Объяснение сокращений

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   70



Варшава, Типография К. Ковалевского, 1896 г.


Объяснение сокращений



L = Institutiones Iustiniani.

D. = Digesta seu Pandectae Iustiniani.

C. = Codex Iustiniani. Nov. = Constitutiones Novellae Iustiniani.

Nov. L. Theod. = Novellae leges Theodosii.

C. Th. = Codex Theodosianus.

Coll. = Collatio Legum Моsaicarum et Romanarum.

Vat. = Vaticana fragmenta.

Consult = Consultatio veteris iurisconsulti de pactis.

Paul. = Iulli Pauli receptae sententlae.

Gai. = Gaii Institutionum Commentarii IV.

Ulp. = Domitii Ulpiani fragmenta.

Fr.de I.F. = Fragmentum de Iure Fisci.

XII tab. = Tabulae duodecim legum Romanarum.

Gell.N. A. = Gellius, Noctium Atticarum libri XX.

Var.d. l.l. = Varro, de lingua latina.

Iul.ep.nov.= Iuliani epitome Latina Novellarum.


Gratius ex ipso fonte bibuntur aquae.

Ovid.

A



A (ab, abs) (praep.) ставится 1) при означении места, на вопрос откуда? от, из, с: нпр. а vineа, balneo, theatro in iиs vоcаri (1. 20 D. 2, 4); также места, где кто родился или где живет, нпр. еssе ab eodem mипiсiрiо (1 3 D. 26, 5). - 2) при означ. действующих лиц, ab hostibus сарi (1. 4 D. 49, 15); adiri ab argentariis (1. 2 D. 1, 12); si intervenerit ab adversario fraus (l. 7 § 1 D. 4, 1). - 3) для определ. лица, к которому относится известное действие (лицо страдательное), в отношении к, относительно, от, ab hostibus сареrе (1. 5 § l D. 1, 5); rесiperе ab aliquo (1. 4 D. 49, 15); transferri, transire ab aliquo (1. 5. 8. D. 34, 4); abire ab aliquo (см. abire s. 4); exigere, petere, repetere, rogare, stipulari ab aliquo (1. 6 § 1. 3 D. 43, 26. 1. 14 D. 45, 1), emere ab aliquo (1. 19 D. 18, 4); liberos procreare ab aliqua (1. 23 § 8 C. 5, 4); adoptari ab aliquo в отнош. к отцу, которого сын через усыновление переходит из одной семьи в другую (1. 5 D. 1, 9): dare, legare, relinquere, fideicommittere, fideicommissum relinquere, per fideicommissum dare ab aliquo, возложить на кого обязанность, выделить или выдать третьему лицу отказанное имущество или фидеокоммисс (1. 52 § 1. 1. 53 pr. 1. 104 pr. D. 30. 1. 81 D. 31. 1. 6 § 1 D. 34, 4. I. 20. 25 § 1. 1. 29 D. 35, 2); ab intestato heredem fieri etc. (см. intestatus); accrescere ab aliquo, в отнош. к лицу, часть имущества которого, на основании т. н. ius accrescendi, т. е. пo праву приращения, поступает к другому сонаследнику (1. 3 § 2 D. 7, 2); possidere ab aliquo vi, clam, precario, отн. того лица, которое вытеснило кого-нибудь из владения или овладело вещью насильно (vi) (1. 1. 3 D. 43, 17); aquam ducere, aqua, itinere, actu, fonte uti ab aliquo, пользоваться сервитутом, нпр. прохода (1. 1 pr. 1. 3 pr. § 11 D. 43, 19. 1. 1 pr. § 29 D. 43, 20. 1. 1 pr. D. 43, 20. 1. 1 pr. D. 43, 22); superficie frui ab aliquo, пользоваться правом на поверхность (1. 1 pr. D. 43, 18); appellare, provocare, provocatio ab aliquo (magistratu), подавать апелляцию на решение, обжаловать решение (1. 2 § 4 l6. 18 D. 1, 2. 1. 1 pr. D. 49, 6); absolvi ab aliquo (нпр. ab eo, cui damnum datum est), быть освобожденным от иска (1. 19 D. 9, 4). - 4) при означ. устранения, лишения, нпр. exheredari ab institutis heredibus. a substitutis, быть лишенным наследства по отношению к назначенным наследникам или субститутам, т. е. на случай, если наследство принимают назначенные наследники, или если таковое приобретают поднаследники (1. 19 pr. D. 28, 3); то же самое означают: exheredari, suттоvеri, reтоvеrи а primo, a secundo gradu ab omnibus gradibus, ab utroque gradu; также praeteriri ab herede или а gradu (primo, secundo), быть обойдену при назначении наследника (1. 3 § 6 1. 8. 14 pr. D. 28, 2. 1. 75 D. 28, 5. 1. 43 § 2 D. 28, 6); a liberis nubere оставить детей и выйти замуж (1. 62 § 2 D. 35, 1); recedere, discedere, abire, avocari etc. ab aliqua rе (см. уп. с.). -5) при означ. освобождения, нпр. excusari ab aliqua re, immunitas ab aliqua re (1, 5 D. 49, 18); a nexu absolutio (1. 1 D. 46, 4). - 6) при означ. происхождения, источника, особ. об этимологическом значении слова, а iurе civili introductum (1. 5 D. 1, 1); stipendium а stipe appellatum (1. 27 § 1 D. 50, 16). - 7) для определ. времени, момента, с которого начинается что-нибудь, от, с, а die criminis, a divortio numerari (1. 11 § 4. 1. 30 § 1 D. 48, 5); ab initio, a prima aetate, a capite (см.); a morte testatoris, (a) legalis solutis, тотчас после выдачи отказов (1. 76 § 9 D. 31); а sententia, с момента судебного приговора (1. 19 § 1 D. 48, 22); testamentum a gradu (secundo) exordium capit (1. 3 § 6 D. 28, 2). - 8) для обознач. порядка, очереди, = post s. 1 a. в. (1. 2 § 15. 36 D. 1, 2). - 9) от, нпр. defensum, munitum ab iniuria (1. 8 pr. D. 1. 8). - 10) a parte (см. pars). - 11) ab re, несообразно с чем (1. 14 D. 22, 3 1. 86 § 1 D. 28, 5). - 12) при означ. должности, чина, а sесrеtis, секретарь Тайного совета (1. 5 § 4 C. 12, 34); sollicitudo аb actis, обязанность вести книги и акты (1. 7 § 3 С. 2, 8); так же обоз. отдельные архивы дворцовой канцелярии, scrinium ab actis (1. 1 § 7 С. 1, 27), а miliarensibus, ab argento etc. (1. 7 С. 12, 24).

