Geum.ru

Скачано с avarsky ru

Вид материалаДокументы

Содержание


SчIгоя/й (-ялъ,-лъул)
Подобный материал:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   77

SчIа/(б)го (-лъго, -лъулго) числ. 111 грам. кл. все девять; девятеро; ~бго къоялъ все девять дней; в течении девяти дней; гьаб ~бго чахъу къунцIизе ккола нилъеца жакъа мы сегодня должны постричь эти девять овец см. SчIавго, SчIайго, SчIалго

SчIабизе нареч. в девятый раз; на девятый ~ги гьебго суалалъ дихъе вачIине нечоларищ мун? тебе не стыдно в девятый раз приходить ко мне тому же вопросу?

SчIабилеб числ. порядк. девятый; ~ къо девятый день; ~ ноябрь девятое ноября

SчIабилелъ нареч. девятого [числа]; декабралъул ~ вачIуна дов он приедеть девятого декабря

SчIа/вго (-сго, -сулго, -лго) числ. 1 грам. кл. все девять, девятеро (о мужчинах); ~вго вацгIал все девять двоюродных братьев см. Sчабго, SчIайго, SчIалго

SчIазарабилеб числ. порядк. девятитысячный

SчIазаралда числ. девять тысяч (служит для образования составных числительных от 9 001 до 9999); ~ нусго девять тысяч сто

SчIазарго числ. девять тысяч

SчIа/йго (-лъго, -алъулго, -алго) числ. 111 грам. кл. все девять, девятеро (о женщинах)

SчIа/лго (-зго, -зулго) мн. от SчIабго, SчIавго, SчIайго

SчIго числ. при конкр. счёте и в качестве опред. девять; кIицIул ~ —анцIила микьго дважды девять —восемнадцать; ~ соналъ в девять лет, за девять лет; ~ нухалъ а) девять раз б) вдевятеро; ~ нухалъ цIикIкIун вдевятеро больше; нусилъа ~ девять сотых

SчIго-анцIго числ. прибл. счета девять-десять; ~ чи девять-десять человек

SчIгоя/б (-лъ, -лъул) числ. 1) 111 грам. кл. девятеро

SчIгоя/в (-с, сул) числ. 1 грам. кл. девятеро; ~в витIана доз хIакимасухъе вакилзабилъун девятерых отправили они представителями к начальнику (о мужчинах)

^ SчIгоя/й (-ялъ,-лъул) числ. 11 грам. кл. трое; ~й ячIана девятеро пришли (о женщинах)

SчIгоя/л (-з, -зул) числ. мн. ч. девятеро

SчIгоялде числ. к девяти; ~ щуго жубазе прибавить пять к девяти; ~ щвезегIан до девяти; ~де щвезегIан рикIкIине считать до девяти

SчIида: ~ щуго пять девятых

SчIиде числ. на девять; ~ бикьизе разделить на девять

SчIил1 (-алъ, -алъул, -ал) см. SчIилаб

SчIил2: ~ бутIа числ. девятая часть

SчIила/б (-лъ, -лъул, -ал) девятка (цифра, карта)

SчI-ичI числ. разд. по девять; ~ гIечI по девять яблок

SчI-ичIккун числ. по девять

SчIкIал (-алъ, -алъул, -ал) скорпион см. рáчIкIичI

SчIнусабилеб числ. порядк. девятисотый

SчIнусазарабилеб числ. порядк. девятьсоттысячный

SчIнусазаралда числ. девятсот тысяч (служит для образования составных числительных от 9 001 до 9 999)

SчIнусазарго числ. девятсот тысяч

SчIнусго числ. девятьсот

SчIнусиялда числ. девятьсот (служит для образования составных числительных от 901 до 999)

SчIтIалаяб девятиэтажный; ~ мина девятиэтажный дом

SчIцIул(го) числ. девят раз, девятью; ~ лъабго — къоло анкьго девятью три — двадцать семь

