Практичний словник синонімів української мови
Вид материала | Документы |
- Програм а з української мови для вступників до аспірантури на 2009 рік передмова, 104.24kb.
- План. Вивчення української мови на сучасному етапі. Ознайомлення з частинами мови, 401.97kb.
- Т. Шевченка Професор І. П. Ющук уроки української мови, 4582.07kb.
- Рекомендації викладачам української мови та літератури, 491.29kb.
- Відділ освіти Радивилівської райдержадміністрації Навчально-методичний центр Плани, 257.29kb.
- Плани-конспекти вступних уроків української мови, 578.69kb.
- Для практики роботи з тестовими завданнями, 432.05kb.
- Анотований перелік тем, рекомендованих для обговорення на засіданнях шкільного методоб’єднання, 151.19kb.
- Анотований перелік тем, рекомендованих для обговорення на засіданнях шкільного методоб’єднання, 107.65kb.
- Програма вступних випробувань з української мови та літератури для вступу на навчання, 87.33kb.
кріпацький; Д. чоловічий. ХЛОП’ЯЧИЙ, (– літа) дитячий, юнацький; & хлопчачий, хлоп’яцький.
ХЛОСТА і ХЛЬОСТА, наминачка, халазія, прочухан, хльора; & хлост, хльост.
ХЛЮПАТИ, (водою) плюскати, плескати, бризкати, пирскати, р. хлипати; (з чого) розпліскувати/ся/, розливати/ся/; & хляпати, хлюпатися, хлюпотіти, хлюпотати.
ХЛЮПАТИСЯ, (у воді) талапатися, брьохатися, хлюпостатися, плескатися
і всі пох. від хлюпати; & хлюпати. ХЛЮСТ, див. ЧЕПУРУН, ферт, жевжик; сов. проноза, пройда; Р. бешкетник.
ХЛЮЩ і ХЛЮЩА, див. злива. ХЛЬОСКАТИ, хвиськати, стьобати, цвигати, ляскати, шмагати, хворостити, хвоїти, цьвохкати; & хльостати. ХМАРА, (чого) маса, безліч, море; мн. хмари, (перисті) баранці, (пилу) клуби, хвилі, звої, (чорні) П. лихо, нещастя, лихоліття; & хмаринка, хмарка, хмарина, хмарище.
ХМАРНИЙ, (– небо) захмарений, затьмарений; (день) хмурний, похмурний; & хмаристий.
ХМАРОЧОС, небосяг, хмародряп.
ХМЕЛИТИ, п’яніти, упиватися; (– голову) паморочитися, запаморочуватися.
ХМЕЛЬНИЙ, хмільний, див. п’янкий. ХМИЗ зб., хащ, хворост, хворостиння, (дрібний) трусок, (сухий) сушняк, од. зб. хворостина, хмизина; & хмиззя.
ХМІЛЬ, спиртний напій, як ім. спиртне, обр. зелений змій; (стан сп’яніння) нетверезість, захмеління, запаморочення; (успіху) чад.
ХМУРНИЙ, див. ПОХМУРИЙ. ХНЮПИТИ, (голову) похнюплювати, вішати.
ХОБОТ, див. НІС; (гармати) р. люфа, обр. тіло, сов. ствол, жерло; & хоботок.
ХОВ, (дітей) Д. виховання; (тварин)
годівля, відгодівля.
ХОВАТИ, заховувати, хоронити; (втікача) укривати, переховувати; (од лиха) боронити, захищати, оберігати; (від очей) затуляти, прикривати, маскувати; (вади) приховувати; (гріхи) покривати; (думки) не виявляти, не показувати, тримати в секреті; (в собі) таїти; Д. виховувати; (небіжчика) віддавати землі /тіло/, проводжати в останню дорогу, ур. погребати.
ХОВАТИСЯ, хоронитися і всі мож. пох. від ховати; (від дощу) укриватися; (у хмарах) зникати; (за обрій /– сонце/) сідати, заходити; (з чим) таїтися, критися, не виявляти /не показувати/ чого, ховати що.
ХОДА і ХОДУ, У ФР. драла, дьору, навтіки, навтікача /н. дати ходу/, обр. блиснути п’ятами.
ХОДА, крок, похід ступа; (вчута вухом) звуки кроків; У ФР. ходьба, хід /н. година ходи/; (поїзда) швидкість; (історії) поступ, прогрес.
