В. Н. Денисов доктор юридичних наук, член-кореспондент Академії правових наук України, професор

Вид материала

Документы

Содержание 16 червня 1994р. м. Люксембург 28 червня 1995р. м.Брюссель 24 листопада 1995р. 6-7 травня 1996р. 26 вересня 1996р. I березня 1998р. II червня 1998р. м.Київ 11 жовтня 2000р. 2000р. м. Брюссель Третє засідання Комітету з питань співробітництва між Україною та ЄС 19 15 березня 2001р. Страсбург 19-20 червня 2001р. м.Київ 11 грудня 2001р. м. Київ 12 грудня 2001р. м. Київ 10 січня 2002р. м. Мадрид 8 лютого 2002р. м. Київ 20-21 лютого 2002р. м. Київ 11 березня 2002р. м. Брюссель 4 липня 2002 р. м. Копенгаген 27 листопада 2002 р. м. Брюссель 7 лютого 2003 р. м. Київ ... Полное содержание

Подобный материал:

• Компаративний дискурс соціально-гуманітарних наук Юридична компаративістика в пост-постмодерністській, 2088.13kb.
• Андидат юридичних наук, професор, член-кореспондент Академії правових наук України,, 6423.4kb.
• Професор, д ю. н., член-кореспондент Академії правових наук України, президент Інституту, 32853.41kb.
• Національна юридична академія України, 6335.29kb.
• Національна академія наук україни інститут держави І права ім. В. М. Корецького, 310.53kb.
• Національна академія наук україни інститут держави І права ім. В. М. Корецького, 4134.86kb.
• Ю. М. Грошовий, академік Академії правових наук України, доктор юридичних наук, професор,, 4780.01kb.
• Київський національний університет внутрішніх справ, 661.83kb.
• В. О. Серьогін державне будівництво, 11391.98kb.
• В. О. Серьогін державне будівництво, 11412.44kb.

9-11 березня 1994р. м.Київ

Перша зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ 16 червня 1994р. м. Люксембург

Підписано Угоду про партнерство та співробітництво між Україною, з одно­го боку, і Європейськими Співтовариствами та їх державами-членами, з іншого боку (переговори щодо укладення УПС тривали з 23 березня 1993р., Україна ратифікувала УПС 10 листопада 1994р., УПС набула чинність 1 березня 1998р., торговельні положення УПС почали діяти з 1 червня 1995р. на основі відповідної Тимчасової угоди) 5 січня 1995р. м. Київ

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (обгово­рено перспективи розвитку відносин Україна-ЄС і актуальні міжнародні питання) 24 березня 1995р. м. Брюссель

Перше засідання Спільного комітету Україна-ЄС (утворений згідно з Уго­дою про торгівлю і комерційне та економічне співробітництво між ЄЕС і ЄВРОАТОМом та СРСР від 18 грудня 1989р., діяв на основі Тимчасової угоди від 1 червня 1995р.) 1 червня 1995р. м. Люксембург

Зустріч Президента України Л.Д.Кучми з Головою Європейської Комісії Ж.Сантером (підписано Тимчасову угоду про торгівлю та питання, пов'язані з торгівлею, між Україною, з одного боку, та Європейським Співтовариством, Європейським Об'єднанням Вугілля і Сталі, Європейським Співтовариством з Атомної Енергії, з іншого боку)

510

28 червня 1995р. м.Брюссель

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (стан роз­витку відносин Україна-ЄС) Липень 1995р. м.Брюссель

Відкрито Представництво України при Європейських Співтовариствах (Єв­ропейському Союзі) 24 листопада 1995р.

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (питання безпеки і ситуація в колишній Югославії) 5 лютого 1996р.

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (питання регіонального співробітництва) 6-7 травня 1996р.

Засідання Спільного комітету Україна-ЄС 21 травня 1996р. м.Рим

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (Євро­пейський Союз оприлюднив свою Заяву щодо політичної підтримки України) Червень 1996р.

ЄС визнав за Україною статус країни з перехідною економікою 26 вересня 1996р.

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (питання відносин Україна-ЄС, стосунки з Росією та СНД) 5 лютого 1997р.

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (питання імплементації Плану дій ЄС щодо України від 6 грудня 1996р., відкриття у Києві Центру документації ЄС) 17-18 квітня 1997р.

Засідання Спільного комітету Україна-ЄС 5 вересня 1997р. м.Київ

Самміт Україна-ЄС (обговорено стан і перспективи розвитку відносин Україна-ЄС)

I березня 1998р.

Набуття чинності Угодою про партнерство та співробітництво між Європей­ськими Співтовариствами і Україною 8-9 червня 1998р. м. Люксембург

Перше засідання Ради з питань співробітництва між Україною та Євро­пейським Союзом у рамках УПС (Прем'єр-міністр України заявив про прагнення України набути асоційоване членство в ЄС)

II червня 1998р. м.Київ

Президент України своїм Указом затвердив Стратегію інтеграції України до ЄС, якою визначаються пріоритети діяльності органів виконавчої влади на

511

Ш

період до 2007 p., протягом якого мають бути створені передумови для на­буття Україною статусу асоційованого члена ЄС. 24 вересня 1998р. м. Нью-Йорк

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (обговорені питання довгострокової стратегії ЄС щодо України) 16 жовтня 1998р. м. Відень

Перший самміт Україна-ЄС після набуття чинності УПС (відносини між Ук­раїною та ЄС визначено як «стратегічне партнерство», обговорено питання співробітництва у сфері зовнішньої політики і політики безпеки).

