1599 г., сентября 10. – Грамота в Березов воеводе Ивану Волынскому о построении храма в вотчине князей Алачевых Коде
Вид материала | Документы |
На л. 1 об. отметка о подаче отписки На л. 1 об. отметка о подаче отписки На л. 21 об. адрес 1 Механическая утрата 1-2 букв. |
- Резниковой Таисией Андреевной. Хранится коллекция, 309.24kb.
- Задание на курсовое проектирование по дисциплине «Схемотехника эвм», 68.78kb.
- Основные понятия алгебры логики (Булевой алгебры), 46.23kb.
- Из истории административно-территориального деления Омской области, 154.77kb.
- Вотчине Деда Мороза «С новым годом! Сновой сказкой!»: 31 декабря 2011 года ровно, 38.99kb.
- Вотчине Деда Мороза «С новым годом! Сновой сказкой!»: 31 декабря 2011 года ровно, 39.87kb.
- Ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР 18 сентября 1973 г с заявлением. Ратификационная, 175.5kb.
- Мелехова Галина Николаевна программа, 41.1kb.
- Грамоти та відзнаки грамота, 104.98kb.
- Герою Советского Союза Ивану Семёновичу Бурлакову в связи с реализацией проекта «Это, 12.93kb.
1628 г., не ранее июля 1. – Отписка тобольских воевод кн. Алексея Трубецкого, Ивана Волынского-Птицы о починке городских укреплений
Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Алешка Трубецко[й], Ивашко Волынской, Сенка Сабакин, Емельянко Евсевьев челом бьют. По твоему государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии наказу, каков дан нам, холопем твоим, от тебя, государя, велено нам, холопем твоим, приехав в Тоболеск, пересмотрити всяких городовых и острожных крепостей, и слухов, и подкопных мест, и рву. И которые будет места у городу, и у острогу, и слуховые места худы, и те худые места велено поделать тоболскими всякими служивыми, и жилецкими, и приезжими людми накрепко.
И мы, холопи твои, приехав на твою государеву службу в Сибирь, в Тоболской город, городовых и острожных всяких крепостей досматривали. И в Тоболску, государь, город рублен и башни ставлены и крыты издавна, кровли на городе и на башнях нет и мосты згнили и розвалились. Да и городовые, государь, стены местами подгнили. А по острогу, государь, на башнях потому ж кровли нет и мосты изгнили и розвалились. А острог, государь, во многих местех подгнил и повалялся. А поделати, государь, города и острогу и башен покрыть некем, потому что тоболские служивые люди по твоим государевым службам и в россылках посланы меж Мутные и Зеленые реки на волок на заставу, и на Обдорь, и на Кыртас для збору твоей государевы десятые пошлины, и в Нижную Тунгуску реку для обереганья торговых и промышленых людей, где их на промыслех учали иноземцы побивати, и за Тару к Ямышу-озеру по соль, и с Яковом Хрипуновым для сыску серебряные руды, и в Томской город, и в Мангазею на твои государевы годовые службы, прежним годовалщиком на перемену, и в Енисейской острог, и в Томской город за твоими государевыми хлебными запасы, которые хлебные запасы посланы качинским и томским служивым людем в твое государево хлебное жалованье. А иные, государь, тоболские служивые люди посланы в сибирские городы для твоего государева выделново хлеба и с отписками о всяких твоих государевых делех.
А в Тоболску, государь, за теми твоими государевыми службами и за всякими посылками по сю отписку июля по 1-е число остались немногие люди, и тех, государь, послати в Тоболской уезд для твоево государева выделново хлеба и на городе, и на остроге, и на отъезжих сторожах стоят без престани. А жилецких, государь, тоболских посадцких людей потому ж в Тоболску мало, и те приставлены у твоих государевых дел в таможне, и в городе у твоей государевы казны, и у подгорных житниц, и у всяких твоих государевых дел в целовалниках
А которые, государь, приезжие торговые и промышленые люди руских городов пришли с тавары и з запасы весною в сибирские городы, и те все отпущены для торгов своих и промыслов в Мангазею и в Енисейской острог. А толко было, государь, тех торговых и промышленых людей за городовою и за острожною поделкою задержать в Тоболску, и в твоей бы государеве казне в десятинной пошлине учинить великую убыль. А в Тоболску, государь, осталось торговых людей человек з десять. А из сибирских, государь, городов твои государевы служивые люди потому ж многие по службам и в россылках. А сколко, государь, в Тоболску и в ыных сибирских городех в котором городе твоих государевых служивых людей порознь и что ис тово числа по службам, и в россылках, и за службами июля по 1-е число в остатке, и тому послали мы, холопи твои, к тебе, к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, под сею отпискою роспись. Роспись, сколко… в котором городе служивых людей порознь и что ис того числа по службам, и в россылках, и за службами в ост[ат]ке. […]
Понизовые городы
Березов
По березовским имянным книгам нынешнего 136-го году в Березове служивых людей 4 человека детей боярских и атаманов казачьих, 289 человек литвы, и стрелцов, и казаков, и обоего 293 человека. Ис того числа по службам и в россылках в прошлом во 135-м году послан на Мангазею на государеву годовую службу сын боярской да с ним литвы и казаков 50 человек, да для посылки в Нижнюю Тунгуску реку дл[я] обереганья торговых и промышленых людей, где их иноземцы на промыслех учали побивать, послано 25 человек.