ХОДАК, ж. ходоман; П. посланець, ЖМ. адвокат; мн. ходаки, постоли, р. чоботи.
ХОДИТИ, (повільно) походжати, (по лісах) блукати, (без діла) вештатися, тинятися; (під музику) маршувати; (до церкви) відвідувати що, бувати де; (звідки) виходити, (куди) приходити; (до хати) заходити, входити; (на що) рушати; (до лікаря) звертатися; (за ким) залицятися до кого; (в походи) брати участь у чім; (– поїзд) курсувати; (рікою) плавати; (– тіні) рухатися; (– м’язи) сіпатися, смикатися, обр. грати; (– двері) гуляти; (– хвилі) гойдатися; (– чарку) кружляти; (– вітер) повівати; (очима) водити, прясти; (– деталі машин) працювати; (у чім) одягатися у /мати на собі/ що; (за кого) виступати в ролі кого; (у героях) вважатися за кого; (матір’ю) бути важким; (коло чого) глядіти за чим, доглядати що; (коло кого) піклуватися /дбати/ про; (коло землі) обробляти що; (з уст до уст) переказуватися; (– біду) мати місце; (– чуму) поширюватися; (– гроші) бути в обігу; (у шахах) робити хід; (дівкою) ІД. дівувати; (за нуждою) відправляти що, (о що) тлк. 3 ос. ходить/ходило/, йде /йшла/ мова, йдеться /йшлося/; ід. ходити ходором, двигтіти, труситися, здригатися.
ХОДКА, (вояж круговим маршрутом) круг, захід, наворот, тур, жм. рип /н. одним рипом/; ЖМ. дорога, мандрівка; Д. валка; пор. цикл.
ХОДОВИЙ, (вал) робочий; (деталь) рухомий; (товар) популярний, що має попит (вітер) погожий, сприятливий.
ХОДОРОМ пр., У ФР. див. ХОДИТИ.
ХОДОЮ пр., повільно, тихо, ступою.
ХОДЯЧИЙ, який ходить /рухається/; (банкір) мандрівний, кочовий; (хворий) не лежачий, не постільний; (з нст. сл. енциклопедія) живий; (вислів) крилатий, загальновживаний, поширений; (жарт) банальний; (образ) типовий.
ХОДЬБА, ходня, ходіння; У ФР. хід, хода /н. година ходьби/.
ХОЛЕРА, У ФР. хвороба, зараза, інфекція; ЛАЙ. мерзота, паскуда, паскудство.
ХОЛОД, студінь, р. сівер, ж. циганське тепло, сил. собачий холод, мороз; (невеликий) прохолода; (у стосунках) байдужість, сил. неприязнь, ворожість; (самоти) безнадія; мн. холоди, холодна пора, зима, морози.
ХОЛОДИТИ, студити, охолоджувати, (легко) освіжати; (хату) напускати холоду до.
ХОЛОДНИЙ, студений, д. зимний; (вітер) б.з. сіверкий, сіверний; (– тіло) мертвий (борщ) прохололий, охолоджений; (промінь) не гріючий, ок. незогрівущий; (блиск) тьмяний; П. (хто) байдужий, безпристрасний; (– гру артиста) одноманітний, безбарвний, без вогню; (– зброю) не вогнепальний; (– голову) тверезий, поміркований; (у стосунках) стриманий, сухий, непривітний; & холодненький, холоднуватий, холоднавий, холоднющий, холоднючий.
ХОЛОДНОКРОВНИЙ, урівноважений, спокійний; П. байдужий, безпристрасний, не палкий; (тон) стриманий, не запальний, не емоційний.
ХОЛОДОК, (затінь) затінок тіньок, тінь, прохолода; (на серці) П. занепокоєння, острах.
ХОЛОНУТИ, холодати, стигнути, застигати, простигати, охолоджуватися;
(– страву – ще) вистигати; (– тіло) мерзнути, сил. леденіти; (– серце) завмирати, ціпеніти; П. заспокоюватися; (до чого) байдужіти; (– чуття) слабнути, зникати.
ХОЛОП, ІСТ. приб. раб; П. підніжок,
плазун, низькопоклонник, вул. холуй. ХОЛОША, штанина, ногавиця.
