Міжнародна журналістика – 2002 київ 2002
| Вид материала | Документы |
- Налоговый кодекс российской федерации часть вторая, 6828.95kb.
- Програма вивчення дисципліни "логіка" Київ -2002 Підготовлено кандидатом філософський, 234.57kb.
- К.,1998. Державна служба: організаційно-правові основи І шляхи розвитку. К.,1999. Виконавча, 10589.26kb.
- Концепция профильного обучения на старшей ступени общего образования, 298.46kb.
- П О С Т А Н О В А від 26 грудня 2002 р. N 1983 Київ, 190.5kb.
- Програма вивчення дисципліни філософія* київ 2002 Підготовлено доктором політичних, 320.09kb.
- Ф-программа вступительного экзамена в аспирантуру Утверждаю, 321.42kb.
- Приказ мнс РФ от 9 августа 2002 г. N бг-3-09/426 «О порядке постановки на учет в налоговом, 103.58kb.
- Арбитражный процессуальный кодекс РФ от 24 июля 2002 г. N 95-фз, 5849.2kb.
- Рішенні Конституційного Суду n 1-рп/2002 (v001p710-02) від 29. 01. 2002) (Додатково, 159.74kb.
Огляд видань “Замбія Дейлі Мейл” та “Віклі Пост”
Микитенко Юлія, Яневський Олександр
“Замбія Дейлі Мейл” є компанією з обмеженою відповідальністю. Її історія починається з 50-х рр. 20 ст., коли вона ще називалася “Африкен Мейл”. У середині 60-х вона отримала назву Central African Mail, оскільки задовольняла потреби людей, які мешкали у Північній Родезії (так називали колонізатори сучасну Замбію. – Авт.). Тоді вона належала д-ру Олександру Скотту.
Після здобуття країною незалежності у 1964 р. газета закуповувалась урядом Замбії. Це було спричинено тим, що це була єдина велика газета, яка справді відображала африканські інтереси. Крім того, урядові було вкрай необхідно мати своє власне видання. Упродовж цього періоду це був щотижневий таблоїд. У 1969 р. вона стала великоформатною, а у 1970 р. перетворилась на щоденну газету.
У 1989 р. газета стала частиною медійного конгломерату, відомого під назвою Національна Медійна Корпорація (NAMECO), до якого входили ZPC (Zambia Printing Company), Printpak, Times Newspapers та Newspaper Distributors Limited. Пізніше NAMECO була розвалена урядом у 1993 р.
“Замбія Дейлі Мейл” продовжила свою діяльність під гаслом (що є й епіграфом цього видання) “служити нації без остраху та упередженості”. Безперечно, що відбувались певні зміни, особливо за останні 10 років, коли рідні газети “Санді Мейл” (The Sunday Mail – “Недільна пошта”) та “Файненшл Мейл” (The Financial Mail – “Фінансова пошта”) розширили горизонт світосприйняття.
Після виходу двох додаткових друкованих ЗМІ у 1994 р. “Замбія Дейлі Мейл” була комп’ютеризована. Це надало змогу публікувати газету у повнокольоровому форматі. Водночас якість кольору страждає, оскільки існує гостра потреба в модернізації обладнання.
“Замбія Дейлі Мейл” почала виходити з новим дизайном у квітні 1997 р. Він став значно яскравішим. Обсяг видання зріс з 8 до 12 сторінок з авторським колонками, із більшою кількістю новин, важливих подій і цікавих центральних статей. Першорядним завданням “Замбія Дейлі Мейл” є виробництво газети високої якості, яка є інформативною, повчальною та розважальною. Видання намагається зберегти всенародне значення шляхом повного інформування суспільства. Тому на шпальтах газети часто можна прочитати про рішення парламенту Замбії. На відміну від інших видань “Замбія Дейлі Мейл” публікує стенограми (звичайно ж, оброблені літературно) дебатів між кандидатами, порівнює факти, завдання і програми для того, щоб населення володіло інформацією і робило свідомий вибір. Дотримання громадянських прав є наріжним каменем інформаційної політики газети.
