Значение времени присубстантивного инфинитива
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
-нибудь времени, чаще длительного).
И Лиза легла спать с намерением непременно исполнить веселое свое предположение.
А. С. Пушкин
Временная последовательность прослеживается по линии: намерением > исполнить , т.е. опорное слово > зависимый инфинитив; таким образом, передается отношение следования. Дополнительный оттенок временного значения предается ограничительным способом действия (совершение действия в течение какого-нибудь времени, чаще недолго).
Приняв командование над армиями, Кутузов вспомнил о князе Андрее и послал ему приказание прибыть в главную квартиру.
Л. Н. Толстой
Временная последовательность прослеживается по линии: приказание > прибыть , т.е. опорное слово > зависимый инфинитив; таким образом, передается отношение следования. Дополнительный оттенок временного значения предается уменьшительно-смягчительным способом действия (совершение действия с небольшой интенсивностью, со значением постепенности).
.2 Примеры инфинитивов со значением одновременности
В данных примерах мы рассмотрим темпоральность присубстантивных инфинитивов, за точку отсчета примем время совершения действия, выраженное в основном глаголе-сказуемом.
Я больше не жду вестей - здесь смысла нет, теперь он не имеет права говорить с кем-либо.
М. Матвиенко. Трубач
Основной глагол не имеет выражен формой настоящего времени с грамматическим показателем, флексией -ет - , присубстантивный инфинитив говорить предполагает, что действие будет совершаться в одновременно с действием основного глагола-сказуемого, таким образом передавая значение одновременности. Инфинитив говорить выражен формой несовершенного вида, таким образом, не имеет лексико-грамматические разряды, обозначающие различные временные модификации действия. В данном примере на грамматическом уровне на значение одновременности так же указывает обстоятельство времени теперь, выраженное наречием.
Они пришли к заключению, что сейчас имеется смысл идти до конца.
Cosmo 2005
Основной глагол имеется выражен формой настоящего времени с грамматическим показателем, флексией -ет - , присубстантивный инфинитив идти предполагает, что действие будет совершаться в одновременно с действием основного глагола-сказуемого, таким образом передавая значение одновременности. Инфинитив идти выражен формой несовершенного вида, таким образом, не имеет лексико-грамматические разряды, обозначающие различные временные модификации действия. В данном примере на грамматическом уровне на значение одновременности так же указывает обстоятельство времени сейчас, выраженное наречием.
В настоящий момент мы имеем право брать от жизни все.
ж. Альтернатива есть! 2010
Основной глагол имеем выражен формой настоящего времени с грамматическим показателем, флексией -ем - , присубстантивный инфинитив брать предполагает, что действие будет совершаться в одновременно с действием основного глагола-сказуемого, таким образом передавая значение одновременности. Инфинитив брать выражен формой
несовершенного вида, таким образом, не имеет лексико-грамматические разряды, обозначающие различные временные модификации действия. В данном примере на грамматическом уровне на значение одновременности так же указывает обстоятельство времени в настоящий момент.
Выводы по второй главе
В данной части мы рассмотрели примеры темпоральности присубстантивных инфинитивов. Говоря о темпоральности присубстантивных инфинитивов, мы, так или иначе, рассматриваем их в концепте с опорными существительными. Проанализировав представленный материал, заметили, что выражение времени зависит от того, что принимать за точку отсчета.
Если точкой отсчета выступает опорное имя существительное, то время инфинитива функционирует только в одном значении, значении следования. Время становится линейно и действует по схеме: опорное слово > зависимый инфинитив. # Я выпил рюмку водки, не закусывая, и попросил позволения курить. (И. А. Бунин)
Если точкой отсчета выступает время совершения действия, выраженное в основном глаголе-сказуемом, возможны два варианта временных значений: следование ( # Тихон Ильич в пылу восторга, - как дал - праху от него не осталось.(И.А. Бунин) и одновременность (# С 6 утра и до заката мы выполняем приказ наступать (В. Серов).
В процессе анализа нами было замечено, что для функционирования значения одновременности необходимы некоторые условия, такие, как:
.Присубстантивный инфинитив должен быть выражен формой несовершенного вида;
.Основной глагол-сказуемое должен быть выражен формой настоящего времени;
.Наличие зависимых элементов предложения, функционирующих как обстоятельства времени и указывающих на то, что действия основного глагола-сказуемого и инфинитива совершаются одновременно.
Также мы пришли к выводу, что у присубстантивных инфинитивов, функционирующих в форме совершенного вида, спектр временных возможностей шире.
Заключение
Время - грамматическая категория глагола, выражающая отношение времени описываемой в речи ситуации к моменту произнесения высказывания (т. е. к моменту речи или отрезку времени, который в языке обозначается словом сейчас), который принимается за точку отсчета (абсолютное время) или отношение времени к другой относительной временной точке отсчета (относитель