Соломії Крушельницької у Львові Безсмертна слава Соломії Біобібліографічний довідник Львів Ґердан Графіка 2007 ббк щ 335. 413(4Ук) 8 Крушельницька

Вид материалаДокументы

Содержание


Газетні публікації
1972Книжкові видання
Дуже багато помилок і неточностей, зокрема
Багато помилок, зокрема
Помилка: С. Крушельницька померла 14 листопада, має бути
Помилки: Народилась 1873 р.; Вчилась у Львівському університеті; Вчитель Фаустус Креспі, має бути –
A Nightingale
Газетні публікації
Помилка: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку у своїх операх, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебют
Помилка: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту
Герета І., Ельгорт Б.
Помилки: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

Газетні публікації


207 Заставний Б., Хома В. Героїчний тенор // Шлях Ілліча. – 1969. – 7 серп. – Рец. на кн.: Деркач І. Героїчний тенор Модест Мен­цинський: Нарис. – Львів: Каменяр, 1969. – 84 с., іл.

Згадка про С. Крушельницьку у наведеній цитаті з книги. Згадка про те, що І. Деркач є автором книги про С. Крушельницьку.

208 Хома В. Талант, ерудиція // Ровесник. – 1969. – 9 жовт. – Рец. на кн.: Деркач І. Героїчний тенор Модест Менцинський: Нарис. – Львів: Каменяр, 1969. – 84 с., іл.

Згадка про те, що І. Деркач є автором книги про С. Крушельницьку.


Художня література

209 Рудницький М. У розпалі почуттів: [Новела] // Рудниць­кий М. Непередбачені зустрічі. – Львів, 1969. – С. 5-15.

Автор наводить факти з життя С. Крушельницької та її стосунків з Ф. Шаляпіним, підтвердження яким не знаходимо в жодних інших матеріалах про цих співаків.

Помилка: С. Крушельницька приїхала до Львова у 1938 р., має бути – 1939 р.


1970


Книжкові видання

210 Колесса Ф. Музикознавчі праці. – К.: Наук. думка, 1970. –. 592 с. – Із змісту: Микола Лисенко: (Некролог). – С. 475-483; Спогади про Миколу Лисенка. – С. 503-528.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку виконавців солоспівів М. Ли­сенка. – С. 476; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, яких “Львівський Боян” запрошував на концерти для виконання солоспівів М. Лисенка. – С. 513.


***

211 Duninówna H. Warszawskie nowinki: 1815-1900. – Warszawa: Czytelnik, 1970. – 404 s., il.

Згадка про С. Крушельницьку серед учасників доброчинного концерту у Варшаві у “Ратушовій залі”. – S. 349; Про виступ С. Крушельницької в ювілейній виставі опери С. Монюшка “Галька” у Варшаві в 1900 р. – S. 373.

212 Karski G. O mojej matce // Karski G. W przymglonym lustrze. – Łódż, 1970. – S. 81-107.

Відомості про перебування С. Крушельницької у Варшаві, приятельські стосунки співачки з матір’ю автора книги. – S. 90-94.


Журнальні статті

213 Швачко Т. Золоті голоси України // Музика. – 1970. – № 1. – С. 36-37. – Фото С. Крушельницької.

Повідомлення про випуск антології “Золоті голоси України”, в якій є серед інших – записи С. Крушельницької.


Художня література

214 Доріченко О. Соломія Крушельницька: [Вірш] // Дніпро. – 1970. – №7. – С. 5.


1971


Книжкові видання

215 Білинська М. Квіти Прикарпаття: [Вступ. ст.] // Співають сестри Байко: Вок. тріо в супроводі ф­но. – К.: Муз. Україна, 1972. – С. 3-5.

Згадка про О. Бандрівську – спадкоємицю С. Крушельницької. – С. 3.

216 Майчик І. Слово про славетну співачку: [Вступ. ст.] // З репертуару Соломії Крушельницької: Для голосу у супроводі ф­но / Упоряд. І. Майчик. – К., 1971. – С. 5-6.

Помилки: Рік народження 1873; В переліку країн, де виступала С. Крушельницька, названі Німеччина, Англія – такі відомості не підтверджені.

217 Мала українська музична енциклопедія / Опрац. О. Залесь­кий. – Мюнхен: Дніпрова хвиля, 1971. – 125 с. – Із змісту: Братківська Філя. – С. 19; Крушельницька Ана. – С. 57; Крушельницька Соломія. – С. 57.

Згадка про С. Крушельницьку як сестру співачки А. Крушельницької. – С. 57; Згадка про С. Крушельницьку як педагога Теофілії Братківської. – С.19.

