Перевод с английского Г. А. Николаев
| Вид материала | Документы |
- А. Конан-Дойль новоеоткровени е перевод с английского Йога Рàманантáты, 2314.23kb.
- Н. М. Макарова Перевод с английского и редакция, 4147.65kb.
- Уайнхолд Б., Уайнхолд Дж. У 67 Освобождение от созависимости / Перевод с английского, 11462.2kb.
- Малиновской Софьи Борисовны Специальность: журналистика Специализация: художественный, 969.08kb.
- Книга вторая Дж. Эдвард Морган-мл. Мэгид С. Михаил Перевод с английского, 11784.54kb.
- © Валерий Николаев (Перевод с итальянского) 2012, 595.05kb.
- Перевод с английского А. Н. Нестеренко Предисловие и научное редактирование, 2459.72kb.
- Программа николаев, 129.21kb.
- Альфреда Норта Уайтхеда связал их с историей идей. Его диссертация, 231.88kb.
- Честь израэля гау, 1808.36kb.
ГАРСЕЛЬ, ЭЛЬ- (El Garcel), поселение раннего неолита в Альмерии (Юго-Восточная Испания), эпонимный памятник ранней фазы альмерийской культуры.
ГАРСТАНГ (Garstang), Джон (1876–1956 гг.), профессор, выдающийся специалист по ближневосточной археологии. К числу его основных раскопок принадлежат Сакче Гёзи (1908 г.), Иерихон (1930–1936 гг.) и Мерсин (1936–1939 гг.), которые существенно дополнили наши знания по истории региона.
ГАУДО (Gaudo), могильник, состоящий из шахтокамерных гробниц, в Пестуме (Италия). Обнаружен в 1943 г. во время расчистки взлетной полосы для полевого аэродрома. Каждая из гробниц содержала до 25 расчлененных скелетов и большое количество необычной керамики, особенно асимметричных прямошейных фляг, приближающихся к форме аска (рис. 36), но овальных, квадратных или треугольных в плане. Встречаются также чаши, открытые блюда, крышки и двойные сосуды. Ограниченное использование меди и присутствие прекрасных кремневых кинжалов позволяет отнести эту группу к энеолиту, имеются параллели в Ринальдоне.
Рис. 36. Аск из Гаудо
ГЕЕР (Geer), Жерар, барон де (1858–1943 гг.), см. Ленточных глин метод.
ГЕЗЕР (Gezer), телль близ Иерусалима. Интерпретация памятника оказалась нелегкой задачей. Раскопки Г., проведенные Макалистером в 1907–1909 гг., могли бы дать более ценный материал, если бы в то время владели современными методами исследований (в настоящее время проводятся новые раскопки). Памятник был заселен еще до 3000 г. до н.э. (протогородской период), люди жили здесь до железного века (10 в. до н.э.), а время от времени — и позже. К железному веку относятся остатки ворот, построенных Соломоном. Особого внимания заслуживают черепок сосуда с одним из первых примеров использования алфавита (18–17 вв. до н.э.) и гезерский календарь (11–10 вв. до н.э.) — древнейшая надпись на раннем иврите.
ГЕЙДЕЛЬБЕРГСКИЙ ЧЕЛОВЕК, достоянием науки стала его нижняя челюсть, найденная в песчаном карьере у деревни Мауэр (близ Гейдельберга). Слой не содержал каких-либо орудий, но в свете сопутствующей фауны Г. ч. относят к межледниковью гюнц — миндель или к интерстадиалу миндельского оледенения. Наличие костей ископаемой гиены и слона делает первый вариант более вероятным. Челюсть относится к типу Homo erectus.
ГЕЙНЕБУРГ (Heuneburg), огромное городище железного века (гальштатский период) на верхнем Дунае близ Ридлингена (Вюртемберг, Германия). Выделено пять основных строительных фаз, в начале второй (6 в. до н.э.) часть городища была перестроена в греческом стиле, с бастионами из сырцового кирпича на каменном фундаменте. Из греческого города Массалии ввозились амфоры для вина и аттическая чернофигурная керамика. Рядом с укреплениями обнаружены княжеские погребения того же периода, в т.ч. курган Гохмихеле. Он был насыпан над бревенчатым домиком мертвых, в котором находилось тело лучника, деревянная повозка и богатые погребальные дары.
ГЕЛИДОНИЯ (Gelidonya), мыс на юго-западном побережье Турции, у которого в 13 в. до н.э. затонул торговый корабль. В 1960 г. корабль обнаружен средствами подводной археологии, получена важная информация по микенской эпохе (см. Микенцы). Груз корабля состоял из слитков меди (в форме бычьих шкур) с о. Кипр.
