Geum.ru

В. Н. Романенко Рассказы о книгах и библиотеках В. Н. Романенко Рассказ

Вид материалаРассказ
Подобный материал:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   33

При переписывании книг на продажу можно было одновременно копировать разные части рукописи. Саму переписку старались вести быстро, а это означало быструю диктовку. В наше время, время книгопечатания, надо проверить только один отпечаток-оттиск, набранной для печати рукописи. Часто это делают по несколько раз. При ручной же переписке ошибки в каждой копии индивидуальны. Поэтому надо выверять каждую копию по отдельности. При коммерческой подготовке свитков за этим не всегда следили. Поэтому можно считать, что критика Марциалом качества рукописей, предназначенных для продажи, была не безосновательной. Со временем образовалось два типа скрипториев. Один, частный, для изготовления книг на продажу. Другой тип скрипториев был предназначен для изготовления официальных документов: копий указов, нотариальных записей, дипломатической переписки. Поскольку второй тип скрипториев был связан с официальными документами, работали в них более аккуратно, а и сами тексты документов выверялись намного более тщательно, чем в скрипториях первого типа. На грани II и IV веков при императоре Диоклетиане книжной торговле в Риме был нанесён серьёзный удар. Император, мы начнём с описания некоторых моментов его правления следующий рассказ, пытался ограничить рост цен. Предельные цены на разные товары вводилось в разные времена многими правителями. Почти всегда это не приносило успеха. С экономическими законами ни в древности, ни сейчас шутить нельзя. Предельные цены либо обходят с помощью всяческих уловок, либо их введение вызывает дефицит товаров. Неудачей закончилась и ценовая реформа Диоклетиана, хотя, в общем, он был умелым и удачливым правителем. В случае же книжной торговли в Риме момент введения предельных цен совпал по времени с кризисом потребления книг. В силу многих причин политического характера, общая грамотность населения римской империи в тот период быстро падала. Спрос на книги грозил уменьшиться и сам по себе. Поэтому указ Диоклетиана упал на подготовленную почву. Именно с этого времени римская книжная торговля начала деградировать, чтобы к началу средних веков полностью замереть.



Рассказ пятый. О том, как изменилась книга в средние века, как придумали многие знаки препинания, как возникло книгопечатание и как оно повлияло на внешний вид и содержание книги


На грани IV и V веков Римская империя переживала тяжёлый кризис. Его результатом стало разделение империи на две части: восточную и западную. Западная римская империя в конце V века пала под ударами варварских племён. Многие из этих племён ранее были союзниками империи, её, как говорили римляне, федератами. В годы кризиса количество образованных людей уменьшилось. Соответственно, уменьшились потребности в книгах и интерес к библиотекам. Разгром Александрийской библиотеки пал как раз на этот период. Только это событие произошло в восточной части империи. Уменьшение интереса к книгам сопровождалось и изменением их содержания. Большим спросом стали пользоваться богословские книги, разные справочники, упрощённые изложения и тому подобная литература. На процесс изготовления книг повлиял и чисто технический фактор. Средиземное море в давние времена было добычей морских пиратов. Римская республика в конце концов победила их и мореплавание стало безопасным. Однако, внутренние проблемы империи ослабили контроль за морскими перевозками. И вот, начиная с III века нашей эры, пиратство на Средиземном море возобновляется вновь. С разной интенсивностью пираты осложняли плавание по этому морю вплоть до XIX века. Появление пиратов в водах этого моря в III веке нарушило регулярность морской торговли. А ведь из Египта морем везли пшеницу и папирус. Если за перевозками пшеницы ещё как-то следили и охраняли транспортные корабли, то на перевозки папируса обращали меньше внимания. Как результат, поступление папируса из Египта существенно уменьшилось. Пытались выращивать папирус в других, более безопасных местах, например на острове Сицилия. Папирус там прижился, однако качество его не удовлетворяло требованиям письма — изотовляемые листы имели желтоватый оттенок. Вот здесь-то и вспомнили о пергамене. Он был дорог, но и надобность в материале для книг в этот период уменьшилась. Вот так, начиная с этого времени, пергамен стал побеждать папирус. Ну а в VII веке, когда Египет был покорён арабами, крупная торговля папирусом сошла на нет. Конечно, папирус ещё долго использовался на практике. Последняя папиусная грамота французских королей из династии Меровингов была написана в 692 году. Последняя папская булла, то есть нечто вроде указа папы римского (это очень вольное сравнение) была написана на папирусе в 1011 году. Сами же папирусные свитки использовались в дипломатической переписке даже в XIII веке. Но это были небольшие количества старого привычного материала. Пергамен победил папирус окончательно. Он стал широко распространённым книжным материалом уже в III веке. В IV веке пергамен стал господствовать в книжном деле. Это продолжалось до тех пор, пока его не вытеснила бумага. Отступление пергамена под натиском бумаги в европейской книжной технике началось в XIII веке. Мы говорили, что в этот период использовались ещё и последние папирусные свитки.