ХОР, капела, капеля, з. капелія, /хоровий/ ансамбль, співочий колектив; (пташок) спів; (голосів) п. грім; (похвал) злива, потоки; (світил) плеяда.
ХОРАЛ, див. ПІСНЯ.
ХОРЕОГРАФІЧНИЙ, (– виставу) балетний; (гурток) танцювальний.
ХОРЕОГРАФІЯ, танцювальне мистецтво.
ХОРИЙ, ХОРОБА, ХОРІТИ, див. хворий, хвороба, хворіти.
ХОРИСТ, див. СПІВАК; (у костелі)
кантор.
ХОРОБРИЙ, відважний, сміливий, безстрашний, мужній; пор. рішучий.
ХОРОМИ мн., палати, апартаменти, з. храмина; ЖМ. зал; Д. сіни; IP. житло.
ХОРОНИТИ, див. ЗБЕРІГАТИ; ЖМ. охороняти; (як ока) берегти; (від кого) ховати.
ХОРОШЕ пр., гарно, добре, чудово, прекрасно, славно; (з ким) приємно, любо.
ХОРОШИЙ, не поганий; (– музику) досконалий; (– слова) приємний, любий; (голос) милозвучний; (хто) гарний, вродливий; (– пораду) корисний; (настрій) добрий; (день) погожий; (– враження) позитивний; (– працю) сумлінний; (дощ) добрячий; (тон) пристойний; (мій /у зв. /) дорогий, любий; (– душу) щирий; (лікар) досвідчений; (на погляд) привабливий; (рід) чесний; (міщанин) порядний, гідний шани; (друг) близький; (одяг) ошатний; IP. поганий /н. хороші порядки, що й казать/; & хорошенький.
ХОРТ і ХІРТ, див. СОБАКА; (самиця)
хортиця; & хортище.
ХОРУНЖИЙ, прапороносець; (звання)
підпоручник, сов. молодший лейтенант. ХОТІТИ, бажати, маги бажання /охоту/, сил. прагнути, ід. аж дрижати; (від кого) жадати, вимагати; (кому) зичити; (діяти) збиратися, мати намір; & хтіти.
ХОТІТИСЯ неос., кортіти, бажатися; н. хочеться, бере хіть, кортить, (знати) ІД. бере /розбирає/ цікавість; & хтітися.
ХОЧ і ХОЧА сп., не зважаючи на те, що, дарма що /н. хоч її не видно/; ЯК Ч. бодай, принаймні, (прв. з ч. би) добре, якби /н. хоч би вижив/; У ФР. хай /н. хоч де = хай де/.
ХОЧ-НЕ-ХОЧ, мимоволі, мимохіть; & хочеш-не-хочеш, хіть-не-хіть, з. хотя-не-хотя.
ХРАМ, Божий дім, церква, (у гебреїв) синагога, (у буддистів) паґода, (у католиків) костел, (у лютеран) кірха, (у мусульман) мечеть; П. святилище, святиня; ПОБ. храмове свято. ХРЕБЕТ, ЖМ. спина, мед. сов. хребетний стовп; (хвилі) гребінь, край, верхівка; (гір) пасмо; (книжки) Д. корінець; (чого) П. вісь, стрижень. ХРЕСНИЙ, див. ТЕРНИСТИЙ.
ХРЕСТ, д. криж; (шаблі) держак; (на грудях) орден, відзнака; (для підпертя) хрестовиння, перехрестя, сов. хрестовина; (на папері) хрестик, галочка, (тяжкий) П. доля, призначення, муки, страждання; & хрещик.
ХРЕСТИТИ, вводити у віру /хрест, закон/; (ім’ям) називати, нарікати, давати що; (іновірця) навертати, вихрещувати; (рукою /кого/) класти хрест на, сов. осіняти хрестом; ЖМ. лаяти; пор. охрещувати.
ХРЕСТИТИСЯ, класти на себе хрест;
(в іншу віру) вихрещуватися.
ХРЕСТОМАТІЯ, див. ЗБІРКА.
ХРЕЩАТИЙ, хрестатий, кн. хрестовидний, хрестоподібний; & хрещатенький, хрещастий.
ХРЕЩЕНИЙ, похрещений, вихрещений; (люд) християнський, православний; ЯК ІМ. хрещений батько.
