Перевод с английского Г. А. Николаев
| Вид материала | Документы |
- А. Конан-Дойль новоеоткровени е перевод с английского Йога Рàманантáты, 2314.23kb.
- Н. М. Макарова Перевод с английского и редакция, 4147.65kb.
- Уайнхолд Б., Уайнхолд Дж. У 67 Освобождение от созависимости / Перевод с английского, 11462.2kb.
- Малиновской Софьи Борисовны Специальность: журналистика Специализация: художественный, 969.08kb.
- Книга вторая Дж. Эдвард Морган-мл. Мэгид С. Михаил Перевод с английского, 11784.54kb.
- © Валерий Николаев (Перевод с итальянского) 2012, 595.05kb.
- Перевод с английского А. Н. Нестеренко Предисловие и научное редактирование, 2459.72kb.
- Программа николаев, 129.21kb.
- Альфреда Норта Уайтхеда связал их с историей идей. Его диссертация, 231.88kb.
- Честь израэля гау, 1808.36kb.
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ СТРАТИГРАФИЯ (англ. horizontal stratigraphy), как видно из названия, исследуется на взаимоперекрывающих объектах, находящихся на одной плоскости, но иногда устанавливается при других обстоятельствах. Г. с. оказывается полезной при изучении древних могильников. Наиболее ранние погребения менее отдалены от поселения, расположены на вершине холма или на лучших участках. Поздние погребения по мере расширения могильника все больше удаляются от поселения. Метод Г. с. следует применять с осторожностью, т.к. возможны исключения.
ГОРН (англ. kiln), камера обжига, создающая высокие температуры для ремесленного производства, в т.ч. для обжига керамики. В наиболее простых моделях камера выкладывается дерном с одним отделением для топлива и керамики. В двухкамерном Г. жар из топки через отверстия и каналы попадает в керамическую камеру. Г. с верхней тягой обычно представлял собой временное сооружение из глины, которое разрушалось, когда из него доставали готовые изделия. Более высокие температуры достигались при разведении огня с одной стороны камеры, жар из верхней части проникал в нижнюю (Г. с нижней тягой). Известны специализированные модели Г. для различных целей, например для производства стекла или обработки зерна (подсушивания и предупреждения прорастания), пламя в таких моделях не касается содержимого.
ГОРНОКРЫМСКАЯ МЕЗОЛИТИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, представлена несколькими десятками стоянок, расположенных в пещерах и на высоких плоскогорьях первой и второй гряд Крымских гор. Наиболее известны стоянки Шан-Коба, Замиль-Коба, Таш-Аир, Мурзак-Коба, Фатьма-Коба, Буран-Кая. Материал стоянок показывает, что на протяжении всей мезолитической эпохи основным занятием населения была охота (благородный олень, кабан). Начиная с середины мезолита роль собирательства заметно возрастает (большие скопления раковин съедобных сухопутных моллюсков). На ранних этапах в инвентаре много верхнепалеолитических форм, вместе с которыми появляются мелкие орудия геометрических очертаний (вкладыши-сегменты). В середине и конце мезолита верхнепалеолитические формы исчезают, появляются и развиваются специфические формы: мелкие округлые и концевые скребочки, угловые резцы. Значительно увеличивается количество микролитов, среди вкладышей доминируют трапеции. В пещерных жилищах устраивались ветровые заслоны, очаги обкладывались крупным камнем. В пещерах Мурзак-Коба и Фатьма-Коба обнаружены интересные погребения, сохранившие своеобразный погребальный инвентарь, костяки слабо скорчены, окрашены охрой (табл. 8, 1–2).
Н.Л.
ГОРОД. Древнейшие русские города сложились в 9–10 вв. на базе племенных центров восточных славян. На основе племенного союза словен ильменских возник Новгород, из племенного центра полян вырос Киев, Полоцк был центром летописных полочан, Смоленск — днепровских кривичей, Изборск — псковских кривичей и т.д. Характерной чертой становления и стабильного существования городов на Руси была их полифункциональность. Наиболее существенным принято считать отправление административной, политической, военной (основные функции городов 10–11 вв.), культовой, торговой, ремесленной и сельскохозяйственной функций. Закономерно, что первые древнерусские Г. возникли именно в регионах с устойчивым земледельческим населением, а из крупных торгово-ремесленных поселений на магистральных торговых путях в Г. переросла только Ладога. К середине 12 в. древнерусское городское ремесло начинает приобретать мелкотоварный характер и производительные функции Г. становятся преобладающими. Экономическая устойчивость и независимость ремесленного населения Г. вызвала их рост и образование ряда новых (в 9–10 вв. — 25 городов, в 11 в. к ним добавляются 64, а в 12 в. — 135 городов). В 12–15 вв. факторы возникновения Г. становятся все более разнообразными. Г. строятся в большем количестве, но длительность их существования зачастую невелика. На протяжении всего средневековья в городах интенсивно протекали процессы этнической консолидации восточнославянских народов.
