Правительство Российской Федерации Санкт-Петербургский государственный университет Философский факультет программа
| Вид материала | Программа |
- Правительство Российской Федерации Санкт-Петербургский государственный университет, 417.76kb.
- Правительство Российской Федерации Санкт-Петербургский государственный университет, 250.43kb.
- Правительство Российской Федерации Санкт-Петербургский государственный университет, 336.79kb.
- Правительство Российской Федерации Федеральное государственное образовательное учреждение, 172.68kb.
- Правительство Российской Федерации Государственный университет Высшая школа экономики, 69.94kb.
- Правительство Российской Федерации Санкт-Петербургский государственный университет, 435.75kb.
- Санкт-Петербургский государственный инженерно-экономический университет Факультет менеджмента, 124.06kb.
- Российской Федерации Уральский Государственный Университет им. А. М. Горького Философский, 1670.87kb.
- Правительство Российской Федерации Государственный университет Высшая школа экономики, 103.83kb.
- Правительство Российской Федерации Государственный университет Высшая школа экономики, 110.67kb.
31. Литературное творчество Китая в эпоху Цин
Вопрос предназначен для проверки знаний студента в области литературы и культурно-творческой деятельности китайского общества в период правления последней китайской империи Цин (1644-1911). Ответ предполагает использование лекционных материалов, данных в спецкурсах «История и общественно-политическая жизнь Китая в новое время (17-19 в.)» (32 ч., 2/3), «Китай и Запад» (32 ч., 4/7), «Литературное творчество Китая 17-19 вв.» (32 ч., 4/7) и «Китайский художественный текст 19 в.» (32 ч., 4/7); должен быть построен по следующей схеме и содержать следующие пункты:
1) Основные особенности историко-политической и культурно-идеологической ситуации в эпоху Цин и их влияние на литературное творчество. 2) Объяснение термина «цзиньдай вэнсюэ» и причины выделения китайскими исследователями качественно нового этапа в литературном процессе эпохи Цин. 3) Публицистика 19 в. и ее место в литературном процессе Цин. 4) Цинский роман: а) причины выхода жанра романа на новый этап развития в конце 19 в. б) тематическая классификация; в) ведущие авторы и произведения.
Литература: Кравцова М.Е. (Сост.) Хрестоматия по литературе Китая. СПб, 2004; Семанов В. И. Эволюция китайского романа. Конец XVIII -началоXX вв. М., 1970; Сорокин В. Ф. Эйдлин Л. 3. Китайская литература. Краткий очерк. М., 1962; Фишман О. Л. Китайский сатирический роман. Эпоха просвещения. М., 1966; Фишман О. Л. Три китайских новеллиста XVII - XVIII вв. (Пу Сун-лин, Цзи Юнь, Юань Мэй). М., 1980. Дополнительная литература: (художественные переводы): Антология китайской поэзии. М., 1957. Т. 4; Заклятие даоса: Китайские повести XVII в. М., 1982; Классическая проза Дальнего Востока. М., 1975; Проделки Праздного Дракона: Шестнадцать повестей из сборников XVII в./ Пер. и ком. Д. Н. Воскресенского. М., 1966; Пу Сунлин. Лисьи чары. Рассказы Ляо Чжая о чудесах /Пер. В. М. Алексеева. М., 1970; Пу Сунлин. Лисьи чары. Странные истории /Пер. В. М.Алексеева. М., 1956; Пу Сунлин. Монахи-волшебники. Рассказы о людях необычайных /Пер. В. М. Алексеева. М., 1957; Пу Сунлин. Новеллы /Пер. П. Устина, А. Файнгара. М., 1961; Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжая о необычайном /Пер., пред. и ком. В. М. Алексеева. М., 1983; Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжая о чудесах /Пер. и ком. В. М.Алексеева. М., 1973; Пу Сунлин. Рассказы о людях необычайных/Пер. В. М. Алексеева. М., 1954; Цзи Юнь. Заметки их хижины «Великое в малом» /Пер., пред. и прим. О. Л. Фишман). М., 1974; Би Сяошэн. Цвет абрикоса: Роман о чувствах и утехах любви/Пер. К. Голыгиной). М., 1992; Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале/Пер. В. А. Вельгуса и др.). М-Л., 1959; Лю Э , Путешествие Лао Цаня /Пред. В.И.Семанова. М.,1958; У Цзин-цзы. Неофициальная история конфуцианцев/Пер.Д. Воскресенского. М., 1953; Цао Сюэ-цин. Сон в красном тереме /Пер. В. А. Панасюка. Т. 1-2. М.,1958; Цзэн Пу. Цветы в море зла/Пер. В. Семанова. М., 1960; Ши Юй-кунь. Трое храбрых, пятеро справедливых/Пер. В. Панасюка). М., 1974.