Да в нынешнем по 136-м году березовским служивым людем прежним годовалщиком на перемену послано с тоболским сотни[ком] стрелецким 40 человек, меж Мутные и Зеленые реки на волок на заставу 25 человек. На заставы ж на Обдорь и на Собское устье, и на новую заставу на Кыртас-реку для збору десятые пошлины 30 человек. За Тару на Ямыш-озеро по соль послано 25 человек. С Яковом Хрипуновым вверх по Верхней Тунгуске реке для сыску серебряные руды послано 30 человек. Да в прошлом во 135-м году послано на годовую службу в Томской город 12 человек, а в нынешнем во 136-м году тем прежним годовалщиком на перемену послано 12 же человек. И всего березовских служивых людей по службам и в россылках сын боярской да 249 человек литвы и казаков.
А за службами в остатке 3 человека детей боярских, 40 человек литвы и казаков. И те служивые люди на городе и на остроге караулы караулят.
Сургут
В Сургуте по сургуцкому городовому списку служивых людей 2 человека атаманов казачьих, 200 человек литвы и казаков. Ис тово числа по службам. В Томском городе на годовой службе посылки прошлово 135-го году 5 человек да в нынешнем во 136-м году в Томской же город послано на годовую службу 30 человек, а прежних годовалщиков 5-ти человек велено отпустить в Сургут. Да за хлебными запасы, которые посланы ис Тоболска в Томской город томским служивым людем на жалованье, велено послати 15 человек. За Тару на Ямыш-озеро по соль послано 24 человека. С Яковом Хрипуновым вверх по Верхней Тунгуске реке для сыску серебряные руды послано 20 человек. В Кетской острог на годовую службу послано 20 человек. Всего ис Сургута послано на государевы службы сургуцких служивых людей 114 человек.
А за службами в Сургуте сургуцких служивых людей и с атаманы в остатке для всяких мелких посылок и городовых и острожных караулов 88 человек.
Нарымской острог
В Нарымском остроге по нарымскому списку служивых людей голова казачей, 30 человек казаков и нарымских новокрещонов. Ис тово числа в прошлом во 135-м году послано на государеву службу на годовую в Томской город 5 человек. Да в нынешнем во 136-м году послан в Томской город для государева выделново хлеба и для обыскново дела голова казачей да на государеву годовую службу в Томской же город прежним годовалщиком на перемену нарымских служивых людей 5 человек. Да в мелкие посылки на время для ясачново збору и за государевою соболиною казною к государю к Москве посылают человека по 3 и по 4.
А за службою и за посылками останетца в Нарымском остроге нарымских служивых людей для караулов двенатцать человек. […]
РГАДА. Ф. 214. Ст. 16. Л. 212–235.
Опубл.: Первое столетие сибирских городов. XVII век. Новосибирск, 1996. С. 51–52, 55–56.
Не ранее 1628 г., сентября 1 – ранее 1629 г., февраля 7. – Отписка тобольских воевод кн. Алексея Трубецкого и Ивана Волынского в Сибирский приказ о возвращении сына боярского Данилы Низовцева с служилыми людьми, ездивших для построения острога на волоке между р. Зеленой и р. Мутной
Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Олешка Трубецкой, Ивашко Волынской, Сенька Сабакин, Емельянко Евсевьев челом бьют.
По прежнему твоему государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу в прошлом во 136-м году майя в 28 день послали мы, холопи твои, ис Тобольска меж Мутные и Зеленые реки на волок на заставу тобольсково сына боярсково Данила Низовцева да с ним тобольских служивых людей 20 человек, да березовских служивых людей 23 человека, да вожа. А велели им меж в Мутные и Зеленые реки на волоку, россмотря места, поставити острожек и крепостьми всякими укрепити и велели ис тово острошку посылати человек по 5-ти и по шти по переменам к морю проведывать про немецких людей.
И Данило Низовец с тобольскими служивыми людьми приехали назад в Тоболеск в нынешнем во 137-м году. А в роспросе нам, холопем твоим, сказали, что пошол он, Данило, с товарыщи з Березова на твою государеву службу на заставу августа в 30 день и шол до Зеленые реки семь недель, а Зеленою рекою шли на те места, где ходили прежние заставщики, Иван Бабарыкин с товарыщи, 7 дней, павоски волочили на себе, потому что Зеленая-де, государь, река добре мелка, в ыных местех воды в одну пядь. И дошед до тех мест, где [объявился] Иван Бабарыкин, и взяв прежную признаку печать, воротились назад, потому что прежние-де, государь, посыльщики, Иван Бабарыкин с товарыщи, ходили не тою дорогою, которою наперед сево хаживали торговые и промышленые люди с Руси в Мангазею, а из Мангазеи на Русь, потому что вож опознался. И он-де, взяв прежнюю признаку Ивана Бабарыкина печать, хотел итти на прямую дорогу, куды хаживали наперед сево торговые и промышленые люди, и их-де, государь, взял замороз, и они-де воротились назад. А только-де, государь, не воротитца им было назад, и им было помереть, потому что по Зеленой реке все тундра, лесу нет. И вперед посылать ли нам, холопем твоим, меж Мутные и Зеленые реки на волок на заставу, о том нам, холопем своим, вели, государь, свой государев указ учинить.
На л. 1 об. отметка о подаче отписки: 137-го февраля в 7 день подал сотник стрелецкой Володимер Клепиков.
Помета: Писать: велеть посылать по прежнему государеву указу вовремя, не спустя, смотря по томошнему делу.
РГАДА. Ф. 214. Ст. 16. Л. 1– 4.
Опубл.: Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на северо-востоке Азии. М.,1951. С. 75–76.
Датируется на основании содержания отписки и отметки о подаче.
Не ранее 1628 г., сентября 1 – ранее 1629 г., февраля 7. – Отписка тобольских воевод кн. Алексея Трубецкого и Ивана Волынского в Сибирский приказ о возвращении сына боярского Данилы Низовцева с служилыми людьми, ездивших для построения острога на волоке между р. Зеленой и р. Мутной
Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Олешка Трубецкой, Ивашко Волынской, Сенька Сабакин, Емельянко Евсевьев челом бьют.