SчIцIулниги числ. девять раз

иш (-алъ, -алъул, -ал) 1) дело, работа; занятие; балъгояб ~ тайное (секретное) дело; ~ квеш буго плохи дела; ~ лъикI буго дела идут хорошо; дела на мази; дир ~ щиб? а мне какое дело?; дур ~ щиб? какое твое дело?; какое тебе дело?; ~ гуро не твое дело; дур ~ лъикI гьечIо плохи твои дела; ~ квеш ккун буго дело обернулось скверно; дурго ~ги гьабун чIа мун займись своим делом и баста; делай, что тебе положено, и не выступай; ~ гьедин гуро бугеб дело не в этом; ~ гьечIого чIоге не сиди без дела; ~алдалъун бихьизабе делом докажи; сунца мун гьаб ~алде вачарав? что тебя привело к этому [делу]?; цо ~алъ ун вукIана дун досухъе я ходил к нему по одному делу  ~ лъугIизабизе убить, умерщвлять; ~ нухтIа ккела дело поправиться; все будет нормально; соотв. дело в шляпе; ~ тIаде босизе брать на себя что-л. трудное, важное; букв. дело взять на себя 2) перен. служба, работа в учреждении, организации; ~алда вугев чи служащий 3) шум, звук, голос, шорох; ~ бахъичIого нижеда аскIове жаниве лъугьун вачIана дов он без шороха вошёл к нам в комнату; цинги ~ къотIун чIана гъов потом он замолк

ишáн (-алъ, -алъул, -ал) 1) прицел; ~ босизе (кквезе) взять на прицел, прицелиться 2) цель, мишень; ~лъун ккезе становиться, стать мишенью 3) знак; метка

ишáра (-ялъ, -ялъул, -би) 1) намёк; знак, сигнал; цохIо ~ гьабураб гIола досие ему достаточно одного намёка 2) метка, отметка, пометка; ~ гьабизе а) подать знак; сделать намёк, намекнуть б) сделать метку, пометить, отметить 3) грам. знак; ахIул ~ восклицательный знак; суал ~ вопросительный знак

SшгьечI (-ица, -ил) бездельник; шалопай

ишкáл (-алъ, -алъул, -ал) 1) книжн. затруднение, трудность, сложность; запутанность 2) книжн. задача, проблема 3) сомнение; ~ гьечIого без сомнения; несомненно; гьелда, ~ гьечIого, ракIалде щвана нижер тIоцебесеб дандчIвай она, несомненно, вспомнила наше первое свидание; ~ ккезе сомневаться

ишкáлаб сомнительный, неясный

ишкáлата/л (-з, -зул) мн. книжн. задачи, проблемы; трудные вопросы; ~л ричизе решать трудные вопросы (напр. научные)

ишкáлч/и (-ияс, -иясул, -агIи) редко человек, подверженный сомнениям; сомневающийся человек

ишкáлик (-алъ, -алъул, -ал) уст. разг. четвертушка водки

ишкSл (-алъ, -алъул) ист. ишкил, залог (самовольный захват имущества должника, его родича или односельчанина в целях обеспечения взыскания долга)

ишкIóкIо (-ялъ, -ялъул, -ял) диал. скворец; дой ~ гIадин гаргадулей йиго она чирикает как скворец

Sш-макь (-алъ, -алъул) звук, голос, шорох; ~ гьечIого без шороха см. иш 3)

Sш-пиша (-ялъ, -ялъул) собир. дело, занятие чем-л., служба, работа; букв. дело и занятие

Sшу возлас, которым отгоняют кур кш, кыш

ию*лалд/а (-е, -аса) нареч. в июле; ~ багIарун букIуна в июле бывает жарко; ~е щвезегIан до июля; ~аса бахъараб с июля

ию*лалъул 1. род. п. от ию*ль 2. июльский; ~ къоял июльские дни см. ию*лалъулаб

ию*лалъулаб июльский см. ию*лалъул 2.

ию*л/ь (-алъ, алъул) июль; ~алъул ахиралда в конце июля

ию*налд/а (-е, -аса) нареч. в июне; ~а барщула жага вишня поспевает в июне; ~е щвезегIан до июня; ~аса байбихьун начиная с июня

ию*налъул 1. род. п. от ию*нь 2. июньский см. ию*налъулаб

ию*налъулаб июньский см. ию*налъул 2.

июн/ь (-алъ, -алъул) июнь; ~ моцI месяц июнь

Sя межд. 1) что, а 2) ась

и¡хI (-алъ, -алъул) см. яхI 1)

Й

й/ичáрухъан (-алъ, -алъул, ричáрухъаби) продавщица; ~ хIалтIуде кватIана продавщица опоздала на работу; ~лъун хIалтIизе работать продавщицей; тукадул ~лъун йосизе принять продавщицей в магазин; ~алъ кIиго кило чакаралъул цIана продавщица взвесила два килограмма сахару см. в/ичáрухъан, р/ичáрухъаби

йог (-ас, -асул, -ал) йог

йод (-алъ, -алъул) йод; ~ бахине помазать йодом; ~ гъорлъ бугеб лъим вода, содержащая йод

й/óкьуле/й (-лъ, -ул) субст. 1) возлюбленная 2) любовница см. в/óкьулев

й/оржáрухъан (-алъ, -алъул, роржáрухъаби) лётчица см. в/оржáрухъан, р/оржáрухъаби

