Модальные глаголы

Вид материала

Документы

Содержание Функции инфинитива в предложении Часть составного Часть составного «именительный падеж с инфинитивом» Подлежащее Сказуемое Инфинитив Второстепенные Перевод глаголов, характерных для оборота «объектный падеж с инфинитивом» Глаголы, после которых употребляется оборот Инфинитвный определительный оборот The device to be tested by our engineers They test the tubes to be employed in

Подобный материал:

• Модальные глаголы (Modal Verbs), 105.17kb.
• Modal Verbs and their Equivalents. Модальные глаголы и их эквиваленты в английском, 231.81kb.
• Модальные глаголы (modal verbs), 33.89kb.
• Программа: Модальные глаголы и глаголы to be и to have. Тема: «Продукты», 194.99kb.
• Тест по теме «Модальные глаголы». I. Выберите правильный ответ, 33.55kb.
• Грамматические сказки, 51.32kb.
• Внеклассное мероприятие «Путешествие в страну слов» (Игра для учащихся 6-х классов), 90.8kb.
• Л. Ю. Подручная Встатье на материале текстов русских эпических песен анализируются, 100.22kb.
• И. М. Кобозева модальные частицы в ответах на вопрос задача, 1501.18kb.
• Упражнение №1, 1835.84kb.

ФУНКЦИИ ИНФИНИТИВА В ПРЕДЛОЖЕНИИ

И ЕГО ПЕРЕВОД

			Переводится
			инфинитивом	Подлежащее	To test this device is our task.
			существительным		Испытать этот прибор – наша задача.
					Испытание этого прибора – наша задача.
				Часть составного
			инфинитивом	именного	Our task is to test this device.
				сказуемого	Наша задача – испытать этот прибор.
			инфинитивом	Часть составного	He is to come at 5 o’clock.
Инфинитив				глагольного	Он должен прийти в 5 часов.
				сказуемого
			инфинитивом	Дополнение	Our engineers want to test this device in our
					laboratory.
					Наши инженеры хотят испытать этот
					прибор в нашей лаборатории.
			определительным	Определение	The device to be tested is in our laboratory.
			придаточным		Прибор, который следует испытать,
			предложением		находится в нашей лаборатории.
			инфинитивом	Обстоятельство	Our engineers came to the laboratory to test
					device.
					Наши инженеры пришли в лабораторию
					для того, чтобы испытать этот прибор.

ОБОРОТ

«ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ С ИНФИНИТИВОМ»

(СЛОЖНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ)


2 1 2а 3





Подлежащее Сказуемое Инфинитив Второстепенные

члены предложения


2 1 2а 3

He is said to test this plane.


Переводится придаточным дополнительным предложением с союзом

«что» (реже «чтобы»), причем подлежащим придаточного предложения

становится при переводе подлежащее всего предложения, а

сказуемое соответствует инфинитиву этого оборота.


1 2 2а 3

Говорят, что он испытывает этот самолет.


ПЕРЕВОД ГЛАГОЛОВ, ХАРАКТЕРНЫХ ДЛЯ ОБОРОТА

«ИМЕНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ С ИНФИНИТИВОМ»

to say	is said, was said	говорят, говорили
to know	is known, was known	известно
to report	is reported, was reported	сообщают, сообщили
to suppose	is supposed, was supposed	предполагают, как предполагали
to expect	is expected, was expected	полагают, ожидают
to consider	is considered, was considered	считают, считали
to assume	is assumed, was assumed	полагают, полагали
to think	is thought, was thought	думают, думали
to believe	is believed, was believed	полагают, полагали
to seem	seems, seemed	кажется, казалось
to appear	appears, appeared
to prove	proves, proved	оказывается, оказалось
to happen	happens, happened
to be likely	is likely, was likely	вероятно
to be unlikely	is unlikely, was unlikely	невероятно
to be sure	is sure, was sure	безусловно
to be certain	is certain, was certain	несомненно

ОБОРОТ

«ОБЪЕКТНЫЙ ПАДЕЖ С ИНФИНИТИВОМ»

(СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ)


1 2 3 4





Подлежащее Сказуемое Оборот (сложное Второстеренные

дополнение) члены предложения


1 2 3 4

him

They want to test this plane.

this pilot


Переводится придаточным дополнительным предложением с союзами

«что», «чтобы», «как», подлежащее которого соответствует существительному

в общем падеже (или местоимению в объектном падеже), а сказуемое

соответствует инфинитиву этого оборота.


1 2 3 4

он

Они хотят, чтобы испытал этот самолет.

этот летчик


ГЛАГОЛЫ, ПОСЛЕ КОТОРЫХ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ОБОРОТ

«ОБЪЕКТНЫЙ ПАДЕЖ С ИНФИНИТИВОМ»

1.	to assume	считать, полагать		to show	показывать
	to believe	полагать		to prove	доказывать
	to consider	считать	2.	to desire	хотеть, желать
	to choose	считать, условно считать		to require	требовать
	to expect	ожидать, полагать		to wish	хотеть, желать
	to find	находить		to want	хотеть
	to hold	считать	3.	to feel	чувствовать
	to know	знать		to hear	слышать
	to maintain	утверждать		to see	видеть
	to suppose	предполагать		to watch	наблюдать
	to think	думать, полагать		to observe	наблюдать

Примечание: После глаголов 3 группы частица to перед инфинитивом опускается.


ИНФИНИТВНЫЙ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ОБОРОТ


1 2 3 4





Подлежащее Оборот Сказуемое Второстепенные

(существительное) члены предложения







1 2 3 4




Второстепенные

Подлежащее Сказуемое члены предложения Оборот


Переводится определительным придаточным

предложением, сказуемое которого имеет

оттенок долженствования, возможности или

будущего времени.

The device to be tested by our engineers	Устройство, которое должно быть испытано
is in our laboratory.	(которое будет испытано) нашими
	инженерами, находится в нашей лаборатории.
They test the tubes to be employed in	Они испытывают лампы, которые должны
this device.	быть использованы (будут использованы)
	в этом устройстве.