По прежнему твоему государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу в прошлом во 136-м году майя в 28 день послали мы, холопи твои, ис Тобольска меж Мутные и Зеленые реки на волок на заставу тобольсково сына боярсково Данила Низовцева да с ним тобольских служивых людей 20 человек, да березовских служивых людей 23 человека, да вожа. А велели им меж в Мутные и Зеленые реки на волоку, россмотря места, поставити острожек и крепостьми всякими укрепити и велели ис тово острошку посылати человек по 5-ти и по шти по переменам к морю проведывать про немецких людей.
И Данило Низовец с тобольскими служивыми людьми приехали назад в Тоболеск в нынешнем во 137-м году. А в роспросе нам, холопем твоим, сказали, что пошол он, Данило, с товарыщи з Березова на твою государеву службу на заставу августа в 30 день и шол до Зеленые реки семь недель, а Зеленою рекою шли на те места, где ходили прежние заставщики, Иван Бабарыкин с товарыщи, 7 дней, павоски волочили на себе, потому что Зеленая-де, государь, река добре мелка, в ыных местех воды в одну пядь. И дошед до тех мест, где [объявился] Иван Бабарыкин, и взяв прежную признаку печать, воротились назад, потому что прежние-де, государь, посыльщики, Иван Бабарыкин с товарыщи, ходили не тою дорогою, которою наперед сево хаживали торговые и промышленые люди с Руси в Мангазею, а из Мангазеи на Русь, потому что вож опознался. И он-де, взяв прежнюю признаку Ивана Бабарыкина печать, хотел итти на прямую дорогу, куды хаживали наперед сево торговые и промышленые люди, и их-де, государь, взял замороз, и они-де воротились назад. А только-де, государь, не воротитца им было назад, и им было помереть, потому что по Зеленой реке все тундра, лесу нет. И вперед посылать ли нам, холопем твоим, меж Мутные и Зеленые реки на волок на заставу, о том нам, холопем своим, вели, государь, свой государев указ учинить.
На л. 1 об. отметка о подаче отписки: 137-го февраля в 7 день подал сотник стрелецкой Володимер Клепиков.
Помета: Писать: велеть посылать по прежнему государеву указу вовремя, не спустя, смотря по томошнему делу.
РГАДА. Ф. 214. Ст. 16. Л. 1– 4.
Опубл.: Открытия русских землепроходцев и полярных мореходов XVII века на северо-востоке Азии. М.,1951. С. 75–76.
Датируется на основании содержания отписки и отметки о подаче.
1634 г.— Извет березовского сына боярского Григория архиепископу Сибирскому и Тобольскому Макарию о невыполнении крещеными остяками христианских обрядов
Государю преосвященному Макарию, архиепископу Сибирскому и Тоболскому.
Холоп твой, государь, дворовой сынишко боярской Гришка благословение просит и челом бьет. В нынешнем, государь, во 142-м году извещали, государь, на Березове-городе, государь, воеводе Алексею Офонасьевичу Плещееву иноземцы. Остяцкие люди приежают-де, государь, к ним, иноземцым, которые-де крещеные остяки1, и з женами, и з детми, и делают у них, живучи в юртах, богомерское дело, пьют и ядят с ними и всякую скаредную еству заедино, и крещеной веры отбывают, и шейтаном их молятца, и свои щейтаины себе делают, и Бога забывают, и всякое богомерское дело делают, и что, государь великий светитель, свой светителской велишь за их воровство, за их богомерское дела указ учинить.
1 В ркп.: «остякие».
РГАДА. Ф. 833 (Березовская приказная изба). Оп. 1. Д. 1. Л. 1.
Подлинник.
1634 г. – Запись о найме на работу гулящего человека Данилы Дорофеева к березовскому казаку Семену Гаврилову сыну Кокоулину
Се аз, Данило Дорофеев сын, гулящей человек, нанялся есми в Березове-городе у березовсково казака у Семена Гаврилова сына Кокоулина внаймы до сроку до Петрова дни и Павлова, святых верховных апостол, нынешнаго 142-го году. А найму я, Данило, у Семена взял шестьдесят 1-алтын-1. А будучи мне, Данилу, у Семена внаймех, всякая робота робить безо всяко ослушания, чему меня он, Семен, заставит или где меня, Данила, он, Семен, на роботу пошлет, а буде я, Данило, не учну у Семена в роботных быть или до сроку похочю прочь отитти, и Семену на мне на, Даниле, взять свои наемные денги вдвое, а живучи мне, Данилу, у Семена в роботных, пить, есть Семеново2, а платье мне, Данилу, будучи у Семена в роботниках, носить свое. В том я, Данило, Семену на собя и запись дал.
1-1 Вписано над вычеркнутым «рубле».
2 Далее вычеркнуто «платье носить».
РГАДА. Ф. 833. Оп. 1. Д. 1. Л. 1 об.
Подлинник.