^ 32. Литературное творчество Китая пер. пол. 20 в.
Вопрос предназначен для проверки знаний студента в области культурно-творческой жизни Китая 20 в. Ответ предполагает использование лекционных материалов, данных в спецкурсах «Культурная жизнь и литературное творчество Китая в первой половине 20 в.» (32 ч., 4/8) и «Китайский художественный текст первой половины 20 в.» (32 ч., 4/8); должен быть построен по следующей схеме и содержать следующие пункты:
1) Влияние исторической ситуации на развитие литературного творчества первой половины ХХ в., основные тенденции в литературной жизни китайского общества. 2) Понятие «новой китайской литературы» и литературные жанры, получившие приоритетное в ней развитие. 3) «Литературная революция». Основные принципы и художественные критерии «новой» литературы и ее первые произведения. 4) Основные литературные направления и общества: а) Общество «Творчество»; б) общество «Изучения литературы»; в) Лига левых писателей; г) «Пекинская» и «Шанхайская» школы. 5) Ведущие литераторы: а) Лу Синь; б) Лао Шэ; в) Го Мо-жо; г) Ба Цзинь; д) Мао Дунь. 6) Китайская драматургическая литература первой половины ХХ в.: а) отличия от классической китайской драмы; б) роль в «новой литературе»; в) творчество Тянь Ханя.
Литература: Никольская Л.А., Тянь Хань и драматургия Китая 20 века, МГУ, 1980; Петров В.В. Лу Синь. Очерк жизни и творчества, М., 1960; Родионов А.А. Лао Шэ и проблема национального характера в китайской литературе 20 века, СПб.,2006; Семанов В.И. Лу Синь и его предшественники, М., 1967; 40 поэтов. Китайская лирика 20 – 40 –х годов/Пер. и пред. Л.Е.Черкасского. М., 1978; Сорокин В.Ф. Эйдлин Л.З. Китайская литература. Краткий очерк, М., 1962; Черкасский Л. Е. Новая китайская поэзия (20–30-е годы). М., 1972; Черкасский Л. Е. Изучение китайской литературы в СССР, М., 1973; Федоренко Н.Т., Очерки современной китайской литературы, М., 1953. Дополнительная литература: (художественные переводы произведений): Лу Синь. Собрание сочинений в 4-х томах. М., 1955; Лао Шэ. Рассказы. Пьесы. Статьи/Пред. Н.Т.Федоренко. М., 1956; Рассказы китайских писателей/ Пред. В.Ф.Сорокина. М., 1959.
^ 33. Литературное творчество Китая второй половины 20 в.
Вопрос предназначен для проверки знаний студента в области культурно-творческой жизни современного Китая. Ответ предполагает использование лекционных материалов, данных в спецкурсах «Культурная жизнь и литературное творчество КНР.» (32 ч., 5/9) и «Современный китайский художественный текст» (32 ч.,5/9); должен быть построен по следующей схеме и содержать следующие пункты:
1) Политические события, оказавшие влияние на развитие литературного творчества КНР: а) взгляды Мао Цзэ-дуна на развитие литературы; б) конференция по вопросам литературы и искусства в Яньани; в) отношение китайской интеллигенции к установлению власти Коммунистической партии. 2) Этапы развития китайской литературы во второй половине ХХ в. 3) Жизненные и творческие судьбы писателей, бывших ведущими фигурами литературной жизни Китая первой половины ХХ в. (Лао Шэ, Ба Цзинь, Мао Дунь). 4) Жизненный путь и творчество Чжао Шу-ли. 5) Основные тенденции развития литературного творчества после начала политики «открытости»: а) течение «литературы реформ»; б) «литература поиска корней» и «литература шрамов». 6) Особенности «женской» литературы КНР (творчество Дин Лин , Ван Ань-и и Те Нин).
