Ингушский «Мемориал» Шамиль Ахушков неизвестное наследие

Вид материалаДокументы
Медвежа долина.
Квiтне алича.
Джей Лейда
Телеграмма Ш. Ахушкова С.Эйзенштейну.
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9

КОММЕНТАРИИ


Письмо А.М.Горького А.Н.Тихонову от 1 августа 1927 г. Опубликовано в кн.: «Горьковские чтения. 1953-1957» – М.: Изд-во АН СССР, 1959. С.С. 56-57, 92.

1. «Дорогой Александр Николаевич» – Тихонов Александр Николаевич (Серебров, 1880-1954), заведующий издательством «Федерация», в котором в СССР издавался М.Горький, в эти годы (1924-1928) живший в Италии. Т. также являлся издателем литературно-художественного альманаха «Круг», в котором печатались М. Горький, Л. Леонов, Е. Замятин, Вл. Лидин, Вс. Иванов и др.

2. «…сборничек-то плох» – речь идёт о шестой книге литературно-художественного альманаха «Круг» за 1927 год (редакторами его были Б.Пильняк, К.Федин). В нём были опубликованы главы из романа-эпопеи М.Горького «Жизнь Клима Самгина», рассказ Всеволода Иванова «Блаженный Ананий», рассказ Владимира Лидина «Волхвы», рассказ Евгения Замятина «Слово предоставляется товарищу Чурыгину», драматический отрывок Леонида Леонова «Старухи», литературный фельетон-пародия Александра Воронского «Один оглушительный аплодисмент» и др.

3. Иванов Всеволод Вячеславович (1895-1963) – советский прозаик, автор повести «Бронепоезд 14-69».

4. Замятин Евгений Иванович (1884-1937) – русский прозаик-эмигрант, автор романа-антиутопии «Мы».

5. Зощенко Михаил Михайлович (1894-1958) – русский прозаик.

6. «Старухи» – произведение Леонида Максимовича Леонова (1899-1994), классика советской литературы, прозаика, драматурга.

7. Воронский Александр Константинович (1884-1937) – литературный критик, прозаик, редактор журнала «Красная новь». Репрессирован.

8. Фадеев Александр Александрович (1901-1956) – автор «Молодой гвардии», апологет соцреализма в советской литературе сталинского периода.

9. Платонов (Клементов) Андрей Платонович (1899-1951) – выдающийся русский, советский прозаик нонконформист.

10. Олеша Юрий Карлович (1899-1960) – русский, советский прозаик и драматург. Известные произведения: «Три толстяка», «Зависть».

11. Тихонов Николай Семёнович (1896-1979) – советский поэт, прозаик, литературный партфункционер.

12. Реубени А. (1887 - ?) – еврейский писатель.

13. Фатов Николай Николаевич (1878-1961) – литературовед, автор научных работ по вопросам русской литературы XIX-XX вв.

14. «Утро» – Литературный сборник под редакцией Н.Н.Фатова, издавался в Ленинграде.

15. «арзамасский ужас» – биографический случай из жизни Л.Н.Толстого, в 1869 году в г. Арзамасе испытавшего острый мистический приступ тоски и ужаса перед смертью. В неоконченной повести «Записки сумасшедшего» Т. воспроизвёл этот случай из своей жизни.

16. Яблоновский Александр Александрович (1870-1934) – фельетонист «Русского слова» и других московских газет и журналов. После революции 1917 г. – эмигрант, в литературе русского зарубежья считался «королём шуток».

17. Катаев Валентин Петрович (1897-1986) – русский прозаик, известные произведения: «Белеет парус одинокий», «Алмазный мой венец».

18. «Леонов читал свою пьесу» – речь идёт о пьесе «Унтиловск».

19. Зубакин Барис Михайлович (1894-1938) – поэт, скульптор, мистик, оккультист, член философско-мистического кружка, руководитель русской масонской ложи Розенкрейцеров (посвящение в орден Розенкрейцеров от З. в 1920 году получил С.М.Эйзенштейн), корреспондент М.Горького, друг А.Цветаевой. Репрессирован.

