Geum.ru

Вводный курс. Часть I. Испанский алфавит Особенности испанского произношения Буква

Вид материалаДокументы

Содержание


Урок 9. Притяжательные местоимения
Спряжение глаголов salir и saber
Как видно из таблиц, эти глаголы имеют всего одну неправильную форму - в 1-м лице единственного числа.
Предлог а употребляется в следующих случаях
Предлог de употребляется в следующих случаях
Aprendo muchas palabras nuevas en una semana.
Tengo muchos deberes de casa para maana.
Son сеrса de las diez.
El lunes no voy a la biblioteca.
Los domingos estoy de visita en casa de unos conocidos mos.
Некоторые инфинитивные обороты
Подобный материал:
1   ...   42   43   44   45   46   47   48   49   ...   75

Запомните выражения:
faltar a clase - отсутствовать на занятиях
estar de guardia - дежурить.
a la izquierda - налево
esta vez - на этот раз

Урок 9.
Притяжательные местоимения

Помимо притяжательных прилагательных (см. урок 7), в испанском языке имеются также притяжательные местоимения. Их отличие от прилагательных состоит в том, что
1) они всегда являются ударными
2) употребляются самостоятельно
3) могут употребляться с определенным артиклем.

Формы притяжательных местоимений  изменяются как любые прилагательные, оканчивающиеся на -о. Они согласуются в роде и числе с существительными, которые заменяют.

а) Эти местоимения употребляются в качестве подлежащего, дополнения или какого-либо другого члена предложения, в роли которого употребляется имя существительное.
Например, в качестве именной части именного составного сказуемого:

Este libro es mo. - Эта книга моя.
De quin es ese manual? - Чей этот учебник?
- Es el mo. - Мой.

С глаголом ser притяжательное местоимение может употребляться как с артиклем, так и без него. Различие состоит в том, что артикль в данном случае особым образом подчеркивает, усиливает значение местоимения. В русском языке на это слово падает логическое ударение. В том случае, когда притяжательные местоимения употребляются самостоятельно, артикль обязателен.

Например:
Yo tengo mis libros en la mesa у t tienes los tuyos en la estantera. - Я держу мои книги на столе, а ты держишь свои на этажерке.
Mis revistas, las tuyas у las suyas estn aqu. - Мои журналы, твои и его находятся здесь.

б) Притяжательные местоимения употребляются после существительных, например, в обращениях и некоторых других случаях.
Примеры:
Amigo mo! - Друг мой!
Querida madre ma! - Дорогая моя мать!
Voy casa de unos amigos mios. - Я иду к одним моим друзьям.

Притяжательные местоимения согласуются в роде и числе с заменяемым существительным (так же, как притяжательные прилагательные - с существительным, перед которым они стоят), а в лице с владельцем предмета. Формы 3-го лица - suyo(-a), (os, (as) - могут заменяться соответствующими личными местоимениями с предлогом de. Например:

Este tema es de Vd. - Эта тема Ваша.
Esos trajes son de ellos. - Эти костюмы их.
El ramo de rosas es de ella. - Букет роз её.

Спряжение глаголов salir и saber

Глаголы salir (выходить) и saber (знать, уметь) относятся к группе неправильных глаголов. Спряжение глагола salir в настоящем времени напоминает спряжение глаголов роnег и tener.

Как видно из таблиц, эти глаголы имеют всего одну неправильную форму - в 1-м лице единственного числа.

Употребление предлогов в выражениях,
связанных с обозначением времени

Предлог а употребляется в следующих случаях:

при обозначении часа:
a las once у media - в половине двенадцатого
de las dos a las tres - с двух до трёх
a eso de las cinco - около пяти

в выражениях:
a la madrugada - утром
al amanecer - на рассвете
al otro da - на следующий день

при обозначении даты:
А cmo estamos hoy? или: A cuntos estamos?
- A diez de noviembre.

Предлог de употребляется в следующих случаях:

при обозначении часа:
de las dos a las tres - с двух до трех
a eso de las seis - около шести

в выражениях:
de da, de noche
Es de da. - День.
Es de noche. - Ночь.

Предлог por употребляется в следующих выражениях:

роr la maana - утром
роr la tarde - днем
роr lа noche - вечером (ночью)
maana роr la maana - завтра утром
maana роr lа tarde - завтра днем
maana роr lа noche - завтра вечером
ауег роr lа tarde - вчера днем (ночью)
Salgo de Mosc роr cuatro das. - Я выезжаю из Москвы на четыре дня.

Предлог en употребляется при обозначений срока:

Quiero leer este libro en dos horas. - Я хочу прочитать эту книгу за два часа.
Aprendo muchas palabras nuevas en una semana. - Я выучиваю много новых слов за (в) одну неделю.
En el mes de octubre tenemos varios trabajos. - В октябре месяце у нас несколько работ.
(Или: En octubre tenemos...)

Предлог para употребляется при обозначении срока:

Tengo muchos deberes de casa para maana. - У меня много домашних заданий на завтра.
para siempre - навсегда
para enero - к январю

Предлог сегса de (около) употребляется не только в пространственном, но и во временном значении:

Son сеrса de las diez. - Около десяти.

Беспредложное управление в выражениях, связанных с обозначением времени. В рассматриваемых выражениях в испанском языке довольно часто употребляются беспредложные конструкции.

При обозначении года:
el ao pasado... в - прошлом году
Este ао quiero ir a Madrid. - В этом году я хочу ехать в Мадрид.
Но: en el ao 1962 (mil novecientos sesenta у dos).

При обозначении месяца:
el mes pasado - в прошлом месяце
este mes - в этом месяце
Но: en el mes de enero
en - enero

При обозначении недели и дней недели:
la semana pasada - на прошлой неделе
esta semana - на этой неделе
El lunes no voy a la biblioteca. - В понедельник я не иду в библиотеку.
Los martes у los jueves tengo clases de espaol. - По вторникам и четвергам у меня занятия по испанскому.
Los domingos estoy de visita en casa de unos conocidos mos. - По воскресеньям я в гостях у одних моих знакомых.

При обозначении даты:
Quiero regresar a Mosc el veinte de agosto. - Я хочу вернуться в Москву двадцатого августа.

Некоторые инфинитивные обороты