Основная образовательная программа начального общего образования
| Вид материала | Основная образовательная программа |
- Основная образовательная программа начального общего образования Авторы-разработчики, 2781.23kb.
- Приказ от 16. 12. 2011г. №132 Основная образовательная программа начального общего, 2816.65kb.
- Основная образовательная программа начального общего образования моу «Средняя общеобразовательная, 3283.35kb.
- Приказ №161/1-о/д от 29. 08. 2011 г. Основная образовательная программа начального, 1675.82kb.
- Основная образовательная программа начального общего образования мбоу «Первомайская, 10222.76kb.
- Программа начального общего образования, 9003.85kb.
- Основная образовательная программа начального общего образования муниципального образовательного, 11113.12kb.
- Основная образовательная программа начального общего образования моу сош №18, 11436.08kb.
- Основная образовательная программа начального общего образования г. Волгодонск, 4350.42kb.
- Приказ от 2011 г.№ Основная образовательная программа начального общего образования, 3630.57kb.
Приложение 2
Календарно - тематическое планирование уроков русского языка в 1 классе
по учебнику М.С.Соловейчик и Н.С.Кузьменко «К тайнам нашего языка»
| Название темы, раздела программы | Кол-во часов | № ур | Тема урока | Тип и форма урока | Тема контрольной практической работы | Дата | |
| Все-го | Пр раб | ||||||
| | | | 1. | Знакомство с учебником. | УФНЗ | | |
| О нашей речи | 2 | | 2. | Поговорим о речи | УФНЗ | | |
| 3. | Без слов нет речи | УФУиН | | | |||
| Какие бывают слова? | 6 | 2 | 4. | Знакомство с тремя группами слов: названиями, указателями, помощниками | УФНЗ | | |
| 5. | Слова-названия, отвечающие на вопросы: кто? что? | УФНЗ | | | |||
| 6. | Собственные имена | УФНЗ | | | |||
| 7 | Собственные имена (продолжение) | КУ | Тест «Большая буква в именах собственных» | | |||
| 8. | Какие бывают слова? (Обобщение) | УОиСЗ | | | |||
| 9 | Обобщение. Обучающий диктант | УОиКЗ | Обучающий диктант | | |||
| Разные языки: родной | 2 | | 10. | Какие бывают языки? | УФНЗ | | |
| 11. | Зачем нужны переводчики. | УФУиН | | | |||
| Речь устная и письмен-ная | 5 | 1 | 12. | Оформление границ предложения | УФНЗ | | |
| 13. | Выразительность устной и письменной речи. Словесное рисование. | УФУиН | | | |||
| 14. | Раздельное написание слов в предложении. Запятая при перечислении | УФУиН | | | |||
| 15. | Разграничение предлогов и приставок (без терминов). Запись слов и предложений | УФУиН | | | |||
| 16 | Оформление границ предложений. Контрольное списывание | УОиКЗ | Контрольное списывание | | |||
| Звуки русского языка | 5 | | 17. | Звуки речи (повторение). Новый способ обозначение звуков | УФНЗ | | |
| 18. | Парные и непарные согласные звуки. Запись звуков условными значками. | УФУиН | | | |||
| 19. | Чтение звуковых записей и написание слов значками звуков | КУ | Тест «Глухие и звонкие согласные» | | |||
| 20. | Звуковой анализ слов и упражнение в обозначении звуков. Повторение правил письма | УФУиН | | | |||
| 21. | Звуковой анализ слов и упражнение в их звуковой записи. Проверочная работа | УОиКЗ | Проверочная работа | | |||
| Буквы русского языка | 4 | | 22. | Алфавит. | УФНЗ | | |
| 23. | Освоение алфавита. | УФУиН | | | |||
| 24. | Тренировка в расположении слов по алфавиту | УФУиН | | | |||
| 25 | Обобщение по теме «Алфавит». Конкурс знатоков алфавита. | КУ | Р/р Конкурс знатоков алфавита. тест | | |||
| Как работают буквы? | 9 | 2 | 26. | Обозначение мягкости согласных звуков буквами гласных | УФНЗ | | |
| | 27. | Правописание сочетаний жи-ши, ча-ща, чу-щу (под ударением). | КУ | тест «Правописание сочетаний жи-ши, ча-ща, чу-щу» | | ||
| | 28. | Обозначение мягкости согласных звуков с помощью ь.. | УФНЗ | | | ||
| | 29. | Обозначение мягкости согласных разными способами | КУ | Словарный диктант | | ||
| | 30. | Буквы Е, Ё, Ю, Я как способ обозначения звука [й´] | УФНЗ | | | ||
| | 31. | Два способа обозначения звука [й´] (закрепление) | КУ | тест | | ||
| | 32. | Упражнение в обозначении звука [й´] при письме. | УФУиН | | | ||
| | 33. | Продолжение тренировки в обозначении звука [й´] при письме. | УФУиН | | | ||
| | | 34. | Обозначение мягкости согласных звука [й´] (обобщение) | УОиКЗ | Проверочный диктант | | |
| Что значит писать правильно | 7 | 3 | 35. | Правильное письмо - письмо без описок. | УФУиН | | |
| | | 36. | Правильное письмо - письмо без ошибок. | УФУиН | | | |
| | | 37. | Учимся письму без описок и ошибок. | УФУиН | Р/р Восстановление деформирован. текста | | |
| | | 38. | Тренировка в правильной записи словарных слов и свободном списывании текста | КУ | Словарный диктант | | |
| | | 39. | Обобщение по теме. Письмо под диктовку. | УОиСЗ | | | |
| | | 40. | Повторение изученного. Тренировочная работа | УФУиН | | | |
| | | 41. | Контрольный диктант | УОиКЗ | Конт.диктант Годовой | | |
| Учимся писать записки | 2 | 1 | 42. | Записка и её строение. | УФНЗ | | |
| | 43. | Конструирование и самостоятельное написание записок | УФУиН | Р/р Написание записок | | ||
| Как пишут письма и телеграммы | 4 | 2 | 44 | Письмо, его содержание и построение | УФНЗ | | |
| | | 45 | Пишем письмо учителю | УФУиН | Р/р Письмо учителю | | |
| | | 46 | Телеграмма и её особенности | УФНЗ | | | |
| | | 47 | Учимся составлять телеграммы | УФУиН | | | |
| Поздравим друг друга | 2 | 1 | 48 | Как пишут поздравления | УФНЗ | | |
| | | 49 | Написание поздравлений | УФУиН | Р/р Написание поздравлений | | |
| | | | 50 | Обобщающее повторение по страницам учебника | УОиКЗ | Итоговый тест | |
Типы уроков и их сокращения.
