1,50 до 0,43 объясняется внешним вмешательством, а именно прокатом и рекламой фильма про Бората.


2007


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2007

50

8

57

20

25

10

1

3


Всего за 2007 год было 174 упоминаний о Казахстане.

Количество негативных новостей немного увеличилось.

В категории Политика представлены 3 статьи о назначении Масимова премьер-министром.

8 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными. 3 сообщения касаются темы пересмотра договора по Кашагану, из-за срывов срока ввода в эксплуатацию данного месторождения.

В категории Экономика 5 % статей посвящены экономическому росту Казахстана и его инвестиционной привлекательности. Также появились первые статьи об экономическом кризисе в Казахстане.

В категории Культура и социальные новости самым главным событием года продолжает оставаться Саша Барон Коэн в роли Бората, который за год упоминался 20 раз. Также упоминаются четыре раза фильм Кочевник и шесть раз фильм Монгол, номинированный на Оскар, как лучший иностранный фильм.


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

97

53

24 (-8)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

106

68

1,55


01.01.2008-19.04.2009


Год

Политика

Ядерное оружие

Культура и соц. новости

Экономика

Энергетика

Спорт

Туризм

Космос

2008

45

8

82

35

19

30

4

8


Всего за этот период было 231 упоминаний о Казахстане.

Наблюдается снижение негативных новостей о Казахстане.

В категории Политика представлены статья об инициативе Назарбаева по введению единой мировой валюты (Ключи от кризиса).

7 статей несут негативный характер и касаются внутриполитической жизни Казахстана.

В категории Энергетика большинство сообщений являются косвенными.

В категории Экономика публикации посвящены следующим темам: снижение рейтинга казахстанских банков, Национализация банков, Экономический кризис.

В категории Культура и социальные новости самым главным событием года продолжает оставаться Саша Барон Коэн в роли Бората, который за год упоминался 10 раз. Также упоминаются три раза фильм Монгол и семь раз фильм Тюльпан, взявший награду Каннского фестиваля.

В категории Туризм мы замечаем сразу 3 статьи, описывающие Казахстан (не только описывающие, но и предлагающие совершить тур-поездку в Казахстан)


Неинформативные новости

Информативные новости

Аналитические обзоры и авторское мнение

142

70

19 (-7)




Государственные новости

Общественные новости

Индекс отношения

115

116

0,99


В этом разделе были проведены контент-анализы Нью Йорк Таймс, с целью выявления динамики изменения индекса сообщений и имиджа Казахстана.

На основе вышесказанного мы бы хотели выделить два этапа изменений в индексе сообщений (который не отражает настоящий имидж страны и является всего лишь одним из факторов, влияющих на общий имидж)

1. 2001-2004 года. В этот период мы продолжаем наблюдать рост негативных сообщений о Казахстане, но в то же время 11 сентября 2001 года сильно меняет восприятие Казахстана. Резко повышается количество публикаций, где Казахстан оценивается как союзник в борьбе с мировым терроризмом и Аль Каедой.

2. 2005-2009 года. Эти года отличаются тем, что сохранилась та динамика количества негативных статей при резком уменьшении числа позитивных статей о Казахстане. Т.е. произошел процесс обратный процессу в 2001-2004 годах.