Geum.ru

Межкультурная коммуникация как проявление лингвистического и культурного опыта

Вид материалаАвтореферат

Содержание


I. Статьи в изданиях, рецензируемых ВАК
II. Монографии и статьи в сборниках научных трудов и материалах научных конференций
Подобный материал:
1   2   3   4   5

I. Статьи в изданиях, рецензируемых ВАК:

1. Шеина, И.М. Личная идентичность в межкультурной коммуникации // Педагогическое образование и наука : научно-методический журнал. М., 2008. № 7. (0,5 п.л.)

2. Шеина, И.М. Виды коммуникативных неудач в ситуациях межкультурного общения // Вестник ПГЛУ. Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 2009. № 2. (0,75 п.л.)

3. Шеина, И.М. Особенности деловой переписки на русском, английском и японском языках в условиях межкультурной коммуникации // Вестник МГОУ. Лингвистика. М. : Изд-во МГОУ, 2009. № 4. (0,7 п.л.)

4. Шеина, И.М. Формирование межкультурной коммуникативной компетенции путем интеграции ее составляющих // Педагогическое образование и наука : научно-методический журнал. М., 2009. № 9. (0,6 п.л.)

5. Шеина, И.М. Явление политической корректности как пример взаимодействия языковых и когнитивных механизмов // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. М. : Изд-во МГУ имени М.В. Ломоносова, 2009. № 3. (0,7 п.л.)

6. Шеина, И.М. Опыт создания модели процесса коммуникации для ситуаций межкультурного общения // Вестник ПГЛУ. Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 2009. № 3. (0,5 п.л.)

7. Шеина, И.М. Роль фоновых знаний в понимании иноязычного текста // Вестник Поморского университета. Архангельск : Изд-во ПГУ имени М.В. Ломоносова, 2009. № 6. (0,5 п.л.)


II. Монографии и статьи в сборниках научных трудов и материалах научных конференций:

1. Шеина, И.М. Лингвистические предпосылки успешности межкультурной коммуникации : монография. М. : Научная книга, 2009. (19,5 п.л.)

2. Шеина, И.М. The Russian Experience in Integrating Global Perspectives in Primary, Secondary, and Tertiary Education (на англ. языке) / И.М. Шеина, Я.М. Колкер, Е.С. Устинова // Visions in Global Education. The Globalization of Curriculum and Pedagogy in Teacher Education and Schools. Perspectives from Canada, Russia, and The United States // ed. by T.F. Kirkwood-Tucker. Ch. 8. N.Y. : Peter Lang Publishing, Inc., 2009. (1 п.л.; авт. вклад 0,3 п.л.)

3. Шеина, И.М. Опыт применения теории концептуальных зависимостей в деривационной ономасиологии // Английский лексикон в когнитивном и коммуникативном аспектах : сб. науч. тр. / МГЛУ. М., 1990. Вып. 357. (0,5 п.л.)

4. Шеина, И.М. Роль семантики производного в построении концептуальной структуры семантического поля // Картина мира: лексикон и текст : сб. науч. тр. / МГЛУ. М., 1991. Вып. 375. (0,3 п.л.)

5. Шеина, И.М. Возможности моделирования концептуальной структуры семантического поля и смысловой структуры текста // Предложение и текст : сб. науч. тр. / РГПУ имени С.А. Есенина. Рязань, 1997. (0,8 п.л.)

6. Шеина, И.М. Концептуальная структура образа Времени в сонетах
В. Шекспира // Предложение и текст : сб. науч. тр. / РГПУ имени С.А. Есенина. Рязань, 1998. (0,5 п.л.)

7. Шеина, И.М. Когнитивные механизмы создания художественного образа // Когнитивная лингвистика: Современное состояние и перспективы развития. Ч. 1. Тамбов, 1998. (0,25 п.л.)

8. Шеина, И.М. Роль языка в формировании коллективной картины мира // Номинация и дискурс : сб. науч. тр. / РГПУ имени С.А. Есенина. Рязань, 1999. (0,4 п.л.)

9. Шеина, И.М. Языковая политика для интеграции в мировое образовательное пространство // Проблемы и перспективы интеграции высшей школы России в мировую систему образования и науки : материалы междунар. науч. конф., 20–21 февраля 2001 г. Воронеж : Изд-во ВГУ, 2001.
(0,12 п.л.)

10. Шеина, И.М. Опыт сравнительного анализа фрагментов языковой картины мира в английском и русском языках // Иностранные языки в высшей школе / РГУ имени С.А. Есенина. Рязань, 2005. Вып. 3. (0,5 п.л.)

11. Шеина, И.М. Опыт кросс-лингвистического сопоставления синонимических рядов с доминантой «человек» // Вестник Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина : научный журнал. Рязань, 2007. № 2. (1 п.л.)

12. Шеина, И.М. Знаки культуры как фактор формирования межкультурной коммуникативной компетенции // Вестник Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина : научный журнал. Рязань, 2008. № 1. (1 п.л.)

13. Шеина, И.М. Linguistic Classifications as Manifestations of Values and Attitudes (на англ. языке) // Международный конгресс по когнитивной линг-
вистике, 8–10 октября 2008 г., Тамбов : сб. матер. Тамбов : Изд-во ТГУ имени Г.Р. Державина, 2008. (0,1 п.л.)

14. Шеина, И.М. Структура межкультурной коммуникативной компетенции с точки зрения этапов когнитивно-коммуникативной деятельности // Россия и Армения: научно-образовательные и историко-культурные связи : Междунар. науч. альманах. Рязань : РИД, 2008. (0,5 п.л.)

15. Шеина, И.М. Формирование межкультурной коммуникативной компетенции в рамках лингвистического образования / И.М. Шеина, Е.Л. Марьяновская // Пути повышения качества воспитательной работы в образовательных учреждениях : матер. Междунар. науч.-практ. конф., 19–20 сентября 2008 г., Рязань / отв. ред. Л.К. Гребенкина, Е.М. Аджиева ; РГУ имени
С.А. Есенина. Рязань, 2009. (0,5 п.л.; авт. вклад 0,25 п.л.)




1 Тер-Минасова С.Г. Война и мир языков и культур. М., 2007 ; Миронов В.В. Философия
и метаморфозы культуры. М., 2005.

2 Якобсон Р. Речевая коммуникация // Избранные труды. М., 1985.

3 Колшанский Г.В. Контекстная семантика. М., 1980.

4 Гумбольдт В. Характер языков // Избранные труды по языкознанию. М., 1984 ; Потеб-
ня А.А. Миф и слово // Слово и миф. М., 1989.

5 Звегинцев В.А. Язык и знание // Вопросы философии. 1982. № 1.

6 Колшанский Г.В. Контекстная семантика. М., 1980.

7 См., напр. : Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М., 1988 ; Язык как средство трансляции культуры. М., 2000 ; Корнилов О.А. Языковые картины мира как отражения национальных менталитетов : дис. … д-ра филол. наук. М., 2000 ; и др.

8 Hall E.T. Beyond Culture. N.Y. : Anchor Books (reissue of 1976 volume), 1981. 280 p.

9 Hofstede G. Cultures and organizations: software of the mind. 2nd ed., revised and expanded. ссылка скрыта. : ссылка скрыта, 1997. 279 p.

10 Тер-Минасова С.Г. Война и мир языков и культур. М., 2007.

11 Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. Язык. Семиотика. Культура. Малая серия. М. : Языки славянской культуры, 2001.

Copyright © 2023. All rights Reserved.