Лекция Комбинаторная литература: анаграммы. Буквенные анаграммы слов и фраз. История анаграммы и каббала. Анаграммы имен собственных и их значение. Экзотические анаграммы: антиграммы, миниграммы, контпетри и спунеризмы

Вид материала

Лекция

Содержание Симметрия – ритм и семя мистериям! Sy как набора слогов Sy Слоговые анаграммы слов русского языка

Подобный материал:

• Контрольные вопросы к зачету, 12.4kb.
• 2 класс 1 тур, 19.58kb.
• Олимпиада по русскому языку (2-4 классы) Подготовила и провела: учитель начальных классов, 64.9kb.
• Тема: «Пейте, дети, молоко-будете здоровы». Цели, 57.88kb.
• Факультет: филологический, 428.21kb.
• Сценарий новогоднего огонька "Двенадцать волшебных часов", 82.36kb.
• Всероссийская олимпиада школьников по информатике 2011/2012 уч год. Школьный этап., 103.08kb.
• Организации и проведения интеллектуальных игр: описаны типы игр, классификация вопросов,, 1184.52kb.
• Набоков и анаграммы, 187.02kb.
• Лекция Комбинаторная литература. Экспоненциальные и факториальные перестановки элементов, 125kb.

Симметрия – ритм и семя мистериям!

В 1998 г. газета «Комсомольская правда» проводила конкурс на нахождение слова по набору слов с небольшим количеством букв. И хотя в правилах игры не значилось обязательное тождество семантик исходного слова с получаемой анаграммой, некоторые результаты все же наводят на определенные размышления. Так, было получено, что

Одуванчик = Чудак + вино

Раздолье = Задор + ель

Стрелочник = Литр + чеснок

издательство = Отдел + зависть

сообразительность = Образ + соло + сеть + нить

Текст, приводимый ниже, строго говоря, не является анаграммным – так как каждое слово в нем, образованное за счет перестановки букв внутри исходного слова, не обладает осмысленным значением. Однако он показывает возможности и желание человеческого мозга производить буквенные перестановки. Авторство текста неизвестно.

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.


Слово M со значением S можно также рассматривать состоящим из слогов Sy (от syllabe – слог, фр.), расположенных в определенном порядке O_s:


M_S = { Sy_M, s_1n, O_s}, где O_s (M) = {1,2,..k}

И комбинаторные операции, рассмотренные выше, можно проводить не только на буквах, но и на слогах слова.

Соответственно, анаграммой слова М _Sy как набора слогов Sy будем называть операцию A по перестановке слогов слова М такую, что получающееся слово M_Sy^’= A (М_S) также будет обладать некоторым осмысленным значением:

А(М_S) = М _S’

1 2 3 … s

А = = (o₁ o₂ o₃… o_s)

o₁ o₂ o₃… o_s

M’_S = { S’_M, sy_1,n, O’_s}, где O’_s (M) = (1,2,..k) – некий порядок слогов в слове.

Очевидно, что операция A (М_S) является частным случаем операции A(М). Однако она представляет интерес, как отдельное формальное ограничение текста.

Слоговые анаграммы слов русского языка

Количество слогов	М	М1’
2	Бан-ка	Ка-бан
2	ка-ра	ра-ка
2	Па-ра	Ра-па
2	Бор-до	До-бор
2	Бул-ка	Ка-бул
2	Вес-на	На-вес
2	Вой-на	НА-ВОЙ
2	Гал-ка	Ка-гал
2	Гор-ка	Ка-гор
2	Дет-ка	Ка-дет
2	Каз-на	На-каз
2	Жа-ло	Ло-жа
2	Ка-мыш	Мыш-ка
2	Ка-пор	Пор-ка
2	Ка-ре	Ре-ка
2	Ка-тет	Тет-ка
2	Ке-пи	Пи-ке
2	На-сос	Сос-на
2	Рик-ша	Ша-рик
2	цо-коль	коль-цо
3	гра-на-та	та-на-гра
3	ре-вер-си	ре-си-вер
3	мо-но-грамма	но-мо-грамма
4	по-ве-ле-ние	по-ле-ве-ние
3	ампер-вольт-метр	вольт-ампер-метр
3	теле-фото-графия	фото-теле-графия
3	мин-нефте-хим-пром	мин-хим-нефте-пром
3	психо-пато-логия	пато-психо-логия

Следующей грамматически организованной единицей, обладающей смыслом и интонационой законченностью, является фраза P (от phrase - фраза, фр.). Для комбинаторной литературы фраза представляет собой текст второго уровня сложности, обладающий смыслом S_P и состоящий из элементов письма, расположенных в определенном порядке О:

P_E = { S_P, E _1n, O_E}, где O_E (P) = {1,2,..n}

где в качестве элементов письма могут выступать буквы l, слоги s и слова m. Соответственно, фраза может быть записана как множество букв (текстов нулевого порядка), слогов (текстов полуторного порядка) или слов (текстов первого порядка), над которыми и осуществляются комбинаторные перестановки:

P_L = { S_P, L _1n, O_L}, где O_L (P) = {1,2,..n}