218 Олександр Мишуга: Спогади. Матеріали. Листи / Упорядкув., підгот. текстів, вступ. ст. та прим. М. Головащенка. – К., 1971. – 779 с.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку видатних співаків. – C. 3, 5, 136, 137, 312, 334; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В. Висоць­кого. – С. 9; Про спільний виступ С. Крушельницької та О. Мишуги у Львові в опері С. Гулака-Артемовського “Запорожець за Дунаєм”. – С. 26; Згадка в переліку співаків, які брали участь у ювілейних академіях у Львові. – С. 29; Згадка в переліку співаків, партнерів О. Мишуги. – С. 32; Згадка про С. Кру­шельницьку поряд з іменами О. Мишуги та М. Менцинського, які названі співаками європейської міри, що віддавали свій талант чужим культурам, але не втратили зв’язку з національним ґрунтом. – С. 85; Про спільний виступ С. Крушельницької та О. Мишуги у Львові в опері С. Монюшка “Галька”. – С. 115; Згадка про С. Крушельницьку як популя­ризатора української пісні у світі. – С. 138; Згадка про С. Крушельницьку як наступницю О. Мишуги. – С. 190; Згадка про С. Крушельницьку – неперевершену Гальку в однойменній опері С. Монюшка. – С. 245; Про розмову О. Мишуги та І. Франка, в якій згадується С. Крушельницька. – С. 256; Згадка про С. Крушельницьку у розмові Й. Дрималика. – С. 265; Про талант С. Крушельницької – сценічної партнерки О. Мишуги. – С. 326; Згадка про те, що С. Крушельницька користувалася порадами О. Мишуги-педагога. – С. 449; Побіжна згадка в листі О. Мишуги як про знамениту артистку. – С. 581; Лист С. Крушельницької з Віареджо (15.07.1916), в якому запрошує О. Мишугу в гості. – 632; Згадка про С. Крушельницьку в числі респондентів О. Мишуги. – С. 711; Згадка про С. Крушельницьку в числі тих, хто підписав лист до української університетської молоді Західної України (4 грудня 1901 р.). – С. 716; Коментар до листа С. Крушельницької, помилка 1873 р.н. – С. 725. Між С. 352 і 353 – фото С. Крушельницької в ролі Єлени в опері А. Бойто“Мефістофель”.


***

219 Bókay J. Cyganeria i motyle: Powieść o Puccinim / Z języka węgierskiego przeł. A. Brosz. – Kraków, 1971. – 519 s.

Про С. Крушельницьку як видатну співачку, виконавицю головної ролі в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – S. 395, 396; С. Крушельницька названа польською співачкою.


Журнальні статті

220 Головащенко М. Пісень дивних чародій [О. Мишуга] // Жовтень. – 1971. – № 3. – С. 116-127.

Згадка про С. Крушельницьку у переліку прославлених митців світу. – С. 116; Згадка про С. Крушельницьку в переліку учнів В.Висоцького. – С. 117; Фотокопія фрагменту листа С. Крушельницької до О. Мишуги. – С. 120; Згадка про спільний виступ обох співаків у Львові в опері С. Гулака-Артемовського “Запорожець за Дунаєм.” – С. 122-123; Згадка про С. Крушельницьку в переліку сценічних партнерів О. Мишуги. – С. 124.


Газетні публікації

221 Гоян Я. Пісні Соломії Крушельницької // Радянська Україна. – 1971. – 14 листоп. – С. 4.

Повідомлення про вихід у світ збірки українських нароних пісень із репертуару С. Крушельницької.


222 *Яструбецький Г. “Досі живі ті пісні” [, які співала на Тернопіллі С. Крушельницька] // Ровесник. – 1971. – 24 лип.


1972


Книжкові видання

223 Літературно-меморіальний музей Івана Франка у Львові: Путівник / Уклали: В. Бонь, З. Стець. – Львів: Каменяр, 1972. – 119 с.: іл.

Згадка про те, що у робочому кабінеті І. Франка експонується “ріг достатку”, який С. Крушельницька подарувала І. Франкові. – С. 63; Згадка про те, що в експозиції є фото С. Крушельницької. – С. 67.

224 Майчик І. Соломія Крушельницька // Український календар, 1972. – Варшава, [1972]. – С. 192-196. – Фото С. Крушельницької.

Помилки: С. Крушельницька не могла бути зарахована до польських співачок на основі її громадянства, бо вона ніколи не була громадянкою Польщі; Чоловік Чезар Річчоні, має бути – Чезаре; Професор Копті, має бути – Конті; У Петербурзі перед царською родиною виконала “Цвітку дрібную”, має бути – у Скерновіцах, маєтку під Варшавою; є інформація про інший твір – “Ой попід гай зелененький”; Концерт 11 листопада 1911 р. у Чернівцях не був присвячений М. Шашкевичу.