1636 г., не позднее декабря 31. – Отписка тобольских воевод князей Михаила Темкина-Ростовского и Андрея Волынского с приложением выписки о строительстве Березовского острога
Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холопи твои Михалко Темкин-Ростовской, Ондрюшка Волынской, Дорофейко Пустынников, Гришка Протопопов челом бьют. В прошлом, государь, во 144-м году июля в 5 день в твоей государеве цареве и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии грамоте за приписью твоего государева дьяка Микифора Шипулина писано к нам, холопем твоим, в Сибирь, в Тоболеск. Писал к тебе, ко государю, к Москве з Березова воевода Офонасей Толочанов: приехав-де он на Березов, пересматривал городовых и острожных крепостей, и по ево-де, государь, Офонасьеву досмотру городовые четыре стены все згнили и завалились и башни огнили ж. А поделать-де и укрепить тех городовых стен и башен никоторыми мерами не мочно, и на башнях наряду быти нелзе. А вместо-де, государь, дву городовых стен меж башен поставлен острог стоячей, и по край-де протоки Вагулки в городовой же стены место поставлен на десяти саженях воеводцкой двор, да дватцать одна сажень огорожена стоячим острогом. И воеводцкой-де двор подмыло водою, потому что та городовая стена и воеводцкой двор поставлены блиско берегу, а берег осыпаетца в реку, и острог-де меж городовых башен и к воеводцкому двору подгнил же. А около-де, государь, всего города и башен толко сто тритцать сажен, а крепостей у города и у острогу никаких, и слухов, и подкопных мест, и рву нет. А зделати-де нового города березовскими служилыми людми некем, потому что березовские служилые люди живут на твоих государевых службах ежегод в розсылках, а за службами летом оставаетца на Березове служилых людей человек по тритцати и менши, и те живут на городе и на остроге на караулех без перемены. А жилетцких-де и гулящих людей на Березове нет. И по той, государь, твоей государеве цареве и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии грамоте велено нам, холопем твоим, про Березовский город и острог роспросити в Тоболску всяких людей и сыскати всякими людми всякими сыски накрепко, сколь давно, и в котором году, и какими людми на Березове город и острог ставлены, и одними ль березовскими служилыми и всякими людми Березов-город и острог ставлены или и иных сибирских городов, и ис которых городов и по сколку человек на Березов для городового дела служилых людей посылано было, и что тем служилым людем для того городового и острожного дела твоего государева жалованья на подмогу давано, и вперед на Березове-городу и острогу без поделки быть мочно ль или не мочно. Да будет, государь, по роспросу и по сыску на Березове город и острог худы, и вперед без поделки быть им нелзе, и нам, холопем твоим, для досмотру и городовой сметы велено послати ис Тоболска на Березов, кого пригож и кому городовое сметное дело было заобычей, и велети того высмотрить и сметить гораздо, новой ли город и острог на Березове ставить или старой город и острог поделати мочно, и сколко какова лесу на новой город и на острог или на старой город и острог на поделку надобно, и сколь далечо тот лес от города будет, и какой лес, и колкими людми ево изготовить, и в сколко месяц новой город [и] [о]строг зделать или старой город и острог починити мочно. Да ис той, государь, сметной росписи перечневую выписку велено нам, холопем твоим, прислати и о том отписати к тебе, ко государю, к Москве с ыными твоими государевыми делы. А отписку и перечневую выписку велети подати в приказе Казанского Дворца твоему государеву боярину князю Борису Михайловичю Лыкову да твоим государевым дьяком Федору Панову да Микифору Шипулину. И мы, холопи твои, по твоей государеве цареве и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии грамоте про Березовской город и острог в Тоболску старожилцов, тоболских служилых людей, роспрашивали и на Березов, государь, для городового досмотру и сметы посылали ис Тоболска тоболсково сына боярсково Павла Хмелевсково. И какову, государь, сметную роспись тоболской сын боярской Павел Хмелевской в Тоболеск привез, и мы, холопи твои, ис тоболсково сыску и из березовской сметной росписи Павла Хмелевского перечневую выписку послали к тебе, ко государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, к Москве с тоболскими служилыми людми литовского списку, с Петрушкою Александровым да с стрелецким пятидесятником с Пятункою Михайловым, декабря в 31 день, а велели им явитися и отписку и перечневую выписку подати в приказе Казансково Дворца твоему государеву боярину князю Борису Михайловичю Лыкову да твоим государевым дьяком Федору Панову да Микифору Шипулину.
Выписано из государевы грамоты, и ис сыску, и и [с] сметной росписи тоболсково сына боярсково Павла Хмелевсково про Березовский город и острог.
В прошлом во 144-м году июля в 5 день в государеве цареве и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии грамоте за приписью дьяка Микифора Шипулина к столнику и воеводам ко князю Михайлу Михайловичю Темкину-Ростовскому да к Ондрею Васильевичю Волынскому да к дьяком к Дорофею Пустынникову да к Григорью Протопопову в Тоболеск писано: велено про Березовской город и острог роспросити и сыскати в Тоболску всякими людми всякими сыски накрепко, сколь давно, и в котором году, и какими людми на Березове город и острог ставлен, и однеми ль березовскими служилыми и всякими людми или и иных сибирских городов, и будет иных сибирских городов служилыми людми, и ис которых городов, и по сколку человек на Березов для городового дела служилых людей посылано было, и что тем служилым людем, которые для того городового и острожново дела посыланы были, государева жалованья на подмогу давано, и вперед на Березове старому городу и острогу без поделки быть мочно ль. И будет по сыску на Березове город и острог худ и вперед им бес поделки быть нелзя, и ис Тоболска велено послать для досмотру и городовой сметы на Березов, кого пригож, и того высмотрить и сметить, новой ли город и острог на Березове ставить или старой город и острог поделать мочно, и сколко какова лесу на новой город и острог или на старой город и острог на поделку надобно, и сколь далечо тот лес от города будет, и какой лес, и колкими людми ево изготовити, и в колко месяц новой город и острог зделати или старой город и острог починити мочно. Да ис той сметной росписи перечневую выписку велено прислати ко государю к Москве с ыными государевыми делы вместе.
