Ведомости Верховной Рады Украины (ввр), 2005, n 35-36, n 37, ст. 446) (С изменениями, внесенными согласно закон
| Вид материала | Закон |
СодержаниеПроизводство в суде первой инстанции Подготовительное производство |
- Ведомости Верховной Рады Украины (ввр), 2002, n 38-39, ст. 288) (С изменениями, внесенными, 13612.67kb.
- Ведомости Верховной Рады Украины (ввр), 2002, n 21-22, ст. 135) (С изменениями, внесенными, 7649.8kb.
- Ведомости Верховной Рады Украины (ввр), 2003, nn 40-44, ст. 356) (С изменениями,, 31051.25kb.
- Ведомости Верховной Рады Украины (ввр), 2003, n 18, n 19-20, n 21-22, ст. 144), 15665.59kb.
- Ведомости Верховной Рады (ввр), 2002, n 38-39, ст. 288 ) ( с изменениями, внесенными, 2738.55kb.
- Ведомости Верховной Рады (ввр), 2003, n 47-48, ст. 372) (С изменениями, внесенными, 1238.17kb.
- Верховной Рады Украины (ввр), 1992, n 6, ст. 56) (Вводится в действие Постановлением, 5380.52kb.
- Ведомости Верховной Рады Украины, 1996, n 47, ст. 256 ) ( Сизменениями, внесенными, 196.49kb.
- Верховной Рады Украины 28 июня 1996 года действующая с изменениями и дополнениями согласно, 746.13kb.
- Закон Украины "О государственной границе Украины", 231.08kb.
^ ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ
Глава 1
ОБРАЩЕНИЕ К АДМИНИСТРАТИВНОГО СУДА И ОТКРЫТИЯ
Производство по административному делу
Статья 104. Предъявление административного иска
1. Иск предъявляется путем подачи искового заявления в суд первой инстанции.
(Статья 104 в редакции Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
Статья 105. Форма и содержание административного иска
1. Административный иск подается в административный суд в форме письменного искового заявления лично истцом или его представителем. Исковое заявление может быть направлено в административный суд по почте.
2. Письменное исковое заявление может быть составлено путем заполнения бланка искового заявления, предоставленного судом.
{Статья 105 дополнена новой частью по закону N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
3. По просьбе истца служащим аппарата административного суда может быть оказана помощь в оформлении искового заявления.
4. Административный иск может содержать требования о:
1) отмены или признания недействительным решения ответчика - субъекта властных полномочий полностью или отдельных его положений;
2) обязательства ответчика - субъекта властных полномочий принять решение или совершить определенные действия;
3) обязательства ответчика - субъекта властных полномочий воздержаться от совершения определенных действий;
4) взыскание с ответчика - субъекта властных полномочий средств на возмещение вреда, причиненного его незаконным решением, действием или бездействием;
5) выполнение остановленной или несовершенные действия;
6) установление наличия или отсутствия компетенции (полномочий) субъекта властных полномочий;
7) принудительное отчуждение земельного участка, других объектов недвижимого имущества, на ней размещены, по мотивам общественной необходимости.{Часть статьи 105 дополнена пунктом 7 согласно закону N 1559-VI ( 1559-17 ) от 17.11.2009}
{Часть пятую статьи 105 исключено на основании Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
Статья 106. Требования к исковому заявлению
1. В исковом заявлении указываются:
1) наименование административного суда, в который подается исковое заявление;
2) имя (наименование) истца, почтовый адрес, а также номер средства связи, адрес электронной почты, если таковые имеются;
3) имя (наименование) ответчика, должность и место службы должностного или служебного лица, почтовый адрес, а также номер средства связи, адрес электронной почты, если таковые известны;
4) содержание исковых требований в соответствии с частью третьей статьи 105 настоящего Кодекса и изложение обстоятельств, которыми истец обосновывает свои требования, а в случае подачи иска к нескольким ответчикам - содержание исковых требований по каждому из ответчиков; (Пункт 4 части первой статьи 106 в редакции Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
5) в случае необходимости - ходатайство об освобождении от уплаты судебного сбора; об освобождении от оплаты услуг и обеспечение предоставления правовой помощи, если соответствующий орган отказал лицу в обеспечении правовой помощи; о назначении судебной экспертизы; об истребовании доказательств, о вызове свидетелей; заявление о восстановлении срока обращения в административный суд и т.п.; (Пункт 5 части первой статьи 106 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
6) перечень документов и других материалов, которые прилагаются.