А.А.
ГОРОДИЩЕ (англ. hillfort, нем. Ringwall), поселение, укрепленное одним или несколькими земляными или каменными валами, часто имеющими внешние рвы. Размеры Г. сильно колеблются. Некоторые Г. содержат дома, возможно, являлись резиденциями вождей или (большие укрепления типа оппидума) даже городами, другие не обнаруживают постоянных строений и, по-видимому, представляли собой убежища для населения окрестных районов на случай кризисных ситуаций (см. Контурные городища, Дуны, Раты). В Европе укрепленные поселения известны со 2-го тысячелетия до н.э., но широкомасштабные оборонительные работы не стали правилом до 1000 г. до н.э., когда население культуры полей погребальных урн (позднебронзовый век) стало сооружать настоящие крепости. Сначала преобладающей формой было мысовое городище, но в последние века до н.э. начинает доминировать городище с укреплениями по всему периметру. Со 2 в. до н.э. Г. — обычное явление на всей территории кельтов до римского завоевания. В Британии большинство укреплений сооружено за 250 лет до вторжения в 43 г. н.э., но в Ирландии, не затронутой оккупацией, и горной Британии, романизированной лишь частично, Г. продолжали строиться. Люди жили здесь еще несколько веков.
ГРАВЕТТ (Gravettian), прогрессивная верхнепалеолитическая индустрия, которая сменяет ориньякскую, название происходит от Ла-Граветт в Дордони (Франция). В современной терминологии Г. считается наиболее ранней фазой верхнего перигора (Перигор IV) и характеризуется в основном небольшими острыми пластинами с притуплённым краем (рис. 41), т. н. «граветтскими остриями». Большинство французских памятников расположены в пещерах, но родственные индустрии — восточнограветтские — встречаются на лессовых землях Центральной Европы и России, где изучены стоянки охотников на мамонтов (см. также Дольни Вестонице, Венеры палеолита). Термин Г. часто употребляется для всего верхнеперигорского материала. Дата собственно Г., по-видимому, чуть древнее 25 000 лет до н.э.
Рис. 41. Граветт: а — граветтская пластина с притуплённым краем;
b — наконечник Фон Робер.
ГРАЙМЗ ГРЭЙВЗ (Grimes Graves), неолитический центр добычи кремня близ Брэндона, на границе Норфолка и Саффолка (Англия). На площади 34 акров (13,8 га) имеются остатки 346 шахт, некоторые из них достигают глубины 30 футов (9,1 м). Расходящиеся галереи выявляли залегание кремня высокого качества. Продукция, в основном болванки, подвергалась первичной обработке на месте, а затем поступала в торговлю в виде заготовок. В одной из шахт найден алтарь из кремневых глыб. Вокруг него укреплены оленьи рога, на которых установлен меловой светильник. Перед алтарем сложены приношения, в числе которых шары, фалл, статуэтка тучной женщины, вырезанные из мела.
ГРАН-ПРЕССИНЬИ (Grand Pressigny), Эндр-э-Луар, Франция. Место добычи кремня в древности. В течение медного века отсюда вывозили кремень характерного цвета жженого сахара в виде блоков и заготовок. Кремень Г.-П. встречается повсеместно от Пиренеев до Нидерландов и Швейцарии.
ГРАФФИТИ (graffiti), любые фигурки или надписи, нацарапанные на поверхности. Встречаются на скалах, домах и на керамике.
ГРЕБЕННИКОВСКАЯ КУЛЬТУРА, представлена многочисленными памятниками Северного Причерноморья (нижнее течение Днестра, Южного Буга). Г. к. датируется 2-й половиной эпохи мезолита. Для кремневой индустрии характерна техника параллельного скалывания, доведенная до совершенства. Среди сколов преобладают правильные призматические пластинки, среди орудий — скребки округлой формы, резцов мало, отмечены разнообразные пластинки с ретушью. Геометрические микролиты представлены симметричными трапециями. Г. к. имеет устойчивые связи с позднепалеолитическими и раннемезолитическими памятниками Нижнего Поднепровья и весьма значительно отличается от памятников «кукрекского типа», где отсутствуют геометрические микролиты, имеются вкладыши «кукрекского типа» — призматические пластинки (подтеска с брюшка). Такие памятники довольно широко распространены в степном Крыму и Приазовье, но не имеют четких временных и территориальных границ. В гребенниковском культурном пласте происходили серьезные сдвиги, приведшие к формированию производящего хозяйства на этой территории уже в раннем неолите (табл. 8, 5).
