Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг

Вид материала

Документы

Содержание Строгосекретно подлежит возврату в 48 час. ч,. Москва цк Предлагаю Сарккоа наметить первам секретарем, а Терехова вто рнк. если so последний начнет Светить, свять его о Донбасса в на пр Извлечение из инструкции 3. Ответ на шифровку посылается также в шифрованном виде, текст перехаваемого шифром сообщения составляется коротко и ясно Sen материал у Вас прошу срочно сообщи» ваше мнение. 396 Сталин, Рудзутак — Кагановичу, Молотову 13 октября 1933 г. 401 Каганович, Молотов, Ворошилов — Сталину 16 октября 1933 г. 402 Каганович, Молотов — Сталину 16 октября 1933 г.

Подобный материал:

• Редакционной Комиссии Чрезвычайного VIII съезда Советов Союза сср товарища Сталина, 430.47kb.
• Переписка М. Горького с И. Сталиным, 588.58kb.
• Материалы к уроку, 70.4kb.
• Реферат по культурологии на тему: Хосе Ортега-и-Гассет, философ и мыслитель, 218.62kb.
• Реферат по книге Хосе Ортега-и-Гассет «Восстание масс», 285.55kb.
• Анализу поэтического текста» Под таким названием была опубликована статья Каганович, 60.65kb.
• Историческая справка фонда р-20, 98.99kb.
• Генетика и Сталин, 427.5kb.
• -, 6377.76kb.
• Арестовать берию сталин не успел, 220.69kb.

'•

В.М.Молотов, Л.М.Каганович, И.В.Сталин, А.И.Микоян, М.И.Калинин, М.Ф.Шкирятов, Н.И.Ежов, Н.С.Хрущев (слева на право). Москва. 1936 г.

A.A. Андреев. 1934 г.


« I

J

V


mi mi. -MiJt,

H.C.Хрущев и Л.М.Каганович со строителями Московского метрополитена. 1935 г.

Л.М.Каганович со строителями Московского метрополитена. 1935 г.


?

I/

И.В.Сталин на отдыхе. Сочи. 1932 г.

В.М.Молотов и К.Е.Ворошилов. 1935 г.

_-г ♦ —

И.В.Сталин и Л.М.Каганович в подаренных им национальных халатах во время совещания передовых колхозников Таджикистана. 4 декабря 1935 г.

Г.К.Орджоникидзе и Л.М.Каганович. Середина 1930-х гг.

Л.М.Каганович нарком путей сообщения.

СТРОГОСЕКРЕТНО ПОДЛЕЖИТ ВОЗВРАТУ В 48 ЧАС. Ч,.

Снятие нолий воспрещается (Пост. ПБ от Б мая 27 г. пр. № 100, п. Б)

Кому послана

jf&Uurf <2eicary&*.

ШИФРОВКА

Из С 0 Ч £ отправлена 16–21 28.У1.1988 г. Поступила в ЦК ВКП

на расшифрование 28»УШ. 1933 г. ч. 22 м. 66 о кк 14&6/Ш

МОСКВА ЦК ВЩб) тов.КАГАНОВИЧ/.—

1а телеграммы Косдюра в Постншева ввдво, что овв отвосятоа ж «ветке несерьевве. Выставленные выв кандидаты в председателе комвоСЕк чистки по Донбассу ве заслуживает внимания. ыве кажется, что ужравнцн ютят поткхоньку выставить Сархвса вв Довбасеа в угоду Терехову. Такая комбинация означала бн ослабление Донбаоов. По-моему Сархвс в качестве первого секретаря бкв-бн сильяее Еверника, хото рого ыогут оседлать ловкачЕ ва старо?, коашшях допбасговцев.

Предлагаю Сарккоа наметить первам секретарем, а Терехова вто рнк. если so последний начнет Светить, свять его о Донбасса в на править на Дьльвост на меото Шмидта.

Все вто несколько рискованно, во надо поятв ва риск, так как в противно*, случае мохет свова охвть опасная для Довбасса старел семейка работников. ШвернЕка оставить ва посту предхомхеевв по чветхе, в потоп вернуть в ВЦСПС .—

С Т А Ж И Н.