Abactor, см. abigere s. 2.

Abalienare, отчуждать, уступать, praedium abal. (1. 14 § 1 D. 10, 3); res abal. bonae fidei emtori (1. 48 pr. D. 41, 1).

Abamita, сестра прапрадеда, иначе наз. amita maxima (1. 3 pr. 1. 10 § 17 D. 38, 10).

Abavunculus, брат прапрабабушки, иначе наз. avunculus maximus (1. с.) (Paul. IV. 11. § 6).

Abavus, прапрадед; abavia, пpaпpaбабушка (1. 1 § 6. 1. 10 § 15. D. 38, 10).

Abbas, аббат (Julian. ep. nov. 115 § 480).

Abdicare, 1) (se) aliqua re, отказываться от чего, statu suo se abdic. (1. 21 D. 1, 5); magistratu, imperio se abd., слагать с себя должность (1. 2 § 24 D. 1, 2. 1. 20 D. 1, 18). - 2) запрещать, Nov. 65. Abdicatio, 1) oтречение от чего, ab hereditate (1. 6 С. 6, 31). -3)исключение из семейства сына и соединенное с этим лишение прав на наследство, ?спчзсхойт (1. 6 С. 8, 47).

Abdicere, судебным решением отказывать кому в чем, нпр. vindicias abd. ab aliquo, лишать кого вдадения, прот. dicere vindicias secundum aliquem (1. 2 § 24 D. 1, 2).

Abditus, скрытый, тайный (1. 15 § 5 D. 43, 24. 1. 1 C. 10, 15).