2. В подтверждение обстоятельств, которыми обосновываются исковые требования, истец указывает доказательства, о которых ему известно и которые могут быть использованы судом.
3. К исковому заявлению прилагаются его копии и копии всех документов, которые присоединяются к ней, согласно количеству ответчиков и третьих лиц, кроме случаев представления административного иска субъектом властных полномочий. Субъект властных полномочий при представлении административного иска обязан приложить к исковому заявлению доказательства направления ответчику и третьим лицам копии искового заявления и приложенных к нему документов. К исковому заявлению прилагается также документ об уплате судебного сбора, кроме случаев, когда оно не относится платить.
(Часть третья статьи 106 в редакции Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
4. Исковое заявление подписывается истцом или его представителем с указанием даты его подписания.
5. Если исковое заявление подается представителем, то в ней указываются имя представителя, его почтовый адрес, а также номер средства связи, адрес электронной почты, если таковые имеются. Одновременно с исковым заявлением подается доверенность или другой документ, подтверждающий полномочия представителя.
Статья 107. Открытии производства по административному делу
1. Судья после получения искового заявления выясняет,:
1) подано исковое заявление лицом, имеет административную процессуальную дееспособность;
2) имеет представитель соответствующие полномочия (если исковое заявление подано представителем);
3) соответствует исковое заявление требованиям, установленным статьей 106 настоящего Кодекса;
4) относится исковое заявление рассматривать в порядке административного судопроизводства; (Пункт 4 части первой статьи 107 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
5) подан административный иск в срок, установленный законом (если подано заявление о восстановлении этого срока, то есть ли основания для ее удовлетворения) {Часть первая статьи 107 дополнен новым пунктом согласно Закону N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07 .2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
6) нет других оснований для возвращения искового заявления, оставление его без рассмотрения или отказа в открытии производства по административному делу, установленных настоящим Кодексом. (Пункт 6 части первой статьи 107 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
2. Судья открывает производство по административному делу на основании искового заявления, если отсутствуют основания для возвращения искового заявления, оставление его без рассмотрения или отказа в открытии производства по делу.
(Часть вторая статьи 107 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
3. Если ответчиком в исковом заявлении, в отношении которого отсутствуют основания для его возвращения, оставление без рассмотрения или отказа в открытии производства по делу, указанная физическое лицо, не имеющее статуса предпринимателя, судья не позднее двух дней со дня поступления искового заявления в суд обращается в соответствующий орган регистрации места пребывания и места жительства о предоставлении информации о зарегистрированном месте жительства (пребывания) такого физического лица.
Информация о месте жительства (пребывания) физического лица должна быть предоставлена в течение трех дней со дня получения соответствующим органом регистрации места жительства и пребывания лица соответствующего обращения суд.
Если по результатам полученной судом информации будет установлено, что дело не подсудно этому суду, суд возвращает исковое заявление истцу.
В случае если полученная судом информация не дает возможности установить зарегистрировано в установленном законом порядке место проживания (пребывания) физического лица, суд решает вопрос об открытии производства по делу. Вызов такого лица в качестве ответчика по делу осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 39 настоящего Кодекса.
(Стать 107 дополнена новой частью по закону N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
4. Вопрос об открытии производства по административному делу судья решает в течение трех дней со дня поступления искового заявления в административный суд или окончания срока, установленного для устранения недостатков искового заявления, в случае оставления искового заявления без движения, и не позднее следующего дня со дня получения судом в порядке , предусмотренном частью третьей настоящей статьи, информации о месте жительства (пребывания) физического лица.
