Удк 025. 32: 65. 011. 56

Вид материалаДокументы

Содержание


Перший індикатор
Другий індикатор
2 – Медичні предметні заголовки/ авторитетні файли Національної медичної бібліотеки 3
4 – Джерело не визначене 5
Коди підполів
Правила застосування позначень змісту
AC Subject Headings
Répertoire de vedettes-matière
Коди підполів
Домовленості введення інформації
Дисплейні константи
0 – Інверсоване наймення 1
0 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу 1
4 – Джерело не визначене 5
Коди підполів
Предметним заголовкам Бібліотеки Конгресу(Library of Congress Subject Headings (LCSH))
AC Subject Headings
Répertoire de vedettes-matière
Коди підполів
Подобный материал:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   30

600 10 $a Capote, Truman, $d 1924-


600 1# $a Grozelier, Leopold. $4 art


Іменна частина заголовка ім’я/ назва закінчується знаком пунктуації. Пунктуаційний знак розміщується усередині лапок. Якщо за частиною імені чи назви слідує предметне підполе ($x, $z, $y, $v), то перед предметними підполями не ставляться розділові знаки, крім випадку, коли частина імені чи назви закінчується на абревіатуру, ініціали або відкриту дату.


600 14 $a Стефаник, В. С. $q (Василь Семенович), $d 1871-1936 $v Бібліографії.


600 00 $a Alexander, $c the Great, $d 3560323 B.C. $x Art.


Іменна частина, що містить відкриту кінцеву дату, закінчується одним пробілом, якщо далі йде частина предметного підрозділу.


600 1# $a Ford, Gerald R., $d 1913- $x Assassination attempt, 1975 (September 5)

            1. Дисплейні константи

-- [тире, що асоціюється зі змістом підполя $v, $x, $y та $z]

Тире (--), яке передує підрозділу у розширених 600 предметних заголовках не заводиться у MARC записі. Воно може генеруватися системою, як дисплейна константа, що асоціюється зі змістом підполя $v, $x, $y та $z.


600 10 $a Brunhoff, Jean de, $d 1899-1937 $x Characters $x Babar.

Приклад виведення на дисплей:

Brunhoff, Jean de, 1899-1937 -- Characters -- Babar.

610 Додаткове предметне введення – наймення організації (П)


ПЕРЕЛІК ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ

                1. Перший індикатор

Тип наймення організації як елемент введення

0 – Інвертоване наймення

1 – Наймення юрисдикції

2 – Наймення у прямому порядку


Другий індикатор

Система/ тезаурус предметних заголовків

0 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу

1 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу для дитячої літератури

2 – Медичні предметні заголовки/ авторитетні файли Національної медичної бібліотеки

3 – Предметні авторитетні файли Національної сільськогосподарської бібліотеки

4 – Джерело не визначене

5 – Канадські предметні заголовки/ авторитетні файли Національної бібліотеки Канади

6 – Répertoire des vedettes-matière/ авторитетні файли Національної бібліотеки Канади

7 – Джерело визначене у підполі $2

            1. Коди підполів

Частина, що стосується наймення

$a – Наймення організації або юрисдикції, як елемент введення (НП)

$b – Підпорядкований підрозділ (П)

$c – Місце проведення заходу (НП)

$e – Термін відношення (П)

$u – Додаткові дані (приналежність) (НП)

$4 – Код відношення (П)


Частина, що стосується наймення та назви

$d – Дати проведення заходу або підписання договору (П)

$g – Різна інформація (НП)

$k – Підзаголовок форми (П)

$n – Номер частини/ розділу/ заходу (П)


Частина, що стосується назви

$t – Назва роботи (НП)

$f – Дата роботи (НП)

$h – Носій (НП)

$l – Mова роботи (НП)

$m – Засіб музичного виконання (П)

$o – Відомості про аранжування музичного твору (НП)

$p – Назва частини/ розділу роботи (П)

$r – Ключ для музики (НП)

$s – Версія (НП)


Частина, що стосується предметного підрозділу

$v – Підрозділ форми (П)

$x – Загальний підрозділ (П)

$y – Хронологічний підрозділ(П)

$z – Географічний підрозділ (П)


Контрольні підполя

$0 – Контрольний номер авторитетного запису (П)

$2 – Джерело заголовка чи терміна (НП)

$3 – Специфіковані матеріали (НП)

$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)