Расшифрована 28.УВ./9 33. в ч. 28.». ЪЬНапечатано 6 экз. А.ДВКМв» —

^г Подпись

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ИНСТРУКЦИИ:

1. Шифротелеграыма должна храниться только в секретных храниаииих.

2. При ссылках на текст шифротелеграмм воспрещается указывать, что цитируемый текст получен шифром, также воспрещается

указывать к номера шифровок.

3. Ответ на шифровку посылается также в шифрованном виде, текст перехаваемого шифром сообщения составляется коротко и ясно:

пишется только в одном экземпляре, который и передается на шифрование.

Шифрограмма И.В.Сталина Л.М.Кагановичу. 1933 г.

n

ШИФРОВКА Is Москве БДХ-ЗЗг. 1 час.27 mir. Bz. « 18

Тов.СТАЛИНУ.—

Хвишйгерюпр очень прося» ускорить рассмотрение ответа Коютерш Аигаиехой Независимо! партии.

Sen материал у Вас прошу срочно сообщи» ваше мнение.

На данное гадание матерная пятого вменив почтой. «18

КАГАНОВИЧ

бДХ-ЗЗг.

Шифрограмма Л.М.Кагановича И.В.Сталину и ответ И.В.Сталина. 1933 г.


Фотографии И.В.Сталина и сопровождавших его во время отпуска лиц из альбома, составленного и подаренного И.В.Сталину Оперативным отделом ОГПУ. Август 1933 г.


•»*. V « ' •» —


0

if *—

■»ь&fZ* ■—

tf*.

•лзь-~

ч

iV*

т. : ' A

■ч.

SHSf


л*

'- Л ■*»


F'iaa

в-i

ос >?

I*

ВаL

i. ь ,k

**•

Ac* — ^r

Каганович. Молотов. 12.Х.ЗЗ г.

Ф. 558. On. 11. Д. 81. Л. 130–132. Заверенная машинописная копия.

Ф. 558. On. П. Д. 48. Л. 4–7. Машинописная копия с правкой Кагановича. Подписи —

автографы.

¹ См. документы № 380, 381.

² Телеграммы были опубликованы в «Правде» 14 октября 1933 г.

№395

Каганович, Молотов — Сталину 13 октября 1933 г.

Шифровка.

Из Москвы 13/Х — 33 г. в 3 час. 51 мин. Вх. № 66.

Тов. Сталину.

Посылаем вам полученные из Америки шифровки Сквирского¹, намечаем следующий ответ через Сквирского:

«Заявите Буллиту, что его сообщение нас не удовлетворяет, ибо оно игнорирует наши всегдашние заявления о необходимости предварительного восстановления нормальных отношений до обсуждения спорных вопросов, так это сделано Англией, Францией, Италией и другими странами.

Мы считаем необходимым безоговорочный обмен нотами о восстановлении отношений, после чего готовы будем обсуждать любые вопросы.

Мы не исключаем, однако, возможности предварительного обсуждения с президентом некоторых вопросов процедурного характера, если Рузвельт на этом настаивает, но для этого нам необходимо знать перечень и формулировки этих вопросов. Только тогда сможем предлагать поправки к тексту письма Калинину».

Просим сообщить ваше мнение². HP 77.

Каганович, Молотов.

Ф. 558. On. 11. Д. 81. Л. 134. Подлинник. Машинопись.

Ф. 558. On. 11. Д. 48. Л. 8. Машинописный текст с правкой Кагановича. Подписи —

автографы.

Первая шифровка Сквирского была отправлена из Москвы 13 октября 1933 г. в 3 час. 51 мин. под № 67: «Моргентау младший вызвал меня из Нью-Йорка для срочного свидания с ним сегодня. Я недавно встречался с ним. Он заявил мне, что во время нашей последней встречи он заверил меня в дружественных планах Рузвельта. Сейчас он это мне докажет приходом Буллита от госдепартамента с поручением от президента. Буллит вскоре пришел и пока «неофициально» передал мне проект письма Рузвельта на имя Калинина для передачи Вам. Оба заявили, что если текст письма приемлем для совпра и я сообщу об этом Рузвельту через Буллита или Моргентау младшего, то Рузвельт подпишет это письмо для вручения его мне для ответа от имени Калинина. Бели Москва не согласна с текстом или ее поправки не будут приемлемы, то обо всем происшедшем сохраняется полнейшая секретность. В случае соглашения в прессу дается лишь согласованный текст заявления при согласии на это обоих сторон.