Інша газета, “Віклі пост” (The Weekly Post – “Щотижнева пошта”) уперше вийшла в світ 26 липня 1991 р. як щотижневе п’ятничне видання. Друкувала її замбійська компанія “Пост Ньюзпейперс Лімітед” (Post Newspapers Limited), яку було зареєстровано 28 лютого 1991 р. Нею володіють 30 акціонерів, жоден з яких має не більш ніж 15% голосів. Право голосу забезпечило “вільну” політику видання. Таким чином, жоден з акціонерів не може істотно вплинути на видання та редакторів.
Засновники газети і компанії “Пост Ньюзпейперс Лімітед” Фред М’мембе (Fred M’membe), Майк Холл (Mike Hall), Джон Мукела (John Mukela) та Масауцо Фірі (Masautso Phiri) володіють правом вето на будь-яку поправку до меморандуму компанії і статтям асоціації. Кожного року положення статуту переглядається на щорічних спільних зборах. Проте поки що жодного разу поправки не вносилися.
Поширення та аудиторія
“Віклі пост” вийшла тиражем 30 тис. прим., який до вересня зріс до 40 тис. (з розрахунковою аудиторією 400 тис. чол). Проте після жовтневих багатопартійних виборів 1991 р. відбулось загальне падіння накладу періодики в країні. Лише до березня 1992 р. поширення паперових ЗМІ знизилось до 25 тис. Інші газети мали значно гірші показники.
Інтернет
У листопаді 1993 р. газета стала виходити двічі на тиждень: у вівторок та п’ятницю. Поширення практично не змінилось і залишилось на рівні 25 тис. прим. Проте змінилася назва видання, яке стало називатися коротко – “Пост” (The Post – “Пошта”). У мережі Інтернет видання з’явилось у 1994 р. і одразу ж набула популярності, особливо в університетах. Це була третя замбійська газета в Інтернеті – після “Мейл” та “Гардіан”.
Із 23 жовтня 1995 р. газета почала виходити щодня: з понеділка до п’ятниці. Це був спільний проект з британською корпорацією ABC. Кількість читачів одразу зросла до 300 тис. чол., які володіють англійською. Редакційний матеріал розташовано таким чином, що читач міг легко знайти потрібну йому інформацію: чи то складні політичні, економічні та соціальні дебати, чи то сторінки з мультиплікацією, гороскопи та ін. Газета поширюється по всій країні – через продавців на вулицях та в супермаркетах.
Географія дистрибуції газети
“Пост” поширюється по всіх східних провінціях Замбії, окрім Чадізи; у західних провінціях, крім Лукулу та Калабо; у центральній частині за винятком Луангви; на півдні, крім Намвали; у Копербелті; Солвезі у північно-західній частині тощо. Лусака є основним ринком збуту газети.
Редактори “The Post”
Газета редагується Фредом М’мембе – журналістом, кілька разів нагородженим за останні 10 років за досягнення в галузі свободи ЗМІ не лише у Замбії, але й в усьому світі. Газета пережила ряд спроб обмежень щодо висвітлення певних подій, фактів. Проте під його керівництвом усі спроби зазнали невдач, навіть звинувачення у шпигунстві та зраді не принесли бажаного результату. Окрім того, газета вже встигла “отямитись” від підпалу, який вщент зруйнував “ньюзрум” і більшу частину виробництва.
Фред М’мембе дістав такі нагороди:
1995 – Міжнародна Премія зі свободи преси (International Press Freedom Award), нагорода Комітету із захисту журналістів (CPJ) “з урахуванням його внеску в захист свободи друку в Замбії і в усьому світі”.
1995 – Міжнародний редактор року (International Editor of the Year), нагороджений організацією “Світовий Пресовий Огляд” (World Press Review) за “хоробрість та лідерство у питанні свободи преси, збільшення акценту на правах людини і професіоналізму в журналістиці”.
1995 – Нагорода Медіа Інституту Південної Африки (Media Institute of Southern Africa (MISA) Award) “у зв’язку з відданістю та зобов’язаннями щодо питання свободи преси та свободи слова у Південній Африці”.