УФНЗ – урок формирования новых знаний УОиКЗ - Урок обобщения и контроля знаний
УФУиН – урок формирования умений и навыков УП иО - Урок повторения и обобщения
КУ - Комбинированный урок УП – Урок-практикум
УОиСЗ –урок обобщения и систематизации знаний
ЧУВАШСКий ЯЗЫК
Программа
для I—IV классов
русской школы
пояснительная записка
Основа любой культуры _ язык. Сохранение и развитие чувашского языка как элемента российской и мировой культуры является одной из важнейших задач Чувашской Республики: осуществление которой возможно лишь в условиях существования государственности чувашского этноса.
Изучение чувашского языка в русскоязычных школах служит как масштабным культурологическим целям: так и целям воспитания и развития личности каждого конкретного ребенка.
Целью обучения в начальной школе является развитие личности ребенка на основе учебной деятельности средствами предмета «Чувашский язык». В связи с этим ставятся такие задачи:
_ формирование мотивационно-адекватного отношения к чувашскому языку;
_ заложение основ коммуникативных умений для говорения: аудирования: чтения и письма;
_ формирование элементарных лингвистических представлений: необходимых для овладения устной и письменной чувашской речью;
_ развитие языкового мышления, внимания, памяти учащихся.
Преподавание чувашского языка в русскоязычной школе должно учитывать полиэтничность состава учащихся: разную степень их знакомства с языком титульной нации. Обучение чувашскому языку в русскоязычных школах должно быть организовано с учетом речевых навыков учащихся. Предъявляемые к ученикам требования не могут быть одинаковыми. Для детей из чувашских семей они могут быть более высокими: чем для детей из семей других национальностей. Таким образом: преподавание чувашского языка должно осуществляться на разных уровнях.
Оптимальной формой изучения чувашского языка в начальных классах является проведение уроков (1 часа в неделю в 1 классе 1 часа во 2 -4 классах) с делением класса на две подгруппы: а также использование языка во внеклассных мероприятиях. При делении класса на подгруппы необходимо учитывать уровень знакомства ребенка с чувашским языком (от полного незнания до владения языком на бытовом уровне): вне зависимости от количества детей в подгруппе.Только при таком подходе возможен успешный учебный процесс.
Важным в организации изучения чувашского языка является создание полноценного учебно-методического комплекса: внедрение инновационных методов и компьютерных технологий.
I. Методико-дидактические принципы
В основу обучения чувашскому языку в русской начальной школе положены следующие принципы.
1.Принцип межкультурного обучения: который ориентирован на формирование социокультурного кругозора учащихся. Одной из главных задач учителя является развитие и формирование у обучаемых толерантного: уважительного отношения к чувашскому языку: национальной самобытности и культуре коренного народа села.
2. Принцип ориентированности на личность ученика предполагает учет интересов: индивидуальных особенностей памяти: внимания: воображения учащихся: их жизненных потребностей: общеинтеллектуальной и речевой подготовки.
3. Принцип коммуникативной направленности. Коммуникативный подход предполагает учет мотивов: целей и задач общения. Определение содержания и методов обучения чувашскому языку должно осуществляться в соответствии с интересами и психологией младших школьников. Данный принцип призван стимулировать общение учащихся на чувашском языке.
4. Принцип взаимосвязанного обучения разным видам речевой деятельности. Эта взаимосвязь обеспечивается тем: что все: что усваивается в устной форме и для устной речи: закрепляется с помощью письма и чтения.
5. Принцип функциональной направленности. Обучение всем видам речевой деятельности осуществляется на основе текстового материала: адекватного реальной практике повседневного общения.
6. Принцип интегративности предполагает использование межпредметных связей: обеспечивающих перенос знаний: навыков и умений из других дисциплин начального цикла в обучение чувашскому языку и наоборот.
7. Принцип дифференциации требует деления учащихся на подгруппы по признаку владения чувашской речью.
8. Принцип учета родного языка. Русский язык используется для раскрытия значений слов: необходимых грамматических пояснений: объяснения вводимого языкового и речевого материала.
9. Принцип наглядности предполагает использование средств зрительной: слуховой наглядности. Умение понимать речь на слух формируется и развивается путем слушания речи учителя (слуховая наглядность). Техника чтения оттачивается посредством слуховой и зрительной наглядности: формирование умений монологической и диалогической речи с помощью предметов: картинок: иллюстраций (зрительная наглядность).
II. Содержание обучения чувашскому языку
в начальных классах русских школ
В содержание обучения чувашскому языку в начальной школе входят: 1) сферы общения; 2) темы: ситуации общения; 3) речевой материал: тексты (рассказы: стихи: песни): образцы общения: языковые игры: произведения устного народного творчества (сказки: загадки: пословицы: поговорки); 3) языковой материал (фонетический: лексический: грамматический): правила его оформления и навыки оперирования им; 4) речевые умения: обеспечивающие уровень практического владения чувашским языком как средством общения; 5) общие учебные умения; 6) приемы самостоятельной работы над языком и речью?
Отбор языковых и речевых средств осуществляется на основе доступности: понятности: актуальности: достоверности: материал вводится по концентрическому принципу (изучение одной и той же темы с каждым годом расширяется и углубляется).
III. Предметная сторона
содержания обучения
Курс обучения чувашскому языку отражает типичные для учащихся начальной школы сферы общения: социально-бытовую, учебно-трудовую, социально-культурную, игровую. Общение на уроках строится в рамках соответствующей тематики.
1. Социально-бытовая сфера общения
Я (мое имя и фамилия: возраст): моя семья. Члены моей семьи: их возраст.
Занятия членов семьи. Семейные традиции. Помощь старшим. Семья за столом. Обязанности членов семьи. Дом: квартира: комната. Мебель: посуда: инвентарь.
Магазин. Покупки. Игрушки. Еда. Овощи и фрукты. Одежда.
Огород: сад: лес.
Друзья: взаимоотношения с ними.
Интересы и увлечения детей. Наши коллекции.