Ознакомившись с текстом, я указал, что вопрос собственно сводится к предварительным переговорам, против которых совпра всегда возражало. Буллит ответил, что документ означает нечто большее, раз мне будет вручено официальное письмо президента и раз президент приглашает наших представителей для разговора лично с ним. Я конечно согласился на полную секретность и на передачу текста письма в Москву.

14–10

385

-При теперешних отношениях с японцами я рекомендовал бы приезд Литвинова в Вашингтон для разговора с Рузвельтом. Это укрепило бы наше положение. Срочите ответ. Сквирский» (Там же. Д. 81. Л. 136).

Вторая шифровка Сквирского отправлена из Москвы 13 октября 1933 г. в 5 час. 36 мин. под № 68: «Передаю перевод проекта письма Рузвельта на имя Калинина. Подробности дополнительно. «С начала вступления моего в администрацию я считал желательным сделать попытку покончить с теперешними ненормальными отношениями между 125 миллионным населением Соединенных штатов и 160 миллионным населением России. Достойно большого сожаления, что эти два великих народа, между которыми существовала свыше столетия выгодная для обоих сторон счастливая традиция дружбы, находятся теперь без практического метода прямого сношения друг с другом. Трудности, создавшие это ненормальное положение, серьезны, но, по моему мнению, не неразрешимы, что трудности между двумя великими народами могут быть устранены только откровенными дружественными разговорами. Если вы такого же мнения, я был бы рад принять любых представителей указанных вами для обсуждения (английское слово «эксплор») лично со мной всех вопросов существующих («оутстендинг») между обоими странами. Участие в таком обсуждении не свяжет, конечно, ни одну из сторон в отношении будущего курса действий, но оно указало бы на искреннее желание придти к удовлетворительному разрешению соответствующих проблем («проблема зтиринволв»). Я надеюсь, что такие разговоры могли бы в результате дать добро народам обоих сторон». Сквирский» (Там же. Л. 138). ² См. документ N° 396.

№ 396

Сталин, Рудзутак — Кагановичу, Молотову 13 октября 1933 г.

Кагановичу. Молотову.

Мы думаем, что надо согласиться на текст письма Рузвельта и потом, по получении его официального письма на имя Калинина, ответить, что посылаем своего человека для разговора с Рузвельтом. Лучше будет послать Литвинова¹.

Сталин. Я. Рудзутак.

№74

13/Х.ЗЗ г.2

Ф. 558. Оп. 11. Д. 81. Л. 134. Текст — автограф Сталина. Подписи — автографы.

¹ 17 октября 1933 г. ПБ утвердило проект ответного письма Советского правительства Президенту США Рузвельту и назначило представителем на переговоры Литвинова

. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 15. Л. 112, 124). См. документ № 395.

² Номер и дата вписаны секретарем. В тот же день отправлена шифром из Гагры в 21 час. 50 мин. (Там же. Ф. 558. Оп. 11. Д. 81. Л. 133).

№397

Каганович — Сталину [13 октября 1933 г.]

