Програми для загальноосвітніх навчальних закладів французька мова. Іспанська мова 2-12 класи

Вид материалаДокументы

Содержание


3 клас (другий рік навчання)
Сфери (тематика)
Compétence socioculturelle et sociolinguistique Соціокультурна / соціолінгвістична компетенція
Savoir-faire communicatifs
Faire connaissance Представлення особи
Comment ça va?/ ça va bien... D'où es-tu? Je suis de...
La vie quotidienne Повсякденне життя
Qu'est-ce que tu fais? Il y a un/une... /des... De quelle couleur est...? /il/elle est...
Maison, foyer
J'habite ... Comment est votre maison (appartement)? Il, elle est...
Apparence Зовнішність
Loisirs et vacances Дозвілля і канікули
Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances? Où vas-tu (pendent les vacances)? Je voudrais +faire qch
Calendrier Календар
Fêtes Свята
C'est l'arbre généalogique de ma famille. Qu'est-ce que tu veux devenir? Je veux (voudrais) être (devenir)...
Achats Покупки
On porte (met)... C'est combien? C'est... Au dîner, je prends...
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   18



3 клас (другий рік навчання)

Sphères

thématiques

Сфери

(тематика)

спілкування

Compétence discursive

Мовленнєва компетенція


Compétence linguistique

Мовна компетенція


Compétence socioculturelle et sociolinguistique Соціокультурна / соціолінгвістична компетенція

Compétence stratégique Стратегічна компетенція

Savoir-faire communicatifs

savoir

Savoir-être, savoir socioculturel

Savoir-apprendre

Мовленнєві функції

Функціональні показники (мовленнєві зразки)

Лексика

Граматика

Фонетика

Faire connaissance Представлення особи:

- знайомство:

- адреса

Привітатися, представитися, попрощатися. назвати адресу

Comment ça va?/ ça va bien... D'où es-tu? Je suis de...

Nom/ prénom, âge Nationalité adresse

Особливості відміню­вання дієслів 1 -ї групи типу manger, partager (Présent de l'indicatif); конструкція verbe + infinitif, типу j'aime+infinitif; прийменники:de, a, chez, en, dans, sur; прислівники типу beaucoup de; вказівні займенники; сполучниковий зворот parce que; множина іменників; узгодження прикмет­ників; типи питальних речень (за допомогою інтона­ції, звороту est-ce que , інверсії); безособові речення ти­пу il neige, il pleut, on peut: вживання неозначено­го особового займен­ника on; кількісні числівники від 20 до 100; порядкові - числівники від 1 до 10;

Інтонація роз­повідних та питальних ре­чень; усі зву­ки французь­кої мови, осо­бливості фра­нцузької ви­мови (довгота, носові, від­криті/закриті голосні); по­діл речень на ритмічні гру­пи, Enchaînement. liaison; транскрипція

savoir indiquer le nom, l'âge, l'adresse;

Розвивати здатність учня само­стійно на­вчатися. Підтриму­вати увагу під час уро­ку; розуміти завдання; бути здат­ним працю­вати в парі, у групі; просити до­помоги у вчителя; мати ба­жання вступати в розмову

La vie quotidienne Повсякденне життя:

- розпорядок дня;

- розклад уроків;

- дитячі ігри;

- урок у школі;

- шкільне обладнання; - дитячі ігри;

- класна кімната;

- урок у школі;

- шкільне приладдя

Описати предме­ти і дії, дати від­повідь за темою, висловити потреби

Qu'est-ce que tu fais? Il y a un/une... /des... De quelle couleur est...? /il/elle est...

Moments de la journée; matières scolaires; matériels scolaires; jeux; adjectifs de couleurs;

Exclamations pour approuver qqch/вигуки схва­лення (génial...); l'école en France jeu-concours

Maison, foyer

Будинок, житло:

- частини будинку;

- види помешкань

Назвати частини предмета, описа- ти місце, дати оцінку

J'habite ... Comment est votre maison (appartement)? Il, elle est...

Parties d'une maison (fenêtre, grenier...); types de logement (immeuble, maison...)

logement en France jeu-concours

Apparence Зовнішність


Описати особу, висловити свою думку про когось

Ses cheveux sont roux (châtains)... Les yeux de mon ami sont...

