Правительство Республики Бурятия Бурятский государственный университет Филологический факультет Кафедра журналистики и рекламы сборник доклад

Вид материала

Содержание

Инновационные подходы
Изготовление сувениров - один из видов художественной обработки дерева в бурятии
«сувенирная продукция из соленого теста с использованием байкальского камня»
Бурятский сувенир на рынке улан-удэ
Бурятские vip-сувениры
Художественные изделия как объекты
Сувениры из бересты
Орнамент в бурятском сувенире
Современный бурятский сувенир и его стилистика
Итоговая резолюция

Подобный материал:

1 2 3

Правительство Республики Бурятия

Бурятский государственный университет

Филологический факультет

Кафедра журналистики и рекламы

СБОРНИК ДОКЛАДОВ

Круглого стола-выставки

«Бурятский сувенир XXI века и реклама»

УЛАН-УДЭ, 2011

Список авторов докладов

Башкеева Вера Викторовна, доктор филол. наук, декан ФФ БГУ. Доклад «Инновационные подходы в области сувенирного производства»
Эрдыниев Баир Будаевич, кафедра технологии и предпринимательства педагогического института БГУ, преподаватель. Доклад «Изготовление сувениров – один из видов художественной обработки дерева в Бурятии»
Акинфеева Ирина Ивановна, преподаватель кафедры «Технология и дизайн упаковочного производства» ВСГТУ. Доклад «Сувенирная продукция из соленого теста с применением байкальского камня».
Аюрова Ч., Темиршаихова И., студентки специальности «Реклама» ФФ БГ. Доклад «Бурятский сувенир».
Эрдынеев Эдуард Леонидович, студент 4 курса ЮФ БГУ. Доклад «Бурятские vip-сувениры», науч. Руководитель - к.п.н., ст. преп. кафедры бурятского языка НГИ БГУ Аюшева Л.В.
Эрдыниева Э. Б. , студентка 2 курса ФТФ БГУ. Доклад «Художественные изделия как объекты сувенирной продукции».
Гуслякова М.Ф., студентка 4 курса специальности «Дизайн» Пединститута БГУ. Доклад «Изделия из бересты».
Мункуева С.Б., Раднаева Т.Б. , студентки 2 курса колледжа БЭПИ. Научный руководитель – преподаватель кафедры ТиП Пединститута БГУ Эрдыниев Б.Б. Доклад «Орнамент в бурятском сувенире».
Балданов Э., студент ГОУ НПО «Бурятский республиканский техникум строительства и городского хозяйства», Кижингинский филиал. Доклад «Современный бурятский сувенир и его стилистика»

ВВЕДЕНИЕ

19 апреля 2011 г. в Национальном музее им. Ц.С. Сампилова состоялся круглый стол-выставка «Бурятский сувенир XXI века и реклама».

В рамках празднования 350-летия добровольного вхождения Бурятии в состав России в нашей республике и ее столице проходят различные мероприятия с участием широкой общественности. Ярким и впечатляющим событием стал прошедший 19 апреля 2011 г. в Национальном музее им. Ц.С. Сампилова круглый стол-выставка «Бурятский сувенир XXI века и реклама». Организаторами данного мероприятия выступили Администрация Президента РБ, филологический факультет Бурятского государственного университета, Министерство культуры Бурятии, Республиканский центр народного творчества, Национальный музей, Управление предпринимательства, туризма и потребительского рынка Администрации Улан-Удэ. К этой встрече большой интерес проявили сами мастера сувениров, представители бизнес-сообщества, рекламные агентства. Объединяющим началом для всех участников стала идея, заложенная в основу проведения круглого стола-выставки и связанная с активным развитием в Бурятии туристско-рекреационной зоны. Это, в свою очередь, связано с разработкой новых подходов в сфере индустрии гостеприимства. Одним из сегментов этой сферы является производство и рекламное продвижение современных сувениров, что в конечном итоге может рассматриваться как реклама и продвижение нашей республики, ее экономики и культуры. На открытии круглого стола с приветствиями выступили заместитель министра культуры республики С.А. Добрынин, проректор по социальной работе Бурятского госуниверситета Г.И. Рогалева.