И про Березовской город и острог в березовском городовом списку прошлого 143-го году, каков городовой список прислал в Тоболеск з Березова воевода Офонасей Талачанов, написано: ставили-де Березов-город и прежней острог воеводы Микифор Траханиотов, да князь Михайло Волконской, да голова Иван Змеев во 101-м году ратными людми з земель вятчаны, и пермичи, и вымичи, и усолцы, и служилыми людми всею ратью, а с ыных с которых городов служилые люди были ль, и тово в том городовом списке не написано.
И в Тоболску про то роспрашиваны служилые люди, которые служат в Сибири, староконной казак Исачко Еремеев, да стрелецкой десятник Васка Незнаха, да Сургуцково города казак Якушко Юрьев Вергун, да Березова города казак Трофимко Семенов, сколь давно, и в котором году, и какими людми на Березове город и острог ставлен, и однеми ль березовскими служилыми и всякими людми или и иных сибирских городов служилыми людми, и ис которых городов, и по сколку человек на Березов для городового дела служилых людей прислано было.
И тоболской конной казак Исачко Еремеев, стрелецкой десятник Васка Незнаха, сургуцкой казак Якушко Юрьев Вергун в роспросе сказали. Поставлен-де Березов-город блаженные памяти при государе царе и великом князе Федоре Ивановиче всеа Русии, а ставили ево воеводы Микифор Траханиотов да князь Михайло Волконской даточными людми, а даточные люди были с земель: с Вятки, с Перми, с Выми, от Соли Вычегоцкие – да ратными людми, которые присланы были на Березов на житье. А в котором-де году Березов-город ставлен и сколко даточных людей з земель у тово городового дела было, тово они не ведают, потому что у того городового дела не были, Исачко да Васка в ту пору служили в Тоболску, а Якушко Вергун на Таре.
А березовской казак Трофимко Семенов сказал. В прошлых-де годех блаженные памяти при государе царе и великом князе Федоре Ивановиче всеа Русии посланы были с Москвы в Сибирь Березова-города ставить воеводы Микифор Траханиотов да князь Михайло Волконской да голова Иван Змеев, а с ними послано было на житье на Березов-город ратных людей триста человек, а прибираны те ратные люди на Москве, да на Коломне, да в Переславле-Резанском, да им же де велено взяти з земель даточных людей: с Вятки, с Перми, с Выми, от Соли Вычеготцкой – полтораста человек. И воеводы-де Микифор Траханиотов да князь Михайло Волконской да голова Иван Змеев с ратными и з даточными людми пришли в Сибирь на Верхотурье через Лозву зимним путем, а Верхотурья-де и Туринсково острогу в ту пору не было. А весною де, пришед на то место, где ныне Березов, город и острог поставили одним летом, толко города покрыть не успели. И которые-де ратные люди присланы были на житье, те учали селитца дворами, а даточные-де люди, перезимовав зиму, роспущены по домам, а опричь-де трехсот человек ратных людей да полутораста человек з земель даточных людей, у того городового дела ни ис которых городов людей не было.
И для роспросу и сыску про Березовской город и острог и городовой и острожной сметы посылан ис Тоболска на Березов тоболской сын боярской Павел Хмелевской. И в березовском сыску тоболсково сына боярсково Павла Хмелевсково написано. 9 человек березовских казаков, которые служат на Березове исстари, 1 человек пушкарь, всего 10 человек, сказали. То-де они ведают, что Березов-город и прежней острог поставлены при воеводах при Микифоре Траханиотове да при князе Михайле Волконском да при голове при Иване Змееве во 101-м году, а лес-де сечен на том месте на корени, а ставили-де ратные люди з земель: пермичи, соливычегоцкие вычегжаня, вымичи, сысоличи, а прислано-де было всех даточных и ратных людей 300 человек, а подмога им давана в тех городех: в Перми, у Соли Вычегоцкой, на Вычегде – с миру, а сколко им на подъем из миру денег дано, тово-де они не ведают. А служилые-де люди Березова-города не ставили и лесу на городовое дело не ронили, а были в те поры на отвотных караулех от остяков и в розсылке на государевых службах. А иных-де сибирских городов служилых людей у того городового дела не было.
А 2 человека детей боярских, 2 ж человека атаманов, 140 человек казаков, 1 человек пушкарь, 1 человек городовой воротник, 1 же человек острожных ворот воротник, 5 человек приезжих торговых людей, и всего всяких людей 152 человеки, сказали. Сколь-де давно, и в котором году, и какими людми на Березове город и острог ставлен, и колкими людми, про то они про все не ведают, потому что они приехали на Березов после того, как город и острог ставлен, а иные на Березове породилися после же городового ставленья. А то-де они ведают, что на Березове новой острог и башня Лесная поставлены в прошлом во 125-м году при воеводе при Беленице Зюзине да при Василье Нармацком, а ставили острог и башню они, березовские служилые люди и ружники, всем Березовским городом, а ставился-де им острожной жеребей, опричь башни, всякому человеку по дватцати алтын и болши, потому что лес от Березова удалел. А в то-де время было на Березове служилых людей, и ружников, и оброчников 330 человек, и ис тово-де числа по государеву указу переведено в Томской город на житье восемьдесят семей.
А в дозорной сметной росписи Павла Хмелевсково написано. У Березовсково города городовая первая Спаская башня четвероуголная с вороты, которыми въезд в город из острогу, с углами 4 сажен без четверти, а лес в стенах середней, в отрубе от вершины в 5 вершков бревно, а от земли вверх до абламов рублена по 35 рядов в стене, а над обламы до режу рублена по 15 рядов в стене, а реж рублен на 4 же угла по 16 рядов в стене. И та башня от земли подгнила, и в стенах бревна ветхи, и мосты подгнили ж, и кровля на ней згнила, вперед в новую башню те бревна не годятца, а пригодитца тое башни стенных и середнево мосту бревен в городовое дело в стене над городнями, под обламы, на мост, что невеликое.