Профессии. Мои мечты.
Время: часы и минуты. Дни недели.
Здоровье и личная гигиена.
2. Учебно-трудовая сфера
Школа. Мой маршрут в школу. Школьные принадлежности. Расписание уроков. Учебные предметы. Дежурство в классе. Школьная библиотека и столовая.
Распорядок дня. Занятия после школы. Ежедневные обязанности.
Каникулы: осенние, зимние, весенние: летние, зимние забавы. Планы на лето. Работа в огороде и в саду.
3. Социально-культурная сфера
Чувашская Республика: ее государственная символика (герб: флаг: гимн). Чувашский язык. Столица Чувашии: герб города Чебоксары. Экскурсия по Чебоксарам. Города Чувашии.
Россия. Столица, герб, флаг, гимн России. Экскурсия по Москве.
Село.
Традиции: праздники, День рождения, Рождество и Масленица, Новый год, День Знаний, День России, День матери, День защиты ребенка, День семьи. Спорт.
Герои сказок, мультфильмов. Песни: стихи: сказки.
Времена года: Зимний, летний, осенний, весенний лес. Погода. Мир животных; отношение к животным, растительный мир, экология.
4. Игровая сфера
Различные виды игровой деятельности в речеразвитии: речевые и языковые игры (фонетические: лексические: грамматические).
IV. Характеристика этапов
обучения чувашскому языку
в начальных классах русских школ
Чувашский язык в начальной школе изучается в течение четырех лет. Каждый год обучения имеет свои задачи и является очередной ступенью в процессе овладения учащимися основами коммуникативной компетенции.
Обучение неродному языку можно построить двумя путями. Первый путь предполагает параллельное овладение всеми видами речевой деятельности с учетом принципа устного опережения (ныне обучение иностранным языкам в начальной школе строится именно по данному принципу).Второй путь _ использование принципа устной основы обучения: согласно которому на начальном этапе ведется работа над устной речью: ее фонетикой: грамматикой и лексикой.
Для обучения чувашскому языку в начальной школе выбран второй путь.
Курс начального обучения условно делится на три этапа:
I этап _ первое полугодие первого класса _ устный курс;
II этап _ второе полугодие первого класса _ обучение чтению и письму;
III этап _ второй _ четвертый классы _ основной курс.
На первом этапе главными являются - воспитательно-образовательные задачи: связанные с формированием у учащихся положительной мотивации к изучению чувашского языка; создание коммуникативного ядра для развития устной речи: чтения и письма развитие творческих способностей в различных областях (изобразительной: музыкальной: трудовой) с использованием чувашского языка. На данном этапе у детей вырабатываются и закрепляются умения и навыки устной речи: заложенные в детских образовательных учреждениях: а у первоклассников: впервые приступающих к изучению чувашского языка вырабатываются первичные навыки аудирования (учатся слушать и слышать партнера по общению: понимать устные сообщения по темам: предусмотренным программой): начинает формироваться способность к общению на чувашском языке. Учащиеся приобретают навыки работы в разных режимах (учитель _ ученик: ученик _ ученик: ученик _ класс: класс _ ученик) и формах (индивидуальная: групповая: коллективная): учатся работать с учебником.
Учебный материал I этапа рассчитан на устную работу. Уроки проводятся в игровой форме. Необходимыми условиями для формирования умений говорения являются выбор темы: наглядность: ситуация общения.
Умения в монологической и диалогической речи формируются во взаимной связи: фрагмент диалога перерастает в монологическое высказывание: монологическое высказывание _ в диалогическое.
Обучение диалогической речи в основном осуществляется с использованием диалога-образца. Образцы задаются героями книги и разыгрываются детьми с помощью иллюстраций.
На I этапе обучения (1_32 уроки) в части аудирования дети учатся понимать выражения классного обихода; используются диалоги-расспросы: базовые речевые образцы: описательные тексты (3_4 предложения).
На II этапе продолжает формироваться способность учащихся к межкультурной коммуникации и создается база для дальнейшего изучения чувашского языка: что способствует закреплению материала: усвоенного устно на начальном этапе. Закладываются первоначальные навыки чтения и письма.
Опираясь на навыки усвоенные на уроках русского языка:,дети овладевают элементарными навыками чтения и письма на чувашском языке знакомятся с алфавитом; учатся озвучивать буквы чувашского алфавита; осваивают правила чтения чувашских слов; учатся читать слова и несложные предложения- усвоенные устно на I этапе: короткие тексты монологического и диалогического характера. Обучение технике чтения происходит с опорой на правила: объясняемые учителем.
Согласно принципу устной основы обучения: выработка навыков чтения происходит на лексико-грамматическом материале: освоенном в устном курсе. В процессе чтения совершенствуются лексические навыки, усвоенные на начальном этапе; слова воспринимаются в новых контекстах- в новых ситуациях? Использование вопросо-ответной формы помогает выявить понимание детьми содержания изучаемого материала: выбирать главные факты из текста: строить монологические и диалогические высказывания в связи с прочитанным.
Параллельно ведется работа по развитию навыков устной речи: построения предложений на основе речевых образцов. Дети учатся выражать личное отношение к воспринимаемой и передаваемой информации. Опираясь на наглядность учащиеся называют предметы, характеризуют их по форме,вкусу, цвету; называют их количество, местоположение. Прослушав предложения они повторяют их, составляют собственные высказывания, используя знакомый лексико-грамматический материал.
Обучение диалогической речи предполагает создание ситуаций общения. Это представлено в упражнениях на составление диалога по содержанию картинки: по прочитанному тексту на основе ключевых слов и на продолжение диалога.
В плане аудирования дети учатся воспринимать и понимать новые речевые образцы: небольшие рассказы учителя или высказывания своих товарищей (4_5 предложений: каждое из которых содержит не более 4 слов): короткие диалоги (высказывание собеседника должно содержать не менее трех предложений).
Тексты составляются на основе знакомых речевых образцов. Для облегчения этой работы в задания на аудирование целесообразно вводить известные учащимся русские слова, используемые чувашами в том же виде (носорог: ручка: апельсин: плащ и др.).