1996 – нагорода організації “The Commonwealth Press Union Astor Award”.
1996 – нагорода організації “South African Union of Journalists Pringle Medal”.
1999 – Нагорода національної асоціації чорних журналістів США імені Персі Кобози (United States National Association of Black Journalists Percy Qoboza Foreign Journalist Award).
2000 – нагорода організації “International Press Institute World Press Freedom Hero Award” “за хоробрість та вірність принципам, поглядам та висловлюванням”.
Ось витяги з редакційної програмної заяви, прийнятої у лютому 1991 року.
– Робити гарну якісну газету в Замбії.
– Наша аудиторія повинна охопити всіх читачів, від ділового виконавця до водія таксі, які бажають бути проінформованими чесно та незалежно не лише про події всередині країни, але й у світі.
– Наша політична мета полягає в тому, що ми повинні взяти під сумнів політику і дії влади, і всіх тих, хто володіє, або прагне мати соціальну, економічну та політичну перевагу над життєвими інтересами пересічних громадян. Ми будемо прагнути захищати і просувати ідею демократичної політичної культури, в якій фундаментальними правами є гарантовані свободи пересічного громадянина.
– Боротися безупинно за більш високі редакційні стандарти, контролюючи точність, баланс, ясність і стиль нашого повідомлення, поліпшуючи також якість газети та її дизайн. Це вимагає свободи від втручання, але водночас відкритості до критики і зобов’язання до безперервного навчання нашого штату.
– Щоб досягти цих цілей, особливо захисту нашої незалежності, ми повинні гарантувати комерційну життєздатність газети.
– Ми маємо обов’язок підтримувати найвищі професійні й етичні стандарти і захищати завжди свободу преси та інших засобів інформації.
___________________________________
Журналістика Північної Америки
США
________________________________
“ Бізнес вік” – американський економічний журнал
Наталія Толуб
Журнал “Бізнес вік” (Business Wek – “Бізнес тиждень”) виходить раз на тиждень і є яскравим прикладом американського стилю журналістики. На сьогодні він один з найпопулярніших аналітичних журналів, що висвітлюють теми економіки, не лише в Америці, а й у Франкфурті, Гонконзі (Сянгані), Лондоні, Мехіко, Мілані, Парижі, Сеулі, Сінгапурі, Стокгольмі, Токіо, Торонто і Відні, де він має свої представництва продажу та розповсюдження. Крім цього “Бізнес вік” володіє солідною мережею власних кореспондентів у всьому світі: Римі, Москві, Торонто, Єрусалимі, Токіо, Сінгапурі, Брюсселі, Парижі тощо. Тому можна з упевненістю сказати, що тематика статей в журналі присвячена бізнес-подіям в усьому світі.
Обсяг видання – 60 сторінок. У ньому є такі рубрики: “Головні статті номера”, “Європейський бізнес”, “Азіатський бізнес”, “Латинська Америка”, “Економічні аналізи”, “Фінанси”, “Інформаційні технології”, “Корпорації”, “Індустрія”, “Майбутнє”, “Бізнес поза межами”, “Американські новини”, “Поза Уолл-Стріт”, “Сторінка редактора”.
Рубрика “Головні статті номера” містить аналітику, коментарі, прогнози, статистику. Ці матеріали присвячені актуальним темам – наприклад, “Нова ера життєдайних пігулок” прийшла з відкриттям віагри. У цій статті аналізуються потенційні можливості цього медичного препарата, обсяг його майбутніх продажів, ємність ринків збуту і, звичайно, ефективність використання. Також подані графіки для порівняння з іншими ліками, де вказані компанії, котрі їх випускають і розміри інвестицій, які були задіяні по кожному року. Як правило, головні статті номера складаються з чотирьох окремих статей. Поряд з ними розміщуються різні карикатури і малюнки.