Встреча за круглым столом была посвящена обсуждению вопросов, связанных с развитием инноваций в сфере изготовления и производства современного бурятского сувенира, его продвижением на региональном рынке. Вопросам использования инноваций в производстве сувениров и гармоничном их сочетании с национальными традициями был посвящен доклад доктора филологических наук, профессора, декана филологического факультета Бурятского государственного университета Веры Викторовны Башкеевой. В информации начальника Управления предпринимательства, туризма и потребительского рынка Администрации г.Улан-Удэ Александра Евгеньевича Лагаева «О содействии в продвижении изделий народных художественных промыслов республики Бурятия» была отражена тесная работа с мастерами сувениров. Опыт этой работы служит примером успешного взаимодействия и партнерства в сфере поддержки и развития малого предпринимательства, тем более, что сувенирное производство отличается рядом специфических особенностей, которые не могут не учитывать сами мастера.

В целом в состоявшейся дискуссии участники круглого стола высказались о необходимости работы над созданием бурятского бренда-сувенира и в целом повышении культуры производства сувениров, усилении рекламного фактора в продвижении сувениров на региональном рынке, укрепления консолидации между государством, бизнес-сообществом и мастерами.

В продолжение круглого стола состоялась торжественная церемония открытия выставки, на которой Министр культуры Бурятии Т.Г. Цыбиков отметил высокий статус и значение круглого стола-выставки, поскольку в преддверии нового турсезона свежий импульс в индустрии сувениров окажется как нельзя кстати. Тут же он добавил, что сегодня развитие сувенирной отрасли возможно и без поддержки государства: «Это реально, потому что сувенир в принципе не должен быть дорогим. Дорогие сувениры могут быть, но лишь в небольших количествах. Смысл сувенира в том, что человек хочет покупать его в подарок для всех, и в большом количестве». В своем приветствии участников и гостей выставки заместитель руководителя Администрации Президента и Правительства Республики Бурятия, Председатель информационно-аналитического комитета, заведующая кафедрой Журналистики и рекламы БГУ И.В. Смоляк отметила идею проведения круглого стола-выставки и активную позицию самих мастеров, представивших на выставку свои лучшие оригинальные работы.

Год от года в Бурятии количество мастеров сувениров неизменно возрастает. Это же подтвердил прошедший круглый стол-выставка, собравший большое количество мастеров как из Улан-Удэ, так и Кижингинского, Мухоршибирского, Баунтовского, Прибайкальского, Тарбагатайского, Мухоршибирского, Кабанского районов республики. Выставка позволила выявить лучшие работы в пяти номинациях. Номинации «Бренд-сувенир» были удостоены куклы из рога, автором и создателем которых является Алла Павлова. Лучшим воплощением оригинальной идеи стала работа руководителя художественной мастерской «Уран Арт», мастера Александра Чинбата. Работы в технике «Аппликативная танка», выполненные мастером Эржен Буиновой, были удостоены номинации «Возрождение забытых традиций». По единодушному мнению жюри в номинации «Открытие выставки» были отмечены фотографии в формате 3 D, выполненные руководителем ООО «Интермедиа», мастером Баиром Цыденовым. В номинации «Оригинальный стиль» победителями стали автор оригинальных ювелирных изделий из серебра Зорикто Маркуев и мастер берестяных сувениров Митрофан Пальчиков. Сувенирные работы и их авторы, получившие номинации выставки, по замыслу организаторов получат возможность совместно со студентами кафедры журналистики и рекламы филологического факультета БГУ разработать рекламные образы своих работ для дальнейшего распространения по каналам СМИ. Эти и другие предложения легли в основу итоговой резолюции круглого стола-выставки.

Шагдарова Б.Б., ст. преподаватель

кафедры «Журналистика и реклама» ФФ БГУ

ИННОВАЦИОННЫЕ ПОДХОДЫ

В ОБЛАСТИ СУВЕНИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА

Башкеева В.В., доктор филол. наук,

декан филологического факультета БГУ

Сегодняшнее мероприятие – круглый стол «Бурятский сувенир XXI века и реклама» - связано с развитием в Бурятии туристско-рекреационной зоны особого типа. Туризм же, как известно, совокупность взаимосвязанных элементов – предприятий, производящих разные товары и услуги. К их числу относятся транспорт; питание, размещение, туристские и экскурсионные компании, информационные и рекламные службы, учебные заведения и научные структуры, сувенирное производство. Именно такое понимание места сувениров в индустрии туризма позволяет вслушаться в семантику слова souvenir= память, воспоминание. По мнению исследователя М.Б. Биржакова, приобретение сувениров является одной из целей туристского путешествия, причём не самой последней.