В части письма ставится задача научить учащихся правильно списывать рукописные, затем печатные слова и короткие предложения. Писать слова и предложения на слух не предусматривается. Учащиеся выполняют письменные упражнения: предназначенные для закрепления лексических и грамматических навыков. Вначале они списывают рукописные слова (без чувашских букв): которые встречаются при чтении: затем _ чувашские буквы и слова с чувашскими буквами.
Ведущими видами речевой деятельности на II этапе являются аудирование: чтение и говорение. Письмо играет вспомогательную роль. Материалом для формирования умений говорения являются тексты: предметные и сюжетные картинки: ситуации.
На III этапе происходит дальнейшее совершенствование практических навыков и умений учащихся: приобретенных ими за первый год обучения. Все обучение строится на практическом использовании изученного языкового материала. Второклассники учатся вести обсуждение по содержанию изучаемых тем: выражать личное отношение к увиденному, услышанному: прочитанному: правильно оценивать свою деятельность и деятельность своих товарищей.
Устная речь остается одним из основных средств обучения. Главным в формировании умений говорения является текст. Дети учатся ставить вопросы; группировать слова с их помощью; отвечать на вопросы; пересказывать прочитанное; составлять диалоги. Для этого в учебнике представлены тематические тексты, построенные на изученном лексико-грамматическом материале и содержащие не более 2_7 незнакомых слов. В подборе и расположении текстов реализуется принцип доступности, постепенного усложнения учебного материала в грамматическом отношении. Тексты составлены с учетом языковой подготовки второклассников и их интересов.
Большое внимание уделяется формированию навыков описания и характеристики предметов. Осуществляется начальное ознакомление со словообразованием. В процессе работы над словом дети осознают, что в нем выделяются составные части. Материалом для таких наблюдений являются специальные упражнения.
В части аудирования совершенствуются навыки понимания на слух: приобретенные в первом классе: распоряжений (например: ман хы==ён калёр: доска умне тух(ёр): хитре =ыр(ёр): шёп лар(ёр): хорпа вула(ёр): доска =ине пёх(ёр): ан шавла(ёр) и кратких сообщений учителя (например: Хал. текст вулатпёр? Хал. \керч.кпе .=летп.р? Х.велпи сёвё =ырнё: хал. ёна вулатпёр): высказываний одноклассников и небольших учебных текстов: построенных на знакомом лексико-грамматическом материале.
Новыми целями обучения аудированию являются: подготовка детей к восприятию на слух новых речевых образцов: восприятию на слух и пониманию текстов с обсуждением их содержания. Важно научить детей догадываться о значении слов по контексту: по сходству со словами русского языка (например: =емье: карап: кавир: хваттер).
На втором году обучения в качестве основного вида аудирования выступает также чтение с полным пониманием воспринимаемого на слух текста: построенного на изученном языковом материале и соответствующего теме урока. Он должен содержать незначительное количество новой лексики.
Полному и точному пониманию также подлежат высказывания учителя: речь одноклассников: короткие сообщения: прозвучавшие в ходе урока.
Для совершенствования навыков аудирования используются разнообразные упражнения: сравнение прослушанного и прочитанного, выбор картинок, соответствующих содержанию прослушанного:,пересказ прослушанного на русском языке, прослушивание загадок и выбор отгадок.
Во втором классе упражнения для аудирования составляют органическую часть каждого урока. Одни из них предназначаются для введения новых речевых образцов: другие для проверки приобретенных навыков говорения. Выполняются они в основном в устной форме.
Обучение письму: так же: как и в 1 классе: проходит на материале: усвоенном устно и через чтение. Учащиеся овладевают правописанием новых слов: выполняют упражнения: направленные на выработку навыков правильного написания слов: их переноса: формирование представлений о расхождении произношения и написания. Формируются умения составлять слова из букв; устанавливать связи слов в предложении; самостоятельно строить небольшие сообщения.
Грамматические и лексические упражнения выполняются после освоения соответствующих явлений в упражнениях устной формы. Упражнения данных типов направлены на запоминание значения и употребления слов и их различных форм в речевых образцах. Письменные задания непосредственно связаны с изучаемыми темами. Они носят творческий характер: помогают учащимся выразить свою мысль на чувашском языке в форме связного текста. С их помощью закрепляется в письменной форме изученный лексической и грамматический материал.
Выполнение заданий типа «Зачеркни лишнее слово»; «Заполни таблицу»; «Вставь пропущенные буквы»; «Подчеркни слова: отвечающие на вопрос (м.н т.сл.: м.нле: м.н тёвать и т.д.)»: «Найди соответствие»; «Соедини стрелками слова и соответствующие им картинки»; «Вставь в предложения нужные слова» предоставляют возможность не только закрепить языковой материал: но и сэкономить время.
Письменные задания в основном выполняются дома в целях закрепления материала: изученного на уроке.
Основными направлениями работы по развитию речи в 3 классе являются - количественное и качественное обогащение словарного запаса; совершенствование грамматического строя речи - самостоятельное конструирование словосочетаний, предложений, текстов; наблюдение над правильностью употребления форм слов в предложении: построением предложений* развитие связной устной и письменной речи: развитие умения читать и говорить с правильной интонацией.
Система работы по развитию речи осуществляется планомерно и регулярно на базе рассказов: диалогов: стихотворений. Тексты вначале прорабатываются, а затем используются как образцы для построения самостоятельных высказываний. Характер послетекстовых заданий может быть разным _ это упражнения: позволяющие осуществлять проверку понимания; тренировочные упражнения для употребления в речи отдельных слов: словосочетаний; речевые упражнения: позволяющие построить высказывания с опорой на текст и иллюстраций к тексту.
Дети учатся делать краткие сообщения на доступные им темы: о летних каникулах, о своей школе, об учебных занятиях, о своем городе, о своих увлечениях, о любимом времени года, о магазинах и покупках, о чувашском наряде. Приучаются кратко передавать содержание прочитанного с опорой на текст или план к тексту: ключевые слова. Ведут беседу об увиденном: прочитанном: обмениваются мнениями о погоде: героях учебника: распорядке дня.
Совершенствуются навыки ведения этикетного диалога с использованием соответствующих речевых формул (начать: поддержать: закончить разговор; выразить пожелание: благодарность; отреагировать на них).
В области аудирования дети учатся понимать основное содержание текстов как с опорой на зрительную сторону: так и без нее. Вырабатывается умение «обходить» незнакомые слова: не мешающие пониманию основного содержания текста.