Литература: Желоховцев А.Н. Литературная теория и политическая борьба в КНР, М.,1979; Сорокин В.Ф. , Эйдлин Л.З. Китайская литература. Краткий очерк, М..,1962; Судьбы культуры КНР (1949 – 1979). Москва, 1978. Дополнительная литература (художественные переводы произведений): Дин Лин. Избранное/ Пред. Л.Д.Позднеевой. М.,1959; Поэты нового Китая, М., 1953; Рассказы китайских писателей/Пред. В.Ф. Сорокина. Т.1-2. М.,1959; Фэн Цзицай. Повести и рассказы/Пред. Б.Л. Рифтина. М.,1987; Фэн Цзицай. Чудаки/Пред. Н.А.Спешнева СПб., 2006; Шанхайцы: сборник произведений китайских писателей. СПб., 2003.
III. Литературные источники (общетеоретические и специальные) для специализации «Китайская культура»
- «Пятиканоние»
Ответ предполагает характеристику (традиционная и научные версии возникновения, композиция, содержание) 5 древних сочинений, составляющих базовый свод конфуцианских канонических книг.
Литература: см. литературу к Вопросу № 1/10.
2. «Четверокнижие»
Ответ предполагает изложение истории создания этого свода конфуцианской канонической литературы и характеристику каждого из 4-х входящих в него сочинений.
Литература «Четверокнижие». М., 2004. См. также литературу к Вопросу № 1/10
^ 3. «Ши цзин» как литературный памятник
Ответ предполагает изложение традиционной версии создания памятника как первого в истории Китая литературно-поэтического собрания, описание его композиции и состава и его характеристику как реализации конфуцианских воззрений на поэтическое творчество.
Литература: Федоренко Н. Т. «Ши цзин» и его место в китайской литературе. М., 1958; Федоренко Н. Т.. «Шицзин» («Книга песен»)// Литература Древнего Китая. М., 1969; Федоренко Н. Т. Древние памятники китайской литературы. М., 1986; Ши цзин. Пер. и коммент. А. А. Штукина; Поэтич. Ред. А. Е. Адалис; Послесл. Н. Т. Федоренко. М., 1957; Шицзин. Избранные песни. Пер., послесл. и прим. А. А. Штукина; Ред. и предисл. Н. И. Конрада. М., 1957; Ши цзин. Книга песен и гимнов. Пер. с кит. А Штукина; Вступ. Н. Федоренко. М., 1987; Шицзин. Книга песен и гимнов. Пер. А. Штукина//Конфуций. Уроки мудрости. М.-Харьков, 2005. С.129-426. См. также литературу к Вопросу №1/10
- «Чуские строфы»
Ответ предполагает характеристику (история создания, состав) поэтического свода «Чуские строфы» («Чу цы») – главного памятника поэтической традиции южного региона Древнего Китая.
Литература: Антология китайской поэзии. Т.1. М., 1957. Из китайской и корейской поэзии. М., 1956; Китайская классическая проза. В переводах ак. В. М. Алексеева. М., 1959. С. 39-43; Конрад Н. И. Избранные труды. Синология. М., 1977; Кравцова М.Е. Поэзия Древнего Китая. Опыт культурологического анализа. СПб., 1994. С. 51-59; Кравцова М. Е. (сост.) Хрестоматия по литературе Китая. СПб., 2004.; Цюй Юань. Стихи. Вступ., статья и общ. Ред. Н. Т. Федоренко. М., 1954, 1956; Серебряков Е. А. О Цюй Юане и чуских строфах// Литература Древнего Китая. М., 1969, Шедевры китайской классической прозы. В пер. ак. В. М. Алексеева. Т.1. М., 2006; Федоренко Н. Т. Цюй Юань. Истоки и проблемы творчества. М., 1986.
- «Книга правителя области Шан»
Ответ предлагает характеристику памятника как одного из основополагающих сочинений легизма.
Литература: см. литературу к Вопросу № 1/12
7. «Мо-цзы»
Ответ предлагает характеристику памятника как основополагающего теоретического сочинения моизма. См. литературу к Вопросу № 1/13.
^ 8. «Тай пин цзин»
Ответ предполагает развернутую характеристику памятника как первого в истории Китая теоретического сочинения, в котором излагаются социально-утопические и мессианские идеи, принадлежащие учению «Великого равенства».
Литература: см. литературу к Вопросу № 1/11
9. «Хуайнань-цзы»
Ответ предполагает развернутую характеристику памятника как крупнейшего даосского теоретического сочинения 2-1 вв. до н.э. и одновременно важнейшего источника по древнекитайским мифологическим представлениям.
