Библиотека украинской литературы горячие страницы украинской печати
| Вид материала | Документы |
- Библиотека украинской литературы горячие страницы украинской печати, 957.27kb.
- Библиотека украинской литературы горячие страницы украинской печати, 652.54kb.
- Библиотека украинской литературы в москве горячие страницы украинской прессы дайджест, 216.01kb.
- Электронные библиотеки украинской художественной литературы, 120.78kb.
- Составление, перевод, 1300.73kb.
- Гук г. Москвы библиотека украинской литературы, 446kb.
- Гук г. Москвы библиотека украинской литературы, 279.43kb.
- 3. Украинский выбор, 565.26kb.
- Гук г. Москвы библиотека украинской литературы, 605.98kb.
- Тетным направлением украинской политики в целом, то Болонский процесс стал основной, 59.1kb.
Театр вина
Эта же газета сообщила 25 августа, что в рамках празднования Дня Ялты в городе-курорте открылся первый на Украине театр вина.
В новом заведении все желающие могут ознакомиться с лучшими образцами виноделия и винокурения и даже продегустировать понравившиеся. Здесь же можно посмотреть музыкально-театральные перформансы и художественно-исторические выставки, купить продукцию виноделов не только Крыма, но и других регионов страны. Предполагается, что театр будет работать круглогодично.
По словам директора нового театра Павла Макогона, в настоящее время здесь представлено четырнадцать винодельческих предприятий полуострова и более 800 артефактов, связанных с виноделием, которые располагаются в декорированном под винный подвал музее вина.
На сайте Ялты сообщается, что в скором времени здесь будут проводить тематические дегустации, организовываться школы сомелье, а также демонстрироваться тематические короткометражные фильмы.
Афиша
На киевской сцене — Жадан, Шекспир и Франсуаза Саган...
Театральные премьеры нового сезона представляет еженедельник «Дзеркало тижня» в эксклюзивном обзоре премьер нового сезона.Надеемся эта информация заинтересует театралов и в России, и кто-то из них, возможно, постарается побывать на киевских премьерах. Итак —
В Национальном академическом драматическом театре им. Ивана Франко новый сезон стартует 8 сентября. И сразу с хитом — «Кайдашева сім’я» (с Натальей Сумской в главной роли).
Также франковцы заявили первопрочтения в Украине прозы Сергея Жадана — и в конце сентября представят «Гимн демократичної молоді» по мотивам его произведения. Боевой автор пройдет такое же боевое театральное крещение на главной драмсцене страны. Спектакль выпускает режиссер Юрий Одинокий. В спектакле занята, в основном, франковская молодежь (в одной из главных ролей — Дмитрий Рыбалевский). В случае успеха актуального спектакля демократическая молодежь столицы будет петь свой «гимн» непосредственно в театре.
Еще одна премьера от франковцев — предположительно в ноябре. «Рояль в траве» Франсуазы Саган: адресная аудитория — женщины постбальзаковского возраста (и, разумеется, не только они). В этом спектакле на сцену театра вернется Лариса Хоролец (в 70-е активно здесь выступавшая в пьесах А.Коломийца, в «Украденном счастье» И.Франко, а затем побывавшая в должности министра культуры Украины, руководителя «Украинского дома»).
Ближе к Новому году театр обещает «Золушку». Мюзикл, созданный Викторией Васалатий, прославившейся на этой же сцене своей «Эдит Пиаф» (режиссер спектакля — Петр Ильченко).
В первой декаде октября, как уже сообщало ZN.UA, ожидаются большие торжества на сцене франковцев, посвященные юбилею худрука Богдана Ступки. Его юбилейный «джазовый» вечер, а затем (если все сложится) — украино-российская премьера «Вишневый сад» (где он сыграет Фирса). В дальнейших планах театра — обращение к творчеству И.Франко, А.Чехова, А.Стриндберга.
Академический Театр драмы и комедии на Левом берегу открывает сезон 9 октября недавней премьерой режиссера Андрея Критенко — «Четыре причины выйти замуж». А уже через две недели премьера для детей — «Пассажир в чемодане» Ульриха Хуба (режиссер Тамара Трунова). Чуть позже режиссер Андрей Билоус представит «Месяц в деревне» И.Тургенева (в спектакле заняты А.Тритенко, В.Тамусяк). А режиссер А.Лисовец поставит «Село Степанчиково» («Фома Опискин») Ф.Достоевского, в главной роли — Лев Сомов. Приступит к репетициям «Войцека» и режиссер Дмитрий Богомазов.