ХРЕЩЕНИК, похресник, хрещений син.
ХРЕЩЕННЯ, охрещення; (свято) Водохрещі, Йордан; (бойове) П. випроба.
ХРИПКИЙ, (голос) з хрипотою, хрипливий, хрипучий, р. скрипучий; & хрипкенький, хрипкуватий.
ХРИСТОС, Син Божий, Син Чоловічий, Спаситель, Спас, Месія, Ісус /Христос/.
ХРИСТОСАТИСЯ, христосуватися, див. цілуватися.
ХРОБАК, (комахи) личинка; (деревний) шашіль; (у моркві) робак, гробак, черв’як; (хто) П. тля, нікчема, плазун, раб; (вагань) тягар, муки, грижа; & хробачок, хробачисько, зб. хробаччя, хробачня, хробацтво.
ХРОНІКА, літопис; (– літ. твір) сага; (подій) хронологія, послідовний виклад /перебіг/; (скандальна) пригоди; (газетна) короткі повідомлення /вістки/, (як рубрика) відділ хроніки; (на екрані) кінохроніка.
ХРОНІЧНИЙ, (– хворобу) затяжний, задавнений; (голод) постійний, тривалий.
ХРОНОЛОГІЧНИЙ, (– таблицю) літописний (запис) див. послідовний.
ХРОНОЛОГІЯ, літописання; (подій) хроніка, послідовність.
ХРОПТИ, вихропувати; ФАМ. спати; ЖМ. хрипіти; & хропіти.
ХРУМАТИ, (сухарі) хрумкати, хрупати; П. їсти, жувати; & хрумсати, хрумчати.
ХРУМТІТИ, (на зубах) тріщати; хрустіти, хрускати, хрупати, хрупотіти, хрупостіти, хряскати; (що) хрумати; (чим) хрумкотіти.
ХРУСК, ХРУСКІТ, луск /іт/, тріск /іт/, хрупіт, хрумтіння; (на зубах) хрумкіт.
ХРУСКОТІТИ, хрупотіти, хрупостіти, хрускати; (на зубах) хрумтіти; (– кості) тріщати; & хрустіти.
ХРУСТКИЙ, (в роті) хрумкий, хрумкотливий, хрумтливий, хрускотливий; (лід) крихкий ламкий.
ХРУЩ, див. ЖУК.
ХТИВИЙ, (хто) ласолюбний, любострасний; (– очі) сласний; (потяг) плотський, чуттєвий, фізіологічний, жм. поганий; (– нутро) ненаситний, жадібний, зажерливий, пожадливий; пор. еротичний.
ХТО, (?) хто такий, фам. який дідько /біс/; який /н. рідко хто/; дехто, деякі /н. хто спить, а хто дрімає/; хтось, хто-небудь /н. чи є хто тут?/.
ХТОЗНА пр., погибель його зна, хто його зна, невідомо; У ФР. бозна-, казна-.
ХТОЗНА-ДЕ пр., бозна-де, не знати де, невідомо де; далеко; & хтозна й де.
ХТОЗНА-КОЛИ пр., бозна-коли, не знати /невідомо/ коли; давно; & хтозна й коли.
ХТОЗНА-КОЛИШНІЙ, див. ДАВНІЙ, бозна-колишній.
ХТОЗНА-КУДИ пр., бозна-куди, не знати /невідомо/ куди, у незнане місце; далеко.
ХТОЗНА-ХТО зай., бозна-хто, не знати /невідомо/ хто, хтось, незнаний, ж. хтоцька.
ХТОЗНА-ЩО зай., чортзна-що, не знати /невідомо/ що, чортибатька-що; ід. хтозна від чого, без видимої причини.
ХТОЗНА-ЯКИЙ, бозна-який, не знати який, невідомо який; (– ціну) неймовірний, страшенно високий, п. дикий.
ХТО-НЕБУДЬ зай., хтось, байдуже хто, хоч /хай/ хто, будь-хто; пор. абихто.
ХТОСЬ, (невідомий) хтозна-хто; (із багатьох) хто-небудь.
ХУГА, (вітер із снігом) див. хуртовина; П. чвара, колотнеча, сварка.
ХУДИЙ, (хто) сухий, не гладкий, сил. обр. кістки та шкура, шкура й кості; (кощавий) сухоребрий; (– тіло) тонкий, сухорлявий; & худенький, худесенький, худавий, худорлявий, худющий, худий-худющий; пор. хирий.