(Часть четвертая статьи 107 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
5. Об оставлении искового заявления без рассмотрения, открытие производства по делу или отказа в открытии производства по делу судья выносит постановление. В постановлении об открытии производства по делу указываются: {Абзац первый части пятой статьи 107 в редакции Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
1) наименование административного суда, фамилия и инициалы судьи, который открыл производство по административному делу, номер дела;
2) кем и кому предъявлено административный иск;
3) содержание исковых требований;
4) дата, время и место предварительного судебного заседания, если суд считает его проведение необходимым;
5) предложение ответчику подать в указанный срок письменные возражения против иска и доказательства, которые у него есть (для субъекта властных полномочий - ответчика указывается о его обязанность предоставить в определенный судом срок в случае возражения против иска все материалы, которые были или должны быть взяты им во внимание при принятии решения, совершенные действия, допущении бездействия, по поводу которых подан иск); (Пункт 5 части пятой статьи 107 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07 .2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
6) каким составом суда будет рассматриваться дело.
7) заключение суда о восстановлении срока обращения в суд, если для этого есть основания; {Часть пятая статьи 107 дополнена пунктом 7 по закону N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
6. Копия постановления об открытии производства по административному делу безотлагательно после вынесения направляется лицам, участвующим в деле, вместе с извлечением об их процессуальные права и обязанности, установленные статьями 49, 51 настоящего Кодекса. Ответчикам и третьим лицам, не заявляющие самостоятельных требований на предмет спора, направляются также копии искового заявления и приложенных к нему документов.
(Часть шестая статьи 107 в редакции Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
7. Копия определения об оставлении искового заявления без рассмотрения незамедлительно направляется лицу, подавшему исковое заявление, вместе с исковым заявлением и всеми приложенными к нему материалами.
(Стать 107 дополнена частью седьмой в соответствии с Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
8. Определение об оставлении искового заявления без рассмотрения может быть обжаловано лицом, подавшим исковое заявление.
(Стать 107 дополнена частью восьмой по закону N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
Статья 108. Оставления искового заявления без движения,
возвращении искового заявления
1. Судья, установив, что исковое заявление подано без соблюдения требований, установленных статьей 106 настоящего Кодекса, выносит определение об оставлении искового заявления без движения, в котором указываются недостатки искового заявления, способ их устранения и устанавливается срок, достаточный для устранения недостатков. Копия определения об оставлении искового заявления без движения незамедлительно направляется лицу, обратившемуся с исковым заявлением.
2. Если истец устранил недостатки искового заявления в срок, установленный судом, она считается поданной в день первоначального ее представления в административный суд.
3. Исковое заявление возвращается истцу, если:
1) истец не устранил недостатки искового заявления, которое оставлено без движения;
2) истец до открытия производства по административному делу подал заявление о ее отзыве;
3) исковое заявление подано лицом, не имеющим административной процессуальной дееспособности;
4) исковое заявление от имени истца подано лицом, не имеющим полномочий на ведение дела;
5) в производстве этого или другого административного суда имеется дело о споре между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям;
6) дело не подсудно этому административному суду;
7) если исковое заявление с требованием взыскания денежных средств, которая основывается на основании решения субъекта властных полномочий, представлены субъектом властных полномочий до истечения срока, предусмотренный частью третьей статьи 99 настоящего Кодекса. {Часть третья статьи 108 дополнена пунктом 7 в соответствии с Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
4. Копия определения о возвращении искового заявления незамедлительно направляется лицу, которое его подало, вместе с исковым заявлением и всеми приложенными к нему материалами.
5. Постановления об оставлении искового заявления без движения или о возвращении искового заявления могут быть обжалованы лицом, подала исковое заявление.
6. Возвращение искового заявления не лишает права повторного обращения в административный суд в порядке, установленном законом.
(Часть шестая статьи 108 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
Статья 109. Отказ в открытии производства по
административному делу
1. Судья отказывает в открытии производства по административному делу, только если:
1) заявление не следует рассматривать в порядке административного судопроизводства;
2) в споре между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям есть такие, которые вступили в законную силу: постановление суда или постановление суда об отказе в открытии производства по административному делу, о прекращении производства по такому делу в связи с отказом истца от административного иска или примирением сторон;
3) наступила смерть физического лица или прекращено юридическое лицо, обратившихся с исковым заявлением или к которым предъявлено административный иск, если спорные правоотношения не допускают правопреемства.