Когда люди стали широко писать на пергамене, они вспомнили о тех его преимуществах, которые в годы царствования папируса не использовались. Мы имеем в виду то, что на пергамене можно писать с обеих сторон: качество материала одинаково и на одной стороне листа, и на другой. А такое письмо — это и экономия материала, и колоссальное удобство. Ещё удобнее было то, что пергамен можно спокойно сгибать. Большой лист можно согнуть и вдвое, и вчетверо и даже ещё несколько раз. Если такие перегнутые листы разрезать у краёв и скрепить, то получится пергаменная тетрадь. Кстати, само слово тетрадь связано своим происхождением с греческим словом «тетра», которое означает четыре. Это значит, что первые тетради — это были согнутые вчетверо листы пергамена. Разные тетради можно скрепить воедино. Для этого использовались пергаменные же шнурочки. Они делались из обрезков листа, образующихся при выравнивании краёв рукописи. Так впервые появились книги, которые внешне напоминали нынешние. Только форма их была не вполне привычной для нас. Первоначально книги делались из квадратных листов. Лишь постепенно одна сторона листа увеличивалась по отношению к другой, с хорошо воспринимаемым глазом соотношением сторон. В результате через много-много лет пришли к той форме книги, которая привычна для нас. Книга заключалась в переплёт. Его делали из досок, обшитых тем же самым пергаменом. Доски снаружи имели металлические уголки-накладки и различные украшения. В последующие годы ценные книги снаружи украшались драгоценными камнями. Чтобы толстая книга не раскрывалась при хранении, к обложкам крепились специальные застёжки. В общем, как это ни странно, книга частенько напоминала ларец или же небольшой сундучок. С ходом времени украшать книги очень понравилось, и переплёты старых книг начали менять на более дорогие и хорошо украшенные. Во всяком случае, большинство дошедших до нашего времени старейших пергаменных книг успело сменить свои обложки. Книг в обложках времён IV-V веков почти не сохранилось. Переплетённая пергаменная книга, сшитая из тетрадей, называлась кодекс. На латинском языке слово лист произносится как фолио. Книги размером в один перегнутый пополам лист так и назывались ин фолио. Размер книг, согнутых ешё один раз, получил название ин кварто. Кварто — это одна четверть. Ну, а следующий перегиб давал размер ин октаво, то есть в одну восьмую. Давно уже нет пергаменных книг, а эти названия сохранились. Они и сейчас характеризуют размер книг, хотя употребляются редко и смысл их далеко не всем понятен. Узлы шнурочков да и сами шнурки, которыми надо было скреплять тетради, выглядели не очень красиво. Поэтому был изобретён специальный наружный валик у корешка, чтобы прикрыть узелки. Посмотрите на хорошую современную книгу, и вы увидите такой же валик, и цель его, в общем, та же самая. Очень быстро было замечено, что наружные стороны листов изнашиваются и рвутся. Тогда края обложки стали делать чуть выступающими. И этот приём также используется сейчас.


Таким образом, внешний облик пергаменной книги достаточно быстро стал похож на современный. А что можно было сказать про размеры книг? Современные книги бывают разных размеров. Есть и большие книги, и те, размеры которых можно условно назвать средними. Встречаются и совсем маленькие книжечки. В последние десятилетия появились книги для чтения в транспорте. Их размер подогнан к размеру и форме современного кармана. И всё же в этих размерах, в этом разнообразии, есть определённый порядок. Посмотрите на полку с книгами. Разные книги, разной толщины, разного цвета у них обложки, а размер в пределах одного типа совпадает. Это очень удобно, да и полки изготовлять проще. Такой приём называется стандартизацией. В книжном деле он возник в связи с развитием книгопечатания. Стандарты принцип достаточно новый, но в то же время один из самых первых стандартов был использован уже в Древнем Риме. Римляне мостили мостовые крупных городов. В дождливую погоду колёса повозок скользили. Поэтому для них в мостовой делали специальные желоба, предшественники рельсовых путей. Так и возник стандарт на расстояние между колёсами повозки. Раз до этого додумались, то почему у римлян не было и стандарта в размерах книг? Что-то похожее было. Все эти ин фолио, ин кварто идут от размера шкуры животного. Размеры эти не очень отличались друг от друга, но всё же назвать размеры пергаменной книги стандартными в нашем современном понимании нельзя. Ну, а сами размеры, книг средних веков, какими они были? Естественно было иметь и большие книги, да ещё и толстые. Они назывались фолиантами. И всё же размер книг очень разнился в зависимости от их назначения. К концу средневековья, когда число грамотных людей стало возрастать, дамы и священники стали носить с собой маленькие молитвенники. Естественно, что размер их был не велик. Но наряду с этим, особенно в X-XII веках, были широко распространены книги огромного размера: чуть ли не вполовину человеческого роста. Сразу даже и не поймешь, зачем были нужны эти тяжёлые, трудно переносимые с места на место, фолианты.

