Мадэрнізм і постмадэрнізм: пераемнасць і супрацьстаяння
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
?чае такую форму літаратурных адносін, як кантакты знешнія і ўнутраныя. Знешнія кантакты характарызуюцца тым, што яны не маюць відавочнага прамога ўплыву на літаратурны працэс, а ўнутраныя кантакты - гэта тыя, пры якіх ўзаемнасць нацыянальных літаратур набывае прамога мастацкага адлюстравання.
Д. Дюришин сцвярджае, што "з пункту гледжання функцыянальнай класіфікацыі на больш высокай ступені знаходзяцца ўнутраныя кантакты. Яны выяўляюцца ў ходзе супастаўлення літаратурных зяў, г.зн. шляхам аналізу і параўнання такіх гісторыка-літаратурных адзінак, як, напрыклад, твор, аўтар, школа, нацыянальная літаратура і г.д., а таксама сродкаў мастацкай выразнасці ў шырокім сэнсе гэтага слова. Пры гэтым параўнанне мастацкіх плыняў, метадаў, літаратурных жанраў, твораў і мастацкіх сродкаў прадугледжвае - у адрозненне ад методыкі "уплываў" - паслядоўнае зварот да літаратурных і грамадска-гістарычных умоў ".
Так, на думку Д. Дюришина, "на першым этапе параўнальнага аналізу мы кіруемся ідэяй эквівалентнасці зяў, г.зн. прынцыпе падабенства, а ў далейшым - прынцыпам адрозненні".
Паколькі мы даследуем 2 зявы, якія не існавалі сінхронна, то можам сцвярджаць, што храналагічна пазней зява знаходзіцца пад уплывам таго, што паўстала ў часе раней. Паводле тэорыі Д. Дюришина, "пры кампаратыўных даследаванняў у першую чаргу важна вызначыць спосаб, характар засваення прынятых рыс, элементаў у структуры зявы ці працэсу, якія прымаюць. Акрамя таго, неабходна выявіць, у якой ступені гэтая форма рэцэпцыі прымае ўдзел у арганізацыі і, адпаведна, пэўнай мадыфікацыі зявы, якое прымае, наколькі яна сама эфектыўная і арганічная, бо ад гэтага залежыць высвятлення спецыфікі, сутнасці зявы, якое ўспрымае ".
Даследчык адзначае, што для параўнальнага вывучэння неабходна адбіраць такія зявы, якія па сваёй сутнасці, тыповымі прыкметамі адпавядаюць адзін аднаму, г.зн. зяўляюцца аднатыпнымі, належаць да адной сістэме.
"Такім чынам, абектам параўнальнага вывучэння могуць быць толькі тыя зявы, якія па сваім характэрным прыкметах і сутнасці адэкватныя адзін аднаму ў сэнсе арганічнай прыналежнасці да адной структуры больш высокага парадку. Такі структурай мы лічым любы літаратурны зява, сучаснымі метадамі літаратуразнаўчага даследавання можна раздзяліць на больш дробныя структурныя адзінкі: гэта нацыянальная літаратура ў цэлым, літаратурная школа, кірунак, творчасць пісьменніка да сюжетосложения, вершаскладання, жанравых форм і г.д. ".
Так, у сваім даследаванні мы разглядаем 2 літаратурных напрамкі, іх праява ва ўкраінскай літаратуры. Гэтыя зявы зяўляюцца адэкватнымі адзін аднаму, адносяцца да адной структуры - літаратурных кірункаў. Паспрабуем знайсці падобныя і разбежныя рысы на нізкім узроўні: эстэтыкі, ролі аўтара, героя і чытача ў творах.
Да разгляду возьмем студыі сучасных украінскіх літаратуразнаўцаў: Саламеі Павлычко "Дыскурс мадэрнізму ва ўкраінскай літаратуры", Яраслава Палішчука "Міфалагічны гарызонт ўкраінскага мадэрнізму", Уладзіміра Моренця "Нацыянальныя шляху паэтычнага мадэрну першай паловы ХХ ст.: Украіна і Польшча", Канстанціна Москальца Чалавек на крызе ", Тамары Гундоровой" Пра-Зява Слова. Дыскурсу ранняга ўкраінскага мадэрнізму. Постмадэрнісцкая інтэрпрэтацыя ", Веры Агеевай" Украінская імпрэсіяністычнай проза ", Мікалая Ільніцкага" Ад "Малады Музы" да "Пражскай школы" ", Рыгора Грабовича" У пошуках вялікі літаратуры ", Юрыя Андруховіча" Пра час і метад ", Людмілы Таран" Жанчына як тэкст ", Алега Ільніцкага" Украінскі Футурызм ".
Раздзел 1. Паняцце мадэрнізму і постмадэрнізму ва ўкраінскім літаратуразнаўстве
Як падае Слоўнік замежных слоў, мадэрнізм [Франц. modernise] - агульная назва плыняў у мастацтве ХХ стагоддзя, якім ўласцівыя адмаўленне рэалізму, традыцыйных формаў, эстэтыкі, пошук новых эстэтычных прынцыпаў. Гэты ж ж слоўнік паняццем постмадэрнізм ня аперуе і яго гаворыць пра тое. Вялікі тлумачальны слоўнік ўкраінскага мовы дае наступнае тлумачэнне тэрміну "мадэрнізм": 1. Авангардызм. 2. Адно з напрамкаў у сучаснай рэлігійна-ідэалістычнай філасофіі, які прапаведуе абнаўленне каталіцкіх догмаў ў духу интуитивизма, валюнтарызму і г.д.. Тэрмін "авангардызм" гэты слоўнік тлумачыць так: "агульная назва розных напрамкаў у мастацтве ХХ стагоддзя, для якіх характэрныя разрыў з традыцыяй рэалістычнага мастацкага вобраза, пошукі новых сродкаў выказвання і фармальнай структуры творы". Тэрмін "постмадэрнізм" у гэтым слоўніку растлумачана як напрамак, стыль у мастацтве пасля мадэрнізму. Такім чынам, сучасныя слоўнікі яшчэ не асэнсаваў зява постмадэрнізму, каб даць яму дакладную характарыстыку згодна з патрабаваннямі заключэнне слоўнікавых артыкулаў. З тэрмінам мадэрнізм больш-менш агульную мову, але яго адразу блытаюць з авангардызму. Нарэшце, цяжка знайсці дакладную мяжу, якая аддзяляе гэтыя паняцці, а таксама неомодернизм і постмадэрнізм, і іншыя магчымыя і немагчымыя неа-, пост-,-ізмы адзін ад аднаго. Мы ведаем, што ў жыцці няма чорнага і белага ў чыстым праяве, таму колеру, якія складаюцца з некалькіх фарбаў, зяўляецца прадметам дыскусіі. Гэтак жа няма дакладнага размежавання ў назвах літаратурных, нават шырэй - мастацкіх кірункаў і плыняў. Аналагічна маем дакладнага вызначэння гэтых двух катэгорый - кірунак і плынь. Такім чынам, зробім спробу аналізу ўкраінскага мадэрнізму і пос