Н.Л.
ГРЕБЕНЧАТЫЙ ОРНАМЕНТ (англ. combed ornament), распространенный способ украшения керамики. Выполнялся зубчатым инструментом по сырой глине. В результате получались ленты параллельных насечек, часто волнистые.
ГРЕБЕНЬ (англ. comb, нем. Kamm), зубчатый деревянный, костяной или металлический предмет многоцелевого назначения. Мог употребляться для расчесывания волос, обработки шерсти, уплотнения материала при ткачестве, украшения керамики (см. Гребенчатый орнамент). Г. широко распространены во времени и пространстве.
ГРЕНСКАЯ КУЛЬТУРА, культура мезолита Верхнего Поднепровья, распространена на территории Северной и Центральной Белоруссии (основные памятники Гренск, Коромка и т.д.). Для кремневого инвентаря памятников I этапа (9–7-е тысячелетия до н.э.) характерно наличие призматических нуклеусов, основная заготовка — отщеп. Среди орудий представлены специфические гренские наконечники стрел, симметричные и асимметричные, скребки и резцы на пластинах и отщепах, пластины и отщепы со срезанным ретушью концом, проколки, скобели, рубящие орудия. На II этапе (7–5-е тысячелетия до н.э.) размеры орудий несколько уменьшаются, появляется большое количество вкладышей, трапеции, микрорезцы. Г. к. генетически связана с аренсбургской культурой, миграция которой в Белорусское Полесье может быть отнесена к рубежу плейстоцена — голоцена, на II этапе существования прослеживается тесная связь с мезолитическими памятниками Десны (Песочный Ров) и иеневской культурой Волго-Окского междуречья (см. Мезолит Десны, Мезолит Литвы; табл. 6, 8).
Н.Л.
ГРИМАЛЬДИ (Grimaldi), местность к востоку от Монако, где в процессе раскопок ряда пещер обнаружены кремневые индустрии среднего и верхнего палеолита. В Гротт-дю-Пренс зафиксирован чисто мустьерский слой, в других пещерах заселение продолжалось в верхнем палеолите (ориньякская, гримальдийская — пластины с притуплённым краем, близкие к верхнеперигорским или граветтским типам, — и, наконец, микролитическая индустрии). Обнаружено несколько верхнепалеолитических погребений. В Лигурии отсутствует мадлен, гримальдийские признаки сохраняются до конца палеолитического периода.
«ГРОБНИЦЫ ГИГАНТОВ» (англ. giants’ graves, итал. tomba di giganti), местное название для одного из типов мегалитических камерных гробниц, строившихся на Сардинии в середине 2-го тысячелетия до н.э. (рис. 42). Погребальная камера относится к типу галерейных гробниц, имеет продолговатые очертания и подпорную стену. Некоторые «Г. г.» имеют изогнутый фасад, обозначающий дворик, и напоминают ирландские корт-каирны. Архитектура этого периода представлена нурагами.
Рис. 42. План «гробницы гигантов» (Сардиния).
«ГРОБНИЦЫ СО ВХОДОМ» (англ. entrance grave), тип камерной гробницы, в которой соединяются черты коридорных и галерейных гробниц. Над ней насыпался круглый холм, но выраженной разницы между входным коридором и погребальной камерой нет, отсюда второе название — «недифференцированная коридорная гробница». Встречается в Южной Испании, Бретани, а также на о-вах Ла-Манша. В Юго-Восточном Корнуэлле, о-вах Силли и Юго-Восточной Ирландии зафиксированы небольшие «Г. с. в.», силлийские гробницы (Силли-Трэмор) с инвентарем бронзового века, которые датируются 1500–1000 гг. до н.э. (рис. 43).
Рис. 43. План «гробницы со входом» (о. Силли).
ГРОТЕФЕНД (Grotefend), Георг Фридрих (1775–1853 гг.), см. Клинопись.