Abducere, 1) отводить, aquam (1. 26 D. 39, 2). - 2) уводить, брать с собою, увозить, abd. furto vel рlаgiо тапсipia (1. 10 С. 6, 2); clam abd. servum (1. 40. § 3 D. 41, 2), filiam nuptam (1. 1 § 5 D. 43, 30); per vim abd. pecus (1. 2 § 20 D. 47, 8); equcs, boves (1. 1 § 1. 2 D. 47, 14); comitem matronae(1. 1 § 2 1. 15 § 17 D. 47, 10); res abducta (1. 57 pr. § 1 D. 21, 1); аbductiо, уведение (1. l C. Th. ll, 10). - 3) отнимать, потребовать чего, ancillam abducere, abducendi potestas (1. 56 D. 18, 1. 1. 7 D. 40, 8. 1. 1 C. 4, 56); aedes pro pignore abd. (1. 23 D. 15, 1). - 4) oтвлекать от чего, не допускать до, abd. Generandi facultate (1. 9 pr. D. 28, 2). - 5) сбить с толку: terrore abductus (1. 2 § 1. 1. 3 D. 4, 6).

Aberrare, сбиться с дороги, разбежаться (pecus) (1. 3 § 13 D. 41, 2).

Abesse, 1) о лицах = absentem esse, не быть налицо, не находиться где-нибудь, отсутствовать (1. 199 D. 50. 16. 1. 24 D. 1, 7. 1. 26 D. 50, 17. 1. 33 § 2 D. 3, 3); reipubl. causa abesse (см. res s. 3); iusta ex causa abesse (см. iustus s. a); inter absentes contrahi (I. 1 § 2 D. 18, 1), в особен. - отн. заключения стипуляции (1. 1 pr. D. 45, 1); absentia, отсутствие (1. 140 D. 50, 17). В ближайшем значении слова abesse означ. не присутствовать в суде, не быть в здании суда (1. 4 § 5 D. 39, 2. 1. 51 § 5 D. 40, 5); sententiam proferre absentibus illis (1. 1 § 1. D. 2, 12). Далее absentes обозначает: лица, не живущие в одной и той же провинции, именно по отношению к давности, наз. longi temporis praescriptio (1. 12 § 3 C. 7, 33). - 2) о вещах: пропасть, недоставать, abesse реr аlиquem (1. 40 pr. D. 40, 7); res alicui furto abest (1. 14 pr. D. 50, 16); ресипia fideiussori abesse intelligitur (1. 26 § 2. 1. 47 pr. D. 17, 1); quod alicui abest, что кому-нибудь недостает или чего кто-нибудь лишилcя или потерял, si quid mihi abesset ex negotio, quod is gessisset (1. 31 § 1 D. 12, 1. 1. 24 § 1 D. 19, 1); quod ex duplae stipulatione abest (1. 49 D. 10, 2); persequi, si quid ei aberit (1. 4 D. 27, 4); quoties id, quod tibi debeam, ad te pervenit, et tibi nihil absit, - competit liberatio (1. 61 D. 46, 3). - 3) о фактах, свойствах: не находиться, не быть, недоставать, не иметь места, dolum malum abesse (1. 38 § 13. 1. 83 pr. 1. 121. pr. D. 45, l); facinus abest (1. 20 D. 44, 7); non multum abest, quin (1. 17 D. 40, 7); absit a saeculo nostro (1. 7 C. 1, 11); abest servo aliquid (1. 17 § 20 D. 21, 1). - 4) для oпpeделения расстояния или разницы, поп multum aberat a puberi aetate (1. 14 D. 29, 5); quae vis a maleficio non abest (1. 20 D. 44. 7); non multum abest a vilico (1. 166. D. 50, 16).

Abhinc, 1) o прошлом времени; тому назад, за, abhinc C. annis, сто лет тому назад (1. 76 D. 5, 1). - 2) о предметах: из этого, нпр. nil ехtraordinarium abhinc (=ab his praediis) flagitetur (1. 5 C. 1, 2).

Abhorrere, быть далеко от чего-нибудь, отступать, не согласоваться, быть не согласным, hominis eius status a pupilli conditione non multum abhorret (1. 7 § 11 D. 42, 4); ab aequitate naturali abhorrens (1. 66 D. 50, 17); a quo non abhorret quod etc. (1, 6 § 3 D. 8, 4).

Abiectus, см. abicere s. 5.

Abigeatus, см. abigere s. 2.