5 листопада 1998р. м. Брюссель

Перше засідання Комітету з питань співробітництва між Україною та ЄС в рамках УПС (засновано 6 галузевих підкомітетів: з питань торгівлі та ін­вестицій, фінансів, економіки та статистики; енергетики, ядерних питань і навколишнього природного середовища; митного і прикордонного співро­бітництва, боротьби з «відмиванням» коштів і наркобізнесом; транспорту, телекомунікацій, науки та технологій, освіти та навчання; вугілля, сталі, гірничої промисловості та сировинних матеріалів) Грудень 1998р. м.Київ

Перше засідання Комітету парламентського співробітництва між Україною та ЄС в рамках УПС 26-27 квітня 1999р. м.Брюссель

Друге засідання Ради з питань співробітництва між Україною та ЄС (питання економічного співробітництва) 28 липня 1999р. м.Київ

Друге засідання Комітету з питань співробітництва між Україною та ЄС в рамках УПС. 23 липня 1999р. м.Київ

Другий самміт Україна-ЄС (досягнуто прогресу у визнанні Євросоюзом євроінтеграційного курсу України, ЄС підтвердив наміри сприяти вступу України до COT) 23 вересня 1999р. м. Нью-Йорк

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (ЄС відзна­чив важливість проєвропейського вибору України і висловив повагу до її євроінтеграційного курсу) 24-26 листопада 1999р.

Друге засідання Комітету парламентського співробітництва між Україною та ЄС в рамках УПС.

6 грудня 1999р. м. Брюссель

Зустріч Президента України Л.Д.Кучми з Головою Європейської Комісії п.Проді 10 грудня 1999р. м. Хельсінкі

Європейська Рада ухвалила Спільну стратегію ЄС щодо України (ССУ), спря-

512

мовану на зміцнення відносин «стратегічного партнерства» між Україною та ЄС (у документі відзначаються європейські прагнення України і вітається її проєвропейський вибір; ЄС підтвердив свої зобов'язання щодо підтримки політичних та економічних перетворень в Україні, які мають забезпечити подальше її наближення до ЄС) 25 січня 2000р. м. Брюссель

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ (обгово­рені питання реалізації Спільної стратегії ЄС щодо України та актуальні міжнародні питання, а також схвалений Радою ЄС перший Робочий план реалізації ССУ) 23 травня 2000р. м. Брюссель

Третє засідання Ради з питань співробітництва між Україною та ЄС (вну­трішній розвиток в Україні та в ЄС, відносини Україна-ЄС, міжнародні питання) 15 вересня 2000р. м. Париж

Третій самміт Україна-ЄС (українською стороною запропоновано рефор­мування спільних органів Україна-ЄС, створених на основі УПС, а та­кож інституціоналізацію відносин у сфері зовнішньої політики, безпеки, військового та військово-технічного співробітництва, а також юстиції та внутрішніх справ) 9-10 жовтня 2000р. м. Брюссель

Третє засідання Комітету парламентського співробітництва між Україною таЄС 11 жовтня 2000р.

Набула чинності постанова Ради ЄС, згідно з якою Україна була вилучена з переліку країн з неринковою економікою в рамках антидемпінгового за­конодавства ЄС 9-10 листопада 2000р., м.Київ

Зустріч Президента України Л.Д.Кучми з Президентом Європейської Комісії п.Проді напередодні закриття ЧАЕС 14 грудня 2000р. м. Брюссель

Зустріч Міністра закордонних справ А.М.Зленка з Генеральним секретарем Ради ЄС, Верховним представником з питань Спільної зовнішньої політики та політики безпеки ЄС Х.Соланою

18 грудня 2000р. м. Брюссель

Третє засідання Комітету з питань співробітництва між Україною та ЄС

19 січня 2001р. м. Берлін

Зустрічі Президента України Л.Д.Кучми з Президентом Європейської Комісії п.Проді та Генеральним секретарем Ради ЄС Х.Соланою 13 лютого 2001р. м.Київ

Засідання Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ, а також зустрічі Трійки ЄС з Президентом України Л.Д.Кучми, Голо-

513

вою Верховної Ради України І.С.Плющем, Прем'єр-міністром України В.А.Ющенком 15 березня 2001р. Страсбург

Європейський Парламент (ЄП) ухвалив Резолюцію ЄП стосовно Спільної стратегії Європейського Союзу щодо України (визнається право України стати членом ЄС) 9-Ю квітня 2001р. м.Київ

Візит Голови Делегації Європейського парламенту по зв'язках з Україною, Молдовою та Білоруссю Я.Вірсми в Україну; його зустрічі з Президентом, Прем'єр-міністром, Головою Верховної Ради України 18-19 квітня 2001р. м.Київ

Візит Генерального секретаря Ради ЄС Х.Солани, його зустрічі з Президентом, Прем'єр-міністром, Головою Верховної Ради України 15-16 червня 2001р.