***

225 Krusceniski, Salomea // Enciclopedia della Musica / Ed. R. Rizzoli. – Milano, [1972]. – [T.] III. – Р. 424. – Окремий відбиток.

Фото С. Крушельницької в ролі Чо-Чо-сан.

Помилки: Польське сопрано; Народилася в Тернополі; Роки життя 1872-1953; Дебют 1892 р.

226 Lauri-Volpi G. Parlando a Maria. – Roma: Trevi Editore, 1972. – 315 p.

Згадка про те, що М. Головащенко у листі до автора книги звертався з проханням надіслати матеріали про С. Крушельницьку (Solomea Cruscenis­ki). – Р. 189.


Журнальні статті

227 Данилишин М. З нагоди сторіччя з дня народження Соломії Крушельницької // Український самостійник. – 1972. – Листопад-грудень. – С. 72. – Окремий відбиток.

Дуже багато помилок і неточностей, зокрема: Шлюб 19 червня 1910 р., має бути – 19 липня 1910 р.; Останній концерт 14 листопада 1945 р., має бути – 26 грудня 1949 р.; Померла 14 листопада 1952 р., має бути – 16 листопада.


Газетні публікації

228 Данилишин М. Соломія Крушельницька в арґентинській пресі: (З нагоди століття з дня її народження) // Свобода. – 1972. – 21 груд.

Дуже багато помилок і неточностей, зокрема: Шлюб 19 червня 1910 р., має бути – 19 липня 1910 р.; Останній концерт 14 листопада 1945 р., має бути – 26 грудня 1949 р.; Померла 14 листопада 1952 р., має бути – 16 листопада.

229 Дерев’янко І. Концерт у рідному місті: [Спогад] // Вільне життя. – 1972. – 29 верес.

Про сольний концерт С. Крушельницької в Тернополі у вересні 1928 р. (партія фортепіано – Б. Дрималик).

230 Карський Г. Про мою матір // Наша культура. – 1972. – № 11. – С. 11-12. – Фото С. Крушельницької. – Уривок з кн.: Karski G. W przymglonym lustrze. – Łódź, 1970.

Про виступи С. Крушельницької у Варшаві в 1898-1902 рр.

Вміщене фото С. Крушельницької з помилкою у підписі: Ізольда з опери Р. Ваґнера “Трістан та Ізольда”, має бути – Брунгільда з опери “Валькірія”.

231 Соломія / Інтерв’ю з М. Головащенком О. Федорука // Вільне життя. – 1972. – 19, 20 лют.

Багато помилок, зокрема: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер у 1893 р.; Перед царською родиною співачка виступала не в Петербурзі 1902 р. а в Скерновіцах під Варшавою 1899 р.; Вперше С. Крушельницька виступила на американському континенті не в 1906 р., а в 1897 р.; В Аргентині С. Крушельницька не співала в опері Р. Ваґнера “Тангейзер”; Друкарські помилки у власних назвах: Респічі, Віаренджіо, має бути – О. Респіґі, Віареджо (Віареджіо).

Вміщено 4 фото С. Крушельницької у газеті за 19 лютого.


***

232 Arnosi E. Salomé Kruscenisky: Una ilustre cantante // La Prensa. – 1972. – Фото С. Крушельницької. – Oкремий відбиток.

Помилка: С. Крушельницька померла 14 листопада, має бути – 16 листопада.


1973

Книжкові видання

233 Людкевич С. Дослідження, статті, рецензії / Упорядкув., вступ. ст., пер. та прим. З. Штундер. – К.: Муз. Україна, 1973. – 519 с. – Із змісту: М. Лисенко в моєму житті. – С. 277-279; Кілька заміток до реформи у Вищім музичнім інституті Товариства ім. М.Лисенка у Львові. – С. 323-326; У 40-річчя “Львівського Бояна” (1891-1931). – С. 331-336; Модест Менцинський як оперний співак. – С. 361-367; Олександр Мишуга як артист і вчитель співу. – С. 375-384; Спомин про С. Крушельницьку. – С. 384-386; Ювілейний концерт “Тернопільського Бояна”. – С. 445-446.