Abigere, 1) отгонять, гнать прочь, alienum pecus ex agro suo (1. 39 § 1. D. 9, 2). -2) угонять (скот, принадлежащий другому), красть (с пастбища), оттуда abigeus s. abactor, конокрад; abigeatus, конокрадство (tit. D. 47, 14. 1. 1 D. 47, 14. 1. 16 § 7. D. 48, 19. 1. 5 § 2 D. 49, 16. 1. 8 § 2 С. 5, 17); abacti ап?malis accusatio (1. 1 С. 9, 37). -3) partum abigere, изводить (о зародыше), вытравливать утробный плод (1. 4 D. 47, 11. 1. 8 D. 48, 8. 1. 39 D. 48, 19); abactus venter (Paul. IV. 9 § 6).

Abigeus см. abigere s. 2.

Abicere, 1) отбрасывать, бросать, in mare, in profundum ab. (1. 14 § 2 D. 19, 5. 1. 27 pr. D. 28, 7); furtum abi. (1. 7 § 2 D. 47, 2). - 2) продавать за бесценок, растрачивать: rem ехiguo pretio abi. (1. 36 § 1 D. 17, 1). -3) устранять, partum abi., подкидывать тайным образом прот. publicis locis exponere (1. 4 D. 25, 3). - 4) не принимать, отвергать, abi. oblatam meliorem condilionem (1. 9 D. 18. 2); privilegium (1. 17 pr. D. 42, 5). - 5) abiectus, низкий, негодный, презренный, vilis, abiectaque persona (1. 17 § 13 D. 47, 10); vilis et abiectae conditionis (1. 8 § 3 D. 1, 5); abiecta officia, низший класс судебных чиновников (1. 6 С. 12, 1). - 6) изгнать, исключать, ех ubere, a sacerdotio (1. 1 Th. 14, 9).

Abire, 1) прочь идти, уходить, удаляться, нпр. iп ехilium (1. 4 pr. D. 2, 11); longe res abit, дело заходит слишком далеко (1. 15 § 7 D. 42, 1). - 2) уходить, проходить, исчезать (о времени); diem actionis abire pati (1. 1 § 7 D. 38, 5). - 3) слагать с себя должность, а таg?stratu (1. 32 D. 47, 10), honore (1. 1 С. 5, 7); а tutela vel сиrа (1. 3 § 18. 1. 4 D. 26, 10); отступать от чего (от юр. акта), отказываться от, abire (аb) emtiоne (1. 7 § 6 D. 2, 14. 1. 6 § 2 D. 18, 1. 1. 44 § 2. 3 D. 18, 2), a venditione (1. 1 D. 18, 5), societate (1. 14 pr. 1. 18 D. 17, 2). -4) dominium s. res abit (ab) aliquo, собственность теряется (1. 66 D. 6, 1. 1. 1 D. 18, 2. 1. 205 D. 50, 17). - 5) in creditum abire alicui, превращаться в заем (1. 5 § 18 D. 14, 4. 1. 3 § 3 D. 14, 6).

Abiudicare, судебным приговором отcуждать от кого что, hereditas abiudicatur alicui (1. 50 § 2 D. 30; - по мнению других: adiudicatur).

Abiurare, клятвою отрекаться от, не признаваться в, пep. de abiurato pretio conqueri (1. 4 C. 11, 8. 1. 3 C. Th. 10, 21).

Ablegare, отсылать, удалять; ?п exilium abl. (1. 57 § 1 C. Th. 16, 5).

Abluеrе, смывать, омывать, нпр. equorum sudores abl. (1. 12 C. 12, 36); homines semel ablutos contagione profanae repetitionis inficere (1. 4 pr. C. Th. 16, 6).

Abmatertera, сестра прапрабабушки (abavia), иначе matertera maxima (1. 3 pr. 10 § 17 D. 38, 10. § 6 I. 3, 6).

Abnegare, 1) отрицать, id quod quis accepit (1, 11 D. 16, 3); depositam pecuniam s. depositum (1. 3 D. 12, 3. 1. 1 § 2 D. 47, 2). - 2) отказывать, не дозволять (1. 20 C. Th. 10, 10. 1. 3 C. Th. 11, 31).

Abnepos, праправнук, сын правнука (nepos) или правнучки (neptis); abneptis, праправнучка (1. 10 § 15 D. 38, 10).

Abnoctare, ночевать вне дома, abnoctare (excedere fines prov.) non licet Praesidi provinciae (1. 15 D. 1, 18).

Abnuere, не дозволять (I. 9 C. 11, 58. 1. 5 C. Th. 14, 4).