Тексты для аудирования отбираются с учетом тем уроков учебника. После прослушивания текста дети выполняют задания на проверку его понимания: ответы на вопросы, заполнение таблиц, выполнение тестов, восстановление пропусков в предложениях.
Обучение письменной речи должно опираться на умения и навыки письма: сформированные ранее: и развивать их. Развитие письменной речи: как и в предыдущих классах: строится на материале для чтения. Продолжается работа по формированию орфографических навыков. Задания к каждому уроку выстраиваются по единому плану - от простых к сложным - от тренировочных к творческим.
В течение учебного года дети наблюдают за произношением и написанием новых лексических единиц, что способствует созданию базы для формирования орфографической зоркости и развития соответствующих умений; регулярно пишут 2_3-минутные зрительные (их можно проводить с помощью доски и карточек) и словарные диктанты (их можно проводить с помощью предметных картинок); выполняют задания в рабочей тетради. А после проработки конкретной темы на уроке (тщательного устного разбора вопросов: предупреждения орфографических трудностей): дети выполняют дома творческие письменные работы. Выполнение письменных упражнений занимает только часть урока.
В четвертом классе возрастает роль самостоятельной работы; уменьшается длительность устного опережения: широко используются зрительные опоры; увеличивается количество парных и групповых форм работы: растет удельный вес чтения. Ведется целенаправленная работа по закреплению приобретенных знаний: умений: навыков: полученных в 1-3 классах: совершенствуются умения самостоятельно решать коммуникативные задачи в различных ситуациях общения (в рамках программных требований). Формируются умения и навыки в составлении высказываний на основе ситуаций общения: прочитанного или прослушанного текста. На этом этапе развивается умение вести обсуждение по содержанию изучаемых тем с выражением своего мнения и обоснованием его: а также умение излагать материал в письменном виде согласно поставленной проблеме. Совершенствуются умения целенаправленного наблюдения за языковыми явлениями: связанные с формированием навыков сравнения: сопоставления: анализа: систематизации и обобщения изучаемого материала.
В области аудирования продолжается совершенствование сформированных ранее навыков и умений понимания речи на слух. Учащиеся должны быть готовыми понимать сообщения учителя: связанные с изученным материалом: и речь сверстников: реагировать на них. Они должны выполнять задания с опорой на печатный вариант высказывания: придумывать конец прослушанного рассказа: определять его основную тему.
Тексты для аудирования включают изученный лексико-грамматический материал: однако в них содержится небольшой процент незнакомых слов.
Упражнения для аудирования в 4 классе выполняются устно и письменно. Работа с письменными упражнениями включает в себя заполнение таблиц: краткие (или полные) ответы на поставленные вопросы: восстановление предложений с пропущенными словами: выполнение тестов.
В начале каждого урока проводится речевая зарядка: связанная с темой урока. Дети составляют сообщения о родном городе: о его достопримечательностях: о столице России: описывают друзей: членов семьи: персонажей литературных произведений на основе усвоенной логико-семантической схемы: вёл кам (пулнё): вёл м.нле (пулнё): м.н тёвать (м.н тунё: м.н тур.): м.нле тёвать (м.нле тунё: м.нле тур.): ё=та: м.нш.н. Они должны выражать свое отношение к прослушанному или прочитанному: приводя оценочные суждения: понравилось не понравилось (кил.шр. _ кил.шмер.): с чем можно согласиться с чем нельзя (кунпа кил.шме пулать _ кунпа кил.шме =ук).
Ведется работа по формированию умения вкратце пересказывать тексты: навыков ведения беседы с одним или несколькими собеседниками в связи с ситуацией общения: а также содержанием увиденного: услышанного или прочитанного. Вырабатываются навыки составления плана в виде ключевых слов: утверждений: взятых из текста: вопросов по содержанию текста.
К концу четвертого класса учащиеся должны уметь высказываться по всей пройденной за четыре года тематике.
Обучение диалогической речи строится по модели: прослушивание и повторение диалогов-образцов или полилогов путем многократного воспроизведения и прочитывания их по ролям; разыгрывание диалога с заменой отдельных лексических единиц; составление собственных диалогов.
Развитие письменной речи строится на материале для чтения и прослушивания. Виды письменных заданий усложняются. Обучение письму происходит в русле решения коммуникативных задач: например: написать письмо герою сказки или реальному лицу: кратко изложить содержание прочитанного: написать о любимом времени года: составить распорядок дня: план устного сообщения по прочитанному тексту. Задания выстраиваются от тренировочных к самостоятельным: творческим.
V. Обучение различным видам
речевой деятельности
Практической целью обучения чувашскому языку в младших классах является дать детям речевые умения говорить, аудировать, читать и писать.
Обучение аудированию
Аудирование выступает как цель и средство обучения любому языку. Без овладения аудированием невозможно пользоваться языком. Благодаря ему обеспечивается возможность овладеть звуковой стороной изучаемого языка: интонацией (ритм: ударение: мелодика). Через аудирование идет усвоение лексического состава языка и его грамматического строя. Развитие навыков понимания на слух закладывает навыки говорения: чтения и письма. Поэтому упражнения на аудирование должны составлять органическую часть каждого урока.
Эффективность восприятия речи на слух зависит от языковой формы речевого сообщения: включая структуру и композицию; смысловое содержание сообщения: условия восприятий. Языковые трудности восприятия речи на слух могут относиться к грамматике: лексике и фонетике. Сложные языковые явления рекомендуется вводить постепенно. Материал по аудированию надо строить на устной речи: избегая сложных синтаксических конструкций и изобразительных средств (эпитеты: метафоры): которые плохо воспринимаются на слух и воспроизводятся с ошибками. Текст не должен содержать описания: превышающие интеллектуальные возможности учащихся.
Тексты для аудирования должны составляться на знакомом языковом материале. Незнание лексики отражается на общем понимании услышанного: незнание грамматики на точности понимания. Материал для аудирования должен быть тесно связан с темой урока.
Обучение говорению
Основной задачей обучения чувашскому языку в русской школе является формирование у школьников умений и навыков практического пользования чувашским языком как средством общения. Речевые навыки вырабатываются в процессе повседневной тренировки. Этим обуславливается необходимость интенсивной речевой практики на уроках. Изучение всех тем в начальной школе должно подчиняться развитию навыков диалогической и монологической речи учащихся.