У рубриці “Європейський бізнес” друкуються різноманітні матеріали про американських бізнесменів, їхній шлях у бізнес, відомості про найбільш прибуткові сфери бізнес-діяльності в Америці, які супроводжуються коментарями фахівців.
Рубрика “Азіатський бізнес” охоплює відповідний регіон, у більшості матеріалів політика переплітається з економічними проблемами і міжнародними новинами.
Рубрика “Латинська Америка” цілком присвячена проблемам Латинської Америки, її провідним особистостям і можновладцям. Усі статті завжди доповнюються фотографією і біографічними даними людини, про яку йдеться (наприклад, “Шлях Карла Сліма до заможності ” – стаття про цигаркового магната в Мексиці, де розповідається про всі сходинки його кар’єри: як він заробив перший мільйон, деякі сімейні відомості та ін.).
“Американські новини” – одна з найбільших рубрик у журналі. Тут друкуються статті з маркетингових показників за останній тиждень, курси акцій, результати та анонси наступних аукціонів, дивіденди різних корпорацій, аналізуються усі тенденції, котрі відбуваються на ринку з коментарем фахівців. Наприклад: “Алан Грін Блена, відомий економіст, котрий роз’яснює можливі наслідки змін на ринках і прогнозує розвиток подій”.
Поряд із серйозними темами тут міститься сторінка кіно, музики і преси. Вона розповідає про нові фільми, відомих акторів і актрис, кіномагнатів, співаків, хіт-паради, світську хроніку, подробиці особистого життя зірок. Друкуються новини про засоби масової інформації, оцінюється вартість проектів, бюджети різних компаній (наприклад, “Цього літа монстри кіноіндустрії отримали…” чи “Прибутки Діснея зростають”). Ще в “Американських новинах” є статті про життя студентів, їхні проблеми, мрії, сподівання. Подається корисна інформація про різні вищі навчальні заклади США та Європи для абітурієнтів, новини з невеличких містечок та матеріали про соціальні проблеми – приміром, “Чоловіки та жінки у Гарварді”, “Нью-Йорк попереду”.
Рубрика “Економічні аналізи” повністю виправдовує свою назву. Тут містяться аналітичні статті про загальні тенденції в економіці з коментарями авторитетних експертів і спеціалістів з різних галузей. Вони обов’язково супроводжуються фотографією автора та короткою інформацією про нього. Ця рубрика поділяється на наступні підрубрики: “Економічний погляд”, “Економічні тенденції” та “Бізнес зовні”. Наприклад, в останній рубриці є статті про стан промисловості різних країн: Аргентини, Іспанії, Португалії тощо, де детально описується зростання чи зниження показників і обов’язково робляться висновки – але не експертами, а особисто журналістами. Журналісти, які працюють над цією рубрикою, мають спеціальну додаткову економічну освіту.
У рубриці “Фінанси” йдеться про інвестиції, ціни та бізнес-показники. Майже всі матеріали супроводжуються малюнками, карикатурами, діаграмами, таблицями, графіками та індексами.
Рубрика “Інформаційні технології” висвітлює новини ринку зв’язку та інформатики. Друкується інформація про авторитетні компанії, основні виставки, презентації, PR-компанії. Окрема підрубрика присвячена мережі Інтернет та іншим новітнім технологіям. Також містяться статті з практичних і теоретичних питань існування ринку зв’язку.
Рубрика “Корпорації” присвячена сімейному бізнесу. У ній розповідається про бізнесменів – вихідців з відомих родин, чи так звані “родинні корпорації”, які досягли успіху завдяки своїй єдності.
У Рубриці “Індустрія” розповідається про усі можливі види діяльності: будування, виноробство, повітряний бізнес тощо.
Рубрика “Майбутнє” має декілька підрубрик: “Репортажі з країн світу”, “Сторінка читача”, “Класифікація”, “Книги”, “Журнали”, “Індекси”, “Бізнес-тиждень” і “Коментарі редактора”.
Репортажі з країн світу коротко розповідають про бізнес-новини з усіх куточків земної кулі, цікаві подробиці останніх відкриттів науковців. Тут можна знайти інформацію про лауреатів Нобелевської премії.