Згадка про С. Крушельницьку в переліку славетних співаків, які популяризували солоспіви М. Лисенка з “Музики до “Кобзаря”. – С. 278; У зв’язку з питанням української вокальної школи зазначається, що М. Менцинський і С. Крушельницька вийшли з двох протилежних шкіл – німецької та італійської. – С. 325; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які виступали з хором товариства “Боян”. – С. 335; У коментарі упорядника до цієї статті подано коротку біографічну довідку про С. Крушельницьку (Помилки: Рік народження; прийнята на посаду професора Львівської консерваторії в 1946 р., має бути – в 1944 р.). – С. 486; Згадка про С. Крушельницьку в переліку співаків, які віддавали свій талант чужим культурам. – С. 361; Ім’я С. Крушельницької згадано поряд з іменами О. Мишуги та М. Менцинського, які названі співаками європейської міри, що віддавали свій талант чужим культурам, але не втратили зв’язку з національним ґрунтом. – С. 375-376; Коментар упорядника до цієї статті. – С. 490; Згадка про С. Крушельницьку в переліку зірок сцени й естради, що вийшли з товариства “Боян”. – С. 446; Згадки про С. Крушельницьку в коментарях до статті. – С. 486, 490.

234 Терен-Юськів Т. Соломія Крушельницька у сторіччя її народження // Альманах Українського народного Союзу на рік 1974. – Джерзі Ситі; Ню Йорк, [1973]. – С. 102-110. – 2 фото С. Крушельниць­кої.

Помилки: 1873 р.н.; Дебют в Італії відбувся в Пармі 1896 р., має бути – у Кремоні 1895 р.; До США приїздить 1927, має бути – 1928; До репертуару зараховано оперу Дж. Верді “Травіата” (?); Автор вважає, що сценічна кар’єра С. Крушельницької завершилася у 1929 р. концертом у Римі і не враховує концерти у Львові, останній з яких відбувся у 1949 р.


***

235 Kruszelnicka, Krusceniski, Salomea // Słownik biograficzny teatru polskiego: 1765-1965. – Warszawa, 1973. – S. 342.

Помилки: 1873 р.н.; Прізвище та ім’я мами Броніслава М’яновська, має бути – Теодора Савчинська; Виступ в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттер­фляй” 17.02.1904 в прем’єрі, має бути – 28.05.1904 у повторній прем’єрі; Виступи в Одесі в сезон 1895/96 рр., має бути – 1896/1897 рр.; Перший приїзд до Буенос-Айреса у 1907 р., має бути – 1906 р.; У Львові концер­тувала в 1936 р., має бути – 1928, 1946-1949 рр.

Фото – табл. 36 № 4 – С. Крушельницька в ролі Єлени в опері А. Бойто “Мефістофель” – помилково підписано “Лівія Квінтілія” З. Носковського.

236 Sandelewski W. Puccini. – [Kraków: PWM, 1973]. – 247 s.

Згадка про С. Крушельницьку як виконавицю ролі Баттерфляй в опері Дж. Пуччіні “Мадам Баттерфляй”. – S. 127.


Журнальні статті

237 *Вербицька Соломія Крушельницька // Жіночий світ. – 1973. – № 6. – С. 7-8.

238 Головащенко М. Легенда в музиці: До 100-річчя від дня народження С. Крушельницької // Україна. – 1973. – № 38.– С. 8-9. – 4 фото С. Крушельницької.

Помилка: Залишила оперну сцену в 1915 р., має бути – 1920 р.

239 Головащенко М. Соломія Крушельницька // Промінь. – 1973. – Листопад. – С. 4-5. – Фото С. Крушельницької.

Помилка: Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.

240 Головащенко М. Чарівниця співу // Вісті з України. – 1973. – Вересень. – С. 6. – Окремий відбиток.

Помилка: Інформація про виступи С. Крушельницької у Німеччині не підтверджена; Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.

241 Головащенко М. Чарівниця співу // Музика. – 1973. – №4. – С. 20-23. – 7 фото С. Крушельницької – Зміст:  Кортопассі Р. “Мадам Баттерфляй” – тріумф Соломії Крушельницької. – С. 21-22; Бандрів­ська О. Ще один спогад. – С. 22-23. – 4 фото С. Крушельницької.

Помилки: Інформація про виступи у Німеччині не підтверджена; Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.; Електричний запис народних пісень 1927 р., має бути – 1928 р.

242 Зелінський О. Безсмертя співу: (До 100-річчя від дня народження С. Крушельницької) // Жовтень. – 1973. – №9. – С. 113-119. – 4 фото С. Крушельницької.

Помилки: Виступи у Варшаві протягом трьох сезонів 1898-1901 рр., має бути – чотири сезони у 1898-1902 рр.

243 Кортопассі Р. Тріумф Соломії Крушельницької // Вісті з України. – 1973. – Вересень. – С. 6. – Окремий відбиток

244 Крушельницька С. // Україна. – 1973. – № 35. – С. 4 обкл.

Коротка інформація про С. Крушельницьку у рубриці “Календар на вересень”.

245 Ласовська. М. В соту річницю народин Соломії Крушель­ницької // Українка в світі. – 1973. – № 2. – С. 6-7. – Фото С. Крушельницької.