ХУДНУТИ, ставати худим, спадати з тіла, танути, скидати жир, позбуватися жиру; док. схуднути, (дуже) стягнутися на нитку, перепастися на смик, пор. марніти.
ХУДОБА зб., скотина, товар, д. маржина, (робоча) тягло; од. зб. худобина, худібчина; лай. бидло; & худібка. ХУДОЖНИК зап., укр. маляр, мистець, митець, сов. живописець; (слова) майстер; (вільний) артист.
ХУДОЖНІЙ зап. сов., укр. мистецький; (промисел) декоративний; (– засоби) образотворчий; (смак) естетичний; (– гру) артистичний; (– ковзання) фігурний.
ХУДОРБА, худорлявість, сухорлявість, сухоребрість; (– худу істоту) худяк, як ім. худорлявий; П. бідність, злиденність; ЗБ. бідота, голота, злидота.
ХУДОРЛЯВИЙ, див. СУХОРЛЯВИЙ,
худий.
ХУК, див. ШТРАФ.
ХУКАТИ і ХУХАТИ, (на страву) дмухати, дути; (на руки) дихати; Р. хекати.
ХУЛІГАН, укр. ракло, бешкетник;
лай. халамидник, хам, харцизяка, сибіряка.
ХУРА і ФУРА, віз, підвода (критий)
фурґон, халабуда, балагула, балагура;
& фіра.
ХУРДЕЛИТИ, кушпелити, віхолити,
хуртовинити, мести /віяти, крутити/
снігом.
ХУРДЕЛИЦЯ, див. ХУРТОВИНА.
ХУРДИГА, див. В’ЯЗНИЦЯ; Р. негода,
хуртовина.
ХУРМАН і ФУРМАН, див. візник.
ХУРТОВИНА, метелиця, завірюха, заметіль, хуга, сов. пурга, р. сніговиця, сніговійниця, хвища, віхола; (піскова) гураґан; П. нещастя, знегода, лиха година, лихоліття; & хуртеча.
ХУРЩИК, див. ВІЗНИК.
ХУС = ХВУС, див. ФУС.
ХУСТКА, хустина, (трикутна) косинка, (в’язана) шаль; (до носа) носовичок, хустинка; (вовняний шаль) плед & хустонька, хусточка, зб. хустя.
ХУСТЯ, див. БІЛИЗНА; Р. одяг; пор.
хустка.
ХУТІР, (окреме господарство) ферма, фарма; (поселення) виселок; & хутірець.
ХУТКИЙ, прудкий, швидкий, скорий; меткий; & хутенький, хутесенький.
ХУТКІСТЬ, див. ШВИДКІСТЬ.
ХУТКО пр., скоро, справно, швидко, сил. хутчій, хутче, хутчіш; & хутко-хутко.
ХУТОРНИЙ і ХУТІРНИЙ, сільський, селянський; & хутірський, хуторянський.
ХУТОРЯНИН, власник /житель/ хутора, фермер, фармер; П. обиватель, філістер.
ХУТРО, (звірів) вовна, шерсть; ЗБ. шкури хутрових звірів, хутряний товар, хутровина.
ХУХАТИ і ХУХКАТИ, див. хукати.
Ц
ЦАБЕ, (висока особа) IP. достойник, туз, обр. кум королю /і сват міністру/; ЯК (!) див. праворуч.
ЦАЛЬ, (міра довжини) сов. дюйм.
ЦАПКИ пр., дибки, диба; & цапа, цапком.
ЦАР, самодержець, самовладець, ур. помазанець Божий; ЖМ. володар, (прв. з нст. сл. і Бог) необмежений володар; (небесний) ІД. Бог, (дерев, звірів) наймогутніший представник; & царик; пор. монарх.
ЦАРАт, царський режим, самодержавство, самовладдя, самовладство, царизм; пор. абсолютизм.
ЦАРЕДВОРЕЦЬ, царський слуга, придворець, як ім. зап. придворний. ЦАРИНА, край /кінець, околиця/ села,
з. застава /в селі/; (де збирають череду) вигін, пасовисько; Р. поле, степ; (освіти) П. сфера, ділянка, галузь.