Национальный театр им. Леси Украинки откроет сезон 1 октября спектаклем «В плену страстей» («Каменный властелин»), где в главных ролях Наталья Доля и Виктор Сарайкин. На ближайшее будущее театр анонсирует пьесу Альдо Николаи «Прощальное танго» с Анной Варпаховской (20, 22 октября). В работе также — «Мера за меру» У.Шекспира (режиссер Л.Остропольский), «Жирная свинья» Н.Лабута (режиссер О.Гаврилюк).
Национальная опера Украины им.Т.Шевченко открывается 10 сентября «Ярославом Мудрым» (опера Г.Майбороды). На новый сезон коллектив наметил масштабную постановку оперного шедевра Джузеппе Верди — «Дон Карлос», произведения, представляющего неповторимые возможности раскрыть вокальные и драматические данные лучшим голосам этой труппы.
Театр на Подоле «выходит в эфир» 15 сентября. В этот день покажут недавнюю премьеру — «На дне» по пьесе Горького в режиссуре Виталия Малахова. Горьковский сюжет, кстати, нынче невероятно популярен в мире. К нему все чаще обращаются и на театральном Западе, и на Востоке. Так как и сама жизнь на разбеге XXI века все больше походит на «дно», когда-то объемно изображенное «буревестником» (свою версию «На дне» обещал, кстати, и Влад Троицкий в «Дахе»). Премьера нового сезона на Подоле — чувствительная комедия о любви «Трио ми бемоль» по пьесе Эрика Ромера: постановка Игоря Славинского, художник Валентин Козьменко-Делинде, в главных ролях Анна Андреева и Михаил Крышталь. В планах также обращение к драматургии Александра Володина.
Театр на Печерске в новом здании на улице Немировича-Данченко также представит премьеру — Push up («Под давлением») по довольно популярной сегодня в мире пьесе Роланда Шиммельпфеннинга. Эту вещь играют в Гамбурге, Париже, Риме, Вене, Нью-Йорке. В предисловии театра к этому спектаклю значится: «Это история о взаимодействии между бизнесом и личной жизнью. Днем — работа и амбиции, а вечером — мечты и сомнения, одиночество и жажда любви». Жажда любви и интриг в еще одной премьерной истории, которую разыграют на Печерске… Знаменитые эпистолярные «Опасные связи» по мотивам Шодерло де Лакло, к которым обратился художник и режиссер Сергей Маслобойщиков, пригласив в проект актрис Аллу Сергийко и Екатерину Кистень.
Киевский Молодой театр откроется 16 сентября — «Четвертой сестрой» в постановке С.Моисеева. В перспективе в Молодом — «Человек и вечность» А.Курейчика, «Афинские вечера» П.Гладилина, «Любовные письма к Сталину» Х.Мёрга. На этой же сцене обещают провести новый театральный фестиваль «Дім химер», как бы отголосок Гоголь-феста.
Знаменитый «Киев Модерн Балет» 24-го покажет «Кармен ТВ», а 29-го — два одноактных балета: «Двое на качелях» и In pivo veritas. Последнюю работу создатели называют «слабоалкогольным зрелищем», очевидно потому, что в основе — ирландские народные мотивы. А вообще интересный подход: каким быть грядущему театральному сезону — творчески «хмельным» или художественно «слабоалкогольным»? Тут уж, как говорится, у кого какая «норма»…
Культурные связи
Борменталь оказался земляком днепропетровцев
Газета «Днепр вечерний» 17 августа сообщила, что в днепропетровском театре имени М.Горького с аншлагом прошел спектакль «Собачье сердце» в постановке Московского Независимого театра, частого гостя Надднепровья.
Только в нынешнем году этот коллектив позавчера побывал в Днепропетровске в третий раз. Были у нас и «Мастер и Маргарита», и «Вий», а вот теперь - «Собачье сердце». Последний спектакль на фоне двух предыдущих явно выиграл – хотя, безусловно, проиграл тем московским спектаклям, в которых участвуют сразу несколько настоящих театральных звезд. Зал театра им. Горького был полон. А звезда, как и ожидалось, была одна – народный артист России Валерий Золотухин.