Обучение правильному произношению слов, соблюдению ударения, интонированию предложений имеет важное значение. Столь же важно обогащение словарного запаса: освоение грамматического строя речи (построение словосочетаний: предложений): связной устной речи (ответы на вопросы: составление предложений и небольших текстов): письменной речи (написание слов: составление и запись предложений: коротких сообщений: письменные ответы на вопросы: словарные и зрительные диктанты и т.д.) _ все это должно способствовать развитию речи.
При постижении диалогической речи школьники учатся вести диалог этикетного характера (отвечать на приветствие знакомиться: представляться самому и представлять других; прощаться; поздравлять и благодарить за поздравление); привыкают выражать благодарность: извиняться; вести диалог побудительного характера (обратиться с просьбой: согласиться или отказаться выполнить просьбу; предложить сделать что-либо вместе; попросить помощи и предложить свою помощь): вести беседу об увиденном: прочитанном.
В плане обучения диалогической речи большое внимание должно уделяться развитию диалога-расспроса: цель которого заключается в следующем: научить учащихся задавать вопросы и сообщать информацию (кам: м.н: м.нле: ё=та: кампа: м.нш.н: м.н тёвать и т.п.): переходя с позиции спрашивающего на позицию отвечающего.
Обучение диалогической речи в основном осуществляется с использованием диалога-образца: созданием ситуаций общения. По мере формирования диалогических умений объем реплик каждого из участников должен нарастать и усложняться.
Целью обучения монологической речи является формирование высказываний: связанных последовательно и логично: правильно оформленных в языковом отношении. При овладении монологической речью младшие школьники учатся описывать предмет: животное: рисунок на заданную тему; рассказывать о себе (сообщать свое имя: фамилию: возраст: место проживания) и близких людях: любимой еде и т.д. (в пределах тематики: предусмотренной программой); передавать содержание прочитанного или услышанного текста с опорой на ключевые слова: план: иллюстрацию; воспроизводить выученные стихотворения.
Обучение монологическим высказываниям осуществляется на ситуативной основе с использованием образца сообщения на базе прочитанных или прослушанных текстов. Высказывание может быть в форме описания: сообщения: рассказа: характеристики.
Обучение чтению
Чтение является одной из практических целей обучения чувашскому языку в начальной школе. Оно дает детям достаточное количество опор для запоминания лексико-грамматического материала: создает ситуацию взаимоподкрепления в овладении разными видами речевой деятельности. В процессе обучения чувашскому языку чтение выступает как цель: как источник и средство получения информации.
Чтение - сложное умение: состоящее из двух компонентов: умения соотносить графические образы со звуковыми и умения связывать звуковые образы с графическими. В самом начале овладения техникой чтения вслух на чувашском языке ставится задача научить детей элементарным навыкам: соотносить зрительный образ слова со слуховым: правильно озвучивать слово: словосочетание; соблюдать правильное ударение в словах: предложениях: интонацию основных типов предложений.
Обучение чтению вслух на чувашском языке осуществляется в условиях: когда ученики уже владеют техникой чтения на русском языке. Данный фактор оказывает как положительное: так и отрицательное влияние на формирование навыков чтения вслух на чувашском языке. Положительным моментом является то: что дети умеют соотносить графические образы слов со звуковыми. Определенную трудность при чтении чувашских слов составляет чтение букв к: п: с: =: т: х: ч: ш между гласными: чтение этих букв между буквами в: й: л: м: н: р и гласными: чтение согласных букв в конце слова: стоящих после гласных букв е: .: и: \ (с.тел: х.л: кил: п\л): чтение буквосочетаний типа йы (йытё): йё (йёмёк): й\ (й\=.): й. (й.кел): =\ (=\лл.): ый (ыйту): чтение буквы в в конце слова (читают ялаф: калаф вместо ялав: калав): чтение буквы ы в начале слова (ырё: ыхра)? Специального внимания требует чтение согласных букв в сочетании с мягким знаком в середине слова (дети читают Танйён: Ванйён: Катйён вместо Таньён: Ваньён: Катьён): чтение слов с аффиксом принадлежности -и после букв л: н: т (хули: атти: вулани).
Навыки правильного чтения должны закрепляться в упражнениях на чтение отдельных слов: предложений и связных текстов.
Тексты для чтения подбираются с учетом языковой подготовки учащихся: тематики разделов учебника и конкретной цели урока: близости к возрасту и интересам учащихся: коммуникативной направленности и познавательной ценности. В них должны включаться разговорные формы - диалог с неполными предложениями: выразительными междометиями (салам: алло: атя: ой: ай: ух: ах: эх: ой-ой). В расположении текстов для овладения навыками чтения используется принцип постепенного усложнения учебного материала в грамматическом отношении.
Овладение техникой чтения тесно связано с пониманием прочитанного. Основная работа над текстом должна строиться таким образом: чтобы ее постоянной органической частью становились задания: служащие развитию речи: закреплению знаний. Использование вопросо-ответной формы работы помогает выявить понимание детьми содержания: позволяет употреблять в речи новую лексику и грамматические явления: учит детей выбирать главные факты из текста: строить монологические и диалогические высказывания в связи с прочитанным.
Большое место отводится правильному формированию типа читательской деятельности. До чтения текста дети учатся высказываться о содержании текста с помощью заглавия: иллюстрации: во время чтения отвечают на вопросы: после чего самостоятельно подбирают заглавие к тексту из ряда данных: отвечают на вопросы к тексту в целом.
В начальной школе ведется работа над обеими формами чтения: вслух и про себя. Они развиваются параллельно. Чтение вслух выступает как средство для совершенствования техники чтения и произносительной стороны речи.
В процессе работы над чтением дети учатся работать с чувашско-русским словарем из учебника.
Обучение письменной речи
Письмо в начальной школе выступает как средство обучения?. Оно является объектом овладения учащимися графической и орфографической системами изучаемого языка. Письмо служит фиксации языкового и речевого материала в целях его лучшего запоминания: помогает овладению устной речью и чтением. Базой письменной речи является устная речь.
Основная цель в обучении письму на чувашском языке состоит в формировании графических и орфографических навыков. Основы для развития орфографических навыков закладываются в период обучения аудированию и говорению. Наблюдение за звуковым составом слова: за произнесением отдельных звуков: определение места ударения в слове - все это способствует сознательному овладению орфографией.