Дорогой друг, ты, наверное, не раз видел по телевизору выступления хоров, исполняющих, скажем, классическую музыку. Ты, скорее всего, заметил, что почти всегда хористы держат в руках маленькие книжечки с нотами и текстом. Такие книжечки очень удобны. Нужны они были для церковных песнопений и в очень далёкие времена. Однако изготовлять такие книжечки для каждого тогда было очень дорого. Ну и времени для многократного переписывания понадобилось бы много. Куда проще было сделать одну большую книгу и положить её на пюпитр так, чтобы можно было читать написанное в ней сразу всем и с больших расстояний. Вот одна из причин изготовления книг очень большого размера. Были, естественно, и другие причины, но даже этой одной достаточно для того, чтобы понять: книги большого размера были действительно нужны в те далёкие годы.

Использование пергамена внесло много нового во внешний вид, размеры и внешнее оформление книг. Ещё больше изменений использование пергамена внесло в оформление текста книги. На свитках писали длинными строчками. В совсем давние времена даже слова не разделяли между собой. Теперь же вместо длинного свитка появились страницы, а на них, естественно, возникли строки текста. Затем понадобилось изобрести точку. Точку придумали не сразу. Да и сама точка ставилась поначалу не внизу строки, а вблизи её середины. К моменту начала книгопечатания были придуманы только точка и двоеточие. Один из известнейших книгоиздателей периода начального книгопечатания итальянец Альд Манунций изобрёл, точнее предложил, запятую. Мы ведь даже не задумываемся, сколько у нас знаков препинания — это и восклицательный, и вопросительный знаки, разные кавычки, тире, дефисы. И всё это появилось далеко не сразу. Понадобились столетия, чтобы понять удобство и необходимость тех знаков препинания, которые нам кажутся существовавшими всегда. Толчок же к их изобретению дал переход от свитка к кодексу, совершённый в III-V веках нашей эры, на заре средневековья. Нам даже трудно себе представить, как писали и читали в давние времена, когда всех этих удобных знаков не было. И писать было трудно, а уж подсчитывать что-нибудь, тут и говорить не о чем. Ведь в те времена не были ещё изобретены знак нуля, плюс, минус, знак равенства. Любое математическое действие надо было выражать словами. Поэтому так трудно было заниматься математикой. Но и простое чтение без знаков препинания было очень и очень трудным.

Вот ты сейчас читаешь книгу, и в этом месте даже не обратил внимания на то, что мы перешли к другому абзацу. А ведь абзацы появились только после перехода к пергаменной книге или, точнее, к бумажной, напечатанной в типографии. Древние, мы об этом уже говорили, писали чернилами разного цвета. Чернила в средние века стали иными, на зато каждую первую букву нового абзаца рисовал художник. Вместо S он мог нарисовать двух цветных петухов, мог изобразить рыцаря и т.д. Это было очень красиво. Такие буквы часто рисовали, либо, отступая от полей, либо, что было чаще, выходя на поля из основного текста. Не всякий переписчик мог красиво рисовать. Поэтому он часто просто оставлял свободное место для миниатюриста-художника, рисовавшего начальные буквы. Так эти места иногда и оставались незаполненными. Буквы-миниатюры часто рисовали красным цветом. Рисунки букв при рукописном изготовлении книги заполнялись почти всегда. А вот с изобретением книгопечатания, места для миниатюр продолжали оставлять. Копий же печаталось много. Вот тогда вместо начальных букв абзаца в книгах стали часто встречаться пустые места. Так как миниатюру рисовали цветной, чаще всего красной, то такой отступ стали именовать: красная строка. Кстати, англичане в личных письмах не используют красную строку. Новый абзац, они его называют параграф, в этом случае начинают, пропустив предыдущую строку. Вот так. Ну, а то, как пишем мы, они называют «френч спэйсинг», то есть французские интервалы. Вероятно, красная строка пришла в Англию из Франции.

Рисованные начальные буквы абзаца сейчас принято называть «буквица». Одна такая рисованная буквица, только кириллическая, взятая из нашей отечественной книги, приведена ниже. Узнай её и полюбуйся на изображённое лицо. А так ведь украшали весь текст книги.





Итак, читатель, ты видишь, как много нового появилось в книжном деле после изобретения новой формы книги. Некоторые вещи кажутся нам настолько привычными, что даже приходиться удивляться, почему их не использовали в древности. Взглянем на любую страницу. Либо сверху, либо снизу, в центре или же сбоку, но на ней всегда есть номер. Это ведь так удобно искать нужное место в тексте, отыскивая номер страницы. В древние времена страниц в свитке просто не было. Поэтому о номерах страниц и не задумывались. Связанные с ними простенькие удобства, были не понятны. Когда от папируса перешли к кодексу, номер страниц ещё очень долгое время не проставлялся. Он появился только в XVI веке, после изобретения книгопечатания. Мы говорили, дорогой читатель, что папирусные книги по своему объему были не очень большими и разные части книги писались на отдельных свитках. С кодексом совсем не то. Он стал увеличиваться в объеме, и возникла нужда в разделении текста на части. Сначала это были абзацы, о чём мы только что рассказали. Потом появились главы, а ещё через много лет тома и части. Раз есть глава, то для книги хорошо иметь оглавление. Тем не менее, до оглавления додумались далеко не сразу. Его изобрёл всё тот же Альд Манунций, который впервые ввёл в практический обиход и запятую. Это было где-то на грани XV и XVI веков, во времена первых печатных книг.