Содержание булгаковской фантасмогории хорошо известно всем – не только благодаря повести, которая по своей популярности у читателей едва ли уступает роману о Мастере, но и благодаря очень удачному фильму, в котором роль профессора Преображенского сыграл блистательный Евгений Евстигнеев. А каким потрясающим получился Швондер в исполнении Романа Карцева! Конечно, после таких потрясающих актеров браться за известное и любимое многими произведение нелегко. Но Валерий Золотухин рискнул – сам осуществил постановку этого спектакля в театре на Таганке. А для гастролей по городам и районным центрам России и Украины вручил свое детище артистам менее именитого театра. Покорение Днепропетровщины «независимые» москвичи начали еще в начале нынешнего года с Желтых Вод и не случайно. Дело в том, что роль доктора Борменталя в этой постановке играет заслуженный артист России Виктор Черненко – днепропетровцы могли видеть его в «Мастере и Маргарите», где он сыграл роль Воланда. А родом этот артист как раз из Желтых Вод, где начинал свою карьеру на телевидении. Честно говоря, создается впечатление, что для роли Борменталя наш земляк, скажем так, слегка перезрел: по возрасту он не намного уступает профессору Преображенскому, хотя как его ученик, должен быть гораздо моложе.
Нужно сказать, что в свои 70 лет (юбилей артист отметил в июне) Золотухин выглядит отлично, чему в немалой степени способствует активная личная жизнь. В прессе то и дело мелькают сообщения по поводу его бурной личной жизни - у Валерия Сергеевича, по слухам, две жены. Причем молодая гражданская супруга исправно рожает ему наследников. Кроме того, на Алтае строится новый театр, на развитие которого Владимир Путин, по словам артиста, выделили более 300 миллионов рублей. Золотухин будет в нем художественным руководителем. Видимо, все эти обстоятельства повлияли на то, что профессор Преображенский в исполнении этого актера получился отнюдь не патриархальным консерватором, а каким-то очень активным, деятельным, энергичным. Он очень легко и быстро решается на эксперимент по пересадке семенных желез и гипофиза умершего бомжа, пьяницы и хулигана Клима Чугункина милому псу Шарику, найденному на улице. Как известно, очеловечивание произошло, но эксперимент, увы, не удался. Вместо доброй собаки на свет появляется безобразный, тупой и агрессивный Полиграф Полиграфович Шариков, который унаследовал от своего «донора» лишь дурные черты. Однако это обстоятельство не помешало ему прекрасно адаптироваться в социалистической действительности и даже стать начальником подотдела очистки Москвы от бродячих животных.
В своих интервью Золотухин постоянно подчеркивает, что решил создать во многом не похожего на кинематографический образ профессора – даже утверждает, что до своей постановки фильм «Собачье сердце» вообще не видел. И главное, что его интересует в этом персонаже, - это мера ответственности ученого перед обществом за те эксперименты, на которые он идет. «Зачем делать новых спиноз, если их может любая баба нарожать?» - эти слова из монолога Преображенского Золотухин считает ключевыми в спектакле. Что стало загадкой лично для меня, так это не совсем внятная сценография постановки. Над сценой постоянно висят два больших портрета – мужской и женский. Причем мужчина очень напоминает Золотухина в зрелые годы – не случайно его герой периодически ведет с ним диалоги. А еще удивил Швондер – слишком уж упитанным он оказался. Прямо не пролетарий, а какой-то буржуй недорезанный!
П
амятьПосвящается гению разведки
Газета «Комуніст» 4 августа рассказала о торжественных мероприятиях по случаю 100-летия со дня рождения легендарного партизана-разведчика Героя Советского Союза Николая Ивановича Кузнецова, которые прошли на Ровенщине. «Гений разведки» — такими словами начинался документальный фильм о Николае Кузнецове. Авторы ленты открыли новые страницы его жизни, героической боевой и разведывательной деятельности, дополнившие образ этой поистине выдающейся, всесторонне одаренной личности, известной по многочисленным книгам, кинофильмам, множеству газетных и журнальных публикаций.
Юбилейные мероприятия начались в Ровно, где на протяжении 16 месяцев мстил палачам советского народа — фашистским генералам и высокопоставленным гитлеровским чиновникам — легендарный Николай Кузнецов в форме немецкого офицера и с документами на имя обер-лейтенанта Пауля Вильгельма Зиберта. Он привел в исполнение 11 смертных приговоров фашистским бонзам, похитил генерала-карателя фон Ильгена. И все это — средь бела дня, в «столице» оккупированной Украины, нашпигованной разными высокими штабами, спецслужбами. А еще Кузнецов добыл много ценных разведывательных данных, которые позволили советскому народу приблизить Великую Победу.