12/Х¹

Здравствуйте, дорогой т. Сталин! 1) Провели мы еще одно заседание комиссии по транспорту. Заслушали доклад Миронова о Пермской дороге, признали работу неудовлетворитель—

386

ной, указали на целый ряд вопиющих безобразий. Дисциплина там очень плохая не только у транспортников, но и у промышленности, которую транспорт обслуживает. Обком тоже дороге уделяет крайне слабое внимание. Слушали мы также о ремонте паровозов, приняли постановление в духе ваших указаний о среднем и текущем ремонте. Вы совершенно правы, что и здесь дело крайне неблагополучно со средним ремонтом. Отменили старую НКПСовскую инструкцию об учете погрузки, по которой в число погруженных зачислялись вагоны переадресованные, так например: если в Москву прибыл вагон с хлопком и переадресовывается в Иваново, то его зачисляют в погруженные. Это безобразное дело было легализовано, т.е. был узаконен обман государства. Инструкция была издана ряд лет назад, поэтому теперь виновника трудно даже найти, но то, что терпели — это безобразие. Теперь уже выработана новая инструкция. Работает транспорт все еше со скрипом, правда лучше немного.

2) Памятуя прошлогодний урок, который вы нам дали, нажимаем на мясо для Москвы, Ленинграда и Донбасса. Надеюсь, что прошлогодняя ошибка не повторится.

3) В свое время я вам писал о Сохацком. Тов. Пятницкий прислал проект заявления ЦК Польской партии о том, что Сохацкий оказался провокатором. Считаю необходимым послать вам этот проект и прошу сообщить ваше мнение.

4) Только что кончили совещание по 2-м вопросам: 1-й о телеграмме из Америки о проекте заявления Рузвельта. Все вам послано телеграфом, так что вы в курсе дела². И 2-й небольшой вопрос, но требовавший немедленного ответа — это о запросе Юренева, как ему себя вести завтра на обеде в беседе с Хиротой. Мы ему ответили коротко, что надо придерживаться старых директив. Об остальных японских делах мы вам послали вчера подробную телеграмму, больше нового пока нет³. Между прочим: т. Ворошилова сегодня не было. Он сердится, когда ему телеграмму не посылаем, когда он вне Москвы, а вот когда он в Москве, он сердится, что нарушаем выходной день, и не приходит на совещание.

5) В аппарате ЦК мы начали подготовку материалов к отчету на съезде партии. По обычаю на» этот раз, видимо, придется также издать эти материалы. Мы наметили схемы и отделы уже начали подготовлять. Может быть у вас будут замечания об ускорении, может быть часть наиболее важных материалов вам представить? Прошу дать указания⁴.

Привет вам. Ваш Л.Каганович.

Ф. 558. On. 11. Д. 741. Л. 98–104. Автограф.

¹ Письмо, видимо, было написано ночью 13 октября, см. документы № 394, 395.

² См. документ № 396.

³ См. документ № 394.

⁴ См. документы № 410, 418.

14*

387

№398

Молотов, Каганович — Сталину 14 октября 1933 г.

Шифровка.

Из Москвы 14/Х — 33 г.¹ в 0 час. 10 мин. Вх. № 70.

Тов. Сталину.

Дирксен сообщил Хинчуку в Берлине, что германское правительство поняло как политическую демонстрацию нежелание Крестинского быть в Берлине после того, как рейхсканцлер выразил желание встретиться с ним.

Литвинов ругает Хинчука за неловкое поведение, но считает ненужным и даже неудобным теперешний заезд Крестинского в Берлин из Вены, где он сейчас находится по лечебным делам.

Считая нецелесообразным подчеркивать ухудшение наших отношений с Германией, мы думаем, что Крестинский должен заехать в Берлин и зайти к Гитлеру, поскольку последний сделал такое предложение². HP 83.

Молотов, Каганович.

Ф. 558. On. 11. Д. 81. Л. 141. Подлинник. Машинопись.

Ф. 558. On. 11. Д. 48. Л. 12–13. Текст — автограф Молотова. Подписи — автографы.

¹ На черновике шифровки (Там же. Д. 48. Л. 12–13) и сохранившейся в деле копии документа стоит дата «13.Х.ЗЗ г.» (Там же. Д. 81. Л. 142).

² В тот же день шифром из Гагры в 15 час. 43 мин. Сталин ответил согласием (Там же. Л. 140). См. также документы № 399, 400.

№399

Молотов, Каганович — Сталину 16 октября 1933 г.

Шифровка.

Из Москвы 16/Х — 33 г. в 1 час. 54 мин. Вх. № 71.

Тов. Сталину.