Abnutivum = negativum: simplex abnut. spondere, обещать что-нибудь отрицательное (1. 83 pr. D. 45, 1).

Abolеrе, изглаживать, уничтожать, прекращать, turpitudo non aboletur (1. 43 § 4 D. 23, 2); omnem. metum abol. (1. 11 § 1. D. 47, 10); sententia abolita = improbata (1. 38 D. 41, 3); actio (iniuriarum) aboletur, иск погашаeтся (1. 11 § 1 cit.); iniuria aboletur (1. 17 § 6 D. eod.); nomen rei abol., освободить кого от отвeтственности по исковому делу (1. 3 § 1 D. 48, 2); accusalionem abolеrе, прекратить обвинение по поводу уголовного преступления (1. 1 § 10 D. 48, 16); то же самое обоз. abol. crimen s. reum (1. 16. 17 D. eod.).

Abolitio, прекращение, уничтожение, погашение, genuinae functionis abol. (1. 10 § 1 С. Th. 14, 4); abol. criminis s. rei (1. 7 pr. l. 12. 15 pr. 1. 17 D. 48, 16).

Abominandus,- также abominabilis - oтвратительный, скверный, ненавистный; hostile et abom. (1. 11 D. 1, 8); dogmata abom. (1. 6 C. 1, 7); (Collat. 15, 3).

Abominanter (adv.), презренно (1. 1 C. Th. 3, 12).

Abominari, желать, чтобы не случилось что-либо: quod abominor, = чeгo не приведи и Бог (1. 85 D. 28, 5. 1. 41 § 8 D. 28, 6. 1. 88 § 9 D. 31. 1. 21 С. 1, 2).

Aborsus venter, утроба матери, преждевременно рождающая (Paul. IV. 9 § 6).

Abortio, abortum, abortus, преждевременные роды (1. 30 § 4 D. 29, 2. 1. 1 § 27 D. 37, 9. 1. 3 § 16 D. 40, 7); abortionis poculum (Paul. V. 23 § 14).

Abpatruus, брат прапрадеда, иначе patruus maximus (1. 3 pr. 1. 10 § 17 D. 38, 10); (Paul. IV. 4. 11 § 6).

Abripere, похищать, отнимать, нпр. res vi abrepta (1. 1 § 1 D. 13, 3); per causam belli parentibus abrepti filii (1. 18 D. 27, 1); lucrum abr. (1. 1 § 4 D. 41, 5); per violentiam abreptum (1. 1 C. 9, 20).

Abrogare, 1) legem s. legi abr., совершенно отменить закон новым правоположением прот. derogare, derogatio: частичная отмена закона и subrogatio: прибавление новых положений к прежнему закону (1. 102 D. 50, 16); выражение это относится также к отмене закона обычаем (1. 32 § 1. D. 1, 3). - 2) отнимать, отбирать (1. 8 § 1 D. 26, 5); in insulam deportari bonis omnibus abrogatis (l. 3 C. Th. 9, 10).

Abrumpere, отрывать, abr. l iпит (Paul. IV. 6 § 1. 8 § 1); отнимать, отделять, lucrum abruptum ex re patroni (1. 1 § 4 D. 44, 5); лишать, прекращать, iure postliminii omnia iura civitatis in suspenso retinentur, non abrumpuntur (1. 32 § 1 D. 28, 5).

Abruptus (adi.), нечаянный, внезапный, periculum abr. (1. 28 C. Th. 10, 10).

Abscedere, удаляться, отступать a) = discedere s. 2. нпр. absc. a templorum cultu (1. 112 C. Th. 12, 1); b) отделять, вычесть из, pars dimidia absc. a bonis (1. 11 § 3 D. 35, 2); dos absc. a bonis patris (1. 9 D. 37, 7); pars hereditatis absc. alicui (1. 7 D. 37, 8. 1. 35 D. 28, 6); отделяться от, nomina novatione a pristina obligatione absc. (1. 21 § 3 D. 33, 1); proprietas abscedente usufructu (1. 3 § 2. 1. 56. D. 7, 1).

Abscessus, 1) отступление, удаление, absc. relegati (1. 1 § 1 C. Th. 9, 9). - 2) = secessus sub b (1. 2 C. Th. 7, 16).

Abscidere, обстригать, стричь, crinem absc. (1. 27 § 1 C. Th. 16, 2).