Литература: см. литературу к Вопросам №№ 1/9, 1/11
10. «Баопу-цзы»
Ответ предполагает рассказ о жизни и практико-теоретической деятельности крупнейшего даосского мыслителя 3-4 вв. Гэ Хуна и характеристику памятника как первого теоретического сочинения по традиции «внешней алхимии».
Литература: см. литературу к Вопросу № 1/11.
^ 11. «Сон в красном тереме»
Ответ предполагает рассказ о жизни Цао Сюэ-циня (1724?-1764) и развернутую характеристику романа как выдающегося произведения китайской романистики и жанра «бытового романа».
Литература: Цао Сюэ-цинь. Сон в Красном тереме/Пер. В. А. Панасюка. Т.1-2. М., 1958. Кравцова М. Е. Хрестоматия по литературе Китая. СПб., 2004
12. «Троецарствие»
Ответ предполагает рассказ о жизни Ло Гуань-чжуна (14 в.) и развернутую характеристику романа как первого произведения китайской романистики и одновременно выдающегося произведения жанра «исторического романа».
Литература: Ло Гуань-чжун. Троецарствие/Пер. В. А. Панасюка. Т.1-2. М., 1954, 1984. Кравцова М. Е. Хрестоматия по литературе Китая. СПб., 2004
13. «Путешествие на запад»
Ответ предполагает рассказ о жизни У Чэнь-эня (1500?-1582) и развернутую характеристику романа как выдающегося произведения китайской романистики.
Литература: У Чэнь-энь. Путешествие на запад/Пер. А. Рогачева. Т.1-4. М., 1959. Кравцова М. Е. Хрестоматия по литературе Китая. СПб., 2004.
^ 14. Обличительный роман
Ответ предполагает: 1) Объяснение причины возникновения обличительного романа. 2) Перечисление 4-х наиболее известных произведений; 3) Рассказ (краткие биографические данные) об их авторах. 4) Краткую характеристику произведений и изложение их основных сюжетных линий
^ 15. Творчество Лу Синя
Ответ предполагает 1) Рассказ о жизни Лу Синя – одного из крупнейших деятелей культуры и литературы первой половины 20 в. 2) Перечисление наиболее ярких литературных произведений. 3) Анализ повести «Подлинная история А Кью». 4) Характеристику Лу Синя как литературного критика и общественного деятеля.
^ 16. Творчество Лао Шэ
Ответ предполагает 1) Рассказ о жизни Лао Шэ – одного из ведущих литераторов первой половины 20 в. 2) Перечисление его наиболее известных произведений. 3) Развернутый анализ повести «Рикша».
- Барт Р. Мифологии.
- Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ренессанса.
- Вико Дж. Основание новой науки об общей природе наций.
- Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма.
- Гердер И.Г. Идеи к философии истории человечества.
- Данилевский Н.Я. Россия и Европа.
- Ильин И.А. Основы христианской культуры.
- Лотман Ю.М. Культура и взрыв
- Ницше Ф. Рождение трагедии.
- Сорокин П. Социальная и культурная динамика.
- Трубецкой Н.С. Европа и человечество.
- Хейзинга И. Homo ludens.
- Зиммель Г. Понятие и трагедия культуры.
- Шпенглер О. Закат Европы.
- Элиаде М. Аспекты мифа.
- Фрейд З. Тотем и табу.
- Юнг К.Г. К вопросу о подсознании.
^ II. Специализация «Индийская культура»
1. Культура Хараппской цивилизации. История и культура ариев времен «Ригведы».
Источники по древнейшей истории Индии. Ареал распространения цивилизации в долине Инда (Хараппская цивилизация). Города. Хозяйственная жизнь. Религиозные представления. Письменность. Причины упадка этой цивилизации. Древнейший этап истории индоарийской цивилизации согласно «Ригведе». Социальная и политическая организация жизни ариев. Религия ариев.
Литература.
Альбедиль М.Ф. Забытая цивилизация в долине Инда. СПб., 1991.
Альбедиль М.Ф. Протоиндийская цивилизация. М., 1994.
Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.Г. История Индии. М., 1979.
Бонгард-Левин Г.М., Ильин Г.Ф. Индия в древности. М., 1985.
Косамби Д. Культура и цивилизация Древней Индии. М., 1968.
Маккей Э. Древнейшая культура долины Инла. М., 1951.
Массон В.М. Первые цивилизации. М., 1989.
Чайлд Г. Арийцы. Основатели европейской цивилизации. М., 2008.