Ввиду изменившейся обстановки в связи с выходом Германии из Лиги Наций вопрос о заезде Крестинского в Берлин по-нашему должен отпасть¹. HP 84.

Молотов, Каганович.

Ф. 558. On. 11. Д. 81. Л. 144. Подлинник. Машинопись.

Ф. 558. On. 11. Д. 48. Л. 14. Рукописный текст. Подписи — автограф Кагановича.

¹ См. документы № 398, 400.

№400

Сталин, Калинин — Молотову, Кагановичу 16 октября 1933 г.

Непонятно, почему должен отпасть вопрос о заезде Крестинского. Какое нам дело до Лиги Наций и почему мы должны произвести демонстрацию в

4RR

честь оскорбленной Лиги и против оскорбившей ее Германии? Может быть нам не все обстоятельства известны? О выходе из Лиги мы узнали лишь из вашей шифровки и больше нам ничего неизвестно¹.

Сталин. Калинин.

№76

16/Х.ЗЗ г.²

Ф. 558. On. 11. Д. 81. Л. 144, 144 об. Текст — автограф Сталина. Подписи — автографы.

¹ См. документы № 398, 399.

² Номер и дата вписаны секретарем. В тот же день с пометой «немедленно» отправлена шифром из Гагры в 14 час. 30 мин. (Там же. Л. 143).

№ 401

Каганович, Молотов, Ворошилов — Сталину 16 октября 1933 г.

Сталину.

Даем в печать приветствие эпроновцам, поднявшим ледокол «Садко» со дна Белого моря. Считаем нужным поставить вашу подпись. Просим согласия¹.

Каганович. Молотов. Ворошилов.

16.Х.ЗЗ г.

Ф. 558. On. 11. Д. 81. Л. 148. Автограф Кагановича.

¹ Сталин ответил согласием 17 октября из Гагры в 1 час. 32 мин. (Там же. Л. 147). Приветствие за подписью Сталина, Молотова, Кагановича, Ворошилова и Янсона начальнику Эпрона в связи с поднятием ледокола «Садко», затонувшего в Кандалакшском заливе в 1917 г., было опубликовано в «Правде» 17 октября 1933 г.

№ 402

Каганович, Молотов — Сталину 16 октября 1933 г.

Шифровка.

Из Москвы 16/Х — 33 г. в 11 час. 13 мин. Вх. № 72.

Тов. Сталину.

По поступившим из Восточной Сибири телеграммам видно, что там создалось нетерпимое положение, которое надо разрешить быстрейшей сменой руководства.

Просим Вас сообщить ваше мнение о возможности замены Леонова Разумовым и Разумова либо Лепой (наиприемлемой кандидатурой), либо Малиновым¹. HP 85.

Каганович, Молотов.

Ф. 558. On. 11. Д. 82. Л. 2 об. Подлинник. Машинопись.

Ф. 558. On. 11. Д. 48. Л. 15. Рукописный текст. Подписи — автограф Кагановича.

¹ См. документ № 403.

389

№403

Сталин — Кагановичу, Молотову 16 октября 1933 г.

Кагановичу. Молотову.

Первое. Голосую за Разумова в Сибирь и за Лепу в Татарию¹.

Второе. Поторопитесь с ответом Рузвельту. Обстановка теперь такова, что наш положительный ответ может дать желательное решение вопроса. Мы получаем плюс также на Дальвосте².

Сталин.

№77.

16/Х.ЗЗ г.з

Ф. 558. Оп. 11. Д. 82. Л. 2. Автограф.

¹ 18 октября 1933 г. ПБ постановило «снять т. Леонова с поста первого секретаря Восточного Сибкрайкома, как несправившегося с работой, отозвав его в распоряжение ЦК ВКП(б)». Новым секретарем был утвержден первый секретарь Татарского обкома М.О.Разумов. Первым секретарем Татарского обкома был утвержден А.КЛепа (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 933. Л. 7). См. также документ» № 371, 389, 402.

² См. документ N° 405.

³ Номер и дата вписаны секретарем. Отправлена шифром 17 октября из Гагры в 0 час. 22 мин. (Там же. Ф. 558. Оп. 11. Д. 82. Л. 1).