(Пункт 4 части первой статьи 109 исключено на основании Закона N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
2. Об отказе в открытии производства по административному делу судья выносит постановление.
3. Копия постановления об отказе в открытии производства по административному делу незамедлительно направляется лицу, подавшему исковое заявление, вместе с исковым заявлением и всеми приложенными к нему материалами.
4. Постановление об отказе в открытии производства по административному делу может быть обжаловано лицом, подавшим исковое заявление.
5. Повторное обращение того же лица в административный суд с таким же административным иском, относительно которого вынесено постановление об отказе в открытии производства, не допускается.
6. В случае отказа в открытии производства по административному делу на основании, установленного пунктом 1 части первой настоящей статьи, суд должен разъяснить истцу, в юрисдикцию какого суда относится рассмотрение такого дела.
{Статья 109 дополнена частью шестой в соответствии с Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
Глава 2
^ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО
Статья 110. Подготовка дела к судебному разбирательству
1. Подготовку дела к судебному разбирательству осуществляет судья административного суда, который открыл производство по административному делу.
2. Суд до судебного рассмотрения административного дела принимает меры для всестороннего и объективного рассмотрения и разрешения дела в одном судебном заседании в течение разумного срока. С этой целью суд может:
1) принять решение об истребовании документов и других материалов; навести необходимые справки провести осмотр письменных и вещественных доказательств на месте, если их нельзя доставить в суд; назначить экспертизу, решить вопрос о необходимости привлечения свидетелей, специалиста, переводчика;
2) принять решение об обязательности личного участия лиц, участвующих в деле, в судебном заседании, о привлечении третьих лиц к делу;
3) вызвать на судебное рассмотрение административного дела свидетелей, экспертов, специалистов, переводчиков;
4) принять решение о проведении предварительного судебного заседания.
3. По обоснованному ходатайству истца судья принимает меры по безотлагательному рассмотрению и разрешению дела. В таком случае вызов лиц, участвующих в деле, или сообщение о постановленные судом постановления осуществляются с помощью курьера, телефона, факса, электронной почты или иного технического средства.
Статья 111. Предварительное судебное заседание
1. Предварительное судебное заседание проводится с целью выяснения возможности урегулирования спора до судебного рассмотрения дела или обеспечения всестороннего и объективного разрешения дела в течение разумного срока.
2. Предварительное судебное заседание проводится судьей, который осуществляет подготовку дела к судебному разбирательству с участием сторон и других лиц, участвующих в деле.
3. Для урегулирования спора суд выясняет, не отказывается ли истец от административного иска, не признает ли ответчик административный иск, и разъясняет сторонам возможности примирения.
4. Если спор не урегулирован в порядке, определенном частью третьей настоящей статьи, суд:
1) уточняет исковые требования и возражения ответчика против административного иска;
2) выясняет вопрос о составе лиц, участвующих в деле;
3) определяет факты, которые необходимо установить для разрешения спора и какие из них признаются сторонами, а которые предстоит доказывать;
4) выясняет, какими доказательствами стороны могут обосновывать свои доводы или возражения, и устанавливает сроки для их предоставления;
5) совершает иные действия, необходимые для подготовки дела к судебному разбирательству.
5. По заявлению одной из сторон о невозможности прибытия в суд предварительное судебное заседание может быть отложено, если причины неявки будут признаны судом уважительными.
Статья 112. Отказ от административного иска и признание административного иска во время подготовительного проведения
1. Истец может отказаться от административного иска полностью или частично, а ответчик - признать административный иск полностью или частично. Отказ от административного иска или признание административного иска во время подготовительного производства должны быть изложены в адресованном суду письменном заявлении, которое приобщается к делу.
2. О принятии отказа от административного иска суд выносит определение, которым закрывает производство по делу. В случае частичного отказа истца от административного иска суд выносит определение, которым закрывает производство по делу о части исковых требований.