На “Сторінці читача” розміщені відгуки аудиторії щодо журналу, відповіді на питання, анкети, вікторини, конкурси. Наприклад, “Що буде з компанією “Майкрософт” у ХХІ столітті?” Цікаво те, що відповіді на це запитання надійшли з Тибету, Ізраїлю, Німеччини, Англії тощо; від професорів, полісменів, підприємців – більш ніж 50 тис. читачів брали участь у конкурсі. Переможець отримав цінний приз – побутову техніку, зустріч Нового року на Кіпрі і безкоштовну річну передплату на журнал.
У рубриці “Книги” йдеться про нові видання. Як правило, це книги з менеджменту, маркетингу, психології, реклами, управління персоналом тощо. Як і в нашій пресі, до них додається коментар журналіста, який оцінює книгу з точки зору споживача.
В “Індексах” ми бачимо цінові показники за останній тиждень щодо виробництва будь-якої продукції, курси валют тощо. Крім того, тут аналізуються причини, котрі викликали ті чи інші зміни.
Остання шпальта належить редактору. У ній зібрані найцікавіші матеріали номеру, на які редактор дає свій особистий, професійний коментар. Він начебто підсумовує увесь зміст журналу. Ця сторінка є постійною і, як правило, складається з 4 невеличких заміток.
У “Бізнес вік” друкується значна кількість реклами. По-перше, їй належить рубрика “Класифікація”, де публікуються невеликі оголошення і повідомлення рекламного характеру. Поряд з цим є багато шпальт з ілюстрованою рекламою різних компаній і корпорацій: автомобілевиробників, операторів мобільного зв’язку, банків, адвокатських контор, авіаліній, туристичних агентств, побутової техніки і т.д. Часто реклама розміщена на додаткових шпальтах, які не нумеруються. Також у журналі чимало рекламних вкладок і анкет у вигляді поштових карток.
Журнал “Бізнес вік” привертає увагу якісним папером, висококласною поліграфією, великою кількістю ілюстрацій, кольорових малюнків та карикатур, має гарний дизайн. Я помітила, що в ньому найбільше використовується червоний, чорний і синій кольори.
У цілому журнал є високоякісним, професійним продуктом американської журналістики. Помітно, що деякі статті насичені іронією і сарказмом, але всі матеріали насичені фактажем і корисною інформацією. Згідно із статистикою, журнал є авторитетним і популярним у багатьох країнах світу.
На мій погляд, в Україні, на превеликий жаль, немає жодного аналогу “Бізнес вік”. Віддалено з ним міг би зрівнятися хіба що журнал “Капітал”, закритий іще в 1998 р. Мені здається, що у цих двох видань подібна тематика, хоча вони суттєво відрізняються за обсягом матеріалів. У “Бізнес вік” одна стаття займає в середньому сторінку. У “Капіталі” це могло бути 6 – 7 сторінок. Проте обидва журнали спрямовані на однакову аудиторію: представників бізнес-класу, торговців, адвокатів, підприємців, керівників, а також на політичну еліту. Хочу зазначити, що “Бізнес вік”, як і український “Капітал” – це журнал не для “читання в метро”. Він вимагає уваги і деякої попередньої підготовки. Пересічному читачеві досить складно зрозуміти зміст цих видань. Хотілося б, щоб і в Україні існувало видання світового рівня, подібне “Бізнес вік”.
__________________________________
Журналістика Австралії, Нової Зеландії та Океанії
Австралія
Дослідження австралійської газети
“Сідней Морнінг Геральд”
Інна Никоненко
“Сідней Морнінг Геральд” (“The Sydney Morning Herald” – “Ранковий вісник Сіднея”) – найстаріша та найбільша щоденна ранкова газета, заснована 1831 р. Вона уже понад 170 років є невід’ємною частиною життя найбільшого міста Австралії. Тираж 229 тис., а в суботу 396 тис. прим. Видання має репутацію впливового та незалежного видання, до думки якого прислухаються. Широке коло читачів серед усього різноманіття друкованих медіа віддають перевагу саме “Сідней Морнінг Геральд” (СМГ). Видання приваблює своєю тематичною насиченістю, неупередженою подачею фактів, безліччю різнопланових рубрик і секцій.