20. Максим Максимович Пешков (1896-1934) – сын М.Горького.

21. Зиновий Михайлович (Алексеевич) Пешков (1884-1966) – приёмный сын М.Горького, родной брат Якова Свердлова, генерал французской армии.


Протокол заседания правления «Востоккино» (1928 г.). Документ выявлен Б.Газиковым: РГАЛИ. Ф.645. Оп.1. Д.531. ЛЛ.73-75. Главное Управление по делам художественной литературы и искусства НКП РСФСР (Главискусство). Материалы Главного репертуарного комитета. Переписка «Совкино» …10 апр.-23 дек. 1928 (?). Публикуется впервые.

1. Бляхин Павел Андреевич (1886-1961) – писатель, сценарист «Востоккино» автор повести и сценария фильма «Красные дьяволята» (1923); один из руководителей Главреперткома, председатель ЦК профсоюза кино- и фотоработников.

2. «Совкино» – первая большая госкорпорация, контролировавшая кинопроцесс в РСФСР, подмявшая под себя почти все существовавшие к середине 20-х годов российские киноорганизации.

3. «Востоккино» (1928-1935) – акционерное общество, кинотрест, созданный для обслуживания автономных республик и областей РСФСР, не имевших собственных кинопредприятий и проката. «Востоккино» организовало производство картин на темы из жизни «малых» народов. В задачи «Востоккино» входила помощь этим республикам и областям в развитии киносети и проката, а также производство картин и «культурфильмов» на материале истории и современности «малых» народов. За время существования «Востоккино» им было произведено, частью самостоятельно, частью в содружестве с другими киноорганизациями, свыше 25-ти полнометражных фильмов.

Сценаристами «Востоккино», наряду с малоизвестными графоманами, были такие известные писатели, как И.Бабель, В.Шкловский, К.Паустовский, Вс.Иванов. Из фильмов «Востоккино» следует упомянуть фильм «Зелимхан» (1928) режиссёра О.Фрелиха – о борьбе чеченцев против царского самодержавия в начале XX века.

Скандальным провалом для «Востоккино» стал фильм «Голубой шайтан» по сценарию В.Юнаковского и Л.Пасынкова. Последний написал одиозный роман «Тайпа», который и был экранизирован. По этому поводу в журнале «Революция и горец» сказано следующее: «Основной ошибкой «Востоккино» является то, что оно поручило составление сценария «Голубой шайтан» людям, не имеющим никакого представления об Ингушетии и ингушах, в частности Пасынкову, использовавшему для сценария свой роман «Тайпа», представляющий собой образец наглой халтуры и беззастенчивого вранья. В этом романе (30 печатных листов) дано искаженное и клеветническое изображение быта и жизни ингушей. Последние представлены дикарями, мысль которых ещё не развилась за пределы тотемических воззрений, лишенными элементарных навыков человеческого общежития. Хозяйственно-бытовой уклад, на фоне которого развёртывается роман и сценарий, представляют собой голую выдумку Пасынкова» // Революция и горец, 1932, № 5. С. 94.

В идейно-эстетическом плане все фильмы «Востоккино» были невысокого качества, но в какой-то степени они отражали жизнь, быт, историю, культуру народов, что и было главной его заслугой.

4. Довженко Александр Петрович (1894-1956) – выдающийся украинский советский режиссёр. Учился живописи в Мюнхене и Берлине, в 1921-1932 гг. находился на дипломатической службе в Польше и Германии. В 1923-1926 гг. работает художником в столице советской Украины Харькове; с 1926 года режиссёр-постановщик на киностудиях Одессы, Киева, Москвы. В годы войны (1941-1945) написал много публицистических статей, рассказов, очерков. В разные годы (40-50-е) преподавал во ВГИКе. Известные фильмы А.П.Довженко: «Земля» (1930), «Аэроград» (1935), «Щорс» (1939), «Мичурин» (1948) и др.

5. Калатозов (Калатозишвили) Григорий Константинович (1903-1973) – советский кинорежиссёр, с 1923-1928 гг. работал в грузинском кино. Мировую известность ему принёс фильм «Летят журавли» (1957).