3. В случае частичного признания административного иска ответчиком и принятия его судом может быть принято постановление суда об удовлетворении признанных ответчиком исковых требований в соответствии со статьей 164 настоящего Кодекса. В случае полного признания ответчиком административного иска и принятие его судом принимается постановление суда об удовлетворении административного иска.
4. Суд не принимает отказа от административного иска, признание административного иска и продолжает рассмотрение административного дела, если эти действия истца или ответчика противоречат закону или нарушают чьи-либо права, свободы или интересы.
Статья 113. Примирение сторон во время подготовительного проведения
1. Стороны могут полностью или частично урегулировать спор на основе взаимных уступок. Примирение сторон может касаться только прав и обязанностей сторон и предмета административного иска.
2. По ходатайству сторон суд приостанавливает производство по делу на время, необходимое им для примирения.
3. В случае примирения сторон суд выносит определение о прекращении производства по делу, в котором фиксируются условия примирения. Условия примирения не должны противоречить закону или нарушать чьи-либо права, свободы или интересы.
4. В случае невыполнения условий примирения одной из сторон суд по ходатайству другой стороны возобновляет производство по делу.
Статья 114. Предложение суда о предоставлении дополнительных доказательств и объяснений
1. Суд может предложить лицам, участвующим в деле, дополнить или объяснить определенные обстоятельства, а также представить дополнительные доказательства в срок, установленный судом.
2. Вопрос о принятии доказательств, представленных с нарушением срока, установленного судом, решается судом с учетом уважительности причин несвоевременного предоставления доказательств.
Статья 115. Судебное поручение
1. Суд, рассматривающий дело, в случае необходимости собирания доказательств за пределами своей территориальной подсудности поручает соответствующему административному суду провести определенные процессуальные действия.
2. В постановлении о судебном поручении кратко указывается содержание рассматриваемого дела, указываются обстоятельства, предстоит выяснить, и доказательства, которые следует собрать суд, выполняющий поручение. Определение о судебном поручении незамедлительно направляется в административный суд, который будет ее выполнять, и является обязательным для него.
3. Судебное поручение безотлагательно выполняется судом по правилам настоящего Кодекса, устанавливающие порядок совершения соответствующих процессуальных действий.
4. Лица, участвующие в деле, извещаются о дате, времени и месте судебного заседания. Неприбытия в судебное заседание лиц, которые были надлежащим образом уведомлены, не препятствует исполнению судебного поручения.
5. Если лицо, участвующее в деле, или свидетель, давшие объяснения или показания суду, который выполнял отдельное поручение, явятся в суд, рассматривающий дело, они дают объяснения и показания в общем порядке.
6. Административные суды Украины могут обращаться с поручением о проведении определенных процессуальных действий к иностранным судам, а также выполнять поручения иностранных судов в порядке, установленном законом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
{Часть шестая статьи 115 с изменениями, внесенными согласно закону N 1837-VI ( 1837-17 ) от 21.01.2010}
Статья 115-1. Обращение суда Украины с судебным поручением
об оказании правовой помощи к иностранному
суда или другого компетентного органа иностранного
государства
1. В случае если в процессе рассмотрения дела суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, суд Украина может обратиться с соответствующим судебным поручением к иностранному суду или другого компетентного органа иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
2. Поручение суда Украины направляется в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а если международный договор не заключен, - Министерству юстиции Украины, направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.
(Кодекс дополнен статьей 115-1 согласно закону N 1837-VI ( 1837-17 ) от 21.01.2010}
Статья 115-2. Содержание и форма судебного поручения о предоставлении
правовой помощи
1. Содержание и форма судебного поручения об оказании правовой помощи должны соответствовать требованиям международного договора, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, а если его не заключен, - требованиям частей второй - четвертой настоящей статьи.
2. В судебном поручении об оказании правовой помощи указываются:
1) наименование суда, рассматривающего дело;
2) при наличии международного договора, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, участниками которого являются Украина и государство, к которому обращено поручение, - ссылка на его положения;
3) наименование рассматриваемого дела;
4) фамилия, имя, отчество и год рождения физического лица или наименование юридического лица, сведения об их месте проживания (пребывания) или местонахождение и другие данные, необходимые для исполнения поручения;
5) процессуальное положение лиц, в отношении которых необходимо совершить процессуальные действия;
6) четкий перечень процессуальных действий, надлежит совершить;
7) другие данные, если это предусмотрено соответствующим международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, или этого требует иностранный суд, выполнять поручения.