ЦАРСТВО, (царя) держава, країна; (чиє) володіння; Р. царювання; (пітьми) панування, (снів) сфера, світ; & у р. царствіє.
ЦАРСТВУВАТИ, див. царювати; (на
небі) раювати, ур. блаженствувати. ЦАРСЬКИЙ, (син) царів; (лад) монархічний, самодержавний; (– службу /за царя/) державний, сов. казенний; (обід) П. розкішний, багатий, пишний, г. люксусовий.
ЦАРЮВАТИ, керувати царством, сидіти на троні, ур. царствувати; ЖМ. орудувати, верховодити; (над чим) П. панувати, домінувати.
ЦВЕНЬКАТИ, (– птахів) цвірінькати; (по-польськи) говорити; (язиком) молоти, патякати, варнякати.
ЦВИНТАР, див. КЛАДОВИЩЕ; (біля
церкви) церковний двір.
ЦВІКАТИ, докоряти, дорікати; (в очі)
тикати, грубіянити, колоти що; нак. (тлк. з ч. не) не цвікай! не горлай!
не горлопань!
ЦВІЛИЙ, пліснявий, запліснявілий,
зацвілий, сил. гнилий; (– очі) вицвілий; (хто) П. поприщений, прищуватий. ЦВІЛЬ, пліснява, з. морох, снядь; & цвілля.
ЦВІРІНЬКАТИ, (– птахів) щебетати; (– цвіркунів) цвіркати; (в очі) цвікати; & цвірінчати, цвірінькотіти, цвірінькотати.
ЦВІРКАТИ, (– пташку) цвірінькати, теркотіти, теркотати; (– цвіркуна) сюрчати; (крізь зуби) спльовувати, цикати, циркати; (в очі) цвікати; & цвірчати, цвіркотати, цвіркотіти.
ЦВІРКУН, (польовий) коник/ - стрибунець/; & цвіркунча, цвіркунчик, цвіркунець.
ЦВІСТИ, квітнути; (– квіти) розпускатися, розкриватися, поет. бриніти; (– степ) вкриватися цвітом; (– жито) квітувати; П. (– прапори) красуватися, (– країну) процвітати; (– харчі) пліснявіти.
ЦВІТ зб., квіт, поет. цвітінь; од. зб. квітка; У ФР. цвітіння, квітування, розквіт, процвітання /н. у цвіті віку/; (лицарства) П. еліта, сметанка, вершки, як ім. найкращі; & цвіть.
ЦВЯХ, (малий) цвяшок, р. гвіздок,
(для кування коней) вухналь, ухналь.
ЦВЯХОВАНИЙ, оббитий цвяшками, оздоблений бляшками; пор. цяцькований.
ЦЕБЕНІТИ, (– кров) сильно юшити /дзюрити, литися/; тлк. 3 ос. (кого)
З. лаяти.
ЦЕБЕР, (великий) балія, ночви, шаплик, велике відро, з. шерітвас; (на посуд) мийниця, (на помиї) помийниця, (у лазні) ряжа, ряжка; У ФР. відро /н. дощ ллє, як з цебра/; & цебро, цебрик; пор. кадіб. ЦЕБЕРКА, див. ВІДРО.
ЦЕБТО сп., себто, тобто, інакше кажучи, іншими словами; ЯК Ч. значить, виходить.
ЦЕГЕЛЬНЯ, сов. цегельний завод; &
цегольня.
ЦЕГЛА зб., (бита) цегелля; од. зб. цеглина; & цеглиння.
ЦЕГЛЯНИЙ, з цегли, цегловий; (колір)
цеглястий, цеглистий, жовточервоний. ЦЕДИЛКА, цидулка, цедулка, записка, шпаргалка, писулька; & цидулька, цидулка, цидула.
ЦЕЗАР, див. КЕСАР.
ЦЕЗУРА, див. ПАУЗА.
ЦЕЙ, не той, оцей, сей, отсей; (рік)
поточний, (світ) земний, грішний. ЦЕЛІБАТ, безшлюб’я, безшлюбність.
ЦЕЛЮЛЬОЗА, клітковина, г. клітнина,
сов. целюлоза.
ЦЕМЕНТ, П. те, що єднає /гуртує, братнє, в’язке/.
ЦЕМЕНТУВАТИ, покривати /з’єднувати/ цементом;