Geum.ru

План управления судовыми отходами в морском порту калининград калининград

Вид материалаДокументы
Port of kaliningrad waste management checklist
According to
Other (specify)
Other (specify)
Availability of approved incinerator onboard
Annex vi – air pollution
Remarks (e.g. why waste was not discharged at last port of call)
I herewith confirm that the aforementioned data is accurate and full
Судно отвечает природоохранным требованиям
Инспектор по охране окружающей среды АМП Калининград
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6

the Kaliningrad MARITIME port aDMINISTRATION

7, Naberedgnaya Petra Velikogo, Kaliningrad, 236006; tel.: +7(4012) 579407; fax: +7(4012) 579311 / e-mail: hmaster@mapkld.ru / URL: d.ru

PORT OF KALININGRAD WASTE MANAGEMENT CHECKLIST

HELCOM RECOMMENDATION 23/1 adopted on March 6th, 2002 according to Article 13 par. B of HELSINKI CONVENTION / DIRECTIVE 2000/59/ЕС OF THE EUROPEAN PARLIAMENT & COUNCIL




to be filled by ship’s officer or agent
  1. Name of ship



Flag




IMO №:


  1. Ship-owner / operator (name)



3.1 Last port of call:



3.2 Next port of call:



please

SPECIFY

ACCORDING TO

ANNEXES

OF MARPOL 73/78
Total capacity of waste storage tanks or bins on board (amount and volume according to respective Certificates, issued by the Classification Society)
The amount of waste disposed at last port of call or discharged at sea (all categories of wastes)
The amount of waste retained onboard upon arrival to the port of Kaliningrad
Estimated amount of waste for discharge at the port of Kaliningrad* or at next port of call (specify where):

Annex I - Waste Oils (m3):
  • Sludge (oil residues)











  • Bilge water











  • Cargo slops / dirty ballast











  • Other (specify)












Annex II - Waste Noxious Liquid Substances (m3) Specify category - A, B, C, D :
  • Cargo residue











  • Pre-washings











  • Tank washings /dirty ballast











  • Other (specify)












Annex IV - Sewage (m3):
  • Drainage from toilets, urinals, galley, etc.












Annex V - Garbage (m3):
  • Plastics











  • Other 











  • Availability of approved incinerator onboard
 Yes
 No
Date and place of last incineration



ANNEX VI – AIR POLLUTION

Please

specify the following

Date and place of last bunkering
Sulphur content in ship’s bunker, % (according to last Bunkering Note)
Availability of NOx reduction measures / equipment onboard







 Yes
 No

Remarks (e.g. why waste was not discharged at last port of call):



International Convention for the Control and Management of Ships Ballast Water & Sediments (МЕРС Resolution А.868(20))

Date of last ballasting operation
Place of last ballasting operation
Do you plan to de-ballast at the port of Kaliningrad?
Volume of ballast to be discharged, m3
Availability of ballast water treatment onboard







 Yes
 No



 Yes
 No

I herewith confirm that the aforementioned data is accurate and full**






Signature of the Master or Chief Engineer, ship’s stamp
Date:

линия отреза

Заключение инспектора (заполняется представителем портовых властей)

Примечания

название судна:



флаг СУДНА:



Судно отвечает природоохранным требованиям

 Да  Нет



Предоставить скидку с экологического сбора
 Да  Нет



Инспектор по охране окружающей среды АМП Калининград






Дата