3. Судебное поручение об оказании правовой помощи оформляется на украинском языке. До судебного поручения прилагается заверенный перевод официальным языком соответствующего государства, если иное не установлено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
4. Судебное поручение об оказании правовой помощи, процессуальные и иные документы, прилагаемые к нему, удостоверяются подписью судьи, который составляет поручение, и скрепляются гербовой печатью.
(Кодекс дополнен статьей 115-2 согласно закону N 1837-VI ( 1837-17 ) от 21.01.2010}
Статья 115-3. Выполнение в Украину судебных поручений иностранных
судов
1. Суды Украины выполняют поручения иностранных судов о предоставлении правовой помощи в вручения вызовов в суд или иных документов, допроса сторон или свидетелей, проведение экспертизы или осмотра на месте, совершение иных процессуальных действий, переданных им в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого дано Верховной Радой Украины, а если международный договор не заключен, - по дипломатическим каналам.
2. Судебное поручение не принимается к исполнению в случае, если оно:
1) может привести к нарушению суверенитета Украины или создать угрозу ее национальной безопасности;
2) не относится к юрисдикции этого суда;
3) противоречит законам или международному договору, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.
3. Исполнение судебного поручения осуществляется в соответствии с настоящим Кодексом. По просьбе иностранного суда процессуальные действия могут совершаться при исполнении судебного поручения с применением права другого государства, если такое применение не противоречит законам Украины.
4. В случае поступления от иностранного суда просьбу о личном присутствии его уполномоченных представителей или участников судебного разбирательства при исполнении судебного поручения суд Украины, который выполняет поручения, решает вопрос о даче согласия относительно такого участия.
5. Исполнение судебного поручения подтверждается протоколом судебного заседания, другими документами, составленными или полученными в ходе выполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.
6. В случае если нет возможности выполнить поручение иностранного суда, суд Украины в порядке, установленном международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, или если международный договор не заключен, - по дипломатическим каналам, возвращает такое поручение иностранному суду без выполнения с указанием причин и представляет соответствующие документы, подтверждающие это.
(Кодекс дополнен статьей 115-3 согласно закону N 1837-VI ( 1837-17 ) от 21.01.2010}
Статья 115-4. Исполнение судебного поручения иностранного суда
о вручении вызова в суд или иных
документов
1. Поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или иных документов выполняется в судебном заседании или уполномоченным работником суд по месту жительства (пребывания, месту работы) физического лица или нахождения юридического лица.
2. Вызов в суд или иные документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, вручаются лично физическому лицу или его представителю или представителю юридического лица под расписку.
3. В повестке, которая направляется с целью выполнения поручения иностранного суда о вручении документов, кроме сведений, указанных в статье 34 настоящего Кодекса, дополнительно указывается информация о последствиях отказа от получения документов и неявки в суд для получения документов по частям пятой и шестой настоящей статьи.
4. В случае если лицо, которому необходимо вручить вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, находится под стражей или отбывает такой вид наказания как пожизненное лишение свободы, лишение свободы на определенный срок, содержание в дисциплинарной воинской части, ограничение свободы, арест, суд направляет документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, в администрации места содержания лица, осуществляющего их вручения под расписку и безотлагательно направляет расписку и письменные объяснения этого лица в суд.
5. В случае отказа лица получить вызов в суд или другие документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, судья, уполномоченный работник суда или представитель администрации места содержания лица делает соответствующую отметку на документах, подлежащих вручению. В таком случае документы, подлежащие вручению по поручению иностранного суда, считаются врученными.
6. В случае повторной неявки в суд без уважительных причин лица, которое надлежащим образом уведомлены о дне, времени и месте судебного заседания, в котором должны быть вручены вызов в суд или другие документы по поручению иностранного суда, такие документы считаются врученными.