^ 2. История Древней Индии (X в. до н.э. – VI в. н.э.).
Основные источники по истории Древней Индии послеригведийского периода. Государства Северной Индии. «Республики» и монархии. Возвышение Магадхи. Империя Маурьев и правление императора Ашоки. Индия и греки. Политическая ситуация в Индии в конце старой – начале н.э. Южная Индия в древности. Империя Кушан. Империя Гуптов.
Литература.
Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.Г. История Индии. М., 1979.
Артхашастра, или Наука политики. М.-Л., 1959.
Бонгард-Левин Г.М., Ильин Г.Ф. Индия в древности. М., 1985.
Бонгард-Левин Г.М. Индия эпохи Маурьев. М., 1973.
Бонгард-Левин Г.М., Бухарин М.Д., Вигасин А.А. Индия и античный мир. М., 2002.
Бэшем А. Чудо, которым была Индия. М., 2000.
Косамби Д. Культура и цивилизация Древней Индии. М., 1968.
Медведев Е.М. Очерки истории Индии до XIII века. М., 1990.
^ 3. История Индии VI – XVIII вв.
Основные источники по истории средневековой Индии. Династии Южной Индии пост-гуптовской эпохи. Империя Харши. Раштракуты. Мусульманский фактор в истории Индии. Нашествия тюрок. Создание Делийского султаната. Могольская империя. Европейский фактор в истории Индии.
Литература.
Алаев Л.Б. Средневековая Индия. СПб., 2003.
Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.Г. История Индии. М., 1979.
Ашрафян К.З. Средневековый город Индии XIII – середины XVIII в. М., 1983.
Бабур. Бабур-наме (Записки Бабура). Ташкент, 1982.
Медведев Е.М. Очерки истории Индии до XIII века. М., 1990.
Хрестоматия по истории средних веков. Л., 1963.
- История Индии в XVIII – XIX вв.
Основные источники по истории Индии нового времени. Начало британского колониального правления. Ост-Индская компания. Борьба Франции и Англии в Индии. Местные колониальные войны. Восстание сипаев 1857 г. Рост самосознания индийского народа.
Литература.
Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.Г. История Индии. М., 1979.
Орестов О. Ворота Индии. М., 1976.
Синха Н.К., Банерджи А.Ч. История Индии. М., 1954.
- История Индии XX – XXI вв.
Деятельность Махатмы Ганди. Политическая ситуация первой половины XX в. Обретение независимости Индией в 1947 г. Голы правления Дж. Неру. Индийский социализм. Деятельность Индиры Ганди. Экономический поворот в конце 1980-х гг. Новейшая Индия.
Литература.
Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.Г. История Индии. М., 1979.
Новая история Индии. М., 1961.
Новейшая история Индии. М , 1959.
- Значение санскрита для культуры Индии.
Происхождение санскрита. Ведийский язык. Вьякарана и труд Панини. Санскрит и пракриты. «Эпический санскрит». Литература на санскрите и ее жанровые особенности.
Литература.
Барроу Т. Санскрит. М., 1976.
Бонгард-Левин Г.М. Древнеиндийская цивилизация. М., 1993.
Бэшем А. Чудо, которым была Индия. М., 2000.
- Традиционная домусульманская индийская скульптура и архитектура.
Основные этапы развития скульптуры и архитектуры в Индии. Древнейший этап. Хараппское искусство. Скульптура и архитектура времен Ашоки. Буддийская скульптура и архитектура. Буддийские ступы. Школы Гандхара и Матхура. Развитие индуистского храма. Гуптские скульптура и архитектура. Искусство династии Паллавов. Архитектура Эллоры. Элефанта. Индуистский храмовый комплекс (Мадураи, Чидамбарам и др.).
Литература.
Бэшем А. Чудо, которым была Индия. М., 2000.
Короцкая А. Сокровищница индийского искусства. М., 1966.
Тюляев С.И. Искусство Индии. М., 1968.
Косамби Д. Культура и цивилизация Древней Индии. М., 1968.
Котовская М.И. Синтез искусств. Зрелищные искусства Индии. М., 1982.
Прокофьев О.С. Искусство Индии. М.. 1964.
Сидорова В. С. Художественная культура Древней Индии. М., 1972.
Фишер Р. Искусство буддизма. М., 2001.
- Индийский классический театр.
Происхождение театра в Индии. Упоминания о театральных действиях в древних индийских текстах. Разновидности санскритской