От тое башни до другие городовые глухие башни, что словет Пермская, на углу от лесу городовые стены было 26 сажен с полусаженью, от земли в вышину по обламы тое городовые стены было пол 2 сажени, а в сажени 16 бревен, в отрубе в 4 вершка аршинных бревно, а вверх от обламов до кровли было тое стены сажень, а городен было в той городовой стене 16, и та городовая стена вся подгнила и завалилась, и городни подгнили же, и стенные бревна и перерубы в городнях згнили ж, ни в какое дело тот лес не годитца.
А другая башня, что словет Пермская, мерою стенами и вверх рублена такова ж, что и первая башня, а бревна в стенах ветхи и от земли подгнили, в новую башню тот стенной лес не годитца, и мосты в той башне и на ней кровля згнили же, и что невеликое тое башни стенных бревен годитца в городовое дело над нижними городнями на мост.
От другие от Пермские башни до третьие до глухие ж башни, что словет Вымская, которая стоит на углу, от лесу ж другие городовые стены было 26 сажен без аршина, а городен в той стене нет ничего, все згнили, и сколко было городен, тово не знать. И меж Пермские и Вымские башен поставлен вместо городовые стены стоячей острог, в отрубе от вершины в 4 же вершка бревно, и тот острог годитца в острожное дело, а тое Вымские башни стенные и мостовые бревна и кровля погнили, ни в какое дело тот лес не годитца. Да около тое городовые стены копан ров, и во рву по обе стороны был тын стоячей вострой, и тот ров осыпался, и во рву тын огнил, а от городовые стены до того рву сажень с аршином, а позади рву острог и приведен клином к Вымской городовой башне, а ото рву против Пермские башни до острогу 19 сажен.
От третьей от Вымской башни до четвертой городовые ж до Круглые башни, которая стоит от реки на углу ж с малыми вороты, рублена о шти углах, городовые стены было 23 сажени, а иных стен та стена мерою менши, потому что, по скаске березовских служилых людей, та круглая башня от берегу переставлена выше, потому что ис-под тое башни берег осыпался в Вагулку-реку. А вместо городовые стены меж Вымские и Круглые башен поставлен стоячей острог, и тот острог годитца в острожное дело. Да подле тое городовую стену был выкопан ров же, и тот ров осыпался, и во рву тын згнил, а через ров вперед городовые стены в ширину прибавить нелзя, потому что к той городовой стене блиско подошол баярак, а бревна в Круглой башне стенные и мостовые и на ней кровля погнили, ни в какое городовое и острожное дело вперед не годитца. А сколко в той городовой стене было городен, и того не знать, что та городовая стена вся погнила и завалилась.
От Круглые четвертые башни до первые городовые воротные башни по край Вагулской протоки городовые стены было 27 сажен с полусаженью, и с тем, что в той городовой стене сперва вместо города поставлен воеводцкой двор на 10-ти саженях, и та городовая стена вся ж погнила и завалилась, а сколко в той стене было городен, и того не знать. И подле тое самую городовую стену и подле воеводцкой двор берег осыпался в Вагулку-реку. И вместо городовые стены от Круглые башни до воеводцкого двора поставлен стоячей же острог, и тот острог худ и пошатился под гору ж, и вперед ни в какое городовое и острожное дело тот острог не годитца. И всего на Березове в городе 4 башни, 2 с вороты, а 2 ж глухие. А около города во всех 4-х стенах, опричь башен, 102 сажени с полуаршином, а около 4-х башен 30 сажен, и обоего около города и башен 132 сажени с полуаршином, а поделать городу и башен не мочно, потому что все городовые стены и башни згнили.
Острог
От первые городовые Спаские башни по край Вагулские протоки поставлен острог, и того острогу до первые острожные башни 28 сажен, а приставлен тот острог х казачьим дворам, которые в остроге блиско подле стену, и тот острог худ, подгнил и пошатился к реке под гору, потому что тот берег осыпаетца в реку, а вперед под гору тово острогу подвинуть нелзя для того, что тот острог поставлен на самом берегу.
Башня от реки первая острожная болшая, словет Спаская, с проезжими вороты, рублена круглая об 8 углах, с ысподи подгнила в сажень, и в ней стенные бревна и мосты худы, и кровля погнила, ни в какое городовое и острожное дело тое башни лес не годитца, а рублена та башня вверх до абламов болши 2 сажен, а режь рублена такова ж, что на городовых башнях.
От тое от Круглые башни острогу того реж 38 сажен до малые воротные башни, что словет Спаская ж, с вороты от реки же, и тот острог, подле казачьих же дворов блиско, худ, подгнил и поделать того острогу не мочно. А стена Спаские четвероуголные башни 2 сажен и 4-х вершков аршинных с углами худа ж, и стенные бревна, и мосты, и на ней кровля погнили, а что невеликое тое башни с стенных бревен годитца в городовое дело на мост.
От тое Спаские башни острогу 90 сажен до глухие науголные башни, что стоит на углу конец острогу, и тот острог весь от земли подгнил, поделати ево не мочно. А башня глухая рублена четвероуголная ж, стена по 2 сажени с полуаршином с углами, и в той башне стенные бревна от земли подгнили и мосты и кровля подгнили же, что невеликое тое башни стенных бревен годитца в городовое дело на мост. А лес в стенах в тех в 3-х башнях в отрубе от вершины в 4 вершка аршинных бревно.