Стало быть, сувенир для нас – это способ доведения до гостей Бурятии своеобразия нашей культуры, способ сохранения памяти о регионе, способ рекламирования региона.

Какое представление о своеобразии нашей культуры возникнет у сегодняшнего гостя, если будем ориентироваться на массовый сувенир, а именно он является базовым для формирования образа региона? Названия и образы некоторых брендов (Бурятия, Улан-Удэ с памятником Ленина на площади Советов, Байкал с нерпой, буддизм, семейские, шаманизм) в виде магнитов, брелоков, открыток, тарелок. Куклы создадут представление о национальном костюме. Кажется, это главное, на фоне чего появляются отдельные новые или обновленные сувениры, но они пока что не делают погоды.

Отсюда и необходимость и неизбежность инноваций – нововведений. Согласно словарю М.Перовой, Е.Перова, «инновация - конечный результат инновационной деятельности, получивший воплощение в виде нового или усовершенствованного продукта, внедренного на рынке; нового или усовершенствованного технологического процесса, использованного в практической деятельности; в новом подходе к социальным услугам» (выделение наше – В.Б.). Эти же авторы определяют типы возможных инноваций : 1) введение нового продукта, 2) введение нового метода производства, 3) создание нового рынка, 4) освоение нового источника поставки сырья или полуфабрикатов, 5) реорганизация структуры управления.

В свете такого подхода я бы на бурятском сувенирном рынке отнесла к инновациям первого типа художественно удачное изображение нерпы на овальном (круглом) камне мастера Ананиной или закладки по мотивам работ Даши Намдакова. К инновациям второго типа = введение на бурятский рынок фотографий 3Д-технологии, к инновациям третьего типа - создание нового рынка – представленную на выставке разделочную доску с изображением мифологических персонажей. Новым сырьем можно назвать использование бараньих лопаток супругами Павловыми или изделия из рыбьей чешуи (мастер из Кабанского района). Уверена, есть и еще. И все же количество инноваций исчислимо. Дело в том, что в последние десятилетия тенденция к постоянному обновлению на рынке товаров и услуг весьма активна в мире – не учитывать ее мы не можем. Оригинальным (читай – инновационным) продукт является в течение примерно года, а далее желательно вносить определенные изменения.

Между тем любые частотные или раритетные предметы материальной культуры прошлого и даже настоящего могут стать основой для введения нового продукта, этого наиболее частотного типа инноваций . Обращение к значимым культурным фактам в прошлом и даже в настоящем. тем более важно, что культурные смыслы делают вещь ценнее, способствуют более прочному запоминанию вещи, ситуации, места и национальной культуры.

Во второй части выступления хотела бы конспективно обозначить некоторые темы, которые недостаточно представлены или же вовсе не представлены на рынке сувениров. Они могли бы породить новые продукты. Вначале о первых темах. Мало представлены темы «История Бурятии» (в т.ч. выдающиеся деятели), «Семейские» (видела только куклу, которую купили для китайского преподавателя), «Буддизм» (ритуальная посуда, символы буддизма – ваджра, лотос, образы ланей, сансарын хурдэ, субурганы, которые становятся приметой современной Бурятии, фотографии песочных мандал – сколько их было за эти годы; маски мистерии Цам – в Китае в дни олимпиады продавали маленькие маски символов игр в прозрачных коробочках, буддийские музыкальные инструменты, копии дацанов, благовония в ярких пакетиках, изображение богини Янжимы, в том числе в стилизованном, условном виде; знак Ом, мантра-молитва «Ом мани падме хум», миниатюрные хи морин, ритуальный сосуд гусэ с ручкой на боку; Ганджур в каком-то виде; здесь, как и в в других темах, следует развивать исторически зарекомендовавшие себя художественные формы – если легенда о четырех зверях, то в том облике, который существовал в Янгужинском дацане), «Шаманизм» (иркутяне давно делают роскошные куклы шаманов; нет онгонов, шаманских бубнов, шумовых подвесок). «Восточный календарь» (появился и на выставке в металле – часы и в камне, но этого недостаточно, это и дорого; в Китае 12 зверей в различных видах, между тем существует предположение, что сформировался 12летний цикл в монгольских культурах; можно в виде игр для детей, книжек-раскрасок), «Печатная продукция» (фотографии видов Байкала, Саян – иркутяне на Аршане представляют данный рынок; неожиданные облики Бурятии и Улан-Удэ, в основном продаются стандартные наборы открыток – а можно деревянный Улан-Удэ, Улан-Удэ 19 века, исторические улицы города, купеческий Верхнеудинск, великие деятели бурятской культуры, по реке Селенге, великие реки Бурятии, цветы, звери, баргузинский соболь, красная книга, эндемики, природные раритеты, вечерний Улан-Удэ, храмы Бурятии, дацаны Бурятии, мистическая Бурятия, священные горы, аршаны, необычные деревья, байкальские скалы, старинные фотографии – недавно прошла выставка, старинные украшения и т.д. и т.п.)