ГЕЛИОПОЛЬ (Heliopolis), египетский город, центр культа солнечного бога Ра, символами которого были пирамида и обелиск. Г. расположен в 20 милях (32,2 км) к северу от Мемфиса и в 5 милях (8,1 км) к востоку от современного г. Каир. Именно отсюда в Лондон доставлена «Игла Клеопатры» — обелиск Тутмоса III.
ГЕЛУАН (Helwan), город, расположенный к востоку от дельты Нила. Название Г. часто применяется к материалу соседнего неолитического памятника Эль-Омари.
ГЕОГЛИФЫ (англ. hill figures), тип памятников, встречающихся на грядах меловых холмов Южной Британии; изображения, как правило, лошадиных или человеческих фигур, высечены на склоне холма и выделяются на фоне зеленого дерна. Древнейшая фигура, «Белая лошадь из Аффингтона», датируется поздним железным веком и, вероятно, имела какие-то религиозные функции. «Гигант Серн Эббас» относится к римскому времени, а «Уилмингтонский человек» может принадлежать к римскому или саксонскому периоду. Все другие Г. — более позднего времени, они имеют мемориальное или чисто орнаментальное значение (фото 26).
Фото 26. «Сернский гигант» (Англия).
ГЕОКСЮР, большое древнеземледельческое поселение, полностью относящееся к 4-му тысячелетию до н.э., расположено в Юго-Восточной Туркмении, неподалеку от одноименной станции. Площадь памятника достигает 12 га при высоте свыше 10 м над окружающей поверхностью. Поселение состояло из многокомнатных домов, разделенных узкими улочками. Все дома выстроены из стандартного, прямоугольного сырцового кирпича. Материальная культура Г. отличается великолепной расписной тонкостенной керамикой, украшенной сложным геометрическим орнаментом, выполненным в полихромной технике. В этом отношении керамика геоксюрского стиля резко отлична от одновременной посуды других областей древнего Туркменистана. Другой особенностью обитателей Г. является его коропластика с выработанным типом по преимуществу женских, всегда сидящих терракотовых фигурок нередко со сложными высокими прическами. Однотипные лица всегда имеют большие, выступающие носы, возможно передающие антропологический тип населения. Наряду с такими многочисленными женскими статуэтками известны были единичные мужские с боевыми шлемами на головах. Если женские статуэтки являлись изображением богини-матери, то мужские скорее всего передают образы военных вождей или предводителей. Третьей особенностью Г. являются ранее неизвестные здесь погребальные сооружения в виде купольных пустотелых гробниц с коллективными захоронениями, возможно своего рода семейных склепов. Люди, вероятно, попали в Г. в процессе племенного расселения из районов Юго-Восточного Ирана. Свидетельством широкого расселения племен типа геоксюрских служит поселение Саразм в Таджикистане.
В.С.
ГЕОФИЗИКА (англ. geophysics), изучение физических особенностей Земли, например магнетизма, радиоактивности, вулканических явлений и т.д. Применение геофизических знаний в археологии позволяет осуществлять датировку (геохронологические методы) и другие исследования (см. Магнетометр, Удельного сопротивления метод).
ГЕОХРОНОЛОГИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ, общий термин для всех методов датировки, основанных на изменениях физических свойств Земли. К их числу принадлежат археомагнитный, дендрохронологический, радиоуглеродный, термолюминесцентный, калий-аргоновый, обсидиановый методы, фторный анализ и метод ленточных глин.
Рис. 37. Герзейский расписной сосуд с изображением лодки.
ГЕРЗЕЙСКАЯ КУЛЬТУРА (Gerzean), или Нагада II, поздняя додинастическая культура Египта, которая развилась из амратской около 3600 г. до н.э. Получила название от памятника Эль-Герзе в Файюме, лучше всего представлена в могильнике Негада в Верхнем Египте. Продолжает развиваться обработка кремня, особенно замечательны ножи, однако все большее распространение получает медь (топоры, кинжалы и т.д.). Впервые появляется фаянс. Повсеместно встречаются тщательно обработанные каменные сосуды. Типичными являются светлые керамические сосуды (имитирующие каменные), которые расписывались красным цветом. Имитировалась расцветка камня, кроме того, встречаются геометрические композиции, сюжеты из повседневной жизни. Часто изображались многовесельные лодки, плававшие в то время по Нилу (рис. 37). Важнейшей чертой развития является усиление азиатского влияния, заметного в волнистых ручках на кувшинах, в цилиндрических печатях (безусловно, месопотамского происхождения), изображениях мифических животных, использовании сырцового кирпича в архитектуре, а в самом конце периода — также письма. По-видимому, это заложило основу последующего прогресса, который поднял Египет на уровень цивилизации в начале династического периода (3200 г. до н.э.).