Пропозиція відвідати театри світу, де виступала С. Крушельницька, і принести китиці квітів.

Численні помилки в датах, власних назвах.

246 Любович У. Слідами Соломії Крушельницької // Наше життя. – 1973. – № 12. – С. 8-9. – Початок. Продовження див. № 346.

Помилки: Рік народження 1873; Виступає на запрошення царя 1902 р., має бути – 1899 р.

247 Мелах О. Святкування ювілею С. Крушельницької // Музи­ка. – 1973. – № 6. – С. 31.

248 Петренко К. П’ятдесят і одна // Соціалістична культура. – 1973. – № 9. – С. 134. – Фото С. Крушельницької.

Помилки: Народилась 1873 р.; В переліку міст, де виступала, названий Відень, – така інформація не підтверджена; Вчилась у професора Копті, має бути – Конті; Співала у хорі “Української бесіди” в Тернополі, має бути – “Руської бесіди”.

249 Пустовіт Л. Там, де виростали троянди: (За спогадами рідних та знайомих про С. Крушельницьку) // Радянська жін­ка. – 1973. – № 9. – С. 24-25. – Фото С. Крушельницької.

250 Світло її таланту: (Із спогадів про С. Крушельницьку) // Жов­тень. – 1973. – № 9. – С. 120-123. – Фото С. Крушельницької. – Зміст: Сабат-Свірська М. Незабутні зустрічі. – С. 120-121; Лукавецька Н. На Коломийській землі. – С. 121-122; Горницький Н. Лебедина пісня співачки / Літ. запис П. Медведика. – С. 122-123.

251 Славетна співачка Соломія Крушельницька // Життя і шко­ла. – 1973. – № 5. – С. 36-38. – 2 фото С. Крушельницької.

Помилка: Народилась 1873 р.

252 Соломія Крушельницька очима сучасників / Упоряд. М. Го­ловащенко // Всесвіт. – 1973. – № 10 – С. 193-198. – 7 фото С. Кру­шельницької.

Уривки із рецензій на виступи С. Крушельницької та спогадів її сучасників.

253 Сто літ від дня народження Соломії Крушельницької // Наше життя – 1973. – Жовтень – С. 5-6. – Фото С. Крушельницької.

254 Чуб. Д. Співачка світової слави: (100 років з дня народження С. Крушельницької) // Нові дні. – 1973. – Листопад. – С. 19.

Багато друкарських помилок.

255 Яструбецький Г. Невмирущий голос співачки: (До 100-річчя з дня народження С. Крушельницької) // Пам’ятники України. – 1973. – № 2. – С. 57. – Фото С. Крушельницької.

Про виступи С. Крушельницької в Тернополі; Про урочисті заходи в Тернопільській області, присвячені ювілею співачки.


***

256 Golovashchenko M. A Legend of Music // Ukraine. – 1973. – N 4. – Р. 18-19. – 4 фото С. Крушельницької.

257 Nightingale of Ukraine: (In honor of the birth centennial of Solo­miya Krushelnitska) // News from Ukraine. – 1973. – № 37. – P. 3. – 3 фото С. Крушельницької. – Окремий відбиток.

Помилки: Народилась 1873 р.; Вчилась у Львівському університеті; Вчитель Фаустус Креспі, має бути – Народилась 1872 р., Вчилася у Консерваторії Галицького музичного товариства; Вчителька Фауста Креспі.

258 Nightingale of Ukraine: (In honor of the birth centennial of Solomiya Krushelnitska) // Promin. – 1973. – November. – Р. 17-18. – 1 Photo.

Помилки: Народилась 1873 р.; Вчилась у Львівському університеті; Вчитель Фаустус Креспі, має бути – Народилась 1872 р.; Вчилася у Консерваторії Галицького музичного товариства; Вчителька Фауста Креспі.

259  A Nightingale of Ukraine: (In honour of the birth centennial of Solomiya Krushelnitska) // The Ukrainian Canadian: Window on a Cultural Heritage. – 1973. – November. – Р. 20-21. – 3 фото С. Крушельницької.

Помилки: Народилась 1873 р.; Професор у Мілані Фаустус Креспі; має бути – народилась 1872 р., Фауста Креспі; Інформація про спільні оперні виступи із Ф. Шаляпіним не підтверджена.


Газетні публікації

260 Азовський М. Ювілею співачки присвячено // Червоний прапор. – 1973. – 23 верес.

Відзначення 100-річчя від дня народження С. Крушельницької у Рівненському педінституті.

261 Алерамо С. Живою музикою… // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Спогад про С. Крушельницьку.

262 Бегічева Г. Незабутня зустріч // Культура і життя. – 1973. – 16 верес. – С. 3. – Фото С. Крушельницької.