Абсолютно не или весьма слабо раскручены темы «Писаницы Забайкалья» (Петроглифы в Хоринском районе – 100-80000 лет назад; древние пиктограммы Забайкалья с изображением птиц, животных и людей; селенгинские петроглифы бронзового и раннего железного века; определенное отражение получили у художника Михаила Зомонова, пора и в сувенирах), «Хунну» (между тем она заключает в себе интереснейшие возможности: древние позницы, потрясающие ковры, сосуды, украшения, пряжки; модель Иволгинского городища, городища в Ильмовой пади и др.), «Мифология и фольклор» (образы Бухэ-нойона – одиночные существуют, но массового нет, рыбы налима, прародительницы лебеди, образы Гэсэра и его красавиц-жен Алма Мэргэн, Тумэн Жаргалан, образы мангадхаев, которые могут затмить современные ужастики; белый и пестрый жаворонки; белый верблюжонок – последний приходит в виде сувениров из Монголии), «Чингисхан» (бунчуки, оружие - в Китае делают миниатюрные коллекции оружия времен Цинь Ши Хуанди, во Франции образы Наполеона), «Деревянный Улан-Удэ» (прошла выставка, представлена на сайте Министерства культуры – закладки с фотографиями деревянной резьбы, воссоздавать в дереве, в пластике и дро.материалах), «Национальные узоры» (можно продавать книжки-раскраски, пазлы, наборы для вышивания), «Предметы быта» (металлическая и деревянная посуда, сосуды для кумыса, делают юрты, но мало сэргэ, имитация сундучков, которые стояли в юртах, а в Монголии на рынке и сейчас используются, кожаные ремни, маслобойки, деревянные корытца, медные чайники, медные домбо, кожаные сосуды, плети, обувь - не только кожаные унты с загнутыми носами, но и меховые унтики как примета современного быта). «Еда и питье» (облепиховый концентрат продается в литровых, полуторалитровых пластиковых бутылях в одной точке на колхозном рынке, но не для туристов; тарасун, кумыс, сыр из кобыльего молока, чаи из трав – хорошо хоть новосибирское «Сибирское здоровье» раскручивает бурятские названия. Иркутяне давно продают омуль и кедровый орех как сувениры, в аэропорту в Иркутске видела десятки видов упаковки орехов, бутылочки с брусничным соком. На Алтае продают копченую лосятину и маралятину, шведы возвели лосятину в кулинарный культ. Где наша конина, мясо яка? С простой байкальской водой или с аршаном тоже вопрос – практически нет в продаже, пьем «Куку»).

Инновации как новые рынки, что позволит расширить возможности охвата покупателей. Возможно включение в область сувениров обиходных вещей, или, что то же, расширение до области сувениров используемых в современном обиходе предметов. Разнообразнейшая печатная продукция: не нашла ни одной школьной тетради с видами Байкала или восточной темы, открытки, блокноты, ежедневники (первые увидела на выставке).

Наконец необходимо знание национальных особенностей гостей Бурятии. В результате исследований в центральноевропейской части России выяснилось, что арабские, японские, китайские и турецкие туристы чаще приобретают изделия из финифти и янтаря, причем для китайских туристов в ряде случаев главным критерием становится цена сувенира. Европейских же туристов интересуют сувениры с советской символикой. Какие аналоги у нас?..