Написание чувашских букв для детей не представляет особой трудности: так как к моменту начала обучения чувашскому письму они уже достаточно хорошо владеют навыками письма: полученными на уроках русского языка. И поэтому нет необходимости повторно учить детей начертаниям букв: их соединениям. Главная задача учителя состоит в том: чтобы научить их писать надстрочный знак буквы . Навыки написания надстрочного знака букв ё: .: а также подстрочного знака = дети уже имеют.Ср й _ ё: .: щ: ц _ ё.
Для того чтобы правильно писать слова по-чувашски: детям необходимо знать следующие правила 1) звонкие звуки [б]: [б’] на письме обозначаются буквой п: звуки [д]: [д’] _ буквой т: звуки [ж]: [ж’] _ буквой ш: звуки [г]: [г’] _ буквой к: звуки [з]: [з’] _ буквой с; 2) мягкость согласных звуков на письме обозначается буквами е: .: и: \: стоящими перед ними и после них (е _ п.лет: . _ к.р.к: и _ кил: \ _ п\рне); 3) мягкость согласных звуков на письме обозначается также буквой э (Элпи: эрне); 4) в чувашских словах не пишутся буквы б: г: д: ж: з: о: ф: ц: щ: ъ; 4) удвоенные согласные звуки на письме обозначаются двумя согласными буквами (аппа: атте: анне).
Определенную трудность составляет правописание слов с буквами ё: .: \ В данных буквах дети часто пропускают надсрочные знаки. В связи с этим необходимо систематически приучать детей замечать их при чтении: для того чтобы не допускать ошибок при написании. Трудности возникают в написании слов с буквой = (пишут щарёк: кущ вместо =арёк: ку=): с буквосочетаниями й\ (й\=.): йё (йёмёк): й. (й.кел): йы (йывё=): =\ (=\лл.): р\ (х.р\): ч\ (ч\ре).
Орфографические ошибки по сути своей связаны с непониманием законов языка. Когда ученик пишет букву б в слове упа: он допускает орфографическую ошибку: которая свидетельствует об отсутствии должного языкового развития у обучаемого. Успехи в орфографии не могут быть достаточными: если изучать только правила правописания. Заучивание формулировок: правил на дает знания: которое служило бы средством определения верного написания. Необходимая основа умений и навыков формируется только на основе понимания смысла этих правил.
В самом начале обучения письму дети начинают приобретать графические и орфографические навыки: учатся правильно списывать по образцу чувашские буквы: слова: словосочетания: затем начинают списывать предложения и маленькие печатные тексты. С приобретением навыков письменные задания усложняются. Детям предлагаются задания на восстанавливание слов: предложений: текстов; запись слов: предложений под диктовку учителя; составление письменных ответов на вопросы по содержанию текста или картинки; на выполнение лексико-грамматических упражнений. Творческие письменные задания детям предлагаются только после устной проработки материала. Орфографические сложности следует вводить постепенно.
Письменные грамматические упражнения должны выполняться после освоения соответствующих грамматических явлений в упражнениях устной формы: лексические упражнения также _ после устной отработки.
VI. Языковые навыки и умения
Обучение произносительной
стороне речи
Главной целью обучения фонетике является формирование слухо-произносительных навыков. Под произносительными навыками подразумевается способность орфоэпически и интонационно правильно произносить речевые единицы. От умения слушать и слышать зависит умение произносить. Без формирования фонетических навыков невозможно говорение: аудирование и чтение.
В связи с тем: что формирование чувашских слухо-произносительных навыков осуществляется в условиях: когда ученики уже владеют подобными навыками в русской речи: необходимо выяснить характер трудностей: с которыми будут встречаться учащиеся при овладении фонетическими навыками в чувашской речи. Самыми трудными являются фонемы: отсутствующие в русском языке: например: глухой [=’] (=ук: =ёкёр) и его звонкий вариант (кука=и): звонкий вариант глухого [ч’] (ача: хачё: арча) Определенную трудность вызывает произношение звука [ы]: когда за ним следует звук [й’]% ыйтать: ыйту? Трудности возникают при произношении мягкого звука [ж’] в словах пёши: шёши? Особого внимания требует произношение [\] в сочетании с согласными [й’]: [=’] (й\=.: й\н.: =\лл.: =\=); произношение гласного звука [ы] в начале слова (ыран: ыхра: ырё: ывёс). Трудность вызывает произношение звонкого согласного в в конце слова (ялаф вместо ялав: калаф вместо калав)? Необходимо добиваться правильного произношения звонкого варианта глухого согласного [х] (сухал: кахал: сахал).
Звонкое и глухое: твердое и мягкое произношение шумных согласных [к]: [п]: [с]: [т] трудностей не вызывает: так как в русском языке имеются сходные звуки.
Особое внимание должно уделяться словесному ударению в словах: соблюдению пауз внутри предложения: интонации повествовательного: утвердительного: отрицательного: вопросительного предложений: предложений с однородными членами.
Основная работа над произношением ведется главным образом в 1-2 классах: в последующих классах производится поддержание: дальнейшее закрепление и совершенствование слухо-произносительных навыков.
Орфоэпическая грамотность детей вырабатывается с помощью тренировочных упражнений в аудировании и произношении трудных звуков и звукосочетаний: регулярной тренировки в интонировании предложений. Основными этапами работы над фонетическим материалом являются: 1) восприятие на слух фонетического явления в речевом образце; 2) выделение нового звука из потока речи и тренировка его произношения изолированно в предречевых упражнениях; 3) тренировка произношения звука: фонетических явлений в речевых упражнениях.
Обучение лексической стороне речи
Лексика является строительным материалом для осуществления общения. Умение говорить зависит от уровня сформированности лексических навыков. Чтобы построить какое-то высказывание: ученик должен понять и запомнить слово: его значение: выбрать нужное слово и значение для решения конкретной коммуникативной задачи: уметь употребить его в сочетании с другими словами.
Отбор лексики для учащихся начальной школы производится с учетом тематики детского общения: жизненного опыта детей: их лексического запаса на материале русского языка. Согласно принципу частотности: в словарь-минимум включаются наиболее употребительные слова и словосочетания без учета слов: полностью совпадающих в чувашском и русском языках? Число слов для каждого урока должно быть строго ограничено: их значения должны быть обязательно объяснены.