Спогад про С. Крушельницьку, зустрічі у 1940 р. у Львові.

263 Большая жизнь // Правда Украины. – 1973. – 23 сент. – С. 3. – Зміст: Сумченко В. К 100-летию со дня рождения С.А. Крушель­ницкой; “Юбилейное заседание...”. – Підписано: РАТАУ.

Про святкування, які відбувалися у Тернополі та в с. Білявинцях, де народилася С. Крушельницька.

264 Борисенко А. Один сезон: К столетию со дня рождения выдающейся певицы С. Крушельницкой // Вечерняя Одесса. – 1973. – 21 сент. – С. 3. – Фото С. Крушельницької.

Про виступи С. Крушельницької в Одесі.

265 Васюкова Т. Вечір пам’яті співачки [у Львівській державній консерваторії ім. М. Лисенка] // Вільна Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Вміщений портрет С. Крушельницької художника С. Грузберга.

266*Велика актриса, полум’яний патріот: Урочистий вечір у Києві, присвячений 100-річчю з дня народження С. Крушельницької // Радянська Україна. – 1973. – 26 верес.

267 “Видавництво ПВН випустило “Словнік біографічни театру польскєго 1765-1965...” // Наша культура. – 1973. – № 8. – С 16.

Згадана С. Крушельницька, про яку вміщено гасло у Словнику.

268 Вільде І. Натхненний гімн рідному краю // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

Із спогадів про С. Крушельницьку.

269 Водяний Х. Далеке-близьке: Концерт Соломії / Запис І. Герети // Вільне життя. – 1973. – 21 лют. – С. 3.

Про враження від виступу С. Крушельницької у концерті з нагоди 100-річчя від дня народження М. Шашкевича у Львові 1911 р.

270 Гай О. Мистецький подвиг [С. Крушельницької] // Вільна Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Помилки: Записи голосу у 1927 р., має бути – 1928 р.; Присвоєно звання заслуженого діяча мистецтв 1950 р., має бути – 1951 р.

271 Галан Р. Листопадові концерти: “Журавлі” летять на північ // Наше слово. – 1973. – 9 груд. – С. 3.

Про концерт, присвячений 100-річчю С. Крушельницької в м. Слупську (Польща).

272 Галій Н., Вогненко С. Музика: Розповідь про Тернопільське музичне училище імені С. Крушельницької // Вільне життя. – 1973. – 18, 19 трав. – Фото С. Крушельницької.

Про училище, яке 10 років носить ім’я С. Крушельницької; 100-річний ювілей співачки, який за рішенням ЮНЕСКО відзначатиме вся планета, є також святом училища.

273 Геній оперної сцени /Розмова з Д. Гнатюком // Вісті з України. – 1973. – Вересень. – С. 6. – Фото С. Крушельницької.

Голова республіканської ювілейної комісії розповів кореспондентові газети про план ювілейних заходів, присвячених 100-річчю від дня народження С. Крушельницької.

274 Герета І. Вся повнота визнання… // Літературна Україна. – 1973. – 21 верес. – С. 3.

Висловлювання діячів світової культури про С. Крушельницьку.

Помилка: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку у своїх операх, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту; Сонет В. Окампо El Diarioце є назва аргентинської газети, а не сонету.

275 Герета І. У сузір’ї світової слави: Завтра сповнюється 100 років від дня народження видатної української співачки і педагога С. А. Крушельницької // Ровесник. – 1973. – 22 верес. – С. 1, 3. – 5 фото С. Крушельницької.

Помилка: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту; В консерваторії вчилась разом із Д. Січинським.

276  Герета І., Ельгорт Б. Соломіїн вересень // Вільне життя. – 1973. – 14 верес. – Фото С. Крушельницької.

Про музей С. Крушельницької у Білій.

Помилки: Батько помер 1903, має бути – 1902 р.; Інформація про дружні стосунки з Ф. Шаляпіним не підтверджена.

277 Головащенко М. Вершини слави // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

Помилки: А. Каталані не міг чути С. Крушельницьку, оскільки помер в 1893 р., за два роки до її італійського дебюту; У Варшаві виступала по 1903 р., має бути – по 1902 р.; Залишила оперну сцену 1915 р., має бути – 1920 р.; Померла 15 листопада, має бути – 16 листопада.

278 Дашкевич В. Служіння красі // Наша культура. – 1973. – Вересень. – С. 1. – Фото С. Крушельницької.

Коротка біографія С. Крушельницької.

Помилка: померла 17 листопада, має бути – 16 листопада.

279 Дві стрічі: Із спогадів Марії Сабат-Свірської / Запис П. Медведика // Вільне життя. – 1973. – 25 верес. – С. 4.

Про виступи С. Крушельницької у Львові у 1911 і 1949 рр.