Abscindere, отрезать, отсекать, digitus abscissus (1. l0 pr. D. 21, 1); лишать, отнимать: spes abscissa (1. 35 D. 21, 2); ius non abscissum (1. 9 § 2 D. 28, 2).

Abscise (adv.), в коротких словах: vаrie neс abscise demonstrari (1. 5 § 2 D. 50, 6).

Abscondere, скрывать, утаивать, crimina absc. (1. 1 § 1 D. 48, 16); machinatio abscondita (1. 4 § 1 C. 8, 37); (Const. Omn. reip. § 6).

Absectus, отдельный, различный: cingula absecta atque discrepantia (1. 5 C. 12, 34).

Absens, absentia см. abesse s. l.

Absentare, yдалять, quos crimen desertionis absentat (1. 84 G. Th. 12, 1).

Absimilis, непохожий (1. 25 § 2 D. 4, 8. 1. 38 § 1 D. 17, 1. 1. 90 pr. D. 30).

Absis v. apsis, круглая чаша, блюдо (1. 19 § 6. 1. 32 § 1 D. 34, 2).

Absistere, отставать, переставать, отступать от: abs. a fide (1. 6 § l C. Th. 3, 5); erroribus (1. 2 pr. C. Th. 16, 6).

Absolute (adv.), безусловно, прямо, pешительно abs. donare (1. 42 § 1 D. 39, 6); liberare servum (1. 15 D. 40, 1); abs. responderi non posse (1. 13 § 1 D. 33, 1).

Absolutio, 1) совершение (1. 6 § 3 C. Th. 1, 1). -2) освобождение, = liberatio, нпр. operarum (1. 37 § 5. 6 D. 38, 1); abs. a nexu (1. 4 D. 46, 4); спасение, abs. animarum (1. 5 С Th. 9, 35). -3) оправдание обвиненного, прот. damnatio s. condemnatio (1. 14 § 5. D. 4, 2. 1. 33 § 1 D. 7, l. 1. 52 § 3 D. 46, 1. 1. 6 pr. D. 48, 18. 1. 18 C. 2, 12); иногда самый оправдательный приговор (1. 18 C. 2, 12).

Absolutorius, освобождающий, omnia iudicia absolut. еssе (Gai. IV. 114. § 2I. 4, 12).

Аbsоlvеrе, 1) приводить дело к концу, оканчивать, ориs absolv. (1. 58 § 1 D. 19, 2); оттуда absolutus обозн. а) совершенный. pactum реr omnia completum et absol. (1. 15 C. 4, 38); b) безусловный, donatio vera et absolut. (1. 35 § 2 D. 39, 6); c) оконченный, absolutum est, дело решено (1. 6 § 3 D. 8, 4. 1. 1 § 3 D. 43, 17); d) несомненный, causa absol. прот. ambigua (1. 3 § 4 D. 37, 10); ius absol. (1. 12 C. 6, 20). - 2) освобождать от (1. 1 § 1, C. 1, 17); в особ. а) от обязательства, б) относительно должника, которого долг погашаeтся (1. 14 D. 4, 3. 1. 3 pr. D. 4, 8); в) или по отношению к верителю, который выступаeт из обязательного отношения удовлeтворенным (1. 37 D. 22, 1); г) или в отношении к заложенной вещи, которая освобождаeтся из-под залога, нпр. domum ex pignoribus absolv. (l. 20 pr. D. 34, 3); b) освобождать кого-нибудь на основании судебного решения в гражданских делах (1. 14 § 5 D. 4, 2. 1. 13 D. 20, 6. 1. 14 § 1 D. 46, 7); или слагать с кого вину, именно в уголовном деле, оправдывать подсудимого (1. 9 D. 3, 6. 1. 7 § 1. D. 37, 14).

Absonans, несогласный, non abs. a iuris ratione (pr. I. 2, 25).

Absque, 1) без, нпр. absque libelli documento decerni (1. 40 C. Th 11, 30), absque ulla fraude(l. 3 C. Th. 11, 28). -2) кроме, omnes absque his (1. 18 C. Th. 6, 4. 1. 17. C. Th. 11, 16).