Мероприятия, посвященные 100-летию со дня рождения Н.И. Кузнецова, в Ровно начались митингом-реквиемом на Мемориале Воинской Славы. В своих выступлениях представители общественности, молодежных, ветеранских и патриотических организаций Ровно, Львова, Луцка, а также земляки героя с Урала, прибывшие для участия в торжествах, рассказывали о гениальном разведчике, настоящем патриоте Советской Родины.
На митинге выступили первый секретарь Ровенского обкома КПУ А.Вознюк, руководитель РОО «Русский культурный центр» М.Кириллов, Генеральный консул Российской Федерации в городе Львове О.Астахов, представитель Уральского федерального округа С.Баранов, первый секретарь Луцкого горкома КПУ В.Пащук, ровенские коммунисты и комсомольцы, представители украинской и российской общественности.
После митинга его участники возложили венки и цветы к памятнику Николаю Ивановичу Кузнецову.
Затем в помещении Ровенского краеведческого музея состоялись Кузнецовские чтения. Представители разных поколений были едины в том, что подвиги Кузнецова навсегда войдут в историю Украины, которую он защищал и за которую отдал свою жизнь. Здесь же состоялась и презентация документального фильма «2025», снятого по заказу Коммунистической партии Украины при поддержке РОО «Русский культурный центр» и Ровенской областной госадминистрации. Также был продемонстрирован фильм, снятый российскими журналистами — земляками Николая Ивановича из Свердловска.
Торжественные мероприятия продолжились в городе, названном в честь героя, — Кузнецовске. В информационном центре Ровенской атомной электростанции «Полесье» гости ознакомились с развернутыми там документальными выставками о РАЭС, послушали интересные рассказы об истории и современности города и станции, посетили пресс-конференцию, которую провели второй секретарь Кузнецовского горкома КПУ В.Сухоносенко, первый директор АЭС В. Коровкин и нынешний ее генеральный директор М. Колесниченко. Гости с интересом осмотрели и музейную экспозицию о жизни и боевом пути разведчика Николая Кузнецова, посмотрели кинофильмы о герое-разведчике, а также познакомились с городом строителей и атомщиков.
Юбилейные мероприятия, посвященные 100-летию легендарного героя-разведчика, свидетельствуют: образы таких бесстрашных, сильных духом советских людей, как Николай Иванович Кузнецов, навсегда останутся в памяти народной, — отмечает в своем сообщении пресс-служба Ровенского обкома Компартии Украины.
Сюжет для кино
Герой украинцев и ирокезов
В скором времени в прокате появится фильм о невероятных приключениях украинского летчика-аса Ивана Даценко, который стал вождем индейского племени, — сообщает газета «Україна молода».
Работа над потенциальным украинским блокбастером - полнометражным художественным фильмом "Тот, что прошел сквозь огонь" завершается. Об этом собкору "УМ" сообщил режиссер Михаил Илленко. По его словам, картина появится в прокате "где-то в сентябре". Не исключено, что один из премьерных показов устроят на малой родине главного героя фильма. Ведь создан он по мотивам удивительной биографии реального человека - военного летчика-аса, Героя Советского Союза Ивана Даценка, котрий родился в селе Чернечий Яр близ Диканьки, где режиссер недавно побывал.
Примечательно, что в последнее время активизировались и оппоненты многочисленных журналистских и, в конце концов, "киношной" версий жизнеописания Ивана Даценко. Согласно последним, после того, как весной 1944 года в небе под Львовом возглавляемый им экипаж тяжелого бомбардировщика сбили фашистские зенитчики, летчик-герой не погиб, а попал в немецкий плен, а потом - под недремлющее око советских карательных органов. Однако сумел убежать от преследований до самой Канады, где стал... вождем индейского племени. Именно там, под Монреалем, в 1967 году во время всемирной выставки "Експо-67" его встретил знаменитый советский танцор Махмуд Эсамбаєв, ошеломленный отборным украинским языком вождя в "ирокезской" одежде.
После газетного интервью танцора, которое он дал в начале 70-х годов прошлого века, эта история на страницах многих изданий, в радио- и телевизионных передачах продолжает "обрастать" сенсационными деталями. История Ивана Даценко представлена на выставке "Украинцы в мире", которая демонстрировалась в разных залах Киева. В этом году в Полтаве вышла написанная также бывшим военным летчиком и посвященная Ивану Даценко художественная книга. Название фильма Михаила Илленко более чем выразительно, поскольку оно "скопировано" из "индейского" имени упомянутого вождя, украинская фамилия в нем все же переиначена (главную роль выполняет киевский театральный актер Дмитрий Линартович).