Обучение лексике вызывает на практике проблемы: связанные с запоминанием. Поэтому новые слова должны повторяться на 3-4 уроках подряд: затем - через 4-6: далее через 6-8 уроков в течение учебного года.
Важнейшее требование методики - вводить в речь в первую очередь слова: наиболее значимые для детей младшего школьного возраста. Нельзя предъявлять лексический материал: работа над формированием навыков использования которого не проводилась: завышать объем лексики: что отрицательно сказывается на качестве владения ею. К трудностям может привести также употребление фразеологических оборотов: архаизмов: диалектизмов: профессионализмов: жаргонизмов: слов в переносном значении. Не следует злоупотреблять недоступными для детей абстрактными существительными.
В числе слов: которыми должны овладеть учащиеся в первую очередь: должны быть слова: обозначающие родство: родственные отношения (анне: атте: асанне: асатте: асатте: кукамай: кука=и: аппа: пичче: шёллём: йёмёк); названия частей тела (алё: ура: ку=: пу=: сёмса: =\=: хёлха: п\рне: тута: ч.лхе: х\ре); названия домашних и диких животных (кушак: йытё: .не: сысна: качака: лаша: сурёх; мулкач: пакша: тил.: кашкёр: упа); названия предметов домашнего обихода (чашёк: витре: кашёк: турилкке): пищи (=ёкёр: какай: пулё: с.т: =у: =ёмарта: кукёль: хёйма): одежды (к.пе: к.р.к: тутёр: калпак); слова: связанные со школой: учебой: а также с досугом (шкул ачи: в.рентекен: к.неке: сёрё: кёранташ; вёйё: ёмёрту: й.лт.р: =уна); слова: отображающие окружающую природу (х.вел: юр: =умёр: шыв: т\пе: п.л.т): слова: обозначающие действия (лар: тёр: тух: =ыр: вула: кала: хуравла: сик: ташла: юрла): признак предмета (хитре: п.ч.к: пысёк: ёшё: сив.: тутлё: усёллё: =аврака).
Необходимо уделять внимание лексике: отражающей традиционный чувашский быт (тухья: хушпу: алтёр): названиям чувашских городов: районов: поселков: улиц: рек (Шупашкар: +.рп\: Ет.рне: Куславкка: Й.пре=: Муркаш: Атёл: Калинин урам.).
Слова проходят процесс обобщения и хранятся в памяти в виде групп: связанных по семантическим принципам? Исходя из этого: знакомство с лексическим материалом во всех классах строится по принципу лексико-семантической группировки слов.
Лексические единицы сначала поступают через речь учителя в речевых образцах: затем _ из текстов для чтения. Основными этапами работы над лексикой являются: 1) презентация и семантизация новой лексики в речевом образце и его первичное закрепление; 2) речевая тренировка в формировании лексических навыков; 3) употребление изученной лексики в речи.
Обучение грамматической стороне речи
Основная цель обучения грамматике состоит в создании навыков: обеспечивающих грамматически правильное оформление устной и письменной речи.
Отбор грамматического материала осуществляется на основе принципа распространенности в устной и письменной речи: принципов образцовости: необходимости: частотности: коммуникативной ценности? В соответствии с этим в активный минимум должны включаться только те грамматические явления: которые распространяются на значительный круг лексики.
Формирование речевых грамматических навыков предполагает выработку навыков употребления падежных аффиксов существительных: форм глаголов: союзов: частиц и послелогов. Без знания формообразующих аффиксов невозможно построить речевое произведение. Чтобы использовать какое-либо слово: следует знать его значение: правильно сочетать его с предыдущим или последующим словом.
Кроме формирования морфологических навыков необходимо развивать речевые синтаксические навыки. Это значит: что учащиеся должны приобрести навыки построения различных типов предложений: соблюдения порядка слов при конструировании простых и сложных предложений.
Нельзя использовать новые грамматические явления без их объяснения. Новые грамматические закономерности следует раскрывать постепенно: не создавая чрезмерной их концентрации; вводить в первую очередь только те грамматические явления: которые особенно важны в данный момент для практического усвоения языка. Речевые умения и связанные с ними грамматические навыки могут быть прочными только в том случае: если они усваиваются сознательно. Язык науки должен быть адаптирован к языковым возможностям детей данного возраста и согласован с их словарным запасом. При этом акцент делается на понимание смыслового содержания грамматических явлений.
В грамматический минимум для начальной школы включаются существительные во всех падежных формах глаголы в настоящем: прошедшем очевидном: прошедшем неочевидном времени глагольные формы с аффиксами -малла(-мелле): -асшён(-есш.н); деепричастие на -са(-се); инфинитив; прилагательные в положительной: сравнительной: превосходной степенях личные местоимения во всех падежных формах лично-возвратные местоимения указательные: вопросительные отрицательные: неопределенные местоимения количественные и порядковые числительные употребительные наречия времени форма принадлежности междометия и звукоподражательные слова основные типы простого предложения (утвердительное: вопросительное: побудительное); простые распространенные предложения предложения с однородными членами сложноподчиненные предложения с союзом м.нш.н тесен.
Программа также предусматривает усвоение послелогов со значением места и времени: союзов: так как роль этих служебных слов чрезвычайно велика в построении предложений они являются связывающим звеном между знаменательными словами в составе предложения.
Основными этапами работы над активным грамматическим материалом являются: 1) презентация и семантизация нового грамматического явления в речевом образце и его первичное закрепление; 2) речевая тренировка в формировании грамматических навыков; 3) употребление изученных грамматических явлений в речи.
Одновременно с повторением: закреплением изученного и презентацией новых речевых образцов вводится чувашская языковедческая терминология на основе изученных на уроках русского языка терминов, настоящее время, корень, существительное, прилагательное, глагол, союз, прошедшее время, антоним, синоним, омоним, многозначные слова, междометие, орфограмма. Вводятся термины, характерные только для чувашской грамматики прошедшее очевидное время, прошедшее неочевидное время, звукоподражательные слова, послелог, аффикс.
Введение минимума лингвистических терминов позволяет детям лучше осознать грамматическую систему языка: выработать у них способность правильно анализировать свою речь.
ПРОГРАММА ПО чУВАШСКОМУ ЯЗЫКУ
I класс (33 часа)