Предложение с расширенной синтаксической структурой на примере романа О. Де Бальзака "Eugеnie Grandet"
Дипломная работа - Иностранные языки
Другие дипломы по предмету Иностранные языки
ПРЕДЛОЖЕНИЕ С РАСШИРЕННОЙ СИНТАКСИЧЕСКОЙ СТРУКТУРОЙ НА ПРИМЕРЕ РОМАНА О. де БАЛБЗАКА EUGNIE GRANDET
Мазиева ИлонаСергеевна
Содержание
Введение
Глава 1. Предложение с расширенной синтаксической структурой
1.1Виды расширенных синтаксических структур
1.2Номинализация и неполная номинализация
.3Однородные члены предложения и семантика однородных членов. Предикация
Глава 2. Осложненное и сложное предложения
.1 Общие положения об осложненном предложении
.2 Общие положения о сложном предложении
.3 Бессоюзное, сложносоченное и сложноподчиненное предложения
Заключение
Список используемой литературы
Приложение
Введение
синтаксический семантика предикация
Предложение - одна из основных единиц языка и основная единица синтаксиса. Предложение - наименьшая единица общения. При помощи предложения мы выражаем мысли и чувства, обращаемся друг к другу с вопросами, советами, просьбами, приказаниями. Т.о. актуальность обуславливается тем, что исследование коммуникативного аспекта предложения французского языка является одной из проблем в изучении коммуникативного синтаксиса.
Цель курсовой работы - рассмотреть виды предложений с расширенной синтаксической структурой и определить их роль в устном и письменном общении.
Для достижения поставленной цели, необходимо решить следующие задачи:
рассмотреть что такое предложение, его функции и классификацию;
изучить виды предложений с расширенной синтаксической структурой;
рассмотреть даннные виды на примере романа Оноре де Бальзака Eugnie Grandet.
Объектом исследования является синтаксис современного французского языка. Предметом - предложение с расширенной синтаксической структурой.
В структуру работы входят:
введение, в котором мы указываем цели, задачи, объект, предмет, актуальность исследования, а также методы;
основная часть, состоящая из двух глав, в которых раскрывается тема курсовой работы;
заключение, где мы подводим итоги нашего исследования;
приложение, в котором мы представляем типы предложений на примере романа Eugnie Grandet;
список используемой литературы.
Глава 1. Предложение с расширенной синтаксической структурой
.1 Виды расширенных синтаксических структур
Предложение - минимальная коммуникативная единица языка. В отличие от слова, которое является единицей номинации, то есть обозначения элемента действительности, предложение осуществляет наряду с функцией номинации и функцию коммуникации (Костюшкина, 1996:167).
Номинативная функция предложения выражается в том, что оно служит средством обозначения определенной ситуации, отрезка действительности, охватывающего предметы, их признаки и проявления, отношения между ними.
Коммуникативная функция предложения заключается в том, что оно служит средством сообщения, передачи информации с целью общения, то есть выражения собственных мыслей и чувств или воздействия на собеседника.
Предложение представляет собой многоплановое образование, в котором различаются:
структурная схема и высказывание;
семантический, логико-коммуникативный и синтаксический уровни (аспекты);
предикативный аспект;
постоянные и переменные элементы: модус и диктум; структурная схема и лексическое наполнение (модель и ее реализация).
Хотя форма и содержание в структуре предложений тесно связаны, можно классифицировать предложения, исходя из формы или из содержания.
Классификация, исходящая из формы:
Многие из отмеченных типов предложений подлежат дальнейшему членению. Ядерным типом является двусоставное предложение с личным подлежащим и глагольным сказуемым. Остальные типы могут рассматриваться как преобразования этого основного типа, в них представлены особые формы выражения предикативности: предложение может быть сложным: союзным (сочиненным и подчиненным) и бессоюзным; и простым. Простое может быть с сокращенным составом (полное односоставное или слова-предложения и неполное односоставное или двусоставное) и двусоставным. Двусоставное различается по форме подлежащего (личное, неопределенно-личное, безличное) и по форме сказуемого (глагольное, именное, глагольно-именное).
Классификация, исходящая из содержания:
Здесь возможны пересечения разнообразных признаков. Рассмотрим три из них:
цель сообщения: предложения повествовательные, вопросительные, побудительные;
соответствия действительности: утвердительные, отрицательные;
эмоциональность: восклицательные, нейтральные.
В реальной речи предложение редко имеет типовую двучленную форму, обычно оно обладает расширенной многокомпонентной структурой, что дает возможность описать ситуацию более детально и более компактно. Вид расширения зависит от того, становится ли предложение полипредикативным (то есть объединяет ряд предикативных отношений) или полипропозициональным (объединяет описание ряда событий, пропозиций). Выделяются четыре вида расширений:
.Распространение предложения - включение его в состав второстепенных необособленных членов предложения. Второстепенные члены представляют собой распространение других членов предложения в целом. Сравним:
Le garon dort и Le petit garcon dort tranquillement dans son lit.
Такое рас