й/óрчIухъа/н (-налъ, -налъул, рóрчIухъаби) редко ночная сторожиха при стаде овец см. в/óрчIухъан, р/óрчIухъаби

й/охьáрухъа/н (-налъ, -налъул, рохьáрухъаби) маляр (женщина) см. в/охьáрухъан, р/охьáрухъаби

К

кáбаб с белой отметиной на лбу, с лысиной (о животном); ~ (нодо ~) чу лошадь с белой отметиной на лбу

кабáрдия/в (-с, -сул) кабардинец

кабáрдиязул 1. род. п. от кабáрдиял 2. кабардинский; ~ кьурди кабардинский танец; ~ мацІ кабардинский язык см. кабáрдиялъулаб

кабáрдия/й (-лъ, -лъул) кабардинка

кабáрдия/л (-з, -зул) кабардинцы

кабáрдиялъулаб кабардинский см. кабáрдиязул 2.

кáбелалъул 1. род. п. от кáбель 2. кабельный см. кáбелалъулаб

кáбелалъулаб кабельный; ~ телевидение кабельное телевидение см. кáбелалъул 2.

кáбел/ь (-алъ, -алъул, -ал) кабель; бухьеналъул ~ь кабель связи; телефоналъул ~ь телефонный кабель; ~ь лъезе проложить кабель

кабSна (-ялъ, -ялъул, -би) кабина; машинаялъул ~ кабина автомашины; рищиялъул ~ кабина для голосования; ~ялде жаниве лъугьине зайти в кабину

кабинéт (-алъ, -алъул, -ал) в разн. знач. кабинет; литератураялъул ~ кабинет литературы; министрзабазул ~ кабинет министров; хІакимасул ~ кабинет начальника; ~ рагьун буго кабинет открыт; ~алъул кІулал ключи от кабинета

кабинéталъул 1. род. п. от кабинéт 2. кабинетный см. кабинéталъулаб

кабинéталъулаб кабинетный; ~б хІалтІи кабинетная работа; школазда ~б цІалул къагІида кабинетная система занятий в школе: ~л столал кабинетные столы см. кабSнеталъул 2.

кавáлер (-ас//-алъ, -асул//-алъул, -ал) кавалер (орден босарав чи); “Меседил ЦІва” орден босарав кавалер ордена “Золотая Звезда”

кабSнка (-ялъ, -ялъул, -би) кабинка разг.

кавкáзалъулаб кавказский; ~ буртина кавказская бурка см. кавкáзиязул

кавкáзия/в (-с, -сул) кавказец

кавкáзиязул 1. род. п. от кавкáзиял 2. кавказский

кавкáзия/й (-лъ, -лъул) кавказка

кавкáзия/л (-з, -зул) кавказцы

кав/ý (-ýялъ, -ýялъул//-ýдул, -áби) ворота; борхатаб ~у высокие ворота; кІудияб ~у большие ворота; маххул ~у железные ворота; ~у бухизе стучать в ворота; ~у къазе закрыть ворота; ~у къиризе приоткрыть ворота; ~у лъезе установить ворота; ~у рагьизе отрыть ворота; ~у рахазе запереть ворота; ~у ричІизе отпереть ворота  ~ цІунизе спорт. защищать ворота

кавýдукІалтІ/а (-е, -аса, -асан) нареч. у ворот; ~а гІодор чІезе сидеть у ворот; машина ~е бачине подъехать на машине к воротам; ~аса гІазу нахъе хъвазе сгребать снег у ворот

кавý-къоно (-ялъ, -ялъул) внутренний двор

кавычкаб/и (-аз, -зул) мн. кавычки; ~и рагьизе открыть кавычки; ~и къазе закрыть кавычки; ~и лъезе поставить кавычки

кагъáт (кагътSца, кагътSл, кáгътал) 1) бумага; газеталъул ~ газетная бумага; къвакІараб ~ а) плотная бумага б) картон; тІахьал басмаялде рахъизе ~ бумага для печати, типографская бумага; тІеренаб ~ тонкая бумага; хъахІаб ~ белая бумага; хъвалеб ~ писчая бумага; ~ къотІизе а) резать бумагу б) не получать письма; кагътил гъуни кипа бумаг; кагътилъ жемизе завернуть в бумагу 2) официальная бумага, документ, рукопись; тІадехунисеб идараялдасан бачІараб ~ бумага, полученная из вышестоящего учреждения; басриял кагътал старинные бумаги 3) письмо, записка; вокьулесул ~ письмо от возлюбленного; ясалъул ~ письмо дочери; ~ бачІине получить письмо; вацасул ~ бачІана пришло письмо от брата; ~ битІизе отправить письмо; ~ кьезе а) дать (вручить) письмо б) отдать записку; ~ хъвазе (на)писать письмо; ~ цІализе (про)читать письмо 4) карта (игральная); лъикІаб ~ хорошая карта; дихъ гьединаб ~ гьечІо у меня нет карты такой масти; тІамулел кагътал игральные карты; кагътал раччизе (росизе) принять карты; кагътал рикьизе сдавать карты; кагътал тІами гьабизе играть в карты; кагътаз хІазе играть в карты  ~ гІадин хъахІлъана дов он весь побледнел; кагътида хутІизе остаться на бумаге (о решениии)

