Творческая деятельность Хэллы Вуолийоки
Дипломная работа - Литература
Другие дипломы по предмету Литература
?тавить романтическим изображением автобиографии самого автора, но это сравнение довольно сомнительно. Сравнение жизни Вуолийоки и пьесы носит скорее комический характер, так как Кристина, безусловно, не тот персонаж, который первым приходит на ум при воспоминании о владеющей собственной лесопилкой Вуолийоки. Зеленое золото пропагандирует любовь к власти и показывает всех промышленников невежественными и ищущими выгоду только для самих себя. Лесничий Суонта приходит к власти из-за этических соображений: Я не тот мужчина, который будет заставлять людей работать, только для того, чтобы увеличить мое благосостояние. Мой менталитет в том, чтобы следить за общей выгодой, планировать собственность народа. Не могу быть рабом частного бизнеса - могу действовать лишь в разумно организованной промышленности.
В трактовке премьерного показа пьесы явно видна политическая составляющая. Общественные проблемы и разговоры, касающиеся владения лесом внесли свой вклад к известному недоверию, обращенному к Хэлле Вуолийоки. В политически правых кругах критика была жестока. Оценка, размером в пятнадцатисантиметровую заметку, полностью отвергала пьесу: ничтожная, слабее, чем предыдущие пьесы автора и совершенно без драматического пульса. Изображение покинувшей дом жены оскорбляет цивилизованный порядок в мире, как и все творчество Тервапяя вообще. Критик газеты Новая Финляндия рассказал о том, что ушел со спектакля после четвертого акта, сочувствуя остававшимся до конца показа актерам. Он грустно оценил пьесу: То, что там напоминало пьесу, казалось мне плохим театром, а то, что было предназначено для поэзии, не было ни поэзией, ни прозой - нет ничего такого, что было бы привычно слышать от говорящих, как в жизни, так и на сцене людей. К.С. Лаурила также дает общую оценку пьесе, говоря, что она была очень слаба и что это не любовная драма и не социальная пьеса, а сплошной сумбур. Лаурила предоставляет дополнительные аргументы в своей книге о морали и искусстве: …попытались написать пьесу и вызвать социальное одобрение. В одну кастрюлю брошены выдохшаяся лесная романтика и сильно заплесневелая банальная экономическая политика.
Лаури Вильянен из газеты Хельсингин саномат благосклонно относился к творчеству Вуолийоки, и, находясь среди близкого окружения писателя, пытался найти объяснения провалу пьесы. По оценке Вильянена постановка провалилась из-за того, что текст более походил на рассказ, чем на пьесу и, кроме того, возможно режиссура Салмелайнена несколько нарушила присутствующую в пьесе силу, чувственность и поэтичность.
По оценке финского социал-демократа Сюлви-Кюлликки Килве диалога в пьесе было действительно много, но полное признание Вуолийоки заслуживает благодаря своей идейности: Она вновь повторяет общую мысль, смело основывается на неудачах личного опыта и пропагандирует власть нации тогда, когдак в моду вошло как в фарсе, так и опереттах осмеивание всего парламентаризма. Эта оценка объясняется, в том числе тем, что в то время среди левых партий вопросы экспортной промышленности и передачи леса в собственность считались важной темой.
Способность Хеллы Вуолийоки учитывать особенности времени породило соответствующее отражение в содержании пьес. Другие авторы придавали этому мало значения. Построение Зеленого золота отличается по своей картинности от идеалов времени, но не является обновленным или ищущим.
Финско-шведская критика обвиняла Зеленое золото в том, что автор не пыталась найти новые, актуальные и индивидуальные темы к пьесам и что после завязывания любовной интриги было очевидно, чем все закончится. Из-за содержащихся в пьесе длинных диалогов, в постановках спектакля не было спасительных метких реплик.
Кроме премьеры Зеленого золота прошедшей в Рабочих Театрах Лахти и Тампере в 1938 году, пьесу также показали в Котка в 1974 году. Трактовка критиками постановки пьесы в Рабочем театре Тампере была еще более политизирована. Правые признали постановку уродливо романтической и нагоняющей скуку. Однако левых премьера не разочаровала, а лишь наоборот Зеленое золото оказалось довольно жизнеспособной пьесой и мотив, направленный против лесных капиталистов местами был довольно колким и правдивым. Из критики также видно, что в постановке в Тампере были сохранены убранные ранее из текста политические реплики. Все это наглядно демонстрирует, что постановки в Национальном театре Хельсинки относятся к особенно ярким осуждающе политическим трактовкам критиков, что является как причиной, так и следствием следующих друг за другом премьер пьес Вуолийоки. В прессе же левых особенно подчеркивался идейный мотив пьес, схожий с репертуаром Рабочих театров.
Что касается комедии Противоядие, то она была написана перед началом Зимней войны и представлена, как и многие другие пьесы Хэллы Вуолийоки, в Национальном театре Хельсинки. Помимо этого она была поставлена еще в двух театрах, а во время, наступившего в ходе войны перемирия, еще в пяти.
Первый показ Противоядия в Городском театре Выборга состоялся в конце ноября 1939 года, лишь месяц спустя после Хельсинской премьеры. Вторая постановка, состоялась 26 ноября того же года и стала последней перед войной.
После постановки в Рабочем театре в 1942 году и двух послевоенных показов пьеса была исключена из репертуара театров. В 1937 году в сборнике Жен