У заключному документі за підсумками самміту ЄС у Гьотебургу Україну запрошено до участі у Європейській Конференції 19-20 червня 2001р. м.Київ

Візит Голови Європейської Ради, Прем'єр-міністра Швеції Й.Перссона в Україну; його зустрічі з Президентом, Прем'єр-міністром, Головою Верхо­вної Ради, Міністром закордонних справ України 26 червня 2001р. м. Люксембург

Четверте засідання Ради з питань співробітництва Україна-ЄС (ухвалено 6 пріоритетів реалізації УПС на наступні 12 місяців; узгоджено питання про скорочення кількості підкомітетів до 4-х) 30-31 липня 2001р. Київ-Крим

Візит Генерального секретаря Ради ЄС, Верховного представника ЄС з пи­тань спільної зовнішньої політики та політики безпеки Х.Солани в Україну; його зустрічі з Президентом, Прем'єр-міністром, Головою Верховної Ради, Міністром закордонних справ України 10-11 вересня 2001р. м. Ялта

Самміт Україна-ЄС став важливою подією у відносинах між Україною та Європейським Союзом, надав новий імпульс розвитку співробітництва в енергетичному секторі, сфері юстиції та внутрішніх справ, європейської політики безпеки і оборони. На кожному з цих напрямків розпочалася конкретна робота. 20 жовтня 2001р. м. Брюссель

Участь Державного секретаря з питань європейської інтеграції МЗС України О.Чалого у робочому ланчі в рамках Європейської конференції, присвяченої питанням боротьби з міжнародним тероризмом та формуванню міжнародної антитерористичної коаліції. 13 листопада 2001р. м. Нью-Йорк

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ. Сторони

514

обговорили підготовку до парламентських виборів в Україні, а також стан співробітництва в енергетичній сфері, торгівельно-економічних відносин, зокрема, в контексті вирішення проблемних питань, пов'язаних з виконан­ням УПС та наголосили на необхідності послідовного втілення в життя досягнутих на під час Ялтинському самміті домовленостей. Представникам Європейського парламенту було передано запрошення взяти участь у спостереженні за підготовкою та проведенням виборів до Верхо­вної Ради України.

11 грудня 2001р. м. Київ

Парламентські слухання з питань реалізації державної політики інтеграції до ЄС, які вперше відбулися в Україні продемонстрували консолідацію зусиль Верховної Ради та Уряду України навколо курсу на європейську інтеграцію нашої держави.

12 грудня 2001р. м. Київ

Засідання Комітету з питань співробітництва Україна-ЄС, під час якого було схвалено План дій ЄС щодо України у галузі юстиції та внутрішніх справ, що дозволило вивести співробітництво у зазначеній сфері на якісно новий рівень.

10 січня 2002р. м. Мадрид

Зустріч Україна-Трійка ЄС на рівні міністрів закордонних справ. Україн­ська сторона запропонувала перевести відносини Україна-ЄС у площину асоціації.

8 лютого 2002р. м. Київ

Нарада у Президента України з питань реалізації стратегії європейської інте­грації України. Президент України Л.Кучма визначив стрижнем Стратегії со­ціально-економічного розвитку України на наступне десятиріччя практичну реалізацію до кінця 2011 р. завдань, пов'язаних із створенням необхідних передумов для вступу нашої держави до Євросоюзу. Завданням найближчої перспективи Президент України Л.Кучма визначив набуття не пізніше 2007 р. нашою державою асоційованого статусу з Європейським Союзом.

20-21 лютого 2002р. м. Київ

Візит Генерального секретаря Ради ЄС, Верховного представника ЄС з питань СЗБП в Україну. В ході зустрічей з Президентом України Л.Кучмою, Головою Верховної Ради України І.Плющем, Прем'єр-міністром України А.Кінахом, Міністром закордонних справ України А.Зленком чільний представник ЄС підтвердив значну зацікавленість ЄС до розвитку та поглиблення співробіт­ництва з Україною у сфері Європейської політики безпеки та оборони.

11 березня 2002р. м. Брюссель

П'яте засідання Ради з питань співробітництва між Україною та ЄС. В ході засідання було обговорено стан виконання пріоритетів у рамках УПС, роз­глянуто міжнародні питання, які становлять взаємний інтерес, включаючи спільну боротьбу з міжнародним тероризмом. Сторони затвердили пріори-

515

тети виконання УПС на період 2002-2003 років, серед яких чільне місце зайняли співробітництво у сфері енергетики, торгівлі та інвестицій, юстиції та внутрішніх справ, наближення законодавства України до законодавства ЄС, охорони навколишнього середовища та транспорту, а також було додано новий пріоритет - міжрегіональне та транскордонне співробітництво.

4 липня 2002 р. м. Копенгаген

Саміт Європейський Союз - Україна

11 листопада 2002 р.

Перше засідання Трійка ЄС-Україна з метою обговорення питань співробіт­ництва в галузі юстиції та внутрішніх справ.

27 листопада 2002 р. м. Брюссель

П'яте засідання Комітету з питань співробітництва Україна-ЄС відбулося в Брюсселі з метою обговорення питань співробітництва в рамках УПС, впливу розширення ЄС на Україну, ініціативи ЄС «Нові сусіди» та політики України "«Європейський вибір».

7 лютого 2003 р. м. Київ

Засідання Трійка ЄС-Україна на міністерському рівні відбулося в Києві. Пан Солана - Генеральний Секретар, Верховний Представник ЄС з питань спільної зовнішньої та політики безпеки, очолював делегацію ЄС. Пан Злен-ко, Міністр закордонних справ України представляв українську сторону. Впродовж свого візиту до Києва пан Солана також зустрівся з Президентом України Л.Кучмою.

17 березня 2003 р.

Пан Хорошковський, Міністр економіки України та Паскаль Ламі, Член Європейської Комісії з питань торгівлі ЄС підписали двосторонню угоду Україна-ЄС щодо доступу до ринку.

18 березня 2003 р. м. Брюссель

Шосте засідання Ради з питань співробітництва Україна-ЄС відбулося в Брюсселі. Пан Папандреу, Міністр закордонних справ Греції та Президент Ради ЄС, пан Солана, Генеральний Секретар Ради/Верховний Представ­ник ЄС з питань спільної зовнішньої та політики безпеки і пан Паттен, Член Європейської Комісії, представляли делегацію ЄС. Віктор Янукович, Прем'єр-міністр України очолював делегацію України. Впродовж засідання сторони обговорили питання двосторонніх відносин ЄС-Україна, поточні події в Україні та ЄС, міжнародні питання обопільного інтересу 11-12 вересня 2003 р, м. Київ

Візит Комісіонера Ферхойгена до України для обговорення впровадження Ініціативи «Розширена Європа - сусідство». 7-8 жовтня 2003 р., м. Ялта

Українсько-європейський самміт в Ялті. 11 грудня 2003 p.,

Шосте засідання Комітету з питань співробітництва Україна-ЄС

516

27 січня 2004 р., м. Київ

1 раунд консультацій щодо Плану Дій Україна-ЄС 24 лютого 2004 р., м. Брюссель

2 раунд консультацій щодо Плану Дій Україна-ЄС ЗО березня 2004 p., м. Брюссель

Заступник Генерального директора Генерального директорату з питань зо­внішніх зносин Майкл Лей та Постійний представник України при Євро­пейському Союзі Роман Шпек офіційно парафували Протокол, відповідно до якого нові держави-члени ЄС стають сторонами Угоди про партнерство та співробітництво між Україною та ЄС. 12 травня 2004 р.

Європейська Комісія прийняла План стратегії ЄС, у якому визначено Євро­пейську політику сусідства (ЄПС), та Звіт ЄС про Україну.

517

Додаток б

Угоди між Україною і ЄС

У відносинах між Україною та Європейським Союзом діють такі угоди:

• Угода між Європейськими Співтовариствами та Україною про торгівлю текстильними виробами (підписана 5.05,93).

• Угода між Урядом України і Комісією Європейських Співтова­риств про заснування представництва Комісії Європейських Спів­товариств України та про його привілеї та імунітети (підписана 17.09.93).

• Угода між Урядом України і Комісією Європейських Співтовариств про створення Контактної групи по вугіллю та сталі (підписана 08.06.94).

• Угода про партнерство та співробітництво між Україною та Євро­пейськими Співтовариствами та їх державами-членами (підписана 14.06.94).

• Угода між Європейським Співтовариством по вугіллю та сталі та Урядом України про торгівлю сталеливарними виробами (під­писана 15.07.97).

• Угода про співробітництво між Кабінетом Міністрів України та Європейським Співтовариством з атомної енергії в галузі керова­ного термоядерного синтезу (підписана 23.07.99).

• Угода про співробітництво між Кабінетом Міністрів України та Європейським Співтовариством з атомної енергії в галузі ядерної безпеки (підписана 23.07.99).

Розглядаються проекти таких угод:

• Угода про науково-технічне співробітництво між Україною та ЄС.

• Угода про співробітництво між Європейським Співтовариством з атомної енергії і Кабінетом Міністрів України у мирному ви­користанні ядерної енергії, включаючи торгівлю ядерними мате­ріалами.

518

Додаток 7

Список скорочень

Бенілюкс - Економічний союз Бельгії, Нідерландів і Люксембургу

ВВП - Валовий внутрішній продукт

ВНП - Валовий національний продукт

ГАТТ - Генеральна угода з тарифів і торгівлі

ЕВС - Економічний і валютний союз

ЕКЮ - Європейська валютна одиниця

ЄВІ - Європейський валютний інститут

Євроатом - Європейське співтовариство з атомної енергії

Європол - Європейське поліцейське відомство

ЄВС - Європейська валютна система

ЄЕП - Єдиний економічний простір

ЄЕС - Європейське економічне співтовариство

ЄЄА - Єдиний європейський акт

ЄІБ - Європейський інвестиційний банк

ЄІФ - Європейський інвестиційний фонд

ЄК - Європейська Комісія

ЄОЕС - Європейська організація економічного співробітництва

ЄОС - Європейське оборонне співтовариство

ЄП - Європейський Парламент

ЄПС - Європейське політичне співробітництво

ЄС - Європейський Союз

ЄСВС - Європейське співтовариство вугілля і сталі

ЄСФ - Європейський соціальний фонд

ЄСЦБ - Європейська система центральних банків

ЄСШР - Європейські сили швидкого реагування

ЄФР - Європейський фонд розвитку

ЄЦБ - Європейський центральний банк

ЗЄС - Західноєвропейський союз

КОПЕРЕР - Комітет постійних представників

МВФ - Міжнародний валютний фонд

МУК - Міжурядова конференція

НАТО - Організація Північноатлантичного договору

ОБСЄ - Організація з питань співробітництва і безпеки у Європі

519

ООН - Організація Об'єднаних Націй

ПДВ - Податок на додану вартість

РЕВ - Рада економічної взаємодопомоги

РЄ - Рада Європи

СЗППБ - Спільна зовнішня політика і політика безпеки

СНД - Співдружність незалежних держав. Члени - 12 країн ко­лишнього СРСР: Азербайджан, Білорусь, Вірменія, Грузія, Казахстан, Киргизстан, Молдова, Росія, Таджикистан, Туркменістан, Узбекистан, Україна (асоційований член).

СОТ - Світова організація торгівлі

ССП - Спільна сільськогосподарська політика

ТАСІС - Програма ЄС технічної допомоги країнам СНД та Мон­голії

ТЕМПУ С - Програма транс'європейського співробітництва у галузі вищої освіти

УПС - Угода про партнерство і співробітництво

ФАРЕ - Програма сприяння структурній перебудові економіки Польщі та Угорщини

ЦСЄ - Центрально-Східна Європа

EFTA - Європейська зона вільної торгівлі

GSP - Система узагальнених преференцій

ОМА - Домовленість про впорядкований маркетинг

SDEC - Схема європейського простору

VER - Добровільне обмеження експорту

520

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ТА РЕКОМЕНДОВАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. «Україна побачить вигоди від розширення»: Голова Представництва Європейської Комісії в Україні Норберт Жустен // «ЄС і Україна» Вісник підготовлений Київським відділенням інформаційної та комунікаційної програми ТАСІС, № 20, січень 2002.

2. Абетка Законодавства Європейського Співтовариства. - К., 2001.

3. Аналітичний щоквартальник Представництва Європейської Комісії в Україні, Випуск № 1 - 6, 2003.

4. Бєлєнький П., Мікула Н. Підходи до формування концепції тран­скордонного співробітництва // Проблеми транскордонного спів­робітництва в регіоні: 36. наук, праць НАН України. Інститут регіональних досліджень; Редкол.: П.Ю. Бєлєнький /відп. ред. / та ін.-Львів, 1995.-С 4-13.

5. Бєлєнький П., Мікула Н. Україна-Захід: шляхи до інтеграції // Діло. -1992. -№3.

6. Білоконь Ю., Фомін І. Транскордонні території України (Проблеми розвитку).- Київ, 1999. - 265 с

7. Будкін В. Проблеми і перспективи співробітництва між Європей­ським Союзом та Україною // Економіка України. - 2000. - № 9. -С.82-90.

8. Будкін В. Проблеми і перспективи співробітництва між Європей­ським Союзом та Україною // Економіка України. - 2000. - № 9. -С.82-90.

9. Бурковський І., Немиря Г., Павлюк О. Україна і Європейська інте­грація // Політика і час. - 2000. - № 3-4, С. 5-14.

521

10. Васильєва-Чикаленко Л. Україна в міжнародних відносинах (1994-1996 рр.). К., 1998.

11 .Вертинська Т. Теоретичні проблеми розвитку прикордонного спів­робітництва Республіки Білорусь як регіональної форми міжнарод­них економічних зв'язків//Регіональна економіка. - №4. — 1998. — С 114-120.

12. Відносини Україна-ЄС: від співпраці до інтеграції // Прес-реліз, неофіц. пер. Представництва Європейської Комісії в Україні, Київ, 13 травня 2004 р.

13. Вол Б., Малик С., Козловський І. Україна в міжнародних відно­синах XX століття. - Львів, 1997.

14. Врублевський В., Хорошковський В. Український шлях. Начерки: геополітичне становище України та її національні інтереси. - К., 1997.

15. Гречаний Є. Україна та європейська інтеграція, «Євроклуб». - Львів, 2002. -48 с

16. Дейвіс Норман. Європа: Історія. - К., 2001

17. Долішній М., Бєлєнький П. Регіональні основи транскордонного співробітництва // Регіональна економіка. - 1996. - №1-2. - С.50-59.

18. Европа: вчера, сегодня, завтра. - М., 2002.

19. Європейська інтеграція та Україна // навч. пос. для студентів вищих навчальних закладів - вид. здійснено за підтримки Мініс­терства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини в рамках програми технічної допомоги «ТРАНСФОРМ» уряду ФРН, керівник проекту - д-р Герд Шиманський-Гайер, керівник відділу «Нові незалежні держави», InWEnt - К., 2002, - 480 с.

20. Європейська Комісія надасть 324 млн. евро в якості технічної допомоги Україні з 2004 по 2006 рік // Прес-реліз Ref: 3276, Пред­ставництво Європейської Комісії в Україні, 17 листопада 2003 р.

21. Європейська рамкова конвенція про транскордонне співробіт­ництво між територіальними общинами або органами влади, прийнята 21 травня 1980 р. // Проблеми та перспективи розвитку транскордонного співробітництва в рамках Єврорегіону «Нижній Дунай». Матеріали до круглого столу. - 3 грудня 1999 року, Одеса. -С. 187-199.

22. Європейський Союз. Консолідовані договори. - К., 1999.

522

23. Європейський Союз. Словник-довідник Європейського Союзу. -К.,2001.

24. Законодавство ЄС щодо захисту довкілля // Татам А. Право Єв­ропейського Союзу: Підручник; Пер. з англ. - К.: Абрис, 1998. -С. 308-322.

25. Зленко А. Зовнішня політика повинна працювати на внутрішню. Інтерв'ю. // Дзеркало тижня, 2001. - 20 січня.

26. Зленко А. Зовнішня політика України: від романтизму до прагма­тизму. Виступи. Промови. Інтерв'ю. Статті. - К., 2001.

27. Калиниченко П.А. Европейское агентство по окружающей среде // Глобалистика: Энциклопедия. - М., 2003. - С. 325-326.

28. Калиниченко П.А. Современные тенденции в развитии эколо­гического права ЕС // Преподавание права Европейского Союза в российских вузах. II. Материалы семинара, состоявшегося в Москве 5-7 декабря 2000 г. - М.: Статут, 2001. - С. 207-211.

29. Калиниченко П.А., Рациборинская Д.Н. Защита экологических прав в законодательстве Европейского Сообщества// Экологическое право. - 2003 № 2. - С. 55-60.

30. Копійка В., Шинкаренко Т. Європейський Союз: заснування і етапи становлення: Навч. посібник для студентів вищих навч. за­кладів. - К.: Видавничий Дім «Ін Юре», 2001. - 448 с.

31. Кубів О., Трохимчик С Європейський Союз як феномен між­державної економічної і політичної інтеграції. - Львів, 2000.

32. Малишева Н.Р. Гармонізація екологічного законодавстсва в Єв­ропі: Автореф. дис. д-ра. юрид. наук. - К., 1996.

33. Марго П. Угода про партнерство та співробітництво (УПС) між Україною та ЄС та інтеграція України до Європи все ще викликають запитання // Інформаційний бюлетень центру / Українсько-європей­ський консультативний центр з питань законодавства, 2000. Черв. Вип. 4.

34. Матеріали навчального курсу із захисту прав споживачів та охо­рони навколишнього середовища (ТС 4) / Одеська національна юридична академія. - Одеса, 2002.

35. Микієвич М. Міжнародно-правові аспекти співробітництва Єв­ропейського Союзу з третіми країнами. -Львів: Видавничий центр ЛНУ ім.Івана Франка, 2001. - 200 с

36. На шляху до Європи. Український досвід єврорегіонів: [Проект

523

Київського центру Ін-ту Схід-Захід.] / Є. Кіш, О. Вишняков, Л. Лендьєл та ін.; за ред. С. Максименка, І. Студеннікова. - К: Логос, 2000. - 224 с

37. На шляху до нової ери у стосунках між ЄС та Україною // прес-реліз Ref: 2411, Представництво Європейської Комісії в Україні, Київ, 12 вересня 2003 р.

38. Наш дім - Європа. Чи знають це у Брюсселі? //Урядовий кур'єр. -2000.-№176.

39. Нова програма «Сусідство»: ЄС зміцнює прикордонне співро­бітництво з Україною // прес-реліз, Ref: 3303, Представництво Європейської Комісії в Україні, 25 листопада 2003 р.

40. Нові рамки відносин між ЄС та Україною - прес-реліз - Ref: 0588 ukr - Київ, 12 березня 2003 р.

41. Повідомлення Європейської Комісії «Розширена Європа — су­сідство: нові рамки відносин з нашими східними та південними сусідами»-неофіц. пер., м. Брюссель, 11.03.2003 p., СОМ(2003)104 final.

42. Призрак Европы // Агентство Гуманитарных Технологий - Ана­литические доклады. - 2000.

43. Присяжнюк Ю., Ошудляк П. Співпраця країн-членів Європей­ського Союзу в галузі безпеки і оборони. - Львів, 1999.

44. Розвиток транскордонного співробітництва. - Луцьк: представ­ництво РЄПР, 2001. - 33с.

45. Світова та Європейська інтеграція: організаційні засади. - Львів, 2000.

46. Словник-довідник Європейського Союзу. Ред. Ю.Марченко. - К.: К.І.С.,2001.-152с.

47. Соколов Э. Еврорегионы - одна из форм приграничного сотруд­ничества // Соціально-економічні дослідження в перехідний період. Частина V. - Львів, 1996.- С 124-134.

48. Співпраця ЄС та України // наук. ред. Дергачов О.П. - Аналітичний щоквартальник, № 3, 2003 р. - 96 с

49. Спільна стратегія ЄС щодо України // Політика і час. - 2000. - № 3-4.

50. Третьякова А.А Экологические права граждан по законодательству государств-членов Европейского Союза: Автореф. дис. на соиск. канд. юрид. наук. - М., 2001.

524

51. Угода про партнерство та співробітництво: Повний текст Угоди,

підписаної між Європейським Союзом та Україною в Люксембурзі

16 червня 1994 року. 5 2. Указ Президента України «Про затвердження стратегії інтеграції

України до Європейського Союзу» //Урядовий кур'єр. - 1998. -№

114-115.

53. Украина-ЕС: продвижение в Европу // Голос Украины. - 2000. -№ 193.

54. Україна в міжнародно-правових відносинах. К., 1996

55. Україна на міжнародній арені: 36. документів і матеріалів 1991-1995.У2кн.-К., 1998.

56. Україна на шляху до Європи / За ред. Л.Хоффманна, Ф.Мьоллерс. -К: Фенікс, 2001. -344 с

57. Україна-ЄС: поширення Угоди про партнерство та співробітни­цтво, 30 березня 2004 р. // Представництво Європейської Комісії в Україні, Київ, 31 березня 2004 р.

58. Ферхойген Гюнтер «Нове сусідство ЄС і України - від планів до реальності» - Інститут міжнародних відносин Національного університету імені Тараса Шевченка, Київ, 11 вересня 2003 р.

59. Шестая программа действий Европейского сообщества в области окружающей среды / Пер. и коммент. П.А.Калиниченко; Под ред. С.Ю.Кашкина. - М., 2002.

60. Що таке Угода про партнерство та співробітництво? Довідник по Угоді, підписаній між Європейським Союзом та Україною в Люксем­бурзі 16 червня 1994 р. - Комісія Європейських Співтовариств. Лис­топад 1995 p. Agenda 21 - Sustainability in the European Tourism Sector: Discussion document European Tourism Forum 2002. - Brussels, 2002.

61. Amended proposal for a Council Decision on a first multiannual pro­gramme to assist European Tourism - Philoxenia (1997-2000) (1) (97/C 13/07) COM(96) 635 final - 96/0127 (CNS), OJ C013, 14/01/1997, p. 0011.

62. Borys Т., Panasiewycz Z. Panorama Euroregionow. - Jelenia Gora, 1998.-231 s.

63. Borys Т., Panasiewycz Z. Wspolpraca transgraniczna w Polsce efekty і mozliwosci wspolpracy strony polskiej na przykladzie Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa. - Jelenia Gora, 1996. - 122 s.

525

64. Chorosnicki M., Cziomer E. Integracja і transformacja w Europie. -Krakow, 1999.

65. Ciamaga L. і inni. «Unia Europejska» Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 1998.

66. Common Strategy of the European Council amending Common Strategy 1999/877/CFSP on Ukraine in order to extend the period of its application // Council of the European Union, Brussels, 2 December 2003, (OR. en), 15481/03, 4 p.

67. Consolidated version of the Treaty on European Union pa.eu.int/eurlex/en/treaties/index.phpl

68. Costs and Benefits of Poland's Membership in the European Union, Centrum Europejskie Natolin,Warsaw, 2003;

69. Council Resolution of 10 April 1984 on Community policy on tourism, OJ№ С 115, 30.04.1984.

70. Cziomer E. Transformacja і integracja w Europie ze szszegolnym wwzgl?dnieniem strategii і taktyki Unii Europejskiej wobec krajow Europy Srodkowo-Wschodniej u progu XXI wieku. - Krakow, 1999.

71. Cziomer E. Zyblikiewiecz L. Zarys wspolczasnych stosunkow mi$-dzynarodowych. - Warszawa - Krakow, 2000.

72. Damian Chalmers Inhabitants in the field of EC Environmental Law / The evolution of EU law / E. by P.Craig, Grainne de Burca. Oxford University Press, 1999. -P. 653-693.

73. Dobrowolski P., Lata M. Wielki Region Saar-Lor-Lux. Przyklad wspolpracy transgranicznej w Europie. - Wroclaw, 2001. - 124 s.

74. Dziedzic B. Euroregion - proba poszukiwania wspolnych wartosci. -Lublin 2003. - 245 s.

75. Enlargement 2004: Big Bang and aftershocks Policy Implications for Business: Burson-Marsteller report, 2003

76. Enlargement: What can enterprises in the new Member States expect? ссылка скрытаanswers.pdf

77. Environment Directorate General, 2003 Management Plan (based on the 6th Environment Action Programm).

78. Environmental and Consumer Protection / S.Weatherill, P.Beaumont «EU Law». - 3-d ed. Penguin Books, 1999. - P. 1030-1059.

79. Europe Today. A Look at the Past, Present and Future of the Europe­an Community // London Offices of the Commission of the European

526

Communities and the European Parlament in Co-operation with the Department for Education, 1992.

80. European Commission Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of Regions: Follow-up of the European Council of 21 September: the situation in the European tourism sector, Brussels 13.11.2001, COM (2001) 668 final.

81. European Council Decision 86/664/EEC establishing a consultation and co-operation procedure in the field of tourism, 22 December 1986, OJ No L 384, 31.12.1986

82. Euroregiony w nowym podziale terytorialnym Polski. GUS. - War­szawa, 1999.-197 s.

83. Friis, Lykke 1998b: «The End of the Beginning» of Eastern Enlarge­ment - Luxembourg Summit and Agenda-setting (European Integration online Papers Vol. 2, No. 7), EIoP: web edition.

84. Green Paper: The role of the Union in the field of tourism COM (1995) 97 final-04.04.1995.

85. Greta M. Euroregiony a integracja europejska. Wnioski dla Polski. -Lodz, 2003. - 265 s.

86. Integracja Europejska. Podrecznik / pod red. Antoniego Marszalka. Wydanie 2. Wydawnictwo Uniwersytetu Lodzkiego. Lodz, 2000.

87. John McCormick «Understanding the European Union» New York, St. Martin Press, Inc., 1999.

88. Johnson S.P., Corcelle G. The Environmental Policy of the European Communities. - London, Kluwer Law Int.

89. Kiss A., Shelton D. Manual of European Environmental Law. - Cam­bridge Univ. Press, 1997.

90. Kraemer L. European Environmental Law. - London: Swet & Max­well, 2000.

91. Kulesza E. Wspolpraca transgranicznajako czynnik rozwoju lokalnego na przykladzie gmin polskiego pogranicza z Rosja,. - Torufi, 2003. - 282 s.

92. Malendowski W., Ratajczak M.: Euroregiony - pierwszy krok do integracji europejskiej. - Wroclaw, 1998. - 309 s.

93. Miszczuk A. Idea euroregionow і przyklady jej realizacji w Europie Zachodniej і w Polsce // Euroregion Bug. Pod. red. Baltowski M. - T. 4.-Lublin, 1996.-S. 122-134.

527

94. Patten Chris «The wider Europe - new neighborhoods' initiative: an opportunity for co-operation along the enlarged Unions boarders» // Ministerial meeting «Wider Europe: intensification of co-operation in Central-Eastern Europe through the common borders with the enlarged EU», Kyiv, 10 November 2003.

95. Praktyczny Przewodnik Wspoipracy Transgranicznej. Stowarzyszenie Europejskich Regionow Granicznych. - Gronau-Bruksela, 1997.

96. Przybyia Z. Problemy rozwoju wspoipracy ekonomicznej regionow przygranicznych. - Wroclaw, 1995. - 167 s.

97. Ricq Ch. Biala ksiejja Zgromadzenia Regionow Europejskich. - Sa-ragossa, 1992. - 198 s.

98. Szczepanski W.J. «Europa w mysli politycznej de Gaulle'a» Warsza-wa, 1979.

99.The European Union: Still enlarging:Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg, 2001

100. Unia Europejska. Geneza, ksztah і konsekwencje integracji. W-wa, 1998.

101. WKok. Enlarging the European Union: Achievements and Challenges, Robert Schuman Centre for Advanced Studies, Belgium, 2003

102. Wiederny-Bidzinska K. Polityczna integracja Europy Zachodniej. -Toran - Waszawa, 2000.

103. Wokol problematyki integracji europejskiej. Bielanski S., Biernat T. [red.]. - Torun, 2000. - 289 s

104. Wysokinska Z. Witkowska I. Integracja Europejska. Rozwoj rynkow. -Warszawa - Lodz, 2000.

105. Виступ Прем'єр-міністра України на щорічній міжнародній конференції Україна-ЄС «Ширша Європа: українська перспекти­ва», 17 березня 2003 p., Брюссель // ссылка скрытаyanukovich.php

106. Європейський вибір України // ссылка скрыта

107. Звіт ЄС про Україну // ссылка скрыта

108. План стратегії ЄС // ссылка скрыта

109. ПідлуськаІ.«Україна-ЄС:такенепростестратегічнепартнерство»// ссылка скрыта

ПО. Рукомеда Р. Європейський Союз на межі структурних перетворень // ссылка скрыта

528

111. Солана X. «ЄС - Україна: розвиваючи стратегічне партнерство», Брюссель, 11 вересня 2000 р. // ссылка скрыта28412

112. A strategy for integrating the environment into EU policies www. europa. eu. int/environment

113. European Commission Communication on Working together for the Future of European Tourism, Brussels 13.11.2001, COM(2001) 665 final, ссылка скрытаtourismeu.php">
114. European Commission Report from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of Regions on Community measures affecting tourism (2000) SEC (2002) final 300 - 15.03.2002. ссылка скрытаепгефгізе/зегасезАоигізт/роІісу-агеаз/теазигез.гтті

115. ссылка скрыта веб сторінка, присв'ячена актуальним проблемам ЄС

116. Single European Act pa.eu.int/eurlex/en/treaties/ index.phpl

117. Treaty of Amsterdam Amending the Treaty of European Union, The Treaties Establishing The European Communities and Certain Related Acts pa.eu.int/eurlex/en/treaties/index.phpl

118. ссылка скрыта - Gazeta Wyborcza

119. Centrum Informacji Europejskiej Rzq.du Polskiego - nofollow" href=" " onclick="return false">ссылка скрыта

120. Регіональна політика Європейського Союзу: історія і сучасність / Посібник «Європейська інтеграція: крок за кроком» // nofollow" href=" " onclick="return false">ссылка скрыта - Сайт ГО «Фонд «Європа XXI».

529