          1. ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ

Це поле містить найменування організації, яке використовується як додаткове предметне введення. Додаткові предметні введення, задані у бібліографічному записі, забезпечують доступ згідно із загальноприйнятими принципами і правилами предметної каталогізації. Найменування організації, підзаголовок форми, назва окремого примірника чи серії та/ або частина найменування міста вводяться під найменуванням юрисдикції у полі 610 (Наймення організацій). Найменування юрисдикції, що представляє духовну організацію, розміщують у полі 610 (Наймення організацій). Для предметного застосування, інші найменування юрисдикцій, що використовуються самостійно чи супроводжуються предметними підрозділами і є географічними назвами, розміщуються у полі 651 (Додаткове предметне введення – географічна назва). Найменовані заходи, що вводяться прямо, а не під найменуванням організації, розміщуються у полях 611. (Наймення заходу). Ті, що використовуються у предметних заголовках-фразах (наприклад, Католицька церква в мистецтві) розміщуються у полях 650 (Додаткове предметне введення – тематичний термін).


ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ

Опис першого індикатора та загальних підполів для X10 полів подано в розділі загальної інформації для цих полів. У цьому розділі детально описана позиція другого індикатора та підполя частини, що стосується предметного підрозділу.


ІНДИКАТОРИ


Другий індикатор – Система/ тезаурус предметних заголовків

Позиція другого індикатора специфікує систему чи тезаурус предметних заголовків, які використовуються у побудові предметного заголовка.


0 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу/ авторитетні файли Бібліотеки Конгресу.

Значення “0” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Предметним заголовкам Бібліотеки Конгресу (Library of Congress Subject Headings (LCSH)), які підтримуються Бібліотекою Конгресу.


1 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу для дитячої літератури

Значення “1” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає “ AC Subject Headings” Предметних заголовків Бібліотеки Конгресу для дитячої літератури, які підтримуються Бібліотекою Конгресу.


2 – Медичні предметні заголовки

Значення “2” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Авторитетним файлам Національної медичної бібліотеки. (National Library of Medicine authority files (NLM authority files)).


3 – Предметний авторитетний файл Національної сільськогосподарської бібліотеки

Значення “3” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Предметному авторитетному файлу Національної сільськогосподарської бібліотеки.


4 – Джерело не визначене

Значення “4” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає контрольованому списку, який не може бути специфікованим однією із систем/ тезаурусом предметних заголовків, що відповідають значенням другого індикатора 0-3, 5-6 чи визначаються MARC кодом у підполі $2.


5 – Канадські предметні заголовки

Значення “5” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Канадським предметним заголовкам (Canadian Subject Headings), які підтримуються Національною бібліотекою Канади.


6 - Répertoire de vedettes-matière

Значення “6” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Répertoire de vedettes-matière, які підтримуються Bibliotheque de l’Universite Laval.


7 – Джерело, зазначається у підполі $2

Значення “7” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає контрольованому списку іншому, ніж той, що специфікований одним із інших визначених значень, і для якого визначається MARC код у підполі $2.


КОДИ ПІДПОЛІВ


$v – Підрозділ форми (П)

Підполе $v містить підрозділ форми, який позначає специфічний тип чи жанр матеріалу, що визначений тезаурусом для використання. Підполе $v заповнюється лише коли предметний підрозділ форми додається до найменування організації як форма розширеного предметного заголовка. Підполе $v використовується для термінів форми тільки коли вони функціонують як зазначено вище. Ті ж терміни можуть зазначатися у підполі $x, якщо вони функціонують як загальні підрозділи. Зазвичай, підполе $v є останнім підполем у полі. Підполе може повторюватися, якщо використовується більш ніж один підрозділ форми.


610 20 $aUnited States Strategic Bombing Survey. $t Reports. $p Pacific war $v Indexes.


610 24 $a Наукове товориство ім. Т.Г. Шевченка $v Бібліографії.

$x – Загальний підрозділ (П)

Підполе $x містить предметний підрозділ, який не підходить для розміщення у полі $v (Підрозділ форми), підполі $y (Хронологічний підрозділ) чи $z (Географічний підрозділ). Підполе $x заповнюється лише коли загальний підрозділ теми додається до імені (наймення) чи імені (наймення)/ назви.


610 10 $aUnited States. $b Army. $b Cavalry $x History $y Civil War, 1861-1865 $v Maps.


610 24 $a Наукове товориство ім. Т.Г. Шевченка $x Історія.


$y – Хронологічний підрозділ(П)

Підполе $y містить хронологічний підрозділ, який представляє період часу. Підполе $y заповнюється лише коли хронологічний предметний підрозділ додається до імені (наймення) чи імені (наймення)/ назви.


610 24 $a Українська Католицька Церква $x Історія $y 20 ст.


$z – Географічний підрозділ (П)

Підполе $z містить географічний предметний підрозділ. Підполе $z заповнюється лише коли географічний предметний підрозділ додається до імені (наймення) чи імені (наймення)/ назви.