СМГ має постійні щоденні розділи. Крім того, залежно від дня тижня, додаються деякі спеціалізовані рубрики. Це можуть бути матеріали на теми освіти, інформаційних технологій, моди, автоновин та ін. У виданні дуже багато реклами, що є гарантом її фінансової стабільності, а отже – незалежності. Цікаво, що кожний відділ, який робить ту чи іншу тематичну рубрику, сам веде переговори з рекламодавцями і розміщує рекламу на своїх сторінках.
Щоденні розділи
EGN (Early General News) – висвітлює національні та міжнародні події, подає критичний аналіз того, що відбувається.
Business – огляд внутрішніх та зовнішніх економічних новин, що є невід’ємною частиною газети. Дуже популярний серед бізнесменів, особливо інвесторів.
Sport – рубрика розрахована не лише на людей, які професійно досліджують проблеми спорту, а й на аматорів. Висвітлюються щоденні спортивні події з усього світу.
Sydney Morning Herald Classifieds – секція оголошень. Тут великий вибір місць працевлаштування, пропозицій щодо купівлі-продажу будинків, авто та ін., надання різноманітних послуг. Одним словом – це місце, де тисячі продавців та покупців можуть “зустрітись”.
Biz.com – рубрика інтернет-видання. Тут доступною мовою розповідається про технологію бізнесу, зокрема про новини промисловості, рейтинги місцевих та міжнародних технологічних компаній, аналіз інтернет-комерції та ін.
Додаткові рубрики понеділка:
Education – тут кваліфіковано розглядаються усі аспекти системи освіти – від середньої до вищої школи.
Sporting Life – детальний огляд спортивних результатів за вихідні із Сіднея, Австралії та усього світу.
The Guide – гід з радіо і телебачення. Пропонує анонси фільмів, телепрограм, новини з-за лаштунків ТБ, кіно та шоу-бізнесу. Інформує про новинки домашніх розважальних технологій.
Додаткові рубрики вівторка:
Spirit 2000 – щотижнева рубрика, увага якої сфокусована на Олімпійських та Паралімпійських іграх. Розповідає про відгомин останньої Олімпіади тисячоліття, про життя й тренування її учасників.
IT (Information technology) – це так званий консультант з інформаційних технологій, розрахований на ділових людей, яким необхідно швидко отримати стислу інформацію про індустрію IT.
Good Living – гід з яскравого та веселого життя. Розповідає про моду, стиль, етикет, делікатесну їжу та вишукані вина. Рубрика особливо популярна серед австралійських жінок.
Додаткові рубрики середи:
Money – своєрідний радник для читачів, як заробити більше грошей. Подається незалежний аналіз фінансового та фондового ринків, інформація про інвестиції, акції і трасти.
My Career – найбільший ринок пропозицій з працевлаштування. Надає інформацію про вакансії, курси перепідготовки кадрів та ін. Це найшвидший та найефективніший спосіб знайти нову роботу в державних установах, у сфері освіти, медичного обслуговування, послуг.
Commercial & Industrial Investment Property – останні новини комерції, аналіз та прогноз щодо інвестиційного клімату в Сіднеї та в усій країні в цілому. Розповідає про нові торгові марки, компанії та фірми.
Додаткові рубрики четверга:
Domain – інформація про ринок нерухомості, ціни на неї, останні дизайнерські винаходи, сучасний внутрішній та зовнішній інтер’єр. Проводяться аукціони та конкурси на кращий будинок.
Додаткові рубрики п’ятниці:
Metro – гід з мистецтва та розваг, які пропонує Сідней. Містить афіші театрів, кінозалів, вернісажів. Розповідає, де можна цікаво провести свій вільний час, пропонує розважальні програми вечірніх клубів, казіно, барів. Автори рубрики діють за принципом “what’s on, what’s up, who’s where”.