Концепция и архитектура машинного фонда русского языка. М.: Наука, 1989. 198 с. 2203083

Вид материалаДокументы
Бритков В.Б., Дубовскии С.В.
А поговорить? интернет как лингвистический феномен
Контактоустанавливающая функция русского компьютерного жаргона
Онтологии для автоматической обработки текстов: описание понятий и лексических значений
Переписка по электронной почте как лингвистический объект
Русский язык
Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона
Формальные модели анализа и распознавания языковых структур
Лейчик В.М.
Методы автоматизации построения и пополнения двуязычных словарей с использованием корпусов параллельных текстов
Компьютерный жаргон
Лингвистические и семиотические аспекты конструирования идентичности в электронной коммуникации
Структура и содержание лексических баз данных для обучающей программы по иностранным языкам
Подъязык информационных технологий как объект лингвистического исследования
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6



Бритков В.Б., Дубовскии С.В.

Информационные технологии в национальном и мировом развитии


Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006


Буторина Елена

А ПОГОВОРИТЬ? ИНТЕРНЕТ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ФЕНОМЕН

Чужой опыт, рекомендации придерживаться определенных правил вряд ли могут сыграть решающую роль в такой свободолюбивой среде, как Глобальная сеть. И все же наблюдение за процессом рождения правил поведения в Интернете, которые заметно отличаются от этикета внесетевой реальности и уже даже получили специальное название – Netiquette, не только представляет академический интерес для лингвистов и культурологов, но и является важным с практической точки зрения.

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006

Виноградова Н.В.

КОНТАКТОУСТАНАВЛИВАЮЩАЯ ФУНКЦИЯ РУССКОГО КОМПЬЮТЕРНОГО ЖАРГОНА


Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


«ДИАЛОГ» - ежегодная международная конференция в области компьютерной лингвистики и интеллектуальных технологий

Текущие новости, материалы ДИАЛОГов, публикации, Internet-ресурсы.

Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006


Добров Б.В., Лукашевич Н.В.

ОНТОЛОГИИ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ТЕКСТОВ: ОПИСАНИЕ ПОНЯТИЙ И ЛЕКСИЧЕСКИХ ЗНАЧЕНИЙ


Проблема соотношения понятия и значения приобретает практический характер при разработке онтологий для автоматической обработки текстов. В статье рассматриваются существующие подходы к проблеме описания понятий и значений в различных онтологиях, а также решения, принимаемые в процессе разработки компьютерного тезауруса русского языка РуТез.

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006

Зализняк Анна А. (ИЯ РАН), Микаэлян Ирина (The Pennsylvania State University) 

ПЕРЕПИСКА ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ ОБЪЕКТ


Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006



Земская Е.А

Русский язык чужой одежде": e-mail как средство транскрипции и инструмент лингвистического анализа

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


Кармызова О.А. (Воронеж)

Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона

(на материале английского и русского языков)

Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006

Режим доступа: ссылка скрыта - 08-08-2006


Козеренко E. Б.

ФОРМАЛЬНЫЕ МОДЕЛИ АНАЛИЗА И РАСПОЗНАВАНИЯ ЯЗЫКОВЫХ СТРУКТУР

В фокусе внимания данного направления - различные формальные представления языка, которые являются необходимым этапом инженерно-лингвистического моделирования при проектировании алгоритмов синтаксического и семантического анализа естественного языка.

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


Лейчик В.М.

О чем сказано и о чем не сказано в книге Г. Н. Трофимовой «Языковой вкус интернет-эпохи в России: Функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты»

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006

Липатов А.А., Мальцев А.А

МЕТОДЫ АВТОМАТИЗАЦИИ ПОСТРОЕНИЯ И ПОПОЛНЕНИЯ ДВУЯЗЫЧНЫХ СЛОВАРЕЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОРПУСОВ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЕКСТОВ


В настоящей работе рассматривается подход, позволяющий автоматизировать процесс построения двуязычных словарей. В частности, данный подход оказывается полезным при расширении семантических сетей типа WordNet.

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


Лихолитов П.В.

КОМПЬЮТЕРНЫЙ ЖАРГОН

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


Макаров М.Л., Школовая М.С

ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И СЕМИОТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОНСТРУИРОВАНИЯ ИДЕНТИЧНОСТИ В ЭЛЕКТРОННОЙ КОММУНИКАЦИИ

Исследуется феномен идентификации личности в условиях коммуникации по сети Интернет. Проводится подробный семиотический анализ маргинальных знаковых элементов электронного общения. Рассматриваются основные речевые стратегии презентации идентичности на примере жанров «чата» и электронного дневника.

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


Михайлов М.Н. (Тамперский университет, Финляндия)

СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ЛЕКСИЧЕСКИХ БАЗ ДАННЫХ ДЛЯ ОБУЧАЮЩЕЙ ПРОГРАММЫ ПО ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ

Существующие обучающие программы по иностранным языкам в основном представляют собой компьютерную реализацию традиционных «бумажных» сборников упражнений. В настоящей статье показано, что хорошо структурированная словарная база данных значительно повышает потенциал такого рода учебных материалов.

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006


Руденко Е.Н. (Минск)

ПОДЪЯЗЫК ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ

Режим доступа: ссылка скрыта - 07-08-2006