6. Шенгелая Николай Михайлович (1903-1943) – советский кинодарматург и кинорежиссёр. В 1928 г. поставил фильм «Элисо» по повести А.Казбеги – крупнейшее достижение советского немого кино.

7. Орелович Соломон (Семён) Лазаревич (?-1937) – бывший чекист, директор Ялтинской, Одесской и Киевской кинофабрик. Репрессирован.

8. Альтшуллер Борис Абрамович (1904-1994) – режиссёр, сценарист.

9. Аршаруни Аршалуис Михайлович (1896-1985) – публицист, литературный критик, заведующий литературно-сценарным отделом «Востоккино», соавтор одиозной книги «По Ингушетии» (1932).

10. Галаджев Пётр Степанович (1900-1971) – актёр, режиссёр, фотохудожник, коллажист, ученик Александра Радченко и Льва Кулешова.

11. Атаров Николай Сергеевич (1907-1978) – писатель, автор книг для подростков, самая известная – «Повесть о первой любви».

12. Папава Михаил Григорьевич (1906-1975) – сценарист, самый известный из его сценариев – «Иваново детство» (1962), экранизированный режиссёром Андреем Тарковским.

Ibraŋim i, Axmæd i. Новелла («Ибрагим и Ахмед») впервые опубликована на ингушском (латиницей) и русском языках (версия не найдена) в газете «Сердало», в 1926 г. (№ 57. С. 3). Подписана: Axuškæ n Š.


Жiнка. Новелла («Женщина»). Полное название: «Iз циклю “Iнгушетiя”. З iнгушських оповидань П.Тичинi». Впервые опубликована на украинском языке в журнале «Червоний шлях» (Харьков, 1927, № 27). Повторная публикация: Газета «Сердало», 14 июля 2005 г. Перевод с украинского в 2007 г. сделал кандидат филологических наук Ю.Г. Кононенко. Подписана: Шамiль Ахушков.


Медвежа долина. Новелла («Медвежья долина») под общим названием «Iз циклю “Iнгушетiя” З iнгушських оповидань П.Тичинi» впервые опубликована на украинском языке в журнале «Червоний шлях» (Харьков, 1927, № 11. С. 84-86). Подписана: Шамiль Ахушков.


Квiтне алича. Новелла (Цветущая алыча») под общим названием «Iз циклю “Iнгушетiя” З iнгушських оповидань П.Тичинi» впервые опубликована на украинском языке в журнале «Червоний шлях» (Харьков, 1927, № 11. С. 82-84). Подписана: Шамiль Ахушков.


Лошадь. Новелла. Под общим заглавием «Три кавказских рассказа. 1932 г.» выявлена Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.631. Оп.1. Д.4977. Л.3-4.), рукопись, машинописная копия с правками автора (?) на русском языке. Публикуется впервые. Подписана: Шамиль Ахушков.


Лермонтов. Новелла. Под общим заглавием «Три кавказских рассказа. 1932 г.». выявлена Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.631. Оп.1. Д.4977. Л.5-6.), рукопись, машинописная копия с правками автора (?) на русском языке. Публикуется впервые. Подписана: Шамиль Ахушков.


Бази. Новелла. Под общим заглавием «Три кавказских рассказа. 1932 г.». выявлена Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.631. Оп.1. Д.4977. Л.7.), рукопись, машинописная копия с правками автора (?) на русском языке. В архивном деле утеряна последняя страница рукописи с завершением новеллы. Сохранившийся фрагмент публикуется впервые. Подписана: Шамиль Ахушков.


Письмо Ш.Ахушкова С.М.Эйзенштейну от 21 ноября 1935 г. Машинописное письмо с факсимильной подписью автора. Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1626. Л.1-9об. Письма Ш.З.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. 21 ноября 1935 г. – 7 июня 1943 г.). Публикуется впервые.

1. Эйзенштейн Сергей Михайлович (1898-1948) – выдающийся советский кинорежиссёр, кинодраматург, теоретик искусства. Снял фильмы «Броненосец “Потёмкин”» (1925), ставший классикой мирового киноискусства, «Александр Невский» (1939), «Иван Грозный» (1945) и др.