Последнее и немаловажное: в рамках круглого стола–выставки кафедра журналистики и рекламы, деканат филологического факультета БГУ – главный организатор данного мероприятия - объявили 5 номинаций: «Открытие выставки», «Оригинальный стиль», «»Возрождение забытых традиций», «Оригинальная идея», «Бренд-сувенир». Для победителей в данных номинациях студенты-рекламисты БГУ создадут рекламные образы сувениров, которые, надеемся, будут растиражированы нашими СМИ.

ИЗГОТОВЛЕНИЕ СУВЕНИРОВ - ОДИН ИЗ ВИДОВ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ОБРАБОТКИ ДЕРЕВА В БУРЯТИИ

Эрдыниев Б.Б., народный мастер,

заслуженный учитель РБ,

кафедра ТиП Пи БГУ

«Благодаря восприятию в природе и искусстве человек открывает прекрасное в самом себе. Подлинная красота человека проявляется в труде. Прекрасен не только результат труда, но и сам процесс свободного труда, в котором раскрываются творческие возможности человека, мощь его разума, его власть над силами природы. Труд стоит у истоков эстетического чувства, у истоков искусства, которое само является областью духовного труда».

П.Р. Атутов

Народная эстетика, сложившаяся издревле, является одним из первооснов и источником современных эстетических воззрений, теорий. Более всего она сохранилась в декоративно-прикладном искусстве различных народов, в существующих художественных промыслах, вобравших в себя результаты творческих раздумий, фантазий, ремесел его создателей и является неотъемлемой частью их жизни, быта. Рожденная в гуще жизни она является высшим проявлением национального понимания красоты, этнической специфики, традиций, обычаев, взглядов, мировоззрения.

Мастер, выросший в родной среде, впитавший с детства многовековую художественную культуру своего народа, вкладывает в свои изделия не только личные художественные представления и идеалы, но и мудрость народа, придает народному искусству и своим творениям неувядаемую красоту, долговечность.

В окружающей среде вещи воспринимаются в единстве и комплексе. Добротно и красиво сделанные изделия декоративно-прикладного искусства имеют свой неповторимый облик и несут в себе одновременно утилитарное, функциональное, духовное, психологически облагораживающее значение. Люди интуитивно тянутся к старинной мебели, к красивым эксклюзивным вещам, изготовленным с душой и любовью, в которые мастер вложил свою фантазию, положительную ауру и созидательный труд.

С древних пор в мире окружающих вещей человек был одновременно художником и творцом-созидателем. Современный предметный мир, быт и жилье также требуют развитый художественный вкус, который необходимо тренировать и развивать со школьных лет. Здесь неоценима роль изучения декоративно-прикладного искусства народа. Через его восприятие происходит развитие и воспитание общей художественной культуры.

Народное декоративно-прикладное искусство, будучи объединяющим звеном прошлого с настоящим, настоящего с будущим, помогает воспитанию молодежи в духе уважения к труду, гордости к прошлому своего народа, любви к родному краю. Там, где развиты народные художественные промыслы, люди, привязываются к родным местам, лучше сохраняется молодежь, отмечается наименьшее количество детских правонарушений.

Занятия декоративно-прикладным искусством положительно влияют на трудных подростков, доставляя им радость и эстетическое наслаждение, создают условия для разностороннего развития, творческого применения способностей, энергии, отвлекают от ненужного времяпровождения

Различные высокоразвитые промыслы, также являясь важным средством заработка, в то же время содействуют трудовому воспитанию, политехническому образованию и формированию различных положительных качеств личности подрастающих поколений, их становлению и адаптации к жизни. Эти проблемы в настоящее время стоят довольно остро, и в какой-то мере их разрешению будет содействовать изучение в школах и вузах различных народных промыслов методом комплексных тем. (Творческая работа по изготовлению предметов декоративно-прикладного искусства способствует развитию личности, его самоутверждению и самовыражению, дает детям истинную радость от конкретных результатов труда. В процессе работы у них тренируются и развиваются индивидуальные психофизиологические качества личности: координация, ловкость и сила рук, глазомер, сноровка, смекалка и трудолюбие, воля в достижении желанного результата, расширяется общеобразовательный и политехнический кругозор.

