Павсаний описание эллады

Вид материалаДокументы

Содержание


Аркадия I Аркадия как срединная земля Пелопоннеса; пограничные с нею области. Пеласг II
III Сыновья Ликаона. Основание городов. Судьба дочери Ликаона, Каллисто IV
Подобный материал:
1   ...   145   146   147   148   149   150   151   152   ...   222

XXVII
Достопримечательности по дороге в Пеллену. Храм Афины, роща Артемиды Сотейры. Храм и праздник Диониса Ламптера и Аполлона Феоксения. Гимнасий у пелленцев. Атлет Промах. Храм Посейдона. Мисейон и Деметра Мисия. Храм Асклепия, именуемый «Киром»


1. По пути в Пеллену у дороги есть статуя Гермеса, именуемого Долием (Хитрым), но он охотно выполняет молитвы людей; он в виде четырехугольной колонны, с бородой, а на голове у него шляпа. По дороге в тот же город есть храм Афины, сделанный из местного камня, статуя же ее сделана из слоновой кости и золота (1). Говорят, что ее изваял Фидий раньше еще, чем он сделал свои статуи Афины на афинском Акрополе и в Платеях. Пелленцы говорят, что в глубине земли есть тайное святилище Афины, что этот тайник находится под основанием статуи; воздух из этого тайника идет сырой и потому полезный для слоновой кости. Над этим храмом Афины есть обнесенная стеною роща Артемиды, именуемой Спасительницей, клятва которой считается самой торжественной; сюда вход запрещен всем, исключая жрецов, а жрецы выбираются из местных жителей главным образом по знатности рода. Напротив рощи Артемиды Спасительницы находится святилище Диониса Ламптера (Светоносного); в честь его совершается праздник Ламптерии; в это время в его храм ночью несут факелы, а по всему городу ставятся чаши с вином. Есть у пелленцев и святилище Аполлона Покровителя чужестранцев (Феоксения); статуя его из меди. В честь этого Аполлона они устраивают игры Феоксении. Наградой на этом состязании они дают деньги, а состязаются взрослые из местных жителей. Около храма Аполлона есть храм Артемиды. Богиня изображена пускающей стрелу. На площади у них выстроен водоем для источника дождевой воды, и этой водой они пользуются для мытья, так как для питья у них есть под городом несколько ключей; то место, где у них эти ключи, они называют Гликеей (Сладостью).

2. У них есть и древний гимнасий, приспособленный исключительно для упражнений эфебов: никто не может быть записанным в число граждан, если не будет в списках эфебов. Тут находится статуя Промаха, сына Дриона, из Пеллены, одержавшего победы в панкратии: одну - в Олимпии, три - на Истмийских состязаниях и две на Немейских играх. Заказав его статуи, пелленцы одну из них посвятили в Олимпию, а другую - в этот гимнасий; последняя не медная, а из мрамора. Говорят, что во время войны Пеллены с Коринфом Промах убил очень многих из своих противников. Говорят также, что он победил в Олимпии Пулидаманта из Скотуссы; это было тогда, когда Пулидамант вернулся домой от персидского царя и вторично прибыл на Олимпийские игры. Но фессалийцы не согласны с тем, что Пулидамант был побежден, и в числе других доказательств приводят в подтверждение своих слов и строку из стихотворения в честь Пулидаманта:

О Скотоесса, вскормившая непобедимого в битвах
Пулидаманта.

Пелленцы высоко чтут Промаха. Напротив, что касается Херона, два раза победившего в борьбе <на Истмийских играх> и четыре раза в Олимпии, они не желают слышать его имени за то, что он, как мне кажется, разрушил государственный строй в Пеллене, получив от Александра, сына Филиппа, эту самую гнусную милость - стать тираном собственной родины. У пелленцев есть святилище Илитии; оно расположено в меньшей части города.

3. Так называемый Посейдонион в древности был городским округом (демом); в мое время он был безлюден. Этот Посейдонион находится за гимнасием и доныне продолжает считаться местом, посвященным Посейдону.

Приблизительно на расстоянии стадий 60 отстоит от Пеллены Мисейон, храм Деметры Мисии. Говорят, что он основан неким Мисием из Аргоса. По сказаниям аргосцев, этот Мисий был из числа тех, которые принимали в своем доме Деметру. В Мисейоне есть роща, где растут всякого рода деревья; здесь текут источники, обильные водой. В этом месте совершается семидневный праздник в честь Деметры; на третий день праздника мужчины выходят из храма, а оставшиеся женщины совершают ночью обряды, которые у них предписаны законом; удаляются не только мужчины, но и собаки-самцы. На следующий день, когда мужчины возвращаются в храм, то женщины, и в свою очередь мужчины, смеются и шутят друг над другом.

4. Не очень далеко от Мисейона находится храм Асклепия, так называемый Кир (Сила и Могущество), и бог дарует тут исцеления людям. Воды и здесь в достаточном количестве, и над самым крупным источником стоит статуя Асклепия. С гор, находящихся над Пелленой, вытекают реки. В их числе по направлению к Айгире течет так называемый Крий (Баран); он получил свое имя от Титана Крия. Есть и другая река с названием Крий, которая, начинаясь с горы Сипила, впадает в Герм. Вдоль границы земель пелленцев и сикионян течет река Сифас (Кабан); это последняя река Ахайи, и впадает она в Сикионское море.

Примечания

1   На монетах Пеллены есть изображение Афины с сильными чертами архаизма; поэтому многие, во главе с Фуртвенглером, отрицают принадлежность ее Фидию. Об этой Афине и ее жрице говорит еще и Полиэн (VIII, 59).
^

Аркадия

I


Аркадия как срединная земля Пелопоннеса; пограничные с нею области. Пеласг

II


Ликаон и празднества в честь Зевса Ликейского; их древность; обращение людей в богов и в зверей. Смешивание правды и лжи
^

III


Сыновья Ликаона. Основание городов. Судьба дочери Ликаона, Каллисто

IV


Аркад, давший наименование стране, вводит земледелие и обработку шерсти. Эрато, жена Аркада. Его трое сыновей разделяют страну. Эпит укушен змеей «сепс». Алей и его дочь Авга. Ликург и двое его сыновей