2. «Рукопись Ивана Александровича» – Речь идёт о рукописи книги о творчестве С.М.Эйзенштейна под авторством Аксёнова Ивана Александровича (1884-1935) – русского поэта, литературного и художественного критика, переводчика. Сформировался как литератор и художественный критик в 1910-е годы. После революции входил в литературную группу конструктивистов. С конца 1920-х занимался преимущественно шекпироведением. Занимал высокие посты в Красной Армии, являлся председателем комиссии ВЧК по борьбе с дезертирством. С 1922 г. Аксенов возглавил Союз поэтов, занимался театральной деятельностью, сотрудничал с В. Мейерхольдом, являлся ректором Государственных высших театральных мастерских (ГВЫТМ), вел курс «Английский театр». Работа И.Аксенова под названием «Сергей Эйзенштейн: Портрет художника» (Общ. ред., послесл. и коммент. Н.И. Клеймана) опубликована лишь в 1991 г.

3. Гольцман Евгения Товиевна (1897-1964) – освобождённый секретарь Госкино СССР, работала в Госкиноиздате, в 1937 г. была репрессирована.

4. Шумяцкий Борис Захарович (1886-1938) – советский государственный деятель, участник гражданской войны в Сибири, революционер, дипломат, журналист. С ноября 1930 г. председатель Всесоюзного кинофотообъединения («Союзкино»). С 1933 г. – Председатель Государственного управления кинофотопромышленности (ГУКФ) («наркомкино»), затем зам. председателя Комитета по делам искусств при СНК СССР. Репрессирован.

5. Синклер – Синклер Эптон Билл (Upton Beall Sinclair, 1878-1968), американский писатель, выпустивший более 90 книг в различных жанрах, обрёл известность с выходом социального романа «Джунгли» (Тhe Jungle, 1906), принадлежал к большой группе публицистов и журналистов – «разгребателей грязи», печатавших в многотиражных изданиях обличения коррупции, фальсификации медикаментов, продажности стражей правопорядка, финансовых махинаций и торговли «живым товаром», эксплуатации детского труда и афёр политиков. В 1930-1932 гг. С. финансировал съёмки фильма С.Эйзенштейна «Да здравствует Мексика!» (незакончен).

6. Пэра – Пера Моисеевна Аташева (Фойгельсон, Фогельман) (1900-1965) – актриса, режиссёр-документалист, журналист и киновед, жена С.М.Эйзенштейна.

7. Лисицкий (псевдоним Эль Лисицкий) Лазарь Маркович (1890-1941) – архитектор, художник-конструктор, художник-иллюстратор, график; работал с М.Шагалом, К.Малевичем; проектировал и оформлял советские павильоны на международных выставках в 20-е – 30-е годы; иллюстрировал книги В.Маяковского, И.Эренбурга; был оформителем монументальных советских журналов, фотоальбомов, плакатов.

8. Телингатер Соломон Бенедиктович (1903-1969) – российский график, художник книги. Иллюстратор поэмы А.Блока «Двенадцать», В.Маяковского «Во весь голос» и др.


Письмо Ш.Ахушкова С.М.Эйзенштейну от 22 ноября 1935 г. Машинописное письмо с факсимильной подписью автора. Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1626. Л.1-9об. Письма Ш.З.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. 21 ноября 1935 г. – 7 июня 1943 г.). Публикуется впервые.

1. Речь идёт об И.А.Аксёнове.

2. «Аэроград» – фильм А.П.Довженко (1935 г.).