№404

Каганович — Сталину 16 октября [1933 г.]

16/Х

Здравствуйте, Дорогой т. Сталин.

1) Вчера на ПБ обсудили об отравлениях, в Днепропетровске. Наряду с вредительством работа наших хозяйственников была поставлена безобразно. Мы приняли довольно крепкое постановление, предложили привлечь к суду нач[альника] Главконсерва Маркова, объявили выговор Уханову и поставили на вид т. Микояну. Кроме этого, мы поручили 2-м комиссиям разработать вопрос: 1-ой о консервных заводах и 2-ой о постановке санитарного дела¹.

2) По перевозке нефти дело идет неважно. Мы постановили послать т. Янсона и Фомина в Баку и на Волгу².

3) Слушали мы Осинского об урожайности. Немного он снизил свои первоначальные цифры, но мы все же их окончательно не приняли. Ввиду того, что места, требуют скорейшего определения урожайности для производства расчетов по натуроплате, мы в основном одобрили предложения Осинского, как исходные для расчетов по натуроплате. Окончательные же цифры мы определим позже³.

(цифры Осинского: рожь озимая 9,7

пшеница озимая 11,1 — « — яровая 7,3

390

ячмень яровой 11.1

овес 9,3).

4) По всем Вашим заданиям соответствующие меры приняты, в частности, наказаны виновники аварии дирижабля «Красная Звезда»⁴. Привет Вам. Ваш Л.Каганович.

Ф. 558. Оп. 11. Д. 741. Л. 105–107. Автограф.

¹ Речь идет о массовом отравлении в Днепропетровске консервами производства одесского консервного завода. 15 октября 1933 г. ПБ предложило прокуратуре организовать процесс с отдачей под суд «всех виновных в этом деле лиц». Наркому снабжения СССР Микояну Политбюро поставило на вид за «отсутствие должного контроля над работой консервных заводов и непринятие всех необходимых мер для борьбы с антисанитарным состоянием заводов». ПБ организовало две комиссии, которым поручалось разработать меры для улучшения положения на предприятиях пищевой промышленности, в том числе санитарного надзора (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 3. Д. 932. Л. 3–4). См. также документы № 382, 389.

² 15 октября 1933 г. ПБ приняло решение о перевозках нефти. На места «для усиления вывоза нефти» были командированы Янсон и Фомин (Там же. Д. 932. Л. 5).

³ 15 октября 1933 г. ПБ рассматривало вопрос об урожайности. Была создана комиссия в составе: Молотов, Каганович, Осинский для редактирования внесенного Осинским проекта постановления (Там же. Л. 2).

⁴ 15 октября 1933 г. ПБ приняло постановление о дирижабле В-3 «Красная звезда». В нем говорилось, что катастрофа дирижабля 3 ноября была «следствием небрежной и преступной подготовки дирижабля к полету». К ответственности были привлечены несколько работников (Там же. Оп. 162. Д. 15. Л. 105). См. также документ № 382.

№405 Каганович, Молотов — Сталину _г 16 октября 1933 г.

Копия.

Сов. Секретно.

Шифром.

Гагры. Сталину.

Сквирский сообщил, что Рузвельт ожидает получить проект полного текста ответа совпра на проект его обращения. По получении такого приемлемого текста Сквирскому будет передано официальное сообщение Рузвельта. Посылаем Вам две шифровки Сквирского¹ и проект ответа Калинина:

«Я получил Вашу телеграмму. Я всегда считал крайне ненормальным и достойным сожаления существующее в течение 16 лет положение, при котором две великие республики — Союз ССР и Соединенные Штаты Америки — не имеют обычных методов сношений и лишаются тех выгод, которые эти сношения могли бы им давать. Я рад отметить, что и Вы пришли к такому заключению. Не подлежит сомнению, что трудности, если они имеются или возникают между двумя народами, могут быть разрешены только при наличии между нами правильных сношений, а, с другой стороны, не имеют никаких шансов быть разрешенными при отсутствии таких сношений. Позволю себе еще высказать мнение, что ненормальное положение, на которое

391

Вы справедливо указываете в своей телеграмме, неблагоприятно отражается не только на интересах заинтересованных двух государств, но и на обшем международном положении, увеличивая элементы беспокойства, усложняя процесс упрочения всеобщего мира и поощряя силы, направленные к нарушению этого мира.