От науголные от глухие башни острогу по ровному месту в ширину к науголной же к Лесной башне 82 сажени, и тот острог от земли весь подгнил, и поделать ево не мочно. А башня Лесная, что на углу, болшая, рублена четвероуголная с вороты, нова и добра, с мосты и с кровлею, стоять ей мочно. Стена тое башни по 3 сажени без полуаршина с углами в стене, а бревна в отрубе от вершины в 5 вершков аршинных бревно и болши. А вверх тое башни рублено до обламов 27 рядов, а в меру пол 3-и сажени от земли, а от обламов до режу рублено 12 рядов, а в меру в сажень, режи рублено 7 рядов, в отрубе по 4 вершка аршинных бревно.
От тое науголные башни острогу по ровному ж месту назад к городу по другой стороне к острожной же к воротной башне 125 сажен, и тот острог от земли подгнил же, и поделати ево не мочно. А башня воротная рублена четвероуголная добра, стоять ей мочно, стена той башни 2 сажен с аршином. От тое воротные башни острогу, что приведен клином к городовой к Вымской башне, 52 сажени, и тот острог от земли подгнил же, поделати ево нелзя.
И всего на Березове в остроге 5 башен: 4 с вороты да башня глухая. А острогу кругом меж башен 415 сажен да около острожных 5-ти башен 18 сажен с полусаженью, и всего около острогу и башен 433 сажени с полусаженью. […]1 ставлен старой острог вверх от земли 2 сажен бревно и с тем, что четверть сажени бревна в земле, а в ширину в сажени острожных 13 бревен, в отрубе от вершины в 4 и в пол 5 вершка бревно. А в новой острог [старой] острожной лес не годитца потому: толко ево до гнилых мест от земли подрубить и переставить вновь, а в земле ево будет в четверть же сажени, и тот острог будет низок. Да в остроге ж худых 3 башни.
А про лес на городовое и на острожное дело березовские всякие люди сказали: около-де Березова место тундряное и болотное и прилегли озера великие, лесу блиско городового добыть не мочно, не токмо-де лесу добыть, и дрова они себе добывают по нуже. А ходят-де они з Березова для дворового лесу на одное избу вверх по Сосве-реке весною по насту на лыжах и водяным путем в судех человек по пяти и по шти в одну сторону недели по две и болши и добывают дворовой лес с великою нужею, а с лесом приезжают на Березов в месяц, и в полтора, и в два месяца. И по чему они такой лес, каков надобе на городовое и на острожное дело, меж собою купят, написали такому лесу в речах своих цену порознь, а цена лесу писана в сметной росписи Павла Хмелевсково.
А в сметной росписи Павла Хмелевсково написано. Толко поставити новой город на Березове на том же берегу, где прежней город стоит, толко от берегу городовые стены подвинуть к полю к острогу, что приведен к городовой к науголной башне за воеводцкой двор для тово, что тот берег осыпаетца в реку, и в городе съезжую избу и воеводцкой двор переставливать на иные места, а воеводцкому двору быть в городе, а не в городовой стене, а городовым всем четырем стенам быть ровным меж башен по 27 сажен стена, да 4 башни делать четвероуголные таковы ж, каковы были деланы первые городовые башни, и в городовое дело в 4 стены да в 4 башни по смете надобно всяково лесу: 560 бревен в длину по 4 сажени без чети, в отрубе полу 5 вершка, цена тому лесу, по роспросу березовских всяких людей, 84 рубли, по 5 алтын бревно; 400 бревен в длину по полу 5 сажене, в отрубе 4-х вершков, 48 рублев, по 4 алтына бревно; 48 бревен в длину по 5-ти сажен, а в отрубе 5-ти вершков, 8 рублев 21 алтын 2 денги, по 6 алтын бревно; 516 бревен в длину по 4 сажени без чети, в отрубе 4-х вершков, 51 рубль 20 алтын, по 3 алтына по 2 денги бревно; 32 бревна в длину по 5 сажен, в отрубе по 6 вершков, 6 рублев 13 алтын 2 денги, по 6 алтын 4 денги бревно; 16 бревен в длину по 5-ти сажен с полуаршином, в отрубе 4-х вершков, 2 рубли 2 алтына 4 денги, по 4 алтына по 2 денги бревно; 1964 бревна в длину по 4 сажени, в отрубе 4-х вершков, 216 рублев 8 денег, по 3 алтына по 4 денги бревно; 32 бревна в длину по 2 сажени, в отрубе по 6 вершков, 3 рубли 28 алтын, по 4 алтына бревно; 4012 бревен в длину по 3 сажени, в отрубе 4-х вершков, 240 рублев 24 алтына, по 2 алтына бревно; 72 бревна в длину по 3 сажени, в отрубе 5-ти вершков, 10 рублев 26 алтын 4 денги, по 5 алтын бревно; 80 бревен в длину по полу 3 сажене, в отрубе 5-ти вершков, 8 рублев, по 3 алтына по 2 денги бревно; 112 бревен в длину по сажене, в отрубе по 6 вершков, 5 рублев 20 алтын, по 10 денег бревно; 36 бревен в длину по 3 сажени, в отрубе по 6 вершков, 4 рубли 10 алтын 4 денги, по 4 алтына бревно; 2 бревна в длину по 4 сажени, в отрубе по 6 вершков, 11 алтын 2 денги, по 5 алтын по 4 денги бревно; 2 бревна по полу 2 сажене, в отрубе по 6 вершков, 6 алтын 4 денги, по 3 алтына по 2 денги бревно; 144 бревна в длину по 2 сажени, в отрубе 3-х вершков, 4 рубли 10 алтын 4 денги, по 6 денег бревно; 720 тесниц в длину по 2 сажени, а в ширину 4-х вершков, 28 рублев 26 алтын 4 денги, по 8 денег тесница; 5184 тесницы в длину по полу 2 сажене, а в ширину 4-х вершков, 155 рублев 17 алтын 2 денги, по 6 денег тесница; 540 тесниц в длину по сажени, а в ширину 5-ти вершков, 13 рублев 16 алтын 4 денги, по 5 денег тесница. И всего в городовые в 4 стены и на 4 башни во всякое городовое дело надобно болшого, и середнего, и коротково, и с воротным брусьем 8028 бревен, 6444 тесницы, всему цена, по роспросу березовских всяких людей, 892 рубли 24 алтына.