Abstinere, 1) удерживать, тапus abst. a pecuniits (1. 3 C. 9, 27).- 2) отказываться, отрекаться, воздерживаться от, нпр. se abst. administratione (1. 1 § 9 D. 27, 5); gestututelae (1. 5 § 2 D. 26, 7); causa ресип?аriа, воздерживаться от денежных дел (1. 9 рr. D. 1, 16); negotiatione abst. iuberi, не быть в состоянии вести торговлю (1. 9 § 9 D. 48, I9); petilione honoris abst. dederi, (не имeть права) не быть в состоянии добиваться почeтных мест (1. 7 § 1 D. 50, 4); abst. commodo, отказываться от выгоды (1. 23 § 1 D. 17, 2); omn? luсro (1. 38 D. 3, 5); ab отпi sorde se abst., не быть жадным (алчным) (1. 6 § 2 D. 48, 11); abst. locis interdictis, избегать запрещенных мест (1. 4 D. 48, 19); provincia, urbe (1. 7 § 13. 15 D. 48, 22); aedificiis abstineri, воздержаться от пользования зданием (1. 4 рr. D. 1, 8); nuptiis, matrimonio abstinere, abstinendum esse (§ 1I 1, 10. 1. 14 § 3 D. 23, 2. 1. 38 § 6 D. 48, 5); abst. xeniis, отказаться от подарков (1. 6 § 3 D. 1, 16); fideicommisso, legato (1. 121 pr. D. 30. 1 6 § 3. 1. 14 § 2 D. 48, 10); abstinere (se) s. abstineri, abstentum esse (ab) hereditate, отказаться от наследства, уже приобрeтенного; а) право (ius abstinendi) это давал прeтор suis et necessariis heredibus, которые считались необходимыми наследниками отца, так как у этих лиц не спрашивалось согласия на приобрeтение наследства (§ 2 I 2, 19); ius abstinendi vel beneficium abstinendi (1. 86 § 1 D. 28, 5. 1 57 D. 29, 2); abstinere отличается, следовательно, от rеpudiare и respuere hereditatem, что обозначает: отказаться от наследства еще не приобретенного со стороны т. н. heredes voluntarii (1. 1 § 4 D. 36, 4. 1., 32 § 1 C. 6, 30); b) далее absinere (se) обоз. отказаться от наследства уже принятого на основании реституции in integrum (1. 3 § 2. 1 7 § 5. 9. 10 D. 4, 4. 1. 2 § 10 D. 38, 17). Иногда обозн., равно как repudiare, отречение от наследства, еще не приобрeтенного (1. 18 § 1 D. 33, 1). Так же говорят источники: pupillum abstinere, когда нпр. опекун не допускаeт малолетнего к принятию отцовского наследства (1. 61 D. 12, 6. 1. 15 § 9. 1. 17 D. 19, 2. 1. 67 § 6 D. 23, 2. 1. 21 D. 26, 8. 1. 18 D. 27, 3. 1, 44 D. 42, 1); так же читают: pupillus abstinetur или abstentus est (1. 15 D. 2, 11. 1. 44 D. 2, 14. 1. 79 D. 36, 1).

Abstrahere, оттаскивать. увлекать, уводить насильно (1. 4 С. 1, 12); уменьшать, partem hereditatis (§ 5 I. 3, 3. I. 7 C. 8, 17).

Absumere, 1) пожирать, истреблять, igne absumi (1. 58 D. 18, 1); fructus abs. (I. 77 § 19 D. 31); intentio domini non absumitur, требование собственника не погашается (1. 24 С. 3, 32. 1. 4 С. 7, 29); intentionem usuсарiо поп absumsit (1. 3 C. 7, 30); facultates debito absumuntur, долги поглощают наличное имение (1. 15 C. 6, 37). -2) тратить деньги, издерживать: quod in eaт rem absnmtum fuerit (I. 14 С. 5, 62).

Absumptio, потребление: res, quae iп absumtione sunt = quae in abusu consistunt, вещи потребляемые (1. 1. 5 § 1. 2 D. 7, 5).

Absurdus (adi.), absurde (adv.), нелепый, несообразный (1. 21 § 11 D. 4, 8. 1. 51 § 2 D. 9, 2. 1. 5 pr. D. 25, 1 1. 23 pr. D. 44, 3).

Abundanter (adv.) = abunde (1. 4 C. Th. 14, 15).

Abundantia, богатство, изобилие (1. 7 C. 12, 38. 1. 5 C. 11, 42).