ГРУППА (англ. assemblage), коллекция предметов различных типов, найденных в закрытом комплексе друг с другом. В случае, если состав Г. повторяется, а сама она достаточно полно охватывает сферу человеческой деятельности, можно говорить о культуре, если Г. ограничена по содержанию (например, только кремневые орудия), ее называют индустрией.
ГУМЕЛЬНИЦА (Gumelnita), культура позднего неолита (медного века Восточной Румынии и Болгарии, 2700–2000 гг. до н.э.). Постоянные поселения, состоящие из прямоугольных домов, образуют низкие телли. Наряду с кремнем в употребление входят медь и золото. Культура Г., по-видимому, происходит от культур Хаманджия, Боян и Марица, которые предшествовали ей в этой области.
ГУНДЕСТРУП (Gundestrup), болото в Северной Ютландии (Дания), в которое в качестве вотивного дара был помещен большой серебряный котел (доримский период железного века). На внешней и внутренней поверхностях котла изображены сцены из кельтской мифологии. Котел, вероятно, был изготовлен в Румынии или Болгарии в 1 или 2 вв. до н.э.
ГУНЕБЕД (Hunebed), голландский термин, охватывающий мегалитические камерные гробницы Северных Нидерландов. Гробницы строились из крупных камней и состояли из округлых или овальных насыпей, окруженных каменной оградой, которые перекрывали прямоугольную камеру, вход сооружался с одной из длинных сторон. В некоторых случаях выполнялся коридорный проход, делавший гробницу Т-образной в плане, что позволяет предположить связи с коридорными гробницами Дании. Датские памятники сооружались немного позже, чем древнейшие голландские, но в обоих регионах они возводились носителями культуры воронковидных кубков в развитом неолите.
ГУРНИЯ (Gournia), минойский город позднебронзового века на берегу залива Мирабелло (Восточный Крит). В среднеминойском III периоде здесь был построен небольшой дворец (1600 г. до н.э.), обнаруживающий следы подражания дворцам Кносса и Маллии. В течение позднеминойского периода, с 1550 г. до н.э., вокруг дворца разрастался город, состоящий из многих скромных домов, в которых селились в основном ремесленники.
ГХАССУЛ, ТЕЛЕЙЛАТ- (Teleilat Ghassul), поселение на северо-восточном побережье Мертвого моря, раскопки здесь проводились в 1930–1938, 1960 и 1967 гг. Относится к эпохе энеолита (около 3500 г. до н.э.). Глинобитные жилища первоначально имели сложные полихромные фрески. Известны разнообразные типы керамики, встречающиеся также на других поселениях Палестины. Обуглившиеся финики и косточки оливы являются древнейшими свидетельствами разведения этих культур.
ГЮНЦ (Günz), оледенение (ледниковая эпоха), первое основное оледенение плейстоцена в Альпах. Возможно, оледенения происходили и в более раннее время (т.н. дунайская фаза).
Д
ДАБАР-КОТ (Dabar Kot), большой телль диаметром в 500 ярдов (457,2 м) и высотой в 100 футов (30,5 м), расположен близ Лоралаи в Северном Белуджистане. Торговый пункт цивилизации долины Инда.
ДАББА (Dabban), древнейшая датированная индустрия пластинчато-резцового типа (верхний палеолит), охватывает период 38 000–13 000 гг. до н.э., известна на двух стоянках (Хагфед эль-Дабба и Хауа Фтеах в Киренаике). По-видимому, индустрия Д. занесена откуда-то извне, но откуда именно — до сих пор не известно.
ДАЛРИАДА (Dalriada), королевство, основанное Фергюсом и его братьями, которые вывели скоттов из Ирландии в Западную Шотландию в 5 в. Занимало территорию современного графства Аргилл. Около 843 г. Кеннет Мак-Эльпин распространил свою власть на пиктов, что заложило основы шотландского королевства. Д. сыграла определенную роль в истории религии, передав кельтской церкви, руководимой св. Колумбаном, о. Айона, который стал базой для обращения Северной Британии в христианство.
ДАНИЛО (Danilo), неолитическое поселение на далматском побережье. К развитому неолиту относятся два родственных керамических стиля: расписная посуда с черными и широкими красными лентами на коричневом фоне и темная лощеная керамика с нарезным орнаментом. Геометрические рисунки позволяют предположить связи с итальянской керамикой того же времени, в частности Риполи и Серра д’Альто.
Фото 28. Гробница Дария I в Накши-Рустами.