И в то число готово на Березове по досмотру и по смете Павла Хмелевсково будет старово лесу, что годитца из городовых, и из острожных, и с 4-х башен по невелику на 2 городовые стены под обламы над нижними городнями, на мост за мостовые за 432 бревна в длину по 4 сажени, а в отрубе 4-х вершков бревно, цена 47 рублев 17 алтын 2 денги, по 3 алтына по 4 денги бревно.
А к тому надобе на Березове на новый город в стены, и на башни, и во всякое городовое дело болшого, и середнего, и короткого всяково лесу 7596 бревен, 6444 тесницы, всему цена 845 рублев 6 алтын 4 денги. Да на острожные на 3 башни в стены, и на режи, и на переводины, и на мосты, и на сцепы, и на кровелные жолобы, и на курицы, и на лесничные тетивы, и на воротное брусье, и на ободверины надобет лесу: 312 бревен в длину по 3 сажени без полуаршина, в отрубе 5-ти вершков, 31 рубль 6 алтын 4 денги, по 3 алтына по 2 денги бревно; 228 бревен в длину по 3 сажени с полуаршином, в отрубе 4-х вершков, 15 рублев 32 алтына, по 2 алтына по 2 денги бревно; 36 бревен по полу 4 сажене, в отрубе 5-ти вершков, 4 рубли 22 алтына 4 денги, по 4 алтына по 2 денги бревно; 360 бревен в длину по 3 сажени без полуаршина, в отрубе 4-х вершков, 18 рублев, по 10 денег бревно; 12 бревен в длину по 3 сажени с полуаршином , в отрубе 5-ти вершков, рубль 6 алтын 4 денги, по 3 алтына по 2 денги бревно; 12 бревен в длину по 5-ти сажен, в отрубе 5-ти вершков, 2 рубли 5 алтын 2 денги, по 6 алтын бревно; 12 бревен в длину по 2 сажени, в отрубе 3 вершков, 12 алтын, по 6 денег бревно; 18 бревен в длину по 2 сажени, в отрубе 6 вершков, 2 рубли 5 алтын 2 денги, по 4 алтына бревно; 4 бревна в длину по 3 сажени без полуаршина, в отрубе 6 вершков, 20 алтын, по 5-ти алтын бревно; 4 бревна в длину по полу 2 сажени, в отрубе 6 вершков, 13 алтын 2 денги, по 3 алтына по 2 денги бревно; 480 тесниц в длину по 2 сажени без чети, а в ширину по 4 вершка, 19 рублев 6 алтын 4 денги, по 8 денег тесница. И всего на острожные на 3 башни надобет болших, и середних, и коротких 998 бревен, 480 тесниц, всему цена 95 рублев 30 алтын 4 денги.
Да на новой острог кругом на 415 сажен надобно 5395 бревен в длину по 2 сажени, а в отрубе по 4 вершка, на сажени по 13 бревен, цена 215 рублев 26 алтын 4 денги, по 8 денег бревно. Да острожных 416 подпор, по полу 2 сажени подпора. Итого середних бревен, чтоб из одново было 2 бревна, надобно 208 бревен в длину по 3 сажени, в отрубе по 4 вершка, цена 12 рублев 16 алтын, по 2 алтына бревно. И всего надобет в остроге на новые на 3 башни, и на новый острог, и на острожные подпоры болших, и середних, и коротких 6601 бревно, 480 тесниц, всему цена 324 рубли 6 алтын 4 денги.
И в то число готово на Березове в острожное дело по досмотру и по смете Павла Хмелевсково старово лесу, что годитца ис стоячево острогу, которой поставлен на Березове вместо дву городовых стен в городе меж башен, на 49 сажен без аршина 633 бревна, цена 25 рублев 10 алтын 4 денги, да 24 бревна подпорных, цена рубль 14 алтын 4 денги. А к тому надобет на острог, и на подпоры, и на острожные башни болших, и середних, и коротких 5944 бревна, 480 тесниц, цена 297 рублев 14 алтын 4 денги. И обоего надобет на Березове на новой город, и на острог, и на городовые, и на острожные башни болшого, и середнего, и короткого, и всяково лесу 14629 бревен, 6924 тесниц, цена 1216 рублев 30 алтын 4 денги. И в то число готово на Березове в городовое и в острожное дело по досмотру и по смете Павла Хмелевсково старово лесу, что годитца из городовых и из острожных башен, и из острогу, которой стоит вместо городовых стен меж башен, 1809 бревен, цена 74 рубли 9 алтын 2 денги.
А к тому надобет на Березове на новой город, и на острог, и на городовые, и на острожные башни лесу 13540 бревен, 6924 тесницы, всему цена 1142 рубли 21 алтын 2 денги.
На л. 21 об. адрес: Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии.
Пометы: 145-го февраля в 13 день подал тоболской казак Петрушка Олександров.
О березовском городовом деле.
Наклеить на выписку и выписать в доклад тотчас.
На л. 42: В доклад выписано.
На л. 42 об.: Справил Савинко Кляпиков.
1 Механическая утрата 1-2 букв.
РГАДА. Ф. 214. Ст. 178. Л. 21 – 42 об.
Датирована по упомянутому в тексте отписки (л. 23) времени отправления документа в Москву.
Опубл.: Первое столетие сибирских городов. XVII век. Новосибирск, 1996. С. 72–78.