Лингвокультурологическое описание немецкого актуального концепта
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Глава I. ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ АКТУАЛЬНЫХ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ КОНЦЕПТОВ
.1 Этнокультурный концепт как ключевое понятие когнитивной лингвистики
.2 Понятие картины мира как способа концептуализации действительности
.3 Основные аспекты структуры и содержания этнокультурных концептов
1.4 Полевая модель этнокультурного концепта
.5 Методы лингвокультурологического исследования концептов
1.5.1 Использование компонентного и концептуального анализа при реконструкции концепта по данным языка
1.5.2 Фреймовый анализ как метод когнитивного моделирования
.5.3 Экспериментальные методы психо- и социолингвистики
Выводы по главе I
Глава II. ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА КОНЦЕПТА Mobilitt
.1 Mobilitt как актуальный этнокультурный концепт немецкой картины мира
.2 Комплексный анализ средств языковой репрезентции концепта Mobilitt
2.2.1 Дефиниционный анализ
.2.2 Диахронный / этимологический анализ
.2.3 Анализ синонимического ряда ключевого слова
.2.4 Анализ паремиологического фонда
2.3 Моделирование концепта Mobilitt посредством фреймового анализа
.4 Ассоциативный анализ посредством психолингвистического эксперимента
Выводы по главе II
Заключение
Список использованной научной литературы
Список использованных словарей
Список источников фактического материала
Список интернет-ресурсов
Приложения
ВВЕДЕНИЕ
Настоящая работа посвящена рассмотрению этноспецифических особенностей концепта Mobilitt на материале современного немецкого языка с помощью методов когнитивной лингвистики и смежных с ней дисциплин с тем, чтобы получить достоверные данные о концептуальной сфере, картине мира и определить его место в немецкой лингвокультуре.
В соответствии с заявленной целью поставлены следующие теоретические и исследовательские задачи:
1.Рассмотреть понятие концепт как ключевое понятие когнитивной лингвистики, выражающее национальное самосознание.
2.Описать структуру этнокультурного концепта.
.Проанализировать и применить основные приемы концептуального анализа и когнитивного моделирования.
.Сформировать корпус языковых средств, выступающих в качестве репрезентации концепта Mobilitt.
.Выявить признаки концепта посредством анализа значений репрезентирующих его языковых единиц.
.Определить этнокультурную специфику концепта Mobilitt.
Актуальность темы обусловлена ее связью с наиболее перспективными направлениями современной лингвистики - когнитивной лингвистикой и лингвокультурологией, которые характеризуются пристальным вниманием к проблеме категоризации и концептуализации мира, а также особым интересом к проблеме отражения знания о мире посредством этнокультурных концептов. Исходя из того, что исследуемый нами концепт Mobilittотносится к числу наиболее востребованных концептов, заключающих в себе базовое знание о мире и имеющих социокультурную значимость, можно на основании его исследования выявить этноспецифические особенности национальной картины мира представителей немецкой нации.
Научная новизна исследования состоит в том, что концепт Mobilitt рассматривается как элемент немецкой национальной картины мира, что прежде не становилось объектом специального исследования.
В ходе проводимого исследования применяется комплексная методика: приемы концептуального анализа, когнитивного моделирования (в частности, фреймовый анализ) активно используются в сочетании с методами структурной лингвистики (компонентный анализ языковых средств немецкого языка), а также психо- и социолингвистики (ассоциативный анализ посредством психолингвистических экспериментов, анкетирования и опросов).
Теоретическим фундаментом исследования служат труды российских лингвистов: Н.Н. Болдырева, В.И. Карасика, Е.С. Кубряковой, З.Д. Поповой, Ю.С. Степанова, И.А. Стернина, а также некоторые положения зарубежных ученых: В. Гумбольдта, Дж. Лакоффа, М. Джонсона, Ч. Филлмора и др.
Эмпирическую базу работы составили данные авторитетных толковых словарей, этимологического, синонимического, фразеологического словарей современного немецкого языка и паремиологических справочников. Кроме того, в качестве материала исследования использовались статьи немецких журналов и газет, а также данные, полученные от информантов - носителей немецкого языка как представителей немецкой этнокультуры. Общий объем проанализированного материала составляет около 400 примеров языковой репрезентации исследуемого концепта.
Практическая ценность проведенного исследования состоит в том, что его результаты могут быть использованы в дальнейшем исследовании концептосферы современного немецкого языка в её обогащении, изменении и развитии, а также могут найти применение в лекционных курсах общего языкознания, в лексикологии немецкого языка и в спецкурсах по лингвокультурологии.
Глава I.
ТЕОРЕТИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ АКТУАЛЬНЫХ ЭТНОКУЛЬТУРНЫХ КОНЦЕПТОВ
.1 Этнокультурный концепт как ключевое понятие когнитивной лингвистики
лингвистический немецкий языковой концепт
Актуальной проблемой современной лингвистики является отражение в языке национального самосознания, его формирования и сохранения в условиях межкультурной коммуникации. В связи с этим в настоящее врем?/p>