ГЁТТИНГ (Hötting), культура полей погребальных урн Северного Тироля и Верхней Австрии в позднебронзовом веке. Носители культуры контролировали значительные месторождения меди в Миттерберге и, по-видимому, были основными поставщиками металла в восточноальпийском регионе.
ГЕТЫ (англ. Getians), общее название народов, населявших территорию современных Румынии и Болгарии. Они часто называются фракийско-гетскими или гето-дакийскими народами, испытали сильное влияние кельтов и скифов. Культура Г. относится к позднему железному веку, с 4 в. до н.э. до их покорения Римом в 106 г. н.э. является локальным вариантом латена.
ГИЗА (Giza), некрополь на западном берегу Нила, напротив современного Каира, наиболее известными памятниками являются Великая пирамида, две другие пирамиды несколько меньших размеров и Великий сфинкс, возведенные фараонами IV династии около 2500 г. до н.э. (фото 70).
ГИКСОСЫ (Hiksos), кочевники пустыни, известные как «пастушеские цари» или «чужеземные князья», вторглись в Египет в конце Среднего царства. Г. зафиксированы в Палестине среднебронзового века, для их поселков характерны большие глиняные валы вне стен. С 1640 по 1570 г. до н.э. они правили долиной Нила из своей столицы Аварис в дельте. Г. нарушили изоляцию Египта, что создало основу для процветания культуры Нового царства, но повлекло за собой их изгнание. Г. познакомили египтян с лошадью, колесницей, а, возможно, также с вертикальным ткацким станком, оливой и гранатом.
ГИПОКАУСТЫ (англ. hypocaust), способ установки пола из черепицы на низких столбиках, что позволяет циркулировать под ним горячему воздуху из топки. Г. являются эффективным эквивалентом системы центрального отопления (рис. 38). Благодаря пустотелым кирпичам теплые газы поднимались по стенам, обогревая их.
Рис. 38. Римская система отопления с помощью гипокауст.
ГИССАР, ТЕПЕ- (Tepe Hissar), телль близ Дамгана в Северном Иране, раскопан Шмидтом в 1931—1932 гг. В 4-м тысячелетии до н.э. культура Г. Т. в некотором отношении стала провозвестницей культуры Белуджистана, а также Индии. Около 2500 г. до н.э., раньше, чем где-либо в Иране, серая монохромная керамика сменяет здесь традицию расписной. Специалисты обычно рассматривают этот факт как свидетельство первого появления индоевропейцев в Иране. Поселение разрушено между 1900 и 1600 гг. до н.э. (дата является спорной), возможно, новыми волнами иранских пришельцев.
ГИССАРЛЫК (Hissarlik), см. Троя.
ГИЯН, ТЕПЕ- (Tepe Giyan), длительное время заселенный телль, расположен к югу от Хамадана (Западный Иран). Исследовался Контено и Гиршманом в 1931–1932 гг. Возникновение Г. Т. относится к позднехалафскому периоду, частично совпадает с III фазой Сиалка (начало 4-го тысячелетия до н.э.). Во 2-м тысячелетии до н.э. местную расписную керамику вытесняет серая монохромная, которая, как предполагают, связана с первыми индоевропейцами — иранцами. Материал верхнего слоя показывает, что здесь находился ассирийский форпост с дворцом 8 в. до н.э.
ГЛАЗИНАЦ (Glasinac), горная долина близ г. Сараево в Боснии (Югославия), где расположены несколько тысяч курганов эпохи поздней бронзы и раннего железа, содержащие более 10 000 погребений. Металлические и керамические изделия обнаруживают связи с Грецией, Италией и долиной Дуная.
«ГЛАЗКОВЫЙ МОТИВ» (oculus), декоративный мотив, состоящий из пары кружков или спиралей (рис. 39), как на испанской символ-керамике. На некоторых образцах явно изображены глаза, возможно, они символизировали покровительственный взгляд божества на своих почитателей. Мотив широко распространен в Западной Европе 3-го тысячелетия до н.э.
Рис. 39. «Глазковый мотив» на одном из Фолктонских барабанов.
ГЛАЗУРЬ (англ. glaze), стеклистое покрытие, которое придают предметам, главным образом керамике, посыпая их стеклянным порошком с последующим обжигом при температуре, когда стекло начинает плавиться. Эта операция улучшает внешний вид изделия и делает его поверхность водонепроницаемой.
ГЛАСИС (англ. glacis), открытый склон ниже внешнего вала, где нападающие подвергаются обстрелу со стороны защитников укрепления.
ГЛАСТОНБЮРИ (Glastonbury), озерное поселение в Сомерсете (Англия), раскопано в 1892–1907 гг. А.Баллейдом и Г.Грэем. Были получены наиболее многочисленные данные о жизни в Британии в железном веке. Поселок размещался на деревянной платформе, укрепленной в слое торфа, и окружен бревенчатым частоколом. Внутри находилось более 60 круглых хижин с глиняными и дощатыми полами. Сохранность была столь значительной, что ученым удалось обнаружить корзины и железные предметы (включая денежные бруски и орудия с рукоятями), выдолбленные каноэ, фрагменты колес со спицами, чаши, выточенные на токарном станке, деревянные кадки, орнаментированные в стиле латена, принадлежности для земледелия и рыбной ловли. Имеются свидетельства керамического, ткацкого и металлического производства в поселке. Люди жили здесь с 3 или 2 в. до н.э. вплоть до римского завоевания. На близлежащей возвышенности находится укрепление железного века, встречается римская керамика, там же прослежено строение 6 в. н.э. Г., как и Кэдбюри, связывается в фольклоре с именем короля Артура.
ГЛИНОБИТНЫЙ (pisé или terre pisé), термин предполагает постройку из глины, не фасованной в кирпичи. Широко использовалась как строительный материал в древности на Ближнем Востоке.
ГЛИНЯНЫЙ ПЕРИОД, ступень образования элементарных изобразительных форм на заре верхнего палеолита (получила название по основному материалу творчества). Археологические данные свидетельствуют о первичности монументальной лепной скульптуры зверя; крупные блоки от таких грубых фигур открыты в тупиковой галерее Кастере пещеры Монтеспан. Решающую роль в их возникновении сыграл не творческий умысел, а потребность освободить в узком пещерном ходе перед лепным символом место для группы подростков, имитирующих охоту (обряд инициации). Именно с такой целью лепка трех больших «кошек» (т.е. пещерного льва или тигра) в галерее была выполнена с опорой фигур на скальную стенку. Прислоненные к ней боком, как бы уходящим в скалу, и поставленные на две ноги (в отличие от монтеспанского медведя, распластанного на брюхе) противоположной, обращенной к зрителю стороны, эти реликвии объективно составили исток лепного барельефа (рис. 106). В дальнейшем «двуногий» барельеф постепенно уплощался. Завершением цикла, когда решающим изобразительным средством становится прочерченный по глиняной поверхности линейный контур, явилась первая генерация раннеориньякского рисунка, передающего обобщенный образ зверя. Г. п. был важным звеном в становлении как анимализма, так и антропоморфного комплекса. Особо интересным и показательным реликтом Г. п. является анималистическая и антропоморфная терракота (Дольни Вестонице в Чехословакии, Майнинская стоянка в Тувинской АССР).
А.С.
ГНЁЗДОВО, комплекс археологических памятников, названный по одноименной деревне в 12 км к западу от г. Смоленск. Гнёздовский комплекс включает протянувшиеся на 5 км вдоль Днепра памятники 2-й половины 9 — начала 11 в.: два городища, к которым примыкают открытые поселения, и более десяти курганных могильников, суммарно насчитывавших до 6 000 насыпей. Памятники Г. исследуются с 1870-х гг. Формирование первоначального неукрепленного поселения связано с функционированием торговой магистрали, соединившей около середины 9 в. бассейны рек Волга и Западная Двина. Население Г. сформировалось по преимуществу за счет активного притока славян из Среднего Поднепровья при возможном участии местных групп, оставивших культуру смоленско-полоцких длинных курганов. Первые захоронения норманнов датируются второй половиной 9 в. В богатых захоронениях 10 в. наблюдается взаимопроникновение скандинавских, славянских и восточных элементов в обрядности и инвентаре, отражающее становление древнерусской дружинной культуры (фото 27). Упадок и запустение Г. во 2-й половине 10-начале 11 в. были обусловлены кризисом восточной торговли. Вероятно, именно Г. упоминается под названием Сюрнес в списке городов Руси одного из древнескандинавских географических трактатов (Т.Н.Джаксон).
С.А.
Фото 27. Серебряные монеты.
ГОДИЧНЫЕ КОЛЬЦА (англ. tree rings), см. Дендрохронология.
ГОЛАСЕККА (Golasecca), культура железного века Пьемонта и Ломбардии, распространена в долине верхнего течения р. По. Получила название от одноименного памятника близ Милана. Могильники Г., относящиеся к типу полей погребальных урн, значительно беднее памятников Эсте и Болоньи. Урну с прахом помещали в яму или камеру из плит, погребения иногда сопровождаются бронзовыми втульчатыми топорами, железными наконечниками копий (орнамент кованой посуды часто содержит мотив «солнечной ладьи и лебедя»).
ГОЛОВНОЙ ПОКАЗАТЕЛЬ (англ. cephalic index, нем. Kraniologischer Index), или индекс. Одним из наиболее употребительных антропологических критериев является форма черепа человека (рис. 40). Г. п. выражает максимальную ширину через процентное отношение к максимальной длине, измеряемой от точки над бровями. Показатель менее 75 охватывает длинноголовых людей, или долихоцефалов, от 75 до 80 — мезоцефалов, свыше 80 — круглоголовых, или брахицефалов. Термин подразумевает измерения, выполненные на голове живого человека, для черепа разработаны особые показатели.
Рис. 40. Длинноголовый и круглоголовый типы человека
ГОЛОЦЕН (holocene), современный или постгляциальный период. Эпоха, начавшаяся с концом плейстоцена (8300 г. до н.э.), продолжается до настоящего времени.
ГОМИНИДЫ (honiinidae), семейство, охватывающее ископаемые и современный виды человека.
ГОМОСТАДИАЛЬНОСТЬ (англ. homostadial), археологические культуры считаются гомостадиальными, если они обнаруживают одинаковый уровень технического прогресса независимо от абсолютных дат. Г. является принципом применения системы трех веков.
ГОМОТАКСИАЛЬНОСТЬ (англ. homotaxiality). Предметы считаются гомотаксиальными, если они встречаются в одном относительном положении на различных территориях. В геологии, оперирующей огромными промежутками времени, такие предметы считаются одновременными, однако в археологии следует учитывать возможность отставания.
ГОНЧАРНЫЙ КРУГ (англ. potter’s wheel), круг, вращающийся в горизонтальной плоскости, облегчает гончару формовку глины для сосудов. Реальные образцы не сохранились, поэтому невозможно определить разновидности Г. к. — толчковый, с ножным приводом, с приводом от двигателя и т.д. Признаки использования Г. к. обычно заметны на самой керамике. Вид поворотного столика, известный как «вертушка» (tournette), или медленный круг, первоначально использовался для улучшения лепной керамики, особенно венчиков. В урукской фазе Месопотамии, 3400 г. до н.э., уже использовался быстрый круг. Он постепенно распространился дальше, достиг Европы с минойцами (2400 г. до н.э.) и Британии с белгами (1 в. до н.э.). Наличие Г. к. позволяет предположить существование высокоорганизованного керамического производства, в котором часто использовался прогрессивный тип горна. В Америке Г. к. не встречается.
ГОР (Horus), древнеегипетский бог с соколиной головой, которому поклонялись в Гиераполе, изображался в виде человека или птицы. Позднее стал считаться сыном богов Исиды и Осириса, царствующий фараон воспринимался как воплощение Г.
ГОРГЕН (Horgen), эпонимный памятник культуры швейцарского развитого неолита, сменяющей Кортайо. Расположен на оз. Невшатель. Керамика представлена грубыми цилиндрическими формами, орнамент ограничивается несколькими налепными валиками — кордонами. По форме и орнаменту напоминает керамику культуры Сены-Уазы-Марны (Франция).
ГОРДИУМ (Gordium), столица фригийцев, расположена на берегу р. Сакарья в Турции. С 1949 г. памятник изучался американскими археологами, которые обнаружили на его территории могильник с богатыми захоронениями под насыпями.
ГОРИЗОНТ (англ. horizon), характеризуется появлением идентичных признаков или предметов на большой территории. С учетом того, что предметы распространялись быстро и оставались в употреблении лишь короткое время, местные культуры, в которых отмечены эти предметы, принимают за одновременные (перекрестная датировка). Стиль искусства (Тиауанако или Чавин), удовлетворяющий этим условиям, в американской археологии называют стилистическим горизонтом.
«ГОРИЗОНТ УКРАШЕНИЙ» (англ. Ornament Horizon), период в средне-бронзовом веке Юго-Западной Британии, отмечен появлением орудий бронзовых украшений, испытавших влияние северогерманских типов, начиная с 1100 г. до н.э. Среди этих чужеродных предметов торквесы, спиральные пальчатые кольца, серпы и кельты с квадратными втулками. В Девоне, Сомерсете и Сассексе клады «Г. у.» содержат также местные наконечники копий, пальштабы и булавки типа «quoit».