Диалог с классикой в творчестве Б. Акунина
Курсовой проект - Литература
Другие курсовые по предмету Литература
µт, что игра появилась раньше, чем культура. Азартные игры, по мнению ученого, могут иметь сакральное значение, то есть означать и определять божественные свершения (Хейзинг 2011: 94). Сюжеты, связанные с азартными играми, часто встречаются в классических произведениях русской литературы начала XIX века. Многочисленные сюжеты, связанные с русской (американской) рулеткой и картами у Акунина - аллюзии на известные фаталистические моменты в произведениях Пушкина и Лермонтова. В Турецком гамбите один из героев говорит: Хорошая литература, не хуже английской или французской. Но литература - игрушка, в нормальной стране она не может иметь важного значения. Я ведь и сам в некотором роде литератор. Надо делом заниматься, а не сочинять душещипательные сказки. Вон в Швейцарии великой литературы нет, а жизнь там не в пример достойнее, чем в вашей России. Быть может, в этой монологе скрыт намек на князя Мышкина, который едет лечиться от безумия как раз в нелитературную Швейцарию. Однако в этой фрагменте интересна не столько очередная аллюзия, сколько взгляд на литературу. Для Акунина классика - это инструмент, из которого создаются сюжеты и складываются смыслы его произведений, литературный текст для него - поле игры. Таким образом, игра в книгах Акунина появляется как элемент сюжета, но одновременно она определяет и отношение автора к создаваемой им действительности (Вишевский 2011: 21).
Акунин не только опирается на сюжеты Пушкина, Лермонтова и Достоевского и других признанных классиков, он еще и пишет на языке этих мастеров слова, используя прием стилизации. Стилизация - намеренное подражание манере повествования, стилю речи тех или иных социальных групп, их индивидуальных представителей, а также стилю речевых произведений и жанров прошлого, обычно осуществляемое для того, чтобы создать эффект подлинности (Черняк, Черняк 2010: 139). Язык Акунина сочетает в себе размеренную речь русского чиновничества и простонародную речь, книжные слова официальных лиц и светского общества. Стилизация под классику вместе с интертекстуальностью и создают то ощущение уютности и теплоты, которые так привлекают читателя.
Выводы
Современная литература начинает свой отсчет с 50-х годов ХХ века. Именно в этой время зарождаются те тенденции, которые определили развитие русской литературы вплоть до наших дней. Каждое десятилетие появлялось новое поколение писателей, чьи имена становились знаковыми, а творчество радикально отличалось от всего написанного ранее, а также от официально разрешенной литературы. Но настоящий переворот происходит в 80-е годы, когда начинает формироваться принципиально новое направление в искусстве, получившее название постмодернизм. Своеобразие постмодернизма заключается в том, что он, с одной стороны, объединил в себе признаки всех без исключения эстетических систем, а с другой, зародил в литературе новые тенденции, идеи и жанры.
Среди изменений, произошедших в современной литературе, исследователи выделяют следующие:
) изменение роли и функций писателя;
) появление нового типа героя;
) смещение рамок нормативного, дозволенного;
) интертекстуальность, игровое начало текста;
) диалогизм литературы, изменение роли читателя;
В 90-е годы в литературе резко обозначилась дифференциация высокого, элитарного и низкого, массового. Промежуточное положение заняла беллетристика. Самыми популярными жанрами массовой литературы стали детектив и фантастика.
Особое место среди авторов детективов занимает известный современный писатель Борис Акунин. Произведения Акунина находят свою нишу именно в беллетристике, а не в массовой литературе. Несмотря на то что писатель характеризует свои произведения как развлекательные, критики отмечают что они отличаются многоуровневостью. За сюжетной линией и увлекательной детективной историей скрываются многочисленные римейки, цитаты, аллюзии. Особенность творчества Акунина, привлекающая к его романам внимание литературоведов и позволяющая отличать его от массовой литературы, это бесконечная череда реплик, мотивов, сюжетов из классики. Его литературные параллели разнообразны и общеизвестны: это и упоминание известных героев и исторических лиц, связанных с литературным процессом, и игра с идеями из книг Карамзина, Пушкина, Гоголя, Достоевского, Чехова, Гомера, Шекспира.
В 90-годы Акуниным был написан первый роман из литературного проекта Приключения Эраста Фандорина Азазель, принесший автору известность. Вся серия состоит из 14 детективов, относящихся к различным разновидностям детективного жанра. Каждый из романов включает в себя несколько десятков аллюзий на современные и классические тексты. Например, в романе Азазель цитируются Бедная Лиза Карамзина, На тайной службе его величества Флеминга, Герой нашего времени, Демон Лермонтова, Под знаком незаконнорожденных, Приглашение на казнь Набокова, Идиот, Братья Карамазовы, Бесы, Дневник писателя, Преступление и наказание Достоевского, Пиковая дама, Египетские ночи Пушкина, Что делать? Чернышеского, Мы Замятина, зарубежные романы Граф Монте-Кристо, Три мушкетера, Заводной апельсин, древнегреческая поэма Иллиада Гомера и Евангелие.
Среди главных источников всех романов Акунина признаются классические детективы Конан-Дойля, Честертона и ?/p>