Portrait physique


Comptines françaises


Loisirs et vacances Дозвілля і канікули:

- дозвілля;

- канікули

Запитати і дати інформацію про відпочинок, опи­сати дії, розповіс­ти про смаки та вподобання

Qu'est-ce que tu fais pendant les vacances? Où vas-tu (pendent les vacances)? Je voudrais +faire qch

Lieux de loisirs; lieux de vacances; activités de vacances et de loisirs

activités enfantines

Calendrier Календар:

- погода;

- пори року;

- місяці;

- дні тижня

Орієнтуватися в часі, назвати погодні явища, діяль­ність дітей улітку

L'année a quatre saisons. C'est l'hiver... Il fait froid.... C'est... Il fait... . Qu'est-ce que les enfants font en été?

Saisons Temps

jours de la semaine




Le calendrier, le temps et les saisons




Fêtes

Свята:

- зимові свята

Привітати, запро­сити, запропону­вати, прийняти /відхилити пропо­зицію

Joyeux Noël! Bonne Année! En Ukraine on fête...

noms des tête (Nouvel An, Mardi Gras. anniversaire); dates: traditions







noms des fêtes (Nouvel An, Mardi Gras, anniversaire); dates; traditions




Relations

Стосунки з іншими:

- родина;

- друзі;

- професії

Запитати та дати інформацію про когось, описати та ідентифікувати, представити ко­гось

C'est l'arbre généalogique de ma famille. Qu'est-ce que tu veux devenir? Je veux (voudrais) être (devenir)...

Membres de famille: adjectifs de description (grand , eau/belle. sage...) métiers: vétérinaire, chauffeur

familles métiers

Achats

Покупки:

- шкільне приладдя;

- продукти;

- одяг

Привітатися з продавцем, вибрати, заплатити за товар, попрощати­ся

On porte (met)... C'est combien? C'est... Au dîner, je prends...

Alimentation (céréales, coca.. ); vêtements (pull, chapeau....)

Repas en France Magasins


Мовленнєва компетенція

На кінець 3-го класу учні повинні уміти:

ECOUTE

PARLER

LIRE

ECRIRE

Слухання Compréhension orale réception audiovisuelle

Говоріння

Читання

compréhension écrite

réception visuelle

Письмо

production écrite

Монологічне мовлення Production orale

Діалогічне мовлення

Interaction orale

Розуміти:

- мовлення

вчителя: ко­-

роткі (до 6 речень) текс­ти (оголо­шення, діало­ги, вірші, пі­сні), які по-

будовані на засвоєному мовному ма­теріалі й зву­чать у норма­льному темпі

Уміти:

- робити короткі повідомлення

про певні події та факти;

- передавати зміст прочитано­го або прослуханого тексту;

- описувати явища та об'єкти (погоду, сім'ю, будинок, клас,

свята, людей);

- висловлювати ставлення:

згода/незгода, воля/бажання, задоволення/невдоволення, вдячність, схвалення, спону­кання (вказівки, запрошення).

Обсяг висловлювання – не

менше 6 фраз.

Варіативність мовних засобів

може бути обмеженою, але ва­жливе володіння вмінням ви­користовувати міміку, жести

Уміти:

- вести діалог за формами:

запитання – відповідь,

твердження – згода/незгода,

привітання/ відповідь;

- реагувати на репліки вчителя й однокласників;

- вести діалог етикетного характеру в стандартних

ситуаціях спілкування

(діалог-розпитування, діалог-домовленість, діалог-обмін думками);

- звернутися до партнера з проханням повторити фразу, висловити думку інакше;

- створити мікродіалог, виступаючи в певних ролях;

- використовувати позамовні засоби спілкування

(жести, міміку);

- використовувати стягнені форми.

Висловлювання кожного співрозмовника повинно містити не менше 4-5 реплік, правильно оформле-­

них у мовному відношенні

Знати основні звукобукве-

ні відповідники.

Уміти:

- читати вголос, співвідносячи сприйняття графі­чних знаків з їх відповід­ними значеннями;

- читати вголос та про се­бе з повним розумінням короткі тексти, що містять мовний матеріал, засвоє­ний в усному мовленні (обсяг – 350 друкованих знаків ).

Розуміти:

- нескладні автентичні рі­зно-

планові тексти (вірші, тексти пісень, оголошен­ня); написи (вивіски, цін­ники, адреси);

- мову ігор, загадок, крос­вордів, гри слів

Уміти:

- розрізняти на письмі буквосполучення, що передають один звук, фонеми, які відпові­дають різним звукам;

- писати слова, слово­сполучення, короткі

речення;

- писати адресу, ого­лошення;

- оформляти лист, ли­стівку-вітання;

- написати на слух до 6 речень;

- писати диктанти рі­зних типів (підготов­лені, керовані, авто-диктанти, диктанти вивчених слів)