280 Дубенко С., Пінич М. В мелодіях бронзи і каменю // Вільне життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

С. Крушельницька в творчості скульптора Л. Біганича.

281 Дюваль Дж. Артисти, яких ми ще не чули: [Про С. Крушель­ницьку] // Культура і життя. – 1973. – 20 верес. – С. 3.

Помилки: Народилася у Львові; Закінчила Львівську консерваторію із золотою медаллю по класу фортепіано, має бути – у с. Білявинці; Із срібною медаллю по класу сольного співу.

282 Життя її – пісня // Радянська Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

Про заходи по відзначенню 100-річчя від дня народження С. Крушель­ницької.

283 Завалков С. Квіти шани й любові: [Відзначення 100-річчя з дня народження С. Крушельницької на Тернопіллі] // Вільне життя. – 1973. – 25 верес. – С. 4.

284 Заєць Г. “Справді мужня жінка…”: До 100-річчя з дня народження С.А. Крушельницької // Вільна Україна. – 1973. – 21 верес. – С. 4.

Помилки: Співала в театрах Чехословаччини, Німеччини, Канади, США – така інформація не підтверджена.

285 Заєць Г. “Справді мужня жінка…” // Вільне життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Нарис про життя та діяльність С. Крушельницької.

Помилки: Співала в театрах Чехословаччини, Німеччини, Канади, США – така інформація не підтверджена; Неточна цитата з листа С. Крушель­ницької, “...довести всім, що й руська дівчина...”, має бути – душа.

286 Залеський О. Соломія Крушельницька: (У сторіччя наро­дження) // Новий шлях. – 1973. – 15 верес. – С. 1, 10.

287 Заяц А. Великая певица: К 100-летию со дня рождения С.А. Крушельницкой // Львовская правда. – 1973. – 23 сент. – Фото С. Крушельницької.

288 Керницький М. Цінна знахідка // Наше слово. – 1973. – 14 жовт. – С. 4. – 2 фото С. Крушельницької.

Про 2 платівки із записами українських пісень у виконанні С. Крушель­ницької, які віднайшов Р. Пилипчук.

289 Когут Г. Живі розповіді / Запис І. Герети // Вільне життя. – 1973. – 31 серп. – С. 4.

Нарис на основі спогадів мами авторки – учасниці хору “Львівський Боян”, з яким С. Крушельницька виступала у 1895 р.

290 Коробчак Л. Великая актриса, пламенный патриот: Торжес­твенный вечер в Киеве, посвященный 100-летию со дня рождения С. Крушельницкой // Правда Украины. – 1973. – 26 сент.

Урочистий вечір відбувся 24 вересня у Київському академічному театрі опери та балету ім. Т. Шевченка.

291 Кортопассі Р. Троїста і єдина // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

292 Кос-Анатольський А. Величава Лорелея // Літературна Україна. – 1973. – 21 верес. – С. 3.

С. Крушельницька в оцінці А. Тосканіні, вміщено 2 листи А. Тосканіні до Дж. Вентурі про С. Крушельницьку.

293 Кос-Анатольський А. Славетна співачка: До 100-річчя з дня народження Соломії Крушельницької // Радянська Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 2. – Фото С. Крушельницької.

Помилка: Залишила оперну сцену в 1915 р., має бути – 1920 р.

294 Котлар Л. Ювілею співачки присвячено // Червоний прапор. – 1973. – 23 верес.

Вечір заходами Рівненського культосвітнього факультету Київського дер­жавного інституту культури та музичного училища; виступ О. Бандрівської.

295 Кривицька Л. Незабутні зустрічі: До 100-річчя з дня народження С. Крушельницької / Записав Б. Завадка // Вільна Україна. – 1973. – 22 верес. – С. 4.

296 Крих Ю. В пам’яті народній // Прикарпатська правда. – 1973. – 16 жовт. – С. 4.

Святкування ювілею С. Крушельницької в Івано-Франківську.

297 Лежанська З. Цариця пісні // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Про ювілейні заходи з нагоди 100-річчя С. Крушельницької в різних містах України.

298 Лисенко О. З вірою в красу: [Про М. Лисенка і С. Крушель­ницьку] // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 2.

299 Лугова А. В школі її імені // Вільна Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Про С. Крушельницьку; Розмова з директором Львівської середньої спеціальної музичної школи-інтернату ім. С. Крушельницької; Згадка про кімнату-музей С. Крушельницької.

300 Людкевич С. Славетна співачка // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

301 Львівський скульптор Лука Біганич... // Літературна Україна. – 1973. – 21 верес. – С. 3.

Про скульптурні портрети С. Крушельницької (фото – “Українська баркарола”).