В соответствии с вышеизложенным, я охотно принимаю Ваше предложение о посылке в Соединенные Штаты Америки представителя Советского правительства для обсуждения с Вами вопросов, интересующих наши страны. Калинин».

Просим сообщить Ваше мнение. Кроме того сообщаю, что Литвинов считает нецелесообразным свою поездку и предлагает послать Сокольникова², мы же стоим на прежней позиции и считаем, что нужно поехать Литвинову³. № 86/87/2229/ш.

Каганович. Молотов.

16/Х.ЗЗ г.

Ф. 558. On. 11. Д. 82. Л. 6–7. Заверенная машинописная копия.

Ф. 558. On. 11. Д. 48. Л. 16. Машинописный текст с правкой Кагановича. Подписи —

автографы.

Ф. 81. On. 3. Д. 101. Л. 37–38. Машинописный текст с правкой Кагановича.

¹ Речь идет о следующих шифровках Сквирского: «Встретился с Буллит только что, так как он выехал на день, Моргентау младший уехал на несколько дней. Я передал Буллит Ваш ответ. Он при мне созвонился с секретарем Рузвельта. Последнего он увидит сегодня же и передаст ему этот ответ. Буллит заявил мне, что президент ожидает получить от меня проект полного текста ответа Совпра на проект его обращения. По получении такого приемлемого текста мне будет передано официальное обращение Рузвельта. Во избежание излишних задержек, срочите полный текст. Вашего короткого ответа недостаточно. Подробности разговора дополнительно. Сквирский. 16/Х.ЗЗ г.» (Там же. Ф. 558. Оп. 11. Д. 82. Л. 8; Д. 48. Л. 17).

«На основании своих разговоров с президентом Буллит снова предложил следующий порядок: 1) Я передаю ему для Рузвельта запрошенный мною от Вас проект полного текста ответа Калинина по существу письма президента, уже согласованного с Вами. 2) Если текст нашего ответа приемлем, то мне будет вручено официальное письмо президента. 3) По получении этого формального письма я отвечаю Рузвельту, по поручению Калинина, нашим письмом. 4) После обмена письмами будет решен вопрос о дне опубликования и содержания заявления для прессы. 5) Предполагается, что к этому времени я получу от Вас сведения для сообщения Рузвельту, кто представит СССР в разговоре с ним. Буллит настроен очень оптимистически, заявляя, что президент хочет не только установить нормальные отношения, но и тесный контакт. Сквирский. 16/Х-ЗЗ г.». (Там же. Д. 82. Л. 9; Д. 48. Л. 18).

² 16 октября Литвинов отправил в Гагры следующую телеграмму: «Гагры. Чечулину. Проект письма Рузвельта и приглашение послать представителей, а не одного указывает на его стремление вести по всем вопросам, включая денежные претензии, переговоры по существу. Переговоры будут вестись в обстановке бешеной кампании мобилизованных сил враждебных нам организаций, к давлению которых Рузвельт весьма чувствителен. Мое личное участие в переговорах может быть истолковано как наша чрезмерная заинтересованность и готовность на большие уступки. Оптимизм Сквирского и Буллита может не оправдаться. При этих обстоятельствах считал бы более правильным послать не меня, а Сокольникова. Возможно, что переговоры придется прервать, и тогда я поехал бы в случае возобновления. Литвинов. 16.Х.ЗЗ г.» (Там же. Л. 10.).

³ После телеграммы Сталина (документ № 406) 17 октября 1933 г. ПБ утвердило без изменений этот ответ Калинина Рузвельту. Представителем советского правительства

для переговоров с Рузвельтом был назначен Литвинов (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 162. Д. 15. Л. 112, 124). См. также документы № 395, 396, 407.

№