Значение времени присубстантивного инфинитива
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
ное время).
Присубстантивный инфинитив - (неопределенная форма), одна из неличных форм глагола, близкая к отглагольному имени, позиционно и в смысловом отношении зависимая от имени существительного. С синтаксической точки зрения, инфинитив представляет собой подчиненную предикацию, употребляемую в определенном наборе конструкций. С семантической точки зрения, инфинитив может быть охарактеризован как форма, называющая действие само по себе, в максимальном отвлечении от его грамматических характеристик.
В нашей квалификационной работе была предпринята попытка выявить темпоральное значение присубстантивных инфинитивов. Представления о времени реальных объектов с их свойствами и отношениями воплощаются в высказываниях о конкретных единичных процессах, фактах, действиях, состояниях.
Мы установили, что инфинитив не может выражать время абсолютное, но при определенных условиях способен передавать значения относительного времени.
Формы относительных времен в отношении выражения момента отсчета характеризуются однозначностью. Ими никогда не обозначаются действия, время которых в физическом плане определяется относительно "момента речи", но они всегда используются для обозначения действий, время которых в физическом плане определяется относительно других действий сообщения.
Мы установили, что точкой отсчета для выявления темпоральности присубстантивного инфинитива может служить основной глагол-сказуемое. В таких случаях возможно выражение значения следствия(1) и одновременности(2).
Он бросился от нее к сеновалу, с намерением взобраться туда по крутой лестнице, и едва она поспевала дойти до сеновала, как уж надо было спешить разрушать его замыслы влезть на голубятню, проникнуть на скотный двор и, чего боже сохрани! -в овраг.
И. А. Гончаров
Основной глагол бросился выражен формой прошедшего времени с грамматическим показателем, суффиксом - л - , присубстантивный инфинитив взобраться предполагает, что действие будет совершаться в будущем, после действия, названного основным глаголом, таким образом передавая значение следования.
Сейчас адвокат имеет возможность выбрать себе помощника в этом непростом слушании.
АиФ 2004
Основной глагол имеет выражен формой настоящего времени с грамматическим показателем, флексией -ет - , присубстантивный инфинитив выбрать предполагает, что действие будет совершаться в одновременно с действием основного глагола-сказуемого, таким образом передавая значение одновременности.
В практике анализа языковых средств было выявлено, что при передаче присубстантивным инфинитивом значения одновременности накладываются несколько ограничений на сам инфинитив и на его непосредственное окружение:
.Присубстантивный инфинитив должен быть выражен формой несовершенного вида;
.Основной глагол-сказуемое должен быть выражен формой настоящего времени;
.Наличие зависимых элементов предложения, функционирующих как обстоятельства времени и указывающих на то, что действия основного глагола-сказуемого и инфинитива совершаются одновременно.
Также мы установили, что точкой отсчета для выявления темпоральности присубстантивного инфинитива может служить опорное существительное. В таких случаях возможно выражение только значения последовательности.
Ноя заметил, что он переносит мою раздражительность так, как будто заранее дал себе слово щадить больного.
Ф. М. Достоевский
Временная последовательность прослеживается по линии: слово > щадить, т.е. опорное слово > зависимый инфинитив; таким образом, передается отношение последования.
Мы выяснили, что с грамматической категорией вида присубстантивного инфинитива взаимодействует лексико-грамматическая категория глагола, выражающая способы глагольного действия, т. е. те значения, которые связаны с процессом действия (какой-либо момент его осуществления, интенсивность проявления, внутренняя расчлененность и др.). Мы отметили, что не все способы глагольного действия функционируют в наших примерах, например, прерывисто-смягчительный и дистрибутивный способы выявлены не были. Мы заметили, что у присубстантивных инфинитивов, функционирующих в форме совершенного вида, спектр временных возможностей шире.
На прошлой неделе Алисия получила возможность почувствовать властьтАж
М. Худяков
Основной глагол получила выражен формой прошедшего времени с грамматическим показателем, суффиксом - л - , присубстантивный инфинитив почувствовать предполагает, что действие будет совершаться в будущем, после действия, названного основным глаголом, таким образом передавая значение следования. Инфинитив почувствовать функционирует в форме совершенного вида. Деривационный формант (приставка по-) и собственно значение начала действия, названного мотивирующим глаголом чувствовать претерпевает временную модификацию, входя в лексико-грамматический разряд начинательного способа.
Мы определили, что синтаксическими показателями времени в конструкциях с присубстантивным инфинитивом выступают зависимые от них элементы предложений, которые функционируют как обстоятельства времени.
Господин Г* получил приказ уволить следующих сотрудников в следующем кварталетАж.
М. Худяков
Основной глагол получил выражен формой прошедшего времени с грамматическим показателем, суффиксом - л - , присубстантивный инфинитив уволи?/p>