302 Маротті Г. Сенсація і тріумф / Підгот. М. Головащенко // Вільне життя. – 1973. – 19 верес. – С. 4.

Спогади про виступи С. Крушельницької в Італії, її стосунки з італійсь­кими митцями.

303 Масикевич О. Соломіїн вересень: Незабутній голос // Вільне життя. – 1973. – 22 верес. – С. 3-4. – 2 фото С. Крушельницької.

Про варшавський та італійський періоди артистичної діяльності С. Кру­шельницької.

Помилки: В переліку міст, де виступала С. Крушельницька, названий Відень – така інформація не підтверджена; Вчилась у Варшавській консерваторії, має бути – у Львівській; Оперний дебют в 1891 р., має бути – 1893 р.; Італійська постановка опери Р. Штрауса “Саломе” 26 грудня 1906 р., має бути – 24 грудня; За участю С. Крушельницької опера йшла 70 разів – така інформація не підтверджена.

304 Мірошниченко Є. Щастя причетності // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

С. Крушельницька у спогадах директора театру “Ла Скала” А. Гирингеллі.

305 Міссіна Н. Взірець вимогливості // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

306 Музика Я. Дивогідна пісня: [Спогад про С. Крушельницьку] / Літ. запис М. Петренка // Літературна Україна. – 1973. – 21 серп.

307 Музика Я. Дивогідна пісня: [Спогад про С. Крушельницьку] / Запис М. Петренка // Новий шлях. – 1973. – 15 верес. – С. 8. – Передрук з г. Літературна Україна. – 1973. – 21 серп.

308 Невгасима зірка: Соломіїн вересень // Вільне життя. – 1973. – 23 верес. – С. 1. – Фото С. Крушельницької.

Пропагандистська стаття з нагоди 100-річчя С. Крушельницької.

309 Нечай С. На землі Соломії Крушельницької: До 100-річчя від дня народження славетної співачки // Культура і життя. – 1973. – 16 верес. – С. 1, 3.

Пропагандистська стаття, яка містить мало інформації про С. Крушель­ницьку.

310 Оверлло П. Високий артистизм: (Уривки з книги “З того боку рампи”) // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

Спогади про виступи С. Крушельницької у Варшаві.

311 Папасольї Дж. Незабутнє: [Спогади про С. Крушельницьку] // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

312 Пилипчук Р. Життям і словом натхнена: Сто років з дня народження С. Крушельницької // Літературна Україна. – 1973. – 21 верес. – С. 3.

313 *Пилипчук Р. Неповторимый талант: К 100-летию со дня рождения С. Крушельницкой // Знамя коммунизма. – 1973. – 23 сент.

314 Прощальний вечір в театрі “Костанці” / Підгот. М. Голова­щенко за матеріалами журн. “Il Tirso”, 1905 // Вільне життя. – 1973. – 21 верес.

315 Пустовіт Л. Соломіїн чар-спів: До 100-річчя з дня наро­дження С. Крушельницької // Молодь України. – 1973. – 23 верес. – С. 4. – Фото С. Крушельницької.

316 Сбрана Л. Українка рятує “Чіо-Чіо-сан” // Культура і життя. – 1973. – 20 верес. – С. 3.

317 Світлий Б. Пісенний світ Соломії // Ровесник. – 1973. – 25 верес. – С. 1.

Святкування 100-річчя від дня народження С. Крушельницької у Терно­полі та в с. Біла.

318 Схвильовані рядки // Культура і життя. – 1973. – 23 верес. – С. 3.

С. Крушельницька у відгуках діячів світової культури.

319 Тарновський М. Зустріч за океаном // Культура і життя. – 1973. – 20 верес. – С. 3. – Фото С. Крушельницької.

Про концертні виступи С. Крушельницької у США.

Помилка: Гастролі у 1927 р., має бути – 1928 р.

320 У дружбі й співпраці // Літературна Україна. – 1973. – 20 лют. – С. 1. – Підписано: Наш кор.

Про роботу Товариства “СРСР – Італія”, у планах заходів якого святкування 100-річчя від дня народження С. Крушельницької.

321 Ювілей великої актриси // Вільна Україна. – 1973. – 23 верес. – С. 1. – Підписано: РАТАУ.

Про святкування з нагоди ювілею С. Крушельницької у Тернополі, Білявинцях.

322 Ювілей Соломії Крушельницької / З Д. Гнатюком розмовляв кореспондент газети // Культура і життя. – 1973. – 13 верес. – С. 1.

Про заходи до відзначення 100-річчя С. Крушельницької.


***

323 Kaczyński B. Jak Callas została reżyserem, czyli wieczór galowy w Teatro Regio // Przekrój. – 1973. – 4 listop. – S. 8-9.

Згадка про виступ С. Крушельницької в Турині.