7. Поручение иностранного суда о вручении вызова в суд или иных документов считается выполненным в день, когда лицо или его представитель получили такие документы или отказались от их получения или если такое лицо или его представитель, которых надлежащим образом уведомлены о дне, времени и месте судебного заседания, на котором должен быть вручен вызов в суд или иные документы, без уважительных причин не явились в суд, - в день такого судебного заседания.
8. Исполнение поручения иностранного суда о вручении вызова в суд или иных документов подтверждается протоколом судебного заседания, в котором указываются заявления или сообщения, сделанные лицами в связи с получением документов, а также подтверждением о сообщениях лица о необходимости явки в суд для получения документов и другими документами, составленными или полученными в ходе выполнения поручения, которые удостоверяются подписью судьи и скрепляются гербовой печатью.
(Кодекс дополнен статьей 115-4 согласно закону N 1837-VI ( 1837-17 ) от 21.01.2010}
Статья 115-5. Исполнение судебных поручений зарубежными
дипломатическими учреждениями Украины
1. Судебное поручение о вручении документов гражданину Украины, который проживает на территории иностранного государства, может быть проделано работниками дипломатического представительства или консульского учреждения Украины в соответствующей стране. Такие документы приобретаются добровольно.Вручение документов производится под расписку с указанием дня вручения, подписывается должностным лицом и скрепляется печатью соответствующего заграничного дипломатического учреждения Украины.
2. Поручения суда о выполнении определенных процессуальных действий в отношении гражданина Украины, проживающего на территории иностранного государства, может быть проделано работниками дипломатического представительства или консульского учреждения Украины в соответствующей стране, если это предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины. В случае совершения определенных процессуальных действий составляется протокол, который подписывается лицом, в отношении которого совершено процессуальные действия, и лицом, совершившим процессуальные действия, и скрепляется печатью соответствующего заграничного дипломатического учреждения Украины. В протоколе указываются день, время и месте исполнения поручения.
3. При исполнении судебного поручения применяется процессуальный закон Украины. Для выполнения поручения не могут применяться принудительные меры.
(Кодекс дополнен статьей 115-5 согласно закону N 1837-VI ( 1837-17 ) от 21.01.2010}
Статья 116. Объединение и разъединение исков
(Название статьи 116 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
1. Суд может своим постановлением объединить в одно производство несколько однородных исковых требований по искам одного и того же истца к тому же ответчику или к разным ответчикам или по исковым заявлениям различных истцов к одному и тому же ответчику, а также разъединить одну или несколько соединены в одно производство исковые требования в самостоятельные производства, если их совместное рассмотрение затрудняет или замедляет разрешения дела.
(Часть первая статьи 116 с изменениями, внесенными Законом N 2453-VI ( 2453-17 ) от 07.07.2010 - относительно вступления в силу изменения см. п.1 раздела XII "Заключительные положения" Закона N 2453-VI от 07.07.2010}
Статья 117. Обеспечения административного иска
1. Суд по ходатайству истца или по своей инициативе вынести постановление о принятии мер обеспечения административного иска, если существует очевидная опасность причинения вреда правам, свободам и интересам истца до принятия решения по административному делу, или защита этих прав, свобод и интересов станет невозможной без принятия таких мер, либо для их восстановления необходимо будет приложить значительные усилия и расходов, а также если очевидны признаки противоправности решения, действия или бездеятельности субъекта властных полномочий.
2. Постановление о принятии мер обеспечения административного иска постановляет суд первой инстанции, а если начато апелляционное производство, то такое решение может вынести суд апелляционной инстанции.
3. Представление административного иска, а также открытие производства по административному делу не останавливают действие обжалуемого решения субъекта властных полномочий, но суд в порядке обеспечения административного иска может соответствующим постановлением приостановить действие решения субъекта властных полномочий или его отдельных положений, которые обжалуются. Определение немедленно отсылается к субъекту властных полномочий, принял решение, и является обязательным для исполнения.
4. Административный иск, кроме способа, установленного частью третьей настоящей статьи, может быть обеспечено запретом совершать определенные действия.