ДАРИЙ I (Darius) (521–486 гг. до н.э.), персидский царь. Наиболее могущественный правитель державы Ахеменидов. Подробности его восшествия на престол и отстранения от власти старшей ветви династии остаются загадочными, поскольку мы располагаем только версией Д., изложенной, в частности, в огромной наскальной надписи в Бехистуне (рис. 17). Перемещение столицы государства из Пасаргад в Персеполь указывает на перемены. Его основное право на трон, несомненно, заключалось в завоеваниях, которыми объясняется также усиление центральной власти в реорганизованном государстве. Д. расширил его пределы до Индии на востоке и Фракии на западе, но с планами покорения Греции пришлось расстаться после битвы при Марафоне (490 г. до н.э.). Сохранилась его гробница, высеченная в скале в Накши-Рустами близ Персеполя (фото 28).
ДАРРИНГТОН УОЛЛЗ (Durrington Walls), большой хендж диаметром около 1 600 футов (487,7 м) с двумя проходами, находится в Эмсбюри (Уилтшир, Англия). Люди появляются в этом месте в период развитого неолита (керамика уиндмиллхиллского стиля), однако на поверхности встречается керамика Райнио-Клэктон более позднего времени. Хендж был построен, когда в употреблении находилась керамика Райнио-Клэктон и кубки. В результате раскопок обнаружены ямы от столбов сложных бревенчатых конструкций, которые находились внутри ограды и построены примерно в то же время. Южная постройка первоначально имела четыре концентрических кольца из столбов с прямым фасадом, затем ее сменили пять колец, позже они были окружены еще одним рядом столбов (архитектура напоминает Вудхендж). Северная постройка имела два концентрических кольца из столбов, к которым вел проход из вкопанных бревен. Позже сооружение было перестроено по тому же плану. Раскопана лишь часть памятника, в пределах вала и рва могут встретиться и другие здания.
ДАТИРОВКА (англ. dating), или хронология. Фактор времени, бесспорно, имеет первостепенное значение в археологии, практикуются различные методы его определения. Следует различать относительную хронологию, определяющую порядок тех или иных событий, и абсолютную, в которой событие датируется в абсолютных цифрах с большей или меньшей точностью. Единицей измерения является солнечный год. Без привязки к историческим источникам хронология на основе собственно археологических методов может быть только относительной (стратиграфия, типология, перекрестная датировка). Новые возможности для археологов открыли геохронологические методы. Абсолютное датирование с определенными ограничениями производится дендрохронологическим, термолюминесцентным, калий-аргоновым методами и наиболее важным в настоящее время — радиоуглеродным. Относительное датирование (а с привлечением исторических методов — и абсолютное) может быть выполнено с помощью археомагнитного, обсидианового и спорово-пыльцевого анализов. Ряд методов используется лишь для относительной хронологии — коллагеновый, фторный, радиометрический. Многие из них разработаны лишь недавно, поэтому можно ожидать появления новых.
Рис. 44. Металлические изделия из Дауриса (без масштаба).
ДАУРИС (Dowris), здесь, в 18 милях (28,9 км) к югу от Этлона (графство Оффали), обнаружен клад, который дал название фазе бронзового века Ирландии. Инвентарь фазы Даурис А (800–60 гг. до н.э.) включает различные типы золотых украшений и бронзовых литых и кованых изделий (рис. 44), обнаруживающих высокий уровень развития металлообработки. В это время Ирландия поддерживала контакты с севером Европы и Средиземноморьем. Бронзовые котлы и щиты с V-образным вырезом указывают на западноевропейские связи, тогда как щиты с U-образным вырезом, бронзовые ведра и рога, булавки с навершием в виде подсолнечника, использование конических заклепок говорят о связях с Северной и Центральной Европой. Некоторые из этих предметов встречаются в индустрии типа Хизери Берн (Северная Англия). Ирландия вступила в железный век не раньше 300 г. до н.э. (т.е. в латенском периоде, согласно континентальной терминологии), хотя несколько мечей и топоров обнаруживают контакт с культурами гальштата (железный век). Индустрию конца бронзового века Ирландии (600–300 гг. до н.э.) принято обозначать «Даурис В и С», они синхронны первой половине железного века на континенте.
ДВОЙНОЙ ТОПОР (англ. double axe, нем. Doppelaxt), проушной топор с двумя симметричными рубящими краями. Такая форма иногда придавалась каменным боевым топорам. Чаще встречаются медные или бронзовые образцы в минойской культуре бронзового века на Крите. Кроме функционального назначения в них усматривают также религиозный символ богини. Д. т. часто изображается в произведениях искусства, его форма иногда встречается и в более позднее время (рис. 158 i).