610 20 $aUnited Nations $z Africa.


610 24 $a Організація Об’єднаних Націй $z СРСР.


$0 – Контрольний номер авторитетного запису (П)


$2 – Джерело заголовка чи терміна(НП)

Підполе $2 містить MARC код, що позначає тезаурус чи авторитетний файл, який є джерелом заголовка у 610 полі, коли позиція другого індикатора містить значення 7. Джерелом кодів є Список MARC кодів для відношень, джерел, домовленостей опису (MARC Code List for Relators, Sources, Description Conventions), що підтримується Бібліотекою Конгресу.


$3 – Специфіковані матеріали (НП)

Підполе $3 містить інформацію, яка позначає частину матеріалів, що описуються, для яких застосовується це поле.


$4 – Код відношення (П)

Джерелом кодів є Список MARC кодів для відношень, джерел, домовленостей опису (MARC Code List for Relators, Sources, Description Conventions), що підтримується Бібліотекою Конгресу.


$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (НП)

Опис цих підполів дивитись – Контрольні підполя.


          1. ДОМОВЛЕНОСТІ ВВЕДЕННЯ ІНФОРМАЦІЇ



Пунктуація

Пунктуація піделементів заголовка визначається правилами бібліографічного опису та правилами складання предметних заголовків.

610 поля закінчуються знаком пунктуації чи круглими дужками. Якщо останнім підполем є підполе $2, $3,$4 чи $5, то пунктуаційні знаки чи круглі дужки передують цим підполям.


610 24 $aCatholic Church. $b Concilium Plenarium Americae Latinae $d (1899 : $c Rome, Italy)


610 14 $aUnited States. $b Congress. $b Joint Committee on the Library.


610 24 $a St. James Church (Bronx, New York, N.Y.)


Іменна частина заголовка найменування/ підрозділ чи найменування/ назва закінчується знаком пунктуації. Пунктуаційні знаки розміщуються й усередині закритих дужок.


610 24 $a Boston (Mass.). $t Laws, etc.

610 24 $a Catholic Church. $b Pope (1978- : John Paul II). $t Open the doors to the Redeemer.


610 24 $a Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamin Carrion.” $b Seccion de Ciencias Biologicas. $t Collecion Estudios cientificos ecuatorianos.


Якщо за частиною найменування чи назви йде предметне підполе ($x, $z, $y, $v), то перед предметними підполями не ставляться розділові знаки, крім випадку, коли частина наймення чи назви закінчується на абревіатуру, ініціали або відкриту дату.


610 20 $a Society of Friends $z Pennsylvania $x History.


Пробіл

Пробіли не використовуються у скороченнях чи ініціалах імені особи.


610 24 $a Brotherhood of Railway Trainmen (U.S.). $b Minnesota State Legislative Board.


610 24 $a Metallurgical Society of AIME. $b New Jersey Chapter.


610 24 $a Guru Ram Dass P.G. School of Planning.


610 24 $a Confoderation Iranischer Studenten (N.U.)


610 24 $a D.B. Lister and Associates.


Один пробіл використовується між попереднім і наступним ініціалами, якщо абревіатура містить більш ніж одну літеру. Відкрита кінцева дата містить пробіл, коли вона йде за іншими даними.


610 24 $a Scientific Society of San Antonio (1904- )


Дисплейні константи

-- [тире, що асоціюється зі змістом підполів $v, $x, $y і $z ]

Тире, яке передує предметному підрозділу в предметному заголовку, не заводиться у MARC записі. Воно може генеруватися системою як дисплейна константа, що асоціюється зі змістом підполів $v, $x, $y і $z.


610 20 $a Lutheran Church $x Doctrines $v Early works to 1800.

[Приклад виведення на дисплей:]

Lutheran Church -- Doctrines -- Early works to 1800.


611 Додаткове предметне введення – наймення заходу (П)

                1. Перший індикатор

Тип наймення заходу як елемент введення

0 – Інверсоване наймення

1 – Наймення юрисдикції

2 – Наймення у прямому порядку


Другий індикатор

Система/ тезаурус предметних заголовків

0 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу

1 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу для дитячої літератури

2 – Медичні предметні заголовки/ авторитетні файли Національної медичної бібліотеки

3 – Предметні авторитетні файли Національної сільськогосподарської бібліотеки

4 – Джерело не визначене

5 – Канадські предметні заголовки/ авторитетні файли Національної бібліотеки Канади

6 – Répertoire des vedettes-matière/ авторитетні файли Національної бібліотеки Канади

7 – Джерело визначене у підполі $2

            1. Коди підполів

Частина, що стосується наймення

$a – Наймення заходу або юрисдикції, як елемент введення (НП)