Признавая за художниками право на художественный домысел, критики этой версии, в том числе бывшие однополчане героя, просят "не беспокоить" его знаменитое имя подобными не подтвержденными документально сенсациями и не привязывать "индейские" дороги созданного в их воображении персонажа к настоящему Ивану Даценко. Хотя бы потому, что последний, по их убеждению, все же погиб вместе со всеми членами своего экипажа во время выполнения последней боевой задачи в небе над львовским железнодорожным узлом. При этом упоминаются даже фамилии побратимов из других экипажей, на глазах которых бомбардировщик героя после попадания в него зенитного снаряда якобы вспыхнул, взорвался и "развалился" в воздухе...
А уверен ли в том, что все было так, как показано в его фильме, сам режиссер? Отвечая на этот вопрос, Михаил Илленко указал: "Нам нужны наши украинские герои. И документальные, и выдуманные. Спросим себя: а Рембо был? Хотя ему уже можно выдавать американский паспорт. Так как для американской нации, поднятия ее духа этот сугубо "киношный" герой делает большое, воистину неоценимое дело. Так почему украинцы, смотря то на Рембо, то на "товарища Сухова", всегда должны "прибедняться"? Понимаю, что кому-то увиденное на экране может нравиться, кому-то — нет. И мы делали этот фильм с верой в свой народ. И в то, что так оно на самом деле и было".
Резонанс
Странная забывчивость
Указ президента о присуждении Государственной премии имени Александра Довженко за 2010 год так и не был подписан. В администрации президента о нем просто забыли, — сообщает газета «Вечерний Харьков» 27 августа.
Однако исправить ошибку не так просто - для этого нужно вносить изменения в госбюджет.
«В прошлом году премия была присуждена авторам документального фильма «Объяснение в любви». Ее должны были вручить еще 12 сентября 2010 года, в день рождения Довженко. Однако соответствующего президентского указа не дождались... Чиновники просили не поднимать шум: ну, произошла небольшая техническая заминка, но ведь скоро указ будет подписан. Между тем проходили месяцы, воз стоял на том же месте…».
Выдвигались версии, что администрацию президента не устраивают лауреаты.
«"Расследование происшедшего на основе общения с источниками, близкими к администрации президента, показало следующее: никакого злого умысла нет. О вручении премии в положенные сроки в администрации президента действительно забыли», – утверждает автор.
«Но признаться в таком мелком, но зато очевидном проколе ответственные чиновники АП не могут. Потому что для его исправления требуется провести колоссальную организационную работу. Ни много ни мало – внести изменения в закон «О государственном бюджете». Ведь наряду с премией государство должно перечислить 100 тыс грн лауреатам. Провести поправку о выплате 100 тыс грн через комитет Верховной Рады, принять поправки в трех чтениях в сессионном зале…», говорится в статье.
Напомним, что комитет по премии принял решение о присуждении премии имени Довженко за 2010 год авторам фильма «Объяснение в любви» режиссеру Ролану Сергиенко, оператору Эдуарду Тимлину, композитору Владимиру Губе.
Государственная премия имени Александра Довженко за выдающийся вклад в отечественное киноискусство в Украине присуждается с 1995 года. Ее лауреатами являются Борислав Брондуков, Кость Степанков, Юрий Ильенко, Кира Муратова, Маргарита Криницына, Леонид Осыка.
О том, что в администрации президента «забыли» присудить государственную премию, имени Довженко сообщалось еще в марте.
От составителя
Публикуя это сообщение в нашем дайджесте, хотели бы отметить, что проживающий в Москве украинский кинорежиссер Р.П. Сергиенко так же по странной забывчивости киевских чиновников был лишен возможности своевременно завершить начатую работу над фильмом о выдающемся украинском поэте Миколе Винграновском, юбилей которого будет отмечаться в ноябре с.г.
Электронное издание
ГОРЯЧИЕ СТРАНИЦЫ УКРАИНСКОЙ ПЕЧАТИ
ДАЙДЖЕСТ
Выпуск 62-й
31 августа 2011 г.
Составитель, перевод текстов — В. Г. Крикуненко
БИБЛИОТЕКА УКРАИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В МОСКВЕ.
Российская Федерация, 129272, Москва, ул. Трифоновская, 61
Тел.: 631-40-95, 631-3417
vitkrik@yandex.ru