кагъáтгІарац (-алъ, -алъул) бумажные деньги, банкноты, ассигнации см. гІарáц

кагъáт-къалам (-алъ, -алъул) собир. письменные принадлежности; букв. бумага и карандаш

кагъáт-хабар (-алъ, -алъул) собир. сообщение, весть; букв. письмо-весть

кáгъта/л (-з, -зул) мн. от кагъáт
кагътSл 1. род. п. от кагъáт 2. бумажный; ~ къвачІа бумажный пакет; ~ хІинчІ бумажная птица

кагьáнатзаб/и (-аз, -азул) мн. от кагьSн

кагьSн (-ас, -асул, кагьáнатзаби) книжн. 1) жрец, служитель культа; священнослужитель; священник 2) прорицатель, предсказитель, пророк

кáгьру (-ялъ, -ялъул//-дул) янтарь

кáгьруба (-ялъ, -ялъул//-дул) см. кáгьру

кáгьрудул 1. род. п. от кáгьру 2. янтарный

кáгьрумана/л (-з, -зул) мн. янтарные бусы

кагІáк (кагІкSца, кагІкSл, кáгІкал) небольшой круглый хлеб, лепёшка; ЧІвае, тІулил яцал, дие ~ал, Лъугьизе ккун йиго вацасда хадуй фольк. Сёстры, лепёшки испечь я прошу, За братом поехать придётся мне см. кумýс

КагІбá (-ялъ, -ялъул) Кааба (святыня мусульман в Мекке)

КагІбáрукъ (-алъ, -алъул) см. КагІбá

кáгІка/л (-з, -зул) мн. от кагІáк

кагІкSл род. п. от кагІáк

кадр (-алъ, -алъул, -аби) кадр (напр. кино- и фотоплёнки); киноялъул ~аби кадры фильма

кáдрабазул 1. род. п. от кáдраби 2. кадровый; ~ суал кадровый вопрос

кáдраб/и (-аз, -азул) мн. кадры (специалистал); ~и хІадур гьаризе готовить кадры; гІурал ~и руго нижер идараялда в нашем учреждени кадры достаточны; ~азул отдел отдел кадров

казáрма (-ялъ, -ялъул, -би) казарма; ~ялде жаниве лъугьине заходить в казарму; солдатазул ~би солдатские казармы

казáрмаялъул 1. род. п. от казáрма 2. казарменный см. казáрмаялъулаб

казáрмаялъулаб казарменный; ~ хІал казарменное положение см. казáрмаялъул 2.

казáха/в (-с, -сул) казах

казáхазул 1. род. п. от казáхал 2. казахский; ~ мацІ казахский язык см. казахSстаналъулаб

казáха/й (-лъ, -лъул) казашка

казáха/л (-з, -зул) казахи

казахSстаналъулаб казахский см. казáхазул 2.

казSят (-алъ, -алъул, -ал) уст. газета см. газéта

казSяталъул уст. 1. род. п. от казSят 2. газетный; ~ кагъат газетная бумага

как (-ица, -ил, -ал) рел.намаз, молитва; рогьалил ~ утренний намаз; ~ ахІизе призвать к намазу; ~ базе совершить намаз; ~ бецІизе возмещать пропущенный намаз; ~ биххизе прервать намаз (по какой-л. причине); ~ бухьине приступить к выполнению ритуала молитвы; ~ тезе отказаться от намаза, не совершать намаза; ~ хутІизе пропускать намаз; ~ хІунчизе разг. совершать намаз; ~ гурев, кІал гурев и не молится, и не постится; букв. [у него] ни молитвы, ни поста; ~ил гІуж (ригь) время намаза; ~ие гІуж щвана наступило время намаза  ~ица тараб заман период после климакса (у женщин)

какáо (-ялъ, -ялъул) какао; ~ гьабизе сварить (приготовить) какао; ~ гьекъезе выпить какао