5. Не допускается обеспечение иска путем
1) остановки актов Верховной Рады Украины, Президента Украины, Высшего совета юстиции и установления для них запрета совершать определенные действия;
2) приостановления решений Национального банка Украины относительно назначения и осуществления временной администрации или ликвидации банка, запреты проводить определенные действия временному администратору, ликвидатору банка или Национальному банку Украины при осуществлении временной администрации или ликвидации банка.
(Часть пятая статьи 117 в редакции Закона N 2181-VI ( 2181-17 ) от 13.05.2010}
6. Полномочия суда, установленные настоящей статьей, не могут быть применены судами в отношении споров, касающихся назначения, подготовки и проведения выборов.
{Статья 117 дополнена частью шестой в соответствии с Законом N 1616-VI ( 1616-17 ) от 21.08.2009 - изменение признана неконституционной согласно решению Конституционного Суда N 26-рп/2009 ( v026p710-09 ) от 19.10.2009}
Статья 118. Порядок обеспечения административного иска
1. Ходатайство об обеспечении административного иска рассматривается не позднее следующего дня после его получения и в случае обоснованности и срочности решается постановлением немедленно без уведомления ответчика и других лиц, участвующих в деле.
2. Ответчик или иное лицо, участвующее в деле, в любое время вправе заявить ходатайство о замене одного способа обеспечения административного иска другим или отмене мер обеспечения административного иска. Такое ходатайство рассматривается не позднее следующего дня после его получения и в случае обоснованности и срочности решается постановлением немедленно без уведомления истца и других лиц, участвующих в деле.
3. Вопрос об обеспечении административного иска, о замене одного способа обеспечения административного иска другим или об отмене мер обеспечения административного иска, кроме случаев, установленных частями первой и второй настоящей статьи, решается в судебном заседании с уведомлением лиц, участвующих в деле. Неприбытия в судебное заседание лиц, которые были надлежащим образом уведомлены, не препятствует рассмотрению таких вопросов.
4. Если в удовлетворении требований истцу будет отказано, принятые меры обеспечения административного иска сохраняются до вступления постановления суда в законную силу. Однако суд может одновременно с принятием постановления или после постановить определение об отмене мер обеспечения административного иска или замену одного способа обеспечения административного иска другим.
5. Исполнение решений по вопросам обеспечения административного иска осуществляется немедленно в порядке, установленном законом для выполнения судебных решений.
6. Постановление по вопросам обеспечения административного иска может быть обжаловано. Обжалование постановления не останавливает его исполнения, а также не препятствует дальнейшему рассмотрению дела.
Статья 119. Ознакомление с делом
1. Лица, участвующие в деле, во время подготовительного производства могут знакомиться с материалами административного дела, делать из них выписки и копии.
2. Лица, участвующие в деле, во время подготовительного производства могут за свой счет заказать и получить в суде заверенные копии документов и выписки из них.
Статья 120. Обязательность личного участия
1. Суд может вынести постановление об обязательности личного участия сторон или третьих лиц в судебном заседании. Вызвать сторону или третье лицо для личных объяснений можно и тогда, когда в судебном разбирательстве участвуют их представители.
Статья 121. Судебные решения по результатам подготовительного проведения
1. По результатам подготовительного проведения суд выносит определение о:
1) оставления искового заявления без рассмотрения;
2) приостановления производства по делу;
3) закрытие производства по делу;
4) окончания подготовительного производства и назначении дела к судебному разбирательству.
2. В постановлении об окончании подготовительного производства и назначении дела к судебному разбирательству указывается, какие подготовительные действия проведены, и устанавливаются дата, время и место рассмотрения дела.
3. Если во время предварительного судебного заседания, на которое прибыли все лица, участвующие в деле, решены необходимые для ее рассмотрения вопроса, то с письменного согласия этих лиц судебное разбирательство может быть начато в тот же день.
4. Если во время предварительного производства ответчик признал иск, суд может принять постановление об удовлетворении административного иска.
5. Копии судебного решения по результатам подготовительного проведения направляются лицам, участвующим в деле, кроме случая, предусмотренного частью третьей настоящей статьи.