Концепция и архитектура машинного фонда русского языка. М.: Наука, 1989. 198 с. 2203083
| Вид материала | Документы |
- Методика русского языка как наука. Ее предмет и задачи. Развитие методики преподавания, 102.79kb.
- Лекции по курсу «фразеология современного русского языка», 406.04kb.
- К. Н. Дубровина лекции по курсу «фразеология современного русского языка» Литература, 483.05kb.
- Вопросы государственного итогового экзамена по русскому языку и методике преподавания, 78.49kb.
- Отражение особенностей родного языка в преподавании русского языка, 57.93kb.
- Специальная методика русского языка как наука, 455.68kb.
- Учебной дисциплины (модуля) Наименование дисциплины (модуля) История русского языка, 212.16kb.
- Урок русского языка в 5 классе. Тема: «Нормы литературного ударения и произношения», 40.8kb.
- Учебно-методический комплекс дпп. Ф. 02 История русского языка (часть 1) Историческая, 992.65kb.
- Знатоки русского языка, 95.11kb.
Bendel Oliver
“Virtuelle Sprache” im E-Learning
Режим доступа: ссылка скрыта - 10-08-2006
Comparative CyberLexicon: English-Spanish
Compilation of English terminology peculiar to computer culture and technology and its equivalents in Spanish. Terminology here is used in its broadest sense, covering words, idioms, expressions, acronyms and abbreviations describing a variety of things, actions, concepts, activities, organizations, behaviours and experiences. Links to glossaries and dictionaries.
Режим доступа: ссылка скрыта - 14-08-2006
Glossary of Computer and Internet Terms
An alphabetic "dictionary of computer terms with easy-to-understand definitions".
Режим доступа: ссылка скрыта - 14-08-2006
Griffiths, Richard T.
History of the Internet, Internet for Historians
A narrative of Internet history, divided into five chapters: The Development of Computers till 1960's; From ARPANET to World Wide Web; History of Electronic Mail; Search Engines; Basic Netdata.
Режим доступа: ссылка скрыта - 14-08-2006
Jargon File Resources
"This page indexes all the WWW resources associated with the Jargon File and its print version, The New Hacker's Dictionary. It's as official as anything associated with the Jargon File gets." The Jargon File has been known as the lexicon of esoteric hackerly words and phrases since at least 1991. The site also includes the history and folklore of hackers. It has a searchable database for jargon terms and also has links to pages that have other versions of search engines to search the text. You can also download the entire text as a compressed gzip file.
Режим доступа: ссылка скрыта - 14-08-2006
SPRACHE@WEB
Informationen zum Thema Sprache und Kommunikation im Internet, Networx, Literatur-Datenbank, Zusatzangebot und News zum Thema.
Режим доступа: ссылка скрыта - 10-08-2006
Teaching English with Technology: A Journal for Teachers of English
Интернет-журнал для преподавателей английского языка, использующих технические средства обучения, компьютеры и Интернет. Содержит научные разработки и поурочные планы занятий.
Режим доступа: ссылка скрыта - 10-08-2006
Webopedia
Webopedia is "#1 online encyclopedia dedicated to computer and Interent technology. Enter a search term or browse through the categories, and sail the Web!" There is also a glossary of terms with a particular term being highlighted each day.
Режим доступа: ссылка скрыта - 14-08-2006
Браславский П. И.
МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ СТРОЙ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СТИЛЕЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ДОКУМЕНТОВ INTERNET)
Данная статья содержит результаты, полученные в рамках разработки процедуры автоматической классификации текстов по стилям. Стилистическая классификация, в свою очередь, рассматривается как одно из средств повышения эффективности поиска информации в Internet, при этом морфологические характеристики в процедуре классификации имеют ключевое значение.
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-07-2006
Бритков В.Б., Дубовскии С.В.
Информационные технологии в национальном и мировом развитии
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Буторина Елена
А ПОГОВОРИТЬ? ИНТЕРНЕТ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН
Чужой опыт, рекомендации придерживаться определенных правил вряд ли могут сыграть решающую роль в такой свободолюбивой среде, как Глобальная сеть. И все же наблюдение за процессом рождения правил поведения в Интернете, которые заметно отличаются от этикета внесетевой реальности и уже даже получили специальное название – Netiquette, не только представляет академический интерес для лингвистов и культурологов, но и является важным с практической точки зрения.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Виноградова Н.В.
КОНТАКТОУСТАНАВЛИВАЮЩАЯ ФУНКЦИЯ РУССКОГО КОМПЬЮТЕРНОГО ЖАРГОНА
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
«ДИАЛОГ» - ежегодная международная конференция в области компьютерной лингвистики и интеллектуальных технологий
Текущие новости, материалы ДИАЛОГов, публикации, Internet-ресурсы.
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Добров Б.В., Лукашевич Н.В.
ОНТОЛОГИИ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТОВ: ОПИСАНИЕ ПОНЯТИЙ И ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ
Проблема соотношения понятия и значения приобретает практический характер при разработке онтологий для автоматической обработки текстов. В статье рассматриваются существующие подходы к проблеме описания понятий и значений в различных онтологиях, а также решения, принимаемые в процессе разработки компьютерного тезауруса русского языка РуТез.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Зализняк Анна А. (ИЯ РАН), Микаэлян Ирина (The Pennsylvania State University)
ПЕРЕПИСКА ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Земская Е.А
Русский язык "в чужой одежде": e-mail как средство транскрипции и инструмент лингвистического анализа
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Кармызова О.А. (Воронеж)
Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона
(на материале английского и русского языков)
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Козеренко E. Б.
ФОРМАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ АНАЛИЗА И РАСПОЗНАВАНИЯ ЯЗЫКОВЫХ СТРУКТУР
В фокусе внимания данного направления - различные формальные представления языка, которые являются необходимым этапом инженерно-лингвистического моделирования при проектировании алгоритмов синтаксического и семантического анализа естественного языка.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Лейчик В.М.
О чем сказано и о чем не сказано в книге Г. Н. Трофимовой «Языковой вкус интернет-эпохи в России: Функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты»
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Липатов А.А., Мальцев А.А
МЕТОДЫ АВТОМАТИЗАЦИИ ПОСТРОЕНИЯ И ПОПОЛНЕНИЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ СЛОВАРЕЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСОВ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ
В настоящей работе рассматривается подход, позволяющий автоматизировать процесс построения двуязычных словарей. В частности, данный подход оказывается полезным при расширении семантических сетей типа WordNet.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Лихолитов П.В.
КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЖАРГОН
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Макаров М.Л., Школовая М.С
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И СЕМИОТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ ИДЕНТИЧНОСТИ В ЭЛЕКТРОННОЙ КОММУНИКАЦИИ
Исследуется феномен идентификации личности в условиях коммуникации по сети Интернет. Проводится подробный семиотический анализ маргинальных знаковых элементов электронного общения. Рассматриваются основные речевые стратегии презентации идентичности на примере жанров «чата» и электронного дневника.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Михайлов М.Н. (Тамперский университет, Финляндия)
СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ БАЗ ДАННЫХ ДЛЯ ОБУЧАЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ
Существующие обучающие программы по иностранным языкам в основном представляют собой компьютерную реализацию традиционных «бумажных» сборников упражнений. В настоящей статье показано, что хорошо структурированная словарная база данных значительно повышает потенциал такого рода учебных материалов.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Руденко Е.Н. (Минск)
ПОДЪЯЗЫК ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Самаричева А.И. (Воронеж)
ссылка скрыта
Автор рассматривает влияние английского языка на немецкоязычный компьютерный дискурс последних лет.
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Сегалович И. В.
КАК РАБОТАЮТ ПОИСКОВЫЕ СИСТЕМЫ
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Смирнов Ф.О.
ИНТЕРНЕТ-ОБЩЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ: ОПЫТ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО СОПОСТАВЛЕНИЯ
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Тарасенко В.В.
Антропология Интернет: самоорганизация "человека кликающего"
Cпектр возможных направлений гуманитарного описания сети Интернет: ‘Интернет как медиа', т.е. как коммуникативная среда, воздействующая на человеческую ментальность; 'Интернет как язык'; ‘Интернет как специфическое сообщество людей’ - со своими ценностями, смысловыми интенциями, культурными парадигмами, историей развития.
Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006
Трофимова Г.Н.
ЗАХОДИТЕ В НАШ ПОРТАЛ
Формы организации текстового материала в Интернете весьма разнообразны. Не претендуя на формирование понятий, связанных с Интернетом, попробуем разобраться в семантике тех слов, которые, используя Интернет, мы уже часто употребляем, хотя они еще не получили своего места в лексической системе русского языка.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Трофимова Г.Н.
КТО ТАКОЙ СЕТЕВОЙ ОНЛАЙН?
Сегодня слово сеть обрело еще одно значение, связанное с компьютеризацией и новыми компьютерными технологиями.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Трофимова Г.Н.
МЫСЛЬ ИЗРЕЧЕННАЯ, ИЛИ АКТ КОММУНИКАЦИИ
Существование и функционирование русского языка в российском сегменте Интернета, безусловно, и заслуживает, и требует особого внимания. Хотя эта тема является во всех отношениях новой, неизученной, однако уже сейчас становится понятно, что в ближайшие годы она займет существенное место в языковедческих исследованиях.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Трофимова Г.Н.
НАПИШИ МНЕ ПИСЬМЕЦО
Новые информационные технологии, появление электронной почты дают сильный импульс к возрождению частной переписки. Но письмо как явление эпистолярного жанра в электронном виде становится другим.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Трофимова Г.А.
О ЧЕМ ПОКА МОЛЧИТ РУНЕТ
Русский язык вступает в новую и очень важную сферу функционирования - Интернет. Как и в любом другом новом деле, его подстерегает множество опасностей, но и ожидает много приятных сюрпризов и открытий. Задача филолога-русиста - выявить все полезное и вредное для языка с тем чтобы развивать первое и корректировать второе в целях обогащения, прогресса и процветания действительно великого и действительно могучего русского литературного языка.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Трофимова Г.Н.
О ЯЗЫКЕ КОЛЛЕКТИВНОГО РАЗУМА
Проблемы специфики существования русского языка в так называемой зоне Интернета.
Режим доступа: ссылка скрыта 07-08-2006
Трофимова Г.Н.
ОТ ПИСЮКА СЛЫШУ
О современном компьютерном жаргоне русской молодежи.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006
Шемякин Ю.И.
НАЧАЛА КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛИНГВИСТИКИ
Полнотекстовая версия книги.
Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006