В различных видах занятий ручного труда заложен большой
общеразвивающий, педагогический потенциал. Изучение декоративно-
прикладного искусства в процессе обучения резьбе по дереву и изготовление
изделий из них отвечает современным педагогическим требованиям
творческого развивающего трудового обучения. Исходя из изложенного,
необходима всемерная поддержка и содействие развитию различных народных
промыслов с учетом богатого отечественного опыта его организации,
развития и реалий сегодняшней жизни. В содержании эта помощь может '

выражаться в повышении общественного престижа, значимости и авторитета этих профессий, в изучении в школах и вузах различных народных промыслов методом комплексных тем, в организации выставок, ярмарок, конкурсов и т.д. Необходима широкая реклама и освещение всех организуемых мероприятий в средствах массовой информации, создание красочных Веб-сайтов в Интернете, зарождение и культивирование своеобразной индустрии моды на декоративно-прикладные художественные изделия, содействие в их реализации и распродаже.

При решении проблемы сбыта изделий можно организовать различные ярмарки и выставки. При наличии доступа к Интернету, учащиеся и студенты составляют рекламно-познавательные сайты-презентации. В процессе работы над ними дети учатся сочинению и составлению грамотного, делового и рекламно-привлекательного текста, приобретают навыки работы с компьютером и Интернетом. Здесь можно обратить внимание на такое жизненное обстоятельство, что например, различные резные деревянные изделия из Китая и других стран продаются по всей России. Необходимо учесть этот опыт и организовать по этому подобию то же самое у нас в стране, для наших детей. Такое дело под силу организовать в школах и вузах, в то же время здесь естественно и неоспоримо главенство и первенство учебно-воспитательных целей.

Развитие туризма* в регионе позволит изделиям, отражающим в себе национальный дух и колорит народов Бурятии, пользоваться хорошим спросом. Вырученные средства учебные заведения могут тратить на расширение учебно-материальной базы, обеспечение сырьем, поощрение учащихся, учителей и т.д. Школьники и студенты, принимая участие в распродаже и распространении изготовленных собственными руками изделий, а затем в распределении доходов, изучая конъюнктуру и спрос на необходимые художественные и прикладные изделия, получают азы маркетинговых и экономических знаний и первичный предпринимательский опыт в этом направлении, который они смогут использовать в своей дальнейшей жизни.

Организация и проведение такой выставки имеют огромное положительное значение в пропаганде профессий мастеров народных промыслов. Тем самым они заслуживают всемерной поддержки и помощи всех органов власти, спонсоров, меценатов, информационно-рекламного освещения во всех средствах массовой информации, создании красочных сайтов в Интернете. Такие мероприятия можно было бы организовать как большие учебно-игровые шоу, конкурсы, ярмарки-распродажи, с участием нескольких учебных заведений на районном, городском или республиканском уровне с привлечением самодеятельных коллективов из числа учащихся и студентов, артистов, певцов, танцоров, рекламодателей, спонсоров, родителей и общественности, с приглашением различных внутренних и зарубежных гостей, с поощрением и награждением лучших мастеров. Всеобщий интерес и разумный ажиотаж способствовали бы повышению престижа профессий народного промысла, улучшению востребованности их продукции, мастерства и умения на рынке товаров и услуг. По мере дальнейшего развития эти мероприятия в совокупности внесут оживление в общую культурную жизнь региона, содействуя притоку туристов, окажут положительное влияние на подъем экономики через обеспечение занятости населения.

Сегодня, когда возрастает интерес к декоративно-прикладному искусству, в том числе и народному, увеличивается и потребность в изделиях народных мастеров, выполненных в старых традициях. С увеличением притока туристов в Бурятию все больше будет расти потребность в сувенирах, отражающих специфику нашего региона, изящных, недорогих.

И в конце мне хотелось бы отметить, что воспитание и обучение нашего подрастающего поколения народно-художественному промыслу, возрождению утраченных народных традиций и обычаев, красоте и трудолюбию - наша главная задача на сегодняшний день для нас учителей в эпоху инновационного подхода к образованию.

Литература:

Перевалова Т.И. Художественная обработка дерева Бурятии. Улан-Удэ ФГОУ ВПО БГСХА, 2005г.
Занаев С.З. Декоративно-прикладное искусство бурят, как средство трудового воспитания. Улан-Удэ, Бэлиг, 2003г.

Blog

Правительство Республики Бурятия Бурятский государственный университет Филологический факультет Кафедра журналистики и рекламы сборник доклад

Содержание