Geum.ru

Учебно-методическое пособие по английскому языку для подготовки студентов к интернет-тестированию Уфа 2007

Вид материалаУчебно-методическое пособие

Содержание


Political system
Geography and climate
Plant and animal life
The Supreme Court of Canada viewed from Parliament Hill
The glass façade of Canada's National Gallery
Подобный материал:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

Political system

Canada is a constitutional monarchy with Elizabeth II, Queen of Canada as head of state, and a parliamentary democracy with a federal system of parliamentary government and strong democratic traditions. Many of the country's legislative practices derive from the unwritten practices of and precedents set by the United Kingdom's Westminster parliament; however, Canada has evolved variations. Party discipline in Canada is stronger than in the United Kingdom, and more of the votes are considered confidence votes, which tends to diminish the role of non-cabinet Members of Parliament (MPs). Such members, in the government caucus, and junior or lower-profile members of opposition caucuses, are known as backbenchers. Backbenchers can, however, exert their influence by sitting in parliamentary committees, like the Public Accounts Committee or the National Defence Committee.

The political system under which Canada operates, known as the Westminster system, was enshrined by the British Parliament in the Constitution Act, 1867 (also known as the British North America Act), but the federal model and division of powers were devised by Canadian politicians. Particularly after World War I, citizens of the self-governing "dominions" began to develop a strong sense of identity, and in the Balfour Declaration, 1926, the British government expressed its intent to grant full autonomy to these dominions. Thus in 1931, the British Parliament passed the Statute of Westminster giving legal recognition to the autonomy of Canada and other dominions. Canadian politicians were unable to obtain consensus on a process for amending the constitution until 1982. Therefore, amendments to Canada's constitution required the approval of the British Parliament. Similarly, the Judicial Committee of the Privy Council in Britain continued to make the final decision on legal issues until 1949, such as whether a woman could be appointed to the Senate (see Persons Case). As well, because of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and rulings of courts on legislation, Canada is becoming more like a constitutional democracy, as opposed to the parliamentary democracy of its design.

The position of Prime Minister, Canada's head of government, belongs to the current leader of the political party that can obtain the confidence of a plurality in the House of Commons. The Prime Minister and their Cabinet are formally appointed by the Governor General (who is the Monarch's representative in Canada). However, the Prime Minister chooses the Cabinet, and by convention, the Governor General respects the Prime Minister's choices. The Cabinet is traditionally drawn from members of the Prime Minister's party in both legislative houses, and mostly from the House of Commons. Executive power is exercised by the Prime Minister and Cabinet, all of whom are sworn into the Queen's Privy Council for Canada, and become Ministers of the Crown. The Prime Minister exercises vast political power, especially in the appointment of other officials within the government and civil service. Michaëlle Jean has served as Governor General since September 27, 2005, and Stephen Harper, leader of the Conservative Party, has been Prime Minister since February 6, 2006.

The federal parliament is made up of the Queen and two houses: an elected House of Commons and an appointed Senate. Each member in the House of Commons is elected by simple plurality in a "riding" or electoral district; general elections are called by the Governor General when the Prime Minister so advises. While there is no minimum term for a Parliament, a new election must be called within five years of the last general election. Members of the Senate, whose seats are apportioned on a regional basis, are chosen by the Prime Minister and formally appointed by the Governor General, and serve until age 75.


Vocabulary notes


amendment – поправка (к закону и т.п)

to appoint - назначать

backbencher – рядовой член парламента, “заднескамеечник”

caucus – предвыборное фракционное или партийное совещание

consensus - согласие

current – текущий, настоящий

to diminish – уменьшать, приуменьшать

to enshrine – хранить, лелеять

official - чиновник

plurality - множество


Languages


Canada's two official languages, English and French, are the mother tongues of 59.7% and 23.2% of the population respectively, and the languages most spoken at home by 68.3% and 22.3% of the population respectively. On July 7, 1969, under the Official Languages Act, French was made commensurate to English throughout the federal government. This started a process that led to Canada redefining itself as an officially bilingual nation.

Extra information

English and French have equal status in federal courts, Parliament, and in all federal institutions. The public has the right, where there is sufficient demand, to receive federal government services in either English or French. While multiculturalism is official policy, to become a citizen one must be able to speak either English or French, and 98.5% of Canadians speak at least one (English only: 67.5%, French only: 13.3%, both: 17.7%).

French is mostly spoken in Quebec, but there are substantial Francophone populations elsewhere, mainly in the northern parts of New Brunswick, eastern, northern and southwestern Ontario, and southern Manitoba. Of those who speak French as a first language, 85% live in Quebec. Ontario has the largest French population outside Quebec. French has been the only official language of Quebec since 1974; New Brunswick is the only officially bilingual province in the country. No provinces other than Quebec and New Brunswick have constitutionally official language(s) as such, but French is used as a language of instruction, in courts, and other government services in all of the majority English or Inuktitut speaking provinces and territories. In Ontario, French has some legal status but is not fully co-official. Several aboriginal languages have official status in Northwest Territories. Inuktitut is the majority language in Nunavut, and one of three official languages in the territory.


Vocabulary notes

bilingual – двуязычный

commensurate – соответственный, соразмерный; зд.: равноправный

instruction – обучение

respectively - соответственно


Religion





Canada has a wide mix of religions, but it has no official religion, and support for religious pluralism is an important part of Canada's political culture. However, most people report they are Christians, and this is reflected in several aspects of Canadian life. According to the census of 2001, 72% of the Canadian population list Roman Catholicism or Protestantism as their religion. The Roman Catholic Church in Canada is by far the country's largest single denomination. Those who listed no religion account for 16% of total respondents. In British Columbia, however, 35% of respondents reported no religion - more than any single denomination and more than all Protestants combined.


Vocabulary notes

census – перепись (населения)

religious pluralism – религиозный плюрализм, т.е. сочетание множества религий

respondent - респондент


Geography and climate

Canada is composed of ten provinces and three territories. The provinces are Alberta, British Columbia, Manitoba, New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, Quebec, and Saskatchewan. The three territories are the Northwest Territories, Nunavut, and Yukon. The provinces have a large degree of autonomy from the federal government, the territories somewhat less. Each has its own provincial or territorial symbols.

The provinces are responsible for most of Canada's social programs (such as health care, education, and welfare) and together collect more revenue than the federal government, an almost unique structure among federations in the world. Using its spending powers, the federal government can initiate national policies in provincial areas, such as the Canada Health Act; the provinces can opt out of these, but rarely do so in practice. Equalization payments are made by the federal government to ensure that reasonably uniform standards of services and taxation are kept between the richer and poorer provinces.

All provinces have unicameral, elected legislatures headed by a Premier selected in the same way as the Prime Minister of Canada. Each province also has a Lieutenant-Governor representing the Queen, analogous to the Governor General of Canada, appointed on the recommendation of the Prime Minister of Canada, though with increasing levels of consultation with provincial governments in recent years.

Average winter and summer high temperatures across Canada vary depending on the location. Winters can be harsh in many regions of the country, particularly in the Prairie provinces, where daily average temperatures are near −15°C (5°F), but can drop below -40°C (-40°F) with severe wind chills. Coastal British Columbia is an exception and enjoys a temperate climate with a mild and rainy winter.

On the east and west coast average high temperatures are generally in the low 20°C (68 to 74°F), while between the coasts the average summer high temperature range between 25°C to 30°C (78 to 86°F) with occasional extreme heat in some interior locations exceeding 40°C (104°F).


A satellite composite image of Canada. Boreal forests prevail throughout the country, ice is prominent in the Arctic and through the Coast Mountains and Saint Elias Mountains, and the relatively flat Prairies facilitate agriculture. The Great Lakes feed the St. Lawrence River (in the southeast) where lowlands host much of Canada's population.


Canada occupies most of the northern portion of North America, sharing land borders with the contiguous United States to the south and with the US state of Alaska to the northwest, stretching from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west; to the north lies the Arctic Ocean. Since 1925, Canada has claimed the portion of the Arctic between 60°W and 141°W longitude; this claim is not universally recognized. The northernmost settlement in Canada (and in the world) is Canadian Forces Station (CFS) Alert on the northern tip of Ellesmere Island—latitude 82.5°N—just 817 kilometres (450 nautical miles) from the North Pole.[27] Canada is the world's second-largest country in total area, after Russia, and the fourth largest in land area, after Russia, China and the United States.


The population density of 3.5 people per square kilometre (9.1/mi²) is among the lowest in the world. The most densely populated part of the country is the Quebec City-Windsor Corridor along the Great Lakes and Saint Lawrence River in the southeast. To the north of this region is the broad Canadian Shield, an area of rock scoured clean by the last ice age, thinly soiled, rich in minerals, and dotted with lakes and rivers—Canada by far has more lakes than any other country in the world and has a large amount of the world's freshwater.


The Horseshoe Falls in Ontario is the largest component of Niagara Falls, one of the world's most voluminous waterfalls, a major source of hydroelectric power, and a tourist destination.


In eastern Canada, the Saint Lawrence River widens into the Gulf of Saint Lawrence, the world's largest estuary; the island of Newfoundland lies at its mouth. South of the Gulf, the Canadian Maritimes protrude eastward along the Appalachian Mountain range from northern New England and the Gaspé Peninsula of Quebec. New Brunswick and Nova Scotia are divided by the Bay of Fundy, which experiences the world's largest tidal variations. Ontario and Hudson Bay dominate central Canada. West of Ontario, the broad, flat Canadian Prairies spread toward the Rocky Mountains, which separate them from British Columbia.


Northern Canadian vegetation tapers from coniferous forests to tundra and finally to Arctic barrens in the far north. The northern Canadian mainland is ringed with a vast archipelago containing some of the world's largest islands.

Average winter and summer high temperatures across Canada vary depending on the location. Winters can be harsh in many regions of the country, particularly in the Prairie provinces, where daily average temperatures are near −15°C (5°F), but can drop below -40°C (-40°F) with severe wind chills. Coastal British Columbia is an exception and enjoys a temperate climate with a mild and rainy winter.

On the east and west coast average high temperatures are generally in the low 20°C (68 to 74°F), while between the coasts the average summer high temperature range between 25°C to 30°C (78 to 86°F) with occasional extreme heat in some interior locations exceeding 40°C (104°F).

Vocabulary notes

average - средний

coniferous - хвойный

mild - мягкий, умеренный (о погоде и т.п.)

occasional - случающийся время от времени, редкий

to protrude – простираться

severe – резкий, сильный, суровый

to taper – зд: сводится к

uniform – однородный, единый, постоянный


Plant and animal life


A great range of plant and animal life characterizes the vast area of Canada, with its varied geographic and climatic zones. The flora of the Great Lakes–St. Lawrence region resembles that of the adjacent US section, with white pine, hemlock, sugar and red maples, yellow birch, and beech trees. Coniferous trees—particularly red spruce - predominate in the Maritime region, black spruce in the eastern Laurentian zone, white spruce in the western. In the east are also found the balsam fir, white cedar, tamarack, white birch, and aspen, with jack pine in the drier areas. From the prairie grassland to the Arctic tundra there are aspen, bur oak, balm of Gilead, cottonwood, balsam poplar, white birch, and other deciduous trees. Conifers dominate the northern section. Many types of grasses grow on the interior plains. The wet area along the west coast is famous for its tall, hard conifers: western hemlock and red cedar, Douglas fir, Sitka spruce, and western white pine. Subalpine forests cover the Rocky Mountain area, where there are such conifers as alpine fir, Engelmann spruce, lodgepole pine and aspen, and mountain hemlock. The great Arctic region is covered with low-growing grasses, mosses, and bushes.

The fauna of the Great Lakes–St. Lawrence region includes deer, black bear, opossum, gray and red squirrels, otter, beaver, and skunk; birds include eastern bluebird, red-winged blackbird, robin, wood thrush, woodpecker, oriole, bobolink, crow, hawk, bittern, heron, black duck, and loon. In the boreal forest area there are moose, caribou, black bear, lynx, timber wolf, marten, beaver, porcupine, snowshoe rabbit, red squirrel, and chipmunk. Typical mammals of the Rocky Mountain area are grizzly bear, mountain goat, moose, wapiti, cougar, and alpine flying squirrel. In the plains are rabbits, gophers, prairie birds, and waterfowl. Abundant on the west coast are deer, Cascade mountain goat, red squirrel, mountain beaver, various species of mice, and Puget striped skunk; common birds include northern Pigmy-owl, band-tailed pigeon, black swift, northern flicker, crow, rufous-sided towhee, and black brant. Over the stretches of the Arctic are the musk ox and reindeer, polar bear, caribou, white and blue fox, arctic hare, and lemming, as well as the snowy owl, ptarmigan, snow bunting, arctic tern, and other birds. Walrus, seals, and whales inhabit Canada's coastal waters.


Vocabulary notes

alpine - горный

aspen - осина

beaver - бобр

bittern - выпь

bobolink - рисовый трупиал (птица)

boreal – северный

caribou - карибу (северный канадский олень)

cedar - кедр

chipmunk – бурундук

cottonwood

cougar – пума, кугуар

deciduous – лиственный

flicker - дятел

hawk – ястреб

hemlock – болиголов крапчатый (растение)

heron - цапля

lemming – лемминг, пеструшка

loon - гагара

lynx - рысь

mammal - млекопитающее

marten - куница

moose – американский лось

oriole – иволга

porcupine - дикобраз

ptarmigan - белая куропатка

robin – малиновка

seal - тюлень

skunk – скунс

spruce – ель

swift – стриж

walrus - морж

wapiti - вапити (олень)

whale - кит

woodpecker - дятел


Ottawa


Ottawa is the capital of Canada and the country's fourth largest municipality, as well as the second largest city in the province of Ontario. It is located in the Ottawa Valley on the eastern edge of the province of Ontario, 400 kilometers (250 mi) north-east of Toronto and 190 kilometres (120 miles) west of Montreal. Ottawa lies on the banks of the Ottawa River, a major waterway that forms the boundary between Ontario and Quebec.


In 2005, the city was estimated to have 859,704 residents, while the metropolitan area, which includes the city of Gatineau, Quebec, was estimated to have a population of 1,148,785. Ottawa has a significant Francophone population, and under city government policy, all municipal services are available in both English and French. The current mayor of Ottawa is Larry O'Brien, who succeeded Bob Chiarelli on December 1, 2006. Ottawa has the highest per capita concentration of residents with PhDs (Doctor of Philosophy) in Canada.


On December 31, 1857, Queen Victoria was asked to choose a common capital for the then province of Canada (modern Quebec and Ontario) and chose Ottawa. There are old folk tales about how she made the choice: that she did so by sticking her hatpin on a map roughly halfway between Toronto and Montreal, or that she liked watercolours she had seen of the area. While such stories have no historical basis, they do illustrate how arbitrary the choice of Ottawa seemed to Canadians at the time. While Ottawa is now a major metropolis and Canada's fourth largest city, at the time it was a sometimes unruly logging town in the hinterland, far away from the colony's main cities, Quebec City and Montreal in Canada East, and Kingston and Toronto in Canada West.


In fact, the Queen's advisers had her pick Ottawa for three important reasons: first, it was the only settlement of any significant size located right on the border of Canada East and Canada West (Quebec/Ontario border today), making it a compromise between the two colonies and their French and English populations; second, the War of 1812 had shown how vulnerable the major cities were to American attack, since they were all located very close to the border while Ottawa was (then) surrounded by a dense forest far from the border; third, the government owned a large parcel of land on a spectacular spot overlooking the Ottawa River. Ottawa's position in the back country made it more defensible, while still allowing easy transportation via the Ottawa River to Canada East, and the Rideau Canal to Canada West.


Two other considerations were that Ottawa was at a point nearly exactly midway between Toronto and Quebec City (~500 km/310 mi) and that the small size of the town made it less likely that politically motivated mobs could go on a rampage and destroy government buildings, as had been the case in the previous Canadian capitals.

In 2001, the old city of Ottawa (estimated 2005 population 350,000) was amalgamated with the suburbs of Nepean (135,000), Kanata (56,000), Gloucester (120,000), Rockcliffe Park (2,100), Vanier (17,000) and Cumberland (55,000), and the rural townships of West Carleton (18,000), Osgoode (13,000), Rideau (18,000) and Goulbourn (24,000), along with the systems and infrastructure of the Regional Municipality of Ottawa-Carleton, to become one municipality. Ottawa-Carleton used to be just Carleton County before 1969 and consisted of what is now the City of Ottawa except for Cumberland.


Ottawa is home to a wealth of national museums, official residences, government buildings, memorials and heritage structures. Federal buildings in the National Capital Region are managed by the Public Works Canada, while most of the federal lands in the Region are managed by the National Capital Commission or NCC; its control of much undeveloped land gives the NCC a great deal of influence over the city's development.


Ottawa is home to a wealth of national museums, official residences, government buildings, memorials and heritage structures.


The Supreme Court of Canada viewed from Parliament Hill:

.


The Château Laurier in downtown Ottawa:




The glass façade of Canada's National Gallery:





The historic buildings of Elgin Street, looking towards Parliament Hill:





Vocabulary notes


to go on a rampage – неистовствовать, прийти в ярость

hinterland - районы вглубь от границы; провинция, периферия

per capita (лат.) – на душу населения

prominent – известный, выдающийся, видный

spectacular – эффектный, захватывающий

vulnerable – уязвимый

waterway – водный путь