какд/éзе (-óла, -éла, -áна, -é) учащ. хулить, осуждать кого-л.; наговаривать на кого-л; сплетничать о ком-л.; дов ~олев чи вуго он сплетник

какдéй масд. учащ. гл. какдéзе

кáк-дин (-алъ, -алъул) собир. религиозные обязанности; букв. молитва и религия

кáки (-ялъ, -ялъул) 1. масд. гл. кáкизе 2. хула, осуждение, критика; хІалихьат ~ осуждение подлеца; ~ рекІее гІечІо досие критика ему не по душе

кáкизаби масд. понуд. гл. кáкизабизе

кáкизаб/изе (-ула, -ила, -уна, -е) понуд. от кáкизе

кáк/изе (-ула, -ила, -ана, -е) хулить, осуждать; порочить кого-л.; бранить кого-что-л.; критиковать кого-что-л; сплетничать, ябедничать на кого-л.; лъимал ~изе хулить детей; хІалтІи ~изе критиковать работу; ~ун кваназе погов. хулить и кушать что-л.

какSкьжо (-ялъ, -ялъул) коврик (постилаемый при совершении намаза), намазлык; ~ тІамизе постлать намазлык

какSкьтІам (-алъ, -алъул, -ал) см. какSкьжо

какSлгІужалъ нареч. во время намаза

какSчури (-ялъ, -ялъул) рел.1. масд. гл. какSчуризе 2. омовение (перед намазом); ~ биххизабизе нарушить омовение кем-л. (напр. прикосновением руки к жене или другой женщине); ~ биххизе нарушиться — об омовении; дир ~ гьечІо я не готов совершить намаз (т. е. не совершал омовения)

какSчур/изе (-ула, -ила, -ана, -е) рел.совершать, совершить омовение (перед молитвой); ~изе лъим кье дай воды на омовение; ~изе рес ккечІо не было возможности совершать омовение

кáк-кІал (-алъ, -алъул) собир. религиозные ритуалы; букв. молитва и пост

кáклъи (-ялъ, -ялъул) редко совесть, стыд

кáклъихІин масд. гл. кáклъихІине

кáклъихІинаби масд. понуд. гл. кáклъихІинабизе

кáклъихІинаб/изе понуд. (по)ставить кого-л. в неловкое или постыдное положение; заставить кого-л. стыдиться; устыдить, пристыдить кого-л.

кáклъихІ/ине (-уна, -ина, -ана) попадать, попасть в неловкое или постыдное положение; (у)стыдиться чего-л.

калáм1 (-алъ, -алъул, -ал) слово; речь; разговор; беседа; ~ гьабизе сказать, молвить слово; ~ къокъ гьабе, къо-мех лъикІ гьабе погов. кончай говорить, пора попрощаться; гьелда тІасан нижер ~ ккечІо об этом у нас разговор не шёл, мы об этом не говорили; нижер ~ рагІун, аскІове вачІана ВахІид Вахид подошёл, услышав наш разговор; халатаб ~ гьабуна долъ она произнесла длинную речь; дица досда цохІо ~ги гьабичІо я ему ни слова не сказал; ~алъулъ хІалтІизабизе использовать в речи 2) фраза, высказывание; къокъаб ~ короткая фраза 3) линг. речь; битІараб ~ прямая речь; хъвалсараб ~ косвенная речь; ~алъул бутІаби части речи  ~ гьечІого беспрекословно, бессловно

калáм2 (-алъ, -алъул) диал. капуста см. капýста, хъапýстІан

калáмалъул 1. род. п. от калáм 2. речевой; ~ лугби речевые органы

калáмичІ (-алъ, -алъул//-ил) глухая крапива, яснотка белая

калáмукъав редко малословный, неразговорчивый, молчаливый

календáралъул 1. род. п. от календáрь 2. календарный см. календáрияб

календáрия/б календарный; ~б сон календарный год; ~б план календарный план; ~л къоял календарные дни

календáр/ь (-алъ, -алъул, -ал) календарь; григорианазул ~ь григорианский календарь (новый стиль); юлианазул ~ь юлианский календарь (старый стиль); къадада балеб ~ь стенной календарь; тІолеб ~ь отрывной календарь; ~алъул тІамач тІезе отрывать листок календаря; ~алда цІалана дица гьелъул хІакъалъулъ в календаре прочитал я об этом

калSбр (-алъ, -алъул) калибр; гьитІинаб ~алъул гІарада орудие мелкого калибра

кáли/й (-ялъ, -ялъул) калий (химиялъул элемент)

калSма (-ялъ, -ялъул, -би) слово, изречение; Аллагьасул ~ божье слово, слово Аллаха см. рáгІи