3. «Курбасовская актерская школа» – Курбас Лесь (Александр Степанович) (1887-1937), выдающийся украинский режиссёр и театральный деятель. Учился на философском факультете Венского университета (1907-1908 гг.), изучал германистику и славистику (владел немецким, русским, польским, английским и норвежским языками). Учился в Львовском университете, где организовал драмкружок, был изгнан за участие в студенческих волнениях (1910-1911 гг.). С 1912 г. – актёр в театрах Киева. С 1926-1933 гг. работает и живёт в Харькове, где создаёт новаторский театральный центр «Березиль» («Март»). Лесь Курбас отрицал приёмы украинского бытового театра, противопоставлял им метафоричность, остроту и философскую направленность своих постановок. В спектаклях, поставленных Л.Курбасом, была особая карнавальная условность, сочетавшая элементы балагана, лубка, гротеска с высокой психологической достоверностью актёрского исполнения. Все постановки Л.Курбаса отличались яркостью, красочностью, изобретательностью художественного оформления. В театре Л.Курбаса работали такие выдающиеся художники и актёры, как А.Г.Петрицкий, В.Г.Меллер, А.М.Бучма, М.М.Крушельницкий, Н.М.Ужвий и др. Вокруг курбасовского театра группировался цвет украинской культуры – П.Г.Тычина, М.Семенко, О.Вишня, М.Г.Кулиш, Ю.И.Яновский, М.П.Бажан и др. Л.Курбас был одержим идеей единой всеукраинской театральной академии, что и вылилось в создание объединения «Березиль», членами которого были более 250 театральных деятелей и актёров. Было создано 5 мастерских, режиссёрская мастерская, около 20 исследовательских комиссий, станций, бюро. В первой половине 20-х годов Л.Курбасом на Одесской киностудии поставлены фильмы «Вендетта», «Макдональд», «Арсенальцы»… Деятельность Л.Курбаса вызвала нападки и обвинения в национализме, формализме, отрыве от советской действительности и т.д. С 1931 года началась массовая травля режиссёра, «раскрытие сговора» Л.Курбаса и М.Кулиша. В 1933 г. Л.Курбас вынужден был уехать из Украины в Москву, где ему помог С.Михоэлс: дал постановку «Короля Лира». В том же году Л.Курбас был арестован, находился в Карельских лагерях, в Соловецком лагере. Постановлением Особой тройки был расстрелян 3 ноября 1937 г. под г. Медвежьегорском. Там же и тогда же погибли многие ингуши.


Письмо Ш.Ахушкова С.М.Эйзенштейну от 4 декабря 1935 г. Машинописное письмо с факсимильной подписью автора. Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1626. Л.1-9об. Письма Ш.З.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. 21 ноября 1935 г. – 7 июня 1943 г.). Публикуется впервые.

1. Зайцев – очевидно, сотрудник Кинофотоиздата.

2. «Бежин луг» – сценарий фильма Александра Ржешевского о Павлике Морозове (1935-1937 г.). В сценарной переработке принимали участие С.Эйзенштейн и И.Бабель. С.Эйзенштейн начал работу над сценарием А.Ржешевского «Бежин луг» в 1935 году. После начала съёмок Эйзенштейн совместно с писателем Исааком Бабелем перерабатывает сценарий, делает особые акценты на теме вредительства и классовой борьбы в деревне. В марте 1937 года приказом по Главному управлению кинематографии работа над картиной «Бежин луг» была прекращена по идеологическим соображениям. Эйзенштейну пришлось написать в газете «Известия» покаянную статью «Ошибки “Бежина луга”».

3. Ржешевский Александр Георгиевич (1903-1967) – прозаик, драматург, сценарист. Балтийский моряк, сотрудник ЧК. С 1927 г. – сценарист.

4. «Е.Т.» – Евгения Товиевна Гольцман.

5. «в период создания “Земли”» – фильм А.П.Довженко (1930 г.).

6. «тема Винчевской “Битвы при Ангиари”» – батальная картина Леонардо да Винчи.

7. «Конармия» – роман И.Э.Бабеля (1894-1940).


Письмо Ш.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. Факсимильное письмо без даты (возможно, весна 1939 г.). Ш.Ахушков сообщает о включении статьи С.Эйзенштейна в готовящийся сборник и о проблемах с подготовкой сборника «Броненосец “Потёмкин”». Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1626. Л.1-9об. Письма Ш.З.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. 21 ноября 1935 г. – 7 июня 1943 г.). Публикуется впервые.

1. Т.Гарвт – сведений нет.

2. «Искусство кино» – российский ежемесячный журнал о кинематографе, издаётся с 1931 г.

3. Дукельский Семён Семёнович (1892-1960), чекист, ставший в 1938-1939 г. председателем Комитета по делам кинематографии при СНК СССР, позже являлся зам. наркома юстиции РСФСР. Причастен к организации репрессий после ВОВ.

4. Абольников Семён Яковлевич – директор Госкиноиздата.


Письмо Ш. Ахушкова С.М.Эйзенштейну от 2 июня 1943 г. Факсимильное письмо с подписью автора. Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1626. Л.1-9об. Письма Ш.З.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. 21 ноября 1935 г. – 7 июня 1943 г.). Публикуется впервые.

1. Грачёв – тогдашний директор Госкиноиздата.

2. Юлия Ивановна – очевидно, сотрудница Госкиноиздата.

3. Коварский Николай Аронович (1904-1974) – литературовед, сценарист, редактор «Ленфильма», кинокритик, входил в своё время в семинар участников изучения русской литературы XIX в. под руководством Ю.Тынянова и Б.Эйхенбаума (1924-1927). В кинематографе 50-х–60-х гг. известен как автор сценариев популярных советских фильмов «Мальва», «Сорока-воровка», «Капитанская дочка» и т.д.

3. Джей Лейда (1910-1988), известный американский историк кино, кинорежиссёр, в начале 30-х гг. изучал кино под руководством С.Эйзенштейна в Москве. Составитель и переводчик сборника статей С.Эйзенштейна на английском языке «The Film Sense» (Harcourt and Brace, New-York & Dennis Dobson, London, 1942), участник съёмок фильма «Бежин луг». Являлся корреспондентом периодических изданий «Theatre Arts Monthly», «New Theatre», «Moscow News».


Телеграмма Ш. Ахушкова С.Эйзенштейну. Без даты (1939-1940 г.?). Поздравление Ш.Ахушкова С.Эйзенштейну, находящемуся в санатории в Барвихе. Машинописный текст на типовом бланке. Выявлена Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1626. Л.1-9об. Письма Ш.З.Ахушкова С.М.Эйзенштейну. 21 ноября 1935 г. – 7 июня 1943 г.). Публикуется впервые.


Письмо П. Аташевой и Ш. Ахушкова С.М.Эйзенштейну от «__» мая 1940 г. В письме (на бланке Госкиноиздата) П.Аташева и Ш.Ахушков просят С.М.Эйзенштейна подтвердить согласие на редактирование сборников серии «Материалы к истории мирового кино» – «Гриффит и его школа» и «Американский графический фильм (Дисней)». Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.2637. Л.2.). Публикуется впервые.


Письмо С.Эйзенштейна директору Госкиноиздата С.Я.Абольникову от 28 апреля 1940 г. С.Эйзенштейн высказывает свои предложения по подготовке и выпуску Госкиноиздатом книг, посвящённых мастерам зарубежного кино, а также сообщает о том, что принимает предложение издательства, переданное через Ахушкова, о редактировании и руководстве работой над монографиями, посвящёнными американским киномастерам. Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.1583. Л.1-2.). Публикуется впервые.


Письмо С.Эйзенштейна Грачёву от 11 января 1943 г. С.Эйзенштейн откликается на предложение Госкиноиздата о подготовке сборника своих избранных статей и указывает, что хотел бы видеть составителями его П.Аташеву и Ш.Ахушкова. Выявлено Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.1. Д.2637. Л.1.). Публикуется впервые.


План Сборника избранных статей С.М.Эйзенштейна. Приложен к письму С.М.Эйзенштейна Грачёву от 11 января 1943 г. Выявлен Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.1923. Оп.2. Д.2314. Л.2-2об.). Публикуется впервые.


Киносценарий «Дети обходчика Громова». Рецензия на сценарий М.Иванова, написанная Ш.Ахушковым 3/VI-36 г., выявлена Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.631. Оп.2. Д.199. ЛЛ. 56, 57, 79). Публикуется впервые.


Киносценарий «Голубятники». Рецензия на сценарий В.Жака, написанная Ш.Ахушковым 9.7.36 г., выявлена Б.Газиковым в фондах РГАЛИ (Ф.631. Оп.2. Д.199. ЛЛ. 56, 57, 79). Публикуется впервые.