$q – Наймення заходу, що йде за найменням юрисдикції, як елемент введення (НП)

$d – Дати проведення заходу (П)

$c – Місце проведення заходу (НП)

$e – Підпорядкований підрозділ (П)

$g – Різна інформація (НП)

$u – Додаткові дані (приналежність)(НП)

$4 – Код відношення (П)


Частина, що стосується наймення та назви

$t – Назва роботи (НП)

$f – Дата роботи(НП)

$h – Носій (НП)

$k – Підзаголовок форми (П)

$l – Мова роботи (НП)

$n – Номер частини/ розділу/ заходу (П)

$p – Назва частини/ розділу роботи (П)

$s – Версія (НП)


Частина, що стосується предметного підрозділу

$v – Підрозділ форми (П)

$x – Загальний підрозділ (П)

$y – Хронологічний підрозділ (П)

$z – Географічний підрозділ (П)


Контрольні підполя

$0 – Контрольний номер авторитетного запису (П)

$2 – Джерело заголовка чи терміна (НП)

$3 – Специфіковані матеріали (НП)

$6 – Зв’язок (НП)

$8 – Зв’язок полів і номер послідовності (П)


          1. ВИЗНАЧЕННЯ ТА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЛЯ

Це поле містить наймення заходу чи конференції, яке використовується як додаткове предметне введення. Додаткові предметні введення, задані у бібліографічному записі, забезпечують доступ згідно загальноприйнятим принципам і правилам предметної каталогізації. Додаткове предметне введення для наймення заходу, що заведений під найменням юрисдикції розміщується у полі 610. Наймення організації, якщо воно містить слова такі, як конференція чи конгрес, також розміщується у полі 610.


ПРАВИЛА ЗАСТОСУВАННЯ ПОЗНАЧЕНЬ ЗМІСТУ

Опис першого індикатора та загальних підполів для X11 полів подано в розділі загальної інформації для цих полів. У цьому розділі детально описано позицію другого індикатора та підполя частини, що стосується предметного підрозділу.


ІНДИКАТОРИ


Другий індикатор – Система/ тезаурус предметних заголовків

Позиція другого індикатора специфікує систему чи тезаурус предметних заголовків, яка використовується у побудові предметного заголовка.


0 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу/ авторитетні файли Бібліотеки Конгресу.

Значення “0” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Предметним заголовкам Бібліотеки Конгресу(Library of Congress Subject Headings (LCSH)), які підтримуються Бібліотекою Конгресу.


1 – Предметні заголовки Бібліотеки Конгресу для дитячої літератури

Значення “1” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає “ AC Subject Headings” Предметних заголовків Бібліотеки Конгресу, які підтримуються Бібліотекою Конгресу.


2 – Медичні предметні заголовки

Значення “2” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Авторитетним файлам Національної медичної бібліотеки. (National Library of Medicine authority files (NLM authority files)).


3 – Предметний авторитетний файл Національної сільськогосподарської бібліотеки

Значення “3” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Предметному авторитетному файлу Національної сільськогосподарської бібліотеки.


4 – Джерело не визначене

Значення “4” показує, що формулювання додаткового предметного введення відповідає контрольованому списку, який не може бути специфікованим однією із систем/ тезаурусом предметних заголовків, що відповідають значенням другого індикатора 0-3, 5-6 чи визначаються MARC кодом у підполі $2.


5 – Канадські предметні заголовки

Значення “5” означає, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Канадським предметним заголовкам (Canadian Subject Headings), які підтримуються Національною бібліотекою Канади.


6 – Répertoire de vedettes-matière

Значення “6” означає, що формулювання додаткового предметного введення відповідає Répertoire de vedettes-matière, які підтримується Bibliotheque de l’Universite Laval.


7 – Джерело зазначається у підполі $2

Значення “7” означає, що формулювання додаткового предметного введення відповідає контрольованому списку іншому, ніж той, що специфікований одним із інших визначених значень, і для якого визначається MARC код у підполі $2.

КОДИ ПІДПОЛІВ


$v – Підрозділ форми (П)

Підполе $v містить підрозділ форми, який позначає специфічний тип чи жанр матеріалу, що визначений тезаурусом для використання. Підполе $v заповнюється лише коли предметний підрозділ форми додається до найменування заходу як форма розширеного предметного заголовка. Підполе $v використовується для термінів форми тільки коли вони функціонують як зазначено вище. Для зазначення тих же термінів може використовуватися підполе $x, якщо терміни функціонують як загальні підрозділи. Зазвичай, підполе $v є останнім підполем у полі. Підполе може повторюватися, якщо використовується більш ніж один підрозділ форми.