Учебно-методическое комплекс для студентов всех форм обучения специальности 03. 05. 01 Москва 2009

Вид материалаУчебно-методический комплекс

Содержание


Каботаж воздушный
Каналы международные
Каналы товародвижения
Картелированный товар
Квота (quota) - установленная доля какой-либо страны во ввозе или вывозе товара в другие страны. Квотирование
Клиринговая палата
Клубы взаимного страхования
Книжка (TIR) - форма, позволяющая пересекать границы без полного осмотра. То же что и Т-формуляр. Книжка АТА
Книжка МДП
Коллизионная норма
Коллизионное право
Коммерческие права
Коммерческий акт
Коммерческий график
Коммерческое представительство
Компенсационные пошлины
Комплектность продукции
Конвенционный приоритет
Конвенционный тариф
Конвенционный факторинг
...
Полное содержание
Подобный материал:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   55
К

Каботаж - вид плавания морских судов, при котором пере­возки грузов и пассажиров осуществляются между портами од­ной страны.

^ Каботаж воздушный - осуществление воздушных пере­возок между пунктами, расположенными полностью в пределах территории одного государства.

Казуальные сделки - сделки, из содержания которых вид­но, какую цель преследуют се стороны. Действительность казу­альной сделки ставится в зависимость от се цели. Цель должна быть законной и достижимой. Противоположным видом сделок являются абстрактные сделки.

^ Каналы международные - искусственные морские пути, связывающие между собой отдельные моря и океаны и исполь­зуемые для международного судоходства. Каналы международ­ные находятся под суверенитетом того государства, на террито­рии которого расположены. Режим международного судоходства регулируется международными соглашениями или только внут­ренним правом территориального суверена.

^ Каналы товародвижения - способы доставки товара к мес­ту продажи или месту потребления в установленные сроки при оптимальных затратах продавца.

Канальный сбор (canal dues canal toll) - обязательный пла­теж, взимаемый с торговых судов за пользование транзитными и подходными к портам каналами; вид портового сбора. Взимается при каждом прохождении канала в один конец независимо от того, вошло или не вошло судно в порт. От канального сбора освобожда­ются суда, с которых не взимается корабельный сбор (если заход в порт не связан с ремонтом, отстоем, снабжением топливом, водой и продовольствием). Ставки канального сбора зависят от тоннажа.

Канцеллинг (cancelling date) - предусмотренный чартером ко­нечный срок, к которому судно должно прибыть в порт отправления и во всех отношениях быть готовым к погрузке, по истечении кото­рого фрахтователь имеет право расторгнуть договор. Один из при­меров «лингвистической кальки» т. с. не перевод понятия, а более или менее приближенная передача английского слова в русской ор­фографии, что весьма характерно для коммерческой терминологии.

Карго - термин, применяемый для обозначения перевози­мого на судне и подлежащего страхованию грузов в тех случаях, когда не указывается его точное наименование.

Картель (cartel) - соглашение предприятий, обычно и той же отрасли, о ценах, рынках сбыта, объемах производства и сбы­та, обмене патентами и т. д. Картельное соглашение часто суще­ствует негласно. Фирмы, вступившие в картельное соглашение, сохраняют свою юридическую, финансовую, производственную коммерческую самостоятельность. В картельные соглашения час­то включаются требования соблюдения стандартов в отношении производимой участниками продукции, использовании патентов в целях получения максимальной прибыли и т. п. В условиях ан­тимонопольного законодательства, имеющего место в большин­стве западных стран, соглашения картельного типа носят порой завуалированный характер.

^ Картелированный товар - товар, цена и условия продажи которого регулируются картельным соглашением.

Каско (hull insurance) - вид страхования термин, применяе­мый при страховании средств транспорта (например, судов, са­молетов, автомашин и др.). Предусматривает возмещение ущер­ба при повреждении или гибели перевозочного средства, но не включает в себя страхование перевозимых пассажиров и грузов; не страхуются также связанные со средствами перевозки имуще­ственные интересы (фрахт, ответственность перед физическими и юридическими третьими лицами и т. п.). Английский эквива­лент понятию «каско» в буквальном переводе означает «страхова­ние корпуса» - без «содержимого» - пассажиров и груза. Договор страхования имущества и интересов может быть дополнением к страхованию «каско» или заключаться отдельно.

Качество (quality) - совокупность свойств товара, опреде­ляющих его пригодность к использованию по назначению; в до­говоре купли-продажи стороны согласовывают показатели каче­ства, порядок его проверки, порядок предоставления документов, удостоверяющих качество, условия сдачи-приемки и др. Качество продукции охватывает не только потребительские, но и техноло­гические свойства, конструкторско-художественные особенности, надежность и т. п. Качество товара в контрактах, заключаемых в пределах одной страны или региональной группировки стран, обычно определяется принятыми стандартами. В других случаях в контракт включается спецификация, определяющая качество то­вара. Во внешнеторговой терминологии существует специальное понятие - кондиции, означающее условие о качестве и упаковке товара. Часто предусматривается шкала уровней качества товара, на основе которой при фактической поставке производится вы­плата премии или удержание неустойки. Надеемся, что ни в роли бизнесмена, ни потребителя Вы не будете иметь дело с товарами худшего качества, а как минимум со средним качеством.

^ Квота (quota) - установленная доля какой-либо страны во ввозе или вывозе товара в другие страны.

Квотирование - разновидность мер по регулированию внешнеторговой деятельности, вводимых государственными и международными органами, по ограничению производства, экс­порта и импорта товаров.

Кларирование - выполнение всех формальностей и опе­раций, необходимых для получения разрешения на вход судна в порт или выход из него.

Клиринг (clearing) - система безналичных расчетов за то­вары, ценные бумаги и услуги, основанная на зачете взаимных требований и обязательств. Различают межбанковский клиринг (расчеты между банками путем зачета взаимных денежных тре­бований юридических лиц данной страны) и международный ва­лютный клиринг (расчеты во внешней торговле и других формах экономических отношений между странами, осуществляемые на основе международных платежных соглашений). Широко приме­няется система клиринговых расчетов на биржах. Осуществляется через специальные клиринговые (расчетные) палаты, центральный банк или крупнейшие коммерческие банки, а между отделениями одного банка - через клиринговый отдел главной конторы.

^ Клиринговая палата (clearing house) ~ биржевой и межбир­жевой орган, осуществляющий расчеты между участниками бир­жевых сделок на основе зачета взаимных требований.

^ Клубы взаимного страхования - организации, создаваемые судовладельцами с целью страхования убытков, причиненных третьим лицам и не покрываемых договором морского страхова­ния. Кроме того, клубы взаимного страхования принимают меры к предотвращению ареста застрахованных судов и оформляют в этих целях необходимые банковские гарантии.

^ Книжка (TIR) - форма, позволяющая пересекать границы без полного осмотра. То же что и Т-формуляр.

Книжка АТА - комплект таможенных пропускных докумен­тов на временный ввоз, временный вывоз и транзитную перевозку определенных грузов. Введен конвенцией АТА - Таможенной кон­венцией о временном ввозе грузов с применением книжки АТА.

^ Книжка МДП - единый таможенный документ, применяе­мый таможенными органами каждой из договорившихся стран в качестве грузового манифеста. Книжка МДП сопровождает груз от таможни места отправления до таможни места назначения, и каждая из затронутых таможен удостоверяет таможенное оформ­ление на данном документе.

^ Коллизионная норма (conflict rule) - норма (правило), кото­рая указывает, право какого государства должно быть применено к гражданскому (имущественному), трудовому и иному правоот­ношению международного характера.

^ Коллизионное право - нормы международного частного права, определяющие, какой из двух сталкивающихся законов, отечествен­ный или иностранный, должен быть применен в конкретном деле.

Комиссионер (Jobber, comission agent) - посредник в торго­вых сделках; лицо, выполняющее за особое вознаграждение тор­говые поручения от своего имени, но за счет комитента. Отлича­ется от других посредников тем, что формально осуществляет эти операции от своего имени. При этом комиссионер должен исполнить все обязанности и реализовать все права по заключенным сделкам, а затем передать комитенту все полученное имущество, а также вес права по отношению к третьему лицу. Комиссионер не отвечает перед комитентом за исполнение заключенной им сделки третьим лицом, кроме случаев, когда он принимает на себя специальное ручательство (делькредере). Вознаграждение комиссионера- комиссионные проценты.

Комиссия (commision) - контракт, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитен­та) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в ин­тересах и за счет комитента; плата за совершение такой сделки.

^ Коммерческие права- права при выполнении международ­ных полетов осуществлять перевозки пассажиров, груза и почты, включая объемы и направления таких перевозок. Предоставляют­ся одним государством другому государству на основании между­народного договора.

^ Коммерческий акт (carrier s statement) - документ, удосто­веряющий обнаружение в пункте назначения поставляемых то­варов недостачу, повреждение или порчу груза. Необходим как обоснование для возмещения убытков.

^ Коммерческий график - основной документ, определяю­щий подачу судов под перевозку внешнеторговых грузов; состав­ляется ежемесячно и является единственным документом, уста­навливающим ответственность перевозчика за сроки подачи тон­нажа установленного типа.

Коммерческий кредит (commercial credit) - кредит, предос­тавляемый в товарной форме продавцами покупателям в виде от­срочки платежа за проданные товары. Предоставляется в вексель­ной форме или по открытому счету. В первом случае покупатель, получив товарные документы, акцептует переводной вексель (трат­ту), выставленный продавцом, или оформляет простой вексель. Во втором случае продавец не получает долговых обязательств покупателя, а открывает счет по задолженности. Погашение про­исходит периодическими платежами с короткими промежутками времени (1-2 месяца). Процент по коммерческому кредиту, вхо­дящий в цену товара и сумму векселя, обычно (за исключением международного коммерческого кредита) ниже, чем по банковскому кредиту. В международных экономических отношениях раз­новидностью коммерческого является фирменный кредит - ссуда зарубежной фирме в виде поставки товаров с отсрочкой платежа. Оформляется обычно траттой или открытым счетом.

^ Коммерческое представительство - особый вид предста­вительства в гражданском праве. В соответствии со ст. 184 ГК РФ коммерческим представителем является лицо, постоянно и само­стоятельно представительствующее от имени предпринимателей при заключении ими договоров в сфере предпринимательской дея­тельности.

Коммивояжер - сбытовой посредник, который перемеща­ясь по рынку, по поручению клиента (продавца) ищет покупате­лей его товара.

Компакт - сделка, договор.

Компенсационная сделка (compensation deal, compensation transaction) - сделка, при которой покупатель оплачивает стои­мость товара поставками других товаров. Заключая компенсаци­онное соглашение, стороны обмениваются списками взаимопоставляемых товаров с указанием их количества и цены; эти спи­ски прилагаются к договору и являются его неотъемлемой частью. В нашей стране компенсационные сделки с зарубежными парт­нерами, связанные с сооружением крупномасштабных объектов, реализовывались следующим образом: 1. Получение кредитов для оплаты иностранным фирмам приобретаемых у них товаров, не­обходимых для сооружения объекта. 2. Погашение кредита за счет экспорта продукции сооруженного объекта. (Так, например, стро­ился газопровод СССР - Западная Европа. Погашение кредитов для закупки оборудования производилось поставками газа.) Ком­пенсационные сделки могут предусматривать неконвертируемое сальдо, которое в зависимости от условия соглашения либо рас­ходуется в стране кредитора, либо погашается в денежной форме. В справочной англоязычной литературе под «компенсационны­ми» иногда понимаются бартерные сделки в системе междуна­родной потребительской кооперации, заключаемые по мировым рыночным ценам, действующим в момент заключения контракта.

^ Компенсационные пошлины {counter-vailing duties) - тамо­женные пошлины, взимаемые сверх обычных ввозных пошлин.

Компенсационные соглашения - вид внешнеторговых со­глашений, при которых покупатель товара оплачивает его стои­мость поставщиками других товаров.

Компенсация (от лат. compensatio - возмещение) - в гра­жданском праве - возмещение убытков, возникших вследствие нарушения гражданско-правовой обязанности (гибель вещи, дли­тельная просрочка в доставке товаров и др.), а также выплаты рабочим и служащим, производимые в установленных законом случаях (компенсационные выплаты).

^ Комплектность продукции [completeness ofset(s)] - совокуп­ность узлов, деталей, агрегатов, составляющих законченное изделие.

Комплектность поставки - передача в совокупности изде­лий, номенклатурный и количественный набор которых обеспе­чивает возможность совместного их использования покупателем, например, поставка оборудования и приборов, предназначенных для реализации законченного технологического цикла.

^ Конвенционный приоритет - порядок, предусмотренный Парижской конвенцией по охране промышленной собственности. Возник в связи с повсеместным предъявлением к изобретениям (а также к полезным моделям, промышленным образцам и торговым знакам) требований новизны. Право конвенционного приоритета признается за лицом, первым подавшим соответствующую заявку.

^ Конвенционный тариф - ставки таможенных пошлин, ус­танавливаемые в торговых договорах или соглашениях между го­сударствами для отдельных товаров, ввозимых с территории од­ного договаривающегося государства на территорию другого.

^ Конвенционный факторинг (conventional factoring main­line factoring maturity factoring) - универсальная система обслу­живания клиентов, включающая бухгалтерское, информацион­ное, рекламное, сбытовое, транспортное, страховое, кредитное и юридическое. За клиентом сохраняются практически только производственные функции. Поскольку клиенты факторных ком­паний могут отказаться от сохранения собственного штата служа­щих, выполняющих те функции, что принимает на себя факторная компания, возникает экономия, которая в сочетании с выгодами от дисконтирования фактур компенсирует достаточно высокую стоимость факторного обслуживания (последняя варьируется в зависимости от размера акционерного капитала, финансового положения клиента, вида продукции, объема работы и т. п.).

Конгломерат (conglomerate) - одна из форм объединений Объединяет предприятия, принадлежащие к различным отраслями экономики и не связанные прямой производственной кооперации ей. Формирование конгломератов происходит обычно при участии коммерческих банков, страховых и инвестиционных компаний. В частности, для США характерны инвестиционные конгломерат­ные слияния. Несколько большая степень функциональных связей имеет место в западноевропейских конгломератах. Но в любом случае для этой формы характерны большие масштабы дивер­сификации (т. с. разнообразия сфер деятельности), чем для кон­цернов. Еще одно существенное отличие от последних связано с децентрализованной структурой управления конгломератами (объединены преимущественно по линии финансового контроля).

^ Конклюдентные действия - молчаливое действие, явно свидетельствующее о намерении лица вступить в правоотноше­ние и заменяющее словесное согласие на совершение сделки.

^ Конкурентоспособность товара - совокупность качествен­ных и стоимостных характеристик товара, обеспечивающая удов­летворение конкретной потребности покупателя.

Конкуренция (competition) - форма экономической состяза­тельности между продуцентами и поставщиками за более выгод­ные условия производства и сбыта товаров и услуг. Если при этом нарушаются принятые нормы и правила, мы имеем дело с недоб­росовестной конкуренцией. Основные условия цивилизованной конкуренции - отсутствие монополизации какой-либо сферы рын­ка и создание равных условий хозяйствования для его субъектов.

^ Конкуренция на мировом рынке - экономический процесс взаимодействия, взаимосвязи и борьбы продуцентов и поставщи­ков при реализации продукции, соперничество между отдельны­ми производителями или поставщиками товара и услуг за наибо­лее выгодные условия производства и сбыта.

Коносамент (bill of lading) - документ, содержащий условия договора морской перевозки; товарораспорядительный документ, предоставляющий его держателю право распоряжаться грузом. Наиболее распространен во внешней торговле. Выдается перевоз­чиком отправителю после приема груза и удостоверяет факт заклю­чения договора. Коносамент может составляться на предъявителя, на имя получателя (именной), по приказу отправителя или получа­теля (ордерный). Выполняет три функции: расписки в получении груза судном; товарораспорядительного документа в междуна­родной торговле; доказательства наличия и содержания договора о перевозке. В коносаменте определены правоотношения между перевозчиком и грузополучателем. Если обязательные условия для получателя в коносаменте не излагаются, то делается ссылка на до­кумент, в котором они содержатся (как правило, чартер). Основные реквизиты: наименование судна, если груз принят к перевозке на определенном судне; наименование перевозчика; место приема или погрузки груза; наименование отправителя; место назначения груза или, при наличии чартера, место назначения или отправки судна; наименование получателя; наименование груза, его маркировка, число мест или количество и (или) мера (вес, объем); фрахт и дру­гие причитающиеся перевозчику платежи; время и место выдачи коносамента; подпись капитана судна. Коносамент может состав­ляться на предъявителя, на имя получателя (именной), «приказу» отправителя или получателя (ордерный). Коносамент на предъяви­теля передастся в обмен на груз путем простого вручения. Именной коносамент - по индоссаменту или в иной форме, но с соблюдени­ем правил, установленных для передачи долгового требования. По ордерному коносаменту груз выдается либо «приказу» отправителя (или получателя) груза, либо «приказу» банка. Если не указано, что коносамент составлен «приказу получателя», то он считается со­ставленным «приказу отправителя». Обычно коносамент составля­ется в нескольких экземплярах, причем в каждом делается пометка о их числе. Например, «один экземпляр коносамента из комплекта, состоящего из трех экземпляров» переводится как «one part bill of lading out of a set of three» и сокращенно обозначается «1/3 B/L». После выдачи груза по одному из экземпляров коносамента остальные теряют силу. Коносамент, в котором сделаны отметки о повреждении груза, упаковки и т. д., называется коносаментом с оговорками или нечистым коносаментом, в противоположность чистому. Сквозной коносамент выдается в тех случаях, когда нужно доставить груз в порт назначения с перевалкой на другое судно (или суда в промежуточном пункте. Смысловое наполнение термина коносамент на груз, принятый для погрузки, варьируется в зависимости от местонахождения груза - на борту судна или в порту в ожидании еще не прибывшего судна. Коносамент на несколько грузов, пред назначенных для различных грузополучателей, называется сборным или групповым. В коносаменте могут делаться отметки, связанные с фрахтом, например, есть коносамент с отметкой «фрахт подлежит уплате грузополучателем» или коносамент с отметкой «фрахт учтен».

^ Коносамент застрахованный - разновидность коносамента, применяется в ряде случаев при перевозке грузов в контейне­рах. В связи с тем, что коносамент застрахованный представляет собой сочетание транспортного документа со страховым поли­сом, он служит доказательством приема груза к перевозке и одно­временно удостоверяет его страхование.

^ Коносамент сквозной - выдается в тех случаях, когда груз доставляется по назначению не непосредственно данным судном а с перевалкой на другое судно или другое транспортное средст­во, так осуществляется, как правило, перевозка контейнеров.

^ Коносамент чистый - не содержащий каких-либо оговорок перевозчика, порочащих груз. Необходимость предъявления ко­носамента чистого является обычным условием договора купли-продажи, без соблюдения которого продавец не может получить в банке причитающиеся ему за товар платежи.

Консалтинг (consulting) - деятельность по консультированию по широкому кругу вопросов экономической деятельности пред­приятий, фирм, организаций. Консалтинговые фирмы предостав­ляют услуги по исследованию и прогнозированию рынка (товаров, услуг, лицензий, ценных бумаг); цен; по разработке технико-эконо­мических обоснований на различные объекты; проведению марке­тинговых исследований; разработке экспортной стратегии и т. д.

^ Консенсуальные сделки (от лат. consensus - соглашение) - сделки, для совершения которых достаточно соглашения сторон. Консенсуальными сделками являются сделки купли-продажи, а также многие сделки по выполнению работ и оказанию услуг (договор подряда, договор комиссии и др.). Противоположным видом сделок являются реальные сделки.

Консигнатор (agent carrying stocks; consignee) - агент по продаже партий товара за границей со своего склада и от сво­его имени за плату. В англоязычных странах существует такое название консигнационного агента: «agent carrying stocks», бук­вальный перевод которого: «агент, несущий запас товара». В кон­сигнационном договоре оговариваются не только наименование товара, но и его цена, срок продажи и т. п. К услугам консиг­натора прибегают, как правило, во внешнеторговых операциях. В отличие от других комиссионеров консигнатор осуществляет продажу товаров по ценам, устанавливаемым получателем (ко­митентом).

Консигнация (consignment) - вид внешне торгового контрак­та, по которому комитент передаст своему комиссионеру товар для продажи со склада комиссионера и от имени последнего, но при этом товар до момента его реализации остается собственно­стью комитента.