Значение времени присубстантивного инфинитива
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
ые действия в качестве объекта динамической направленности субъекта. После полного оглаголивания существительных, что представляется возможным объяснить как стремление представить само глагольное действие отстраненным объектом, возникший из них инфинитив сохранил первоначальную функцию своего источника и расширил сферу функционального применения.
Некоторыми исследователями инфинитив признается именем с глагольной основой, из-за того, что он не принадлежит к числу ни предикативных, ни атрибутивных форм глагола: обычай в современных языках называть глагол в словаре с помощью инфинитива парадоксален потому, что для обозначения глагола нелогично прибегать к той форме, которая не является глагольной. Вреден потому, что он внушает и пропагандирует ту ложную мысль, что инфинитив - это глагол[ Теньер. 1988, 24 с.]. Другие лингвисты подчеркивали, что инфинитив в современном русском языке - глагольный номинатив, исходная форма глагола, в которой потенциально заложено отношение к лицу: неопределенная форма
глагола благодаря своей отвлеченности представляется нам простым голым выражением идеи действия, без тех осложнений, которые вносятся в нее всеми другими глагольными категориями.
В современном русском языке инфинитив - это исходная форма глагола, обозначающая действие в связи с его субъектом, т. е. безотносительно к лицу, числу, времени и наклонению. Инфинитиву присущи видовые различия (делать - сделать), переходность и непереходность (говорить - молчать), возвратность и невозвратностъ (умывать - умываться), залоговые значения (строить - строиться, обнимать - обниматься). По своему происхождению инфинитив представляет собой отглагольное имя существительное со значением действия.
Инфинитив характеризуется наличием суффиксов -ть (писа-ть, говори-ть), -т-и (ид-ти, нес-ти). У глаголов с основой настоящего времени на задненёбные г, к инфинитив оканчивается на -чь, представляющее собой результат фонетического изменения группы согласных кт, и гт и редукции, а затем исчезновения гласного и (пек-ти - печь, берег-ти - беречь).
Инфинитивы различаются:
.Инфинитив зависимый. Инфинитив в составном глагольном сказуемом.
# Бросился бежать, собирается уехать.
.Инфинитив независимый. Инфинитив функции подлежащего или сказуемого двусоставного предложения и в функции главного члена односоставного (инфинитивного) предложения.
# Курить воспрещается. Дрозд - горевать, дрозд - тосковать. Быть бычку на веревочке.
3.Инфинитив объектный. Приглагольный инфинитив, указывающий на действие другого лица, чем то, к которому относится подчиняющий глагол; в предложении выступает в функции дополнения.
# Предлагает сесть, попросил остаться, заставили вернуться. В твою комнату я велю переселить Андрея с его скрипкой (Чехов).
.Инфинитив субъектный. Приглагольный инфинитив, относящийся к тому же субъекту действия, что и подчиняющий глагол; в предложении является частью составного глагольного сказуемого.
# Любит читать, торопится уехать. Никто лучше его не умел обращаться с лошадьми (Шолохов).
Реже субъектный инфинитив выступает в функции дополнения - в тех случаях, когда он обозначает действие, производимое совместно лицом, играющим роль подлежащего, и другим лицом (другими лицами), или когда обозначает действие как объект, на который направлено другое действие.
#Условился встретиться, учится плавать. В этот день мы с утра сговорились пойти на каток (Каверин). За два дня он научился управлять пароконной косилкой (Тендряков) (ср. научился управлению)
Приименный (адноминальный, присубстантивный) англ. adnominal, фр. adnominal, нем. adnominal, ucn. adnominal. Относящийся к имени; подчиненный имени существительному, зависящий от имени существительного, соотнесенный (сочетаемый) с существительным.
# Русск. желание нравиться, обещание прийти. [ Электронный ресурс: www.classes.ru/grammar/174.../source/.../_16.htm]
Присубстантивный инфинитив всегда является зависимым, не имея форм изменения ПИ, присоединяется к главенствующему слову (имени существительному). Формальным показателем зависимости служит сама неизменяемость зависимого слова, а внутренним, семантическим показателем - возникающие отношения: приказ наступать, решение уехать, желание помочь. Подчинительный характер связи предопределяется лексико-грамматическими свойствами главного слова. Зависимое слово имеет более конкретное, более определенное лексическое значение, чем слово, грамматически главенствующее; соединившиеся компоненты с точки зрения смысловой, собственно содержательной, в этом сочетании не обладают свойствами раздельности: главное слово, в силу абстрактности своего значения недостаточно информативное, восполняется зависимой словоформой, обеспечивающей информативность так образовавшегося сочетания.
Присубстантивный инфинитив может быть субъектным:
# Лидия расскажет о его желании уволиться, чем заслужит звание крота отдела. (Динаева)
и объектным:
# Но когда Хохряковы окончили свой черёд, он послал к ним адъютанта с просьбой узнать, не будут ли они так любезны, чтобы повторить свой танец. (А. И. Куприн)
.2 Временной континуум русского инфинитива
В современном русском языке неопределенная форма занимает такое же положение по отношению к остальным формам глагола, какое занимает именительный падеж существительного по отношению к прочим его падежам, т.е. она является начальной, исходной формой глагола.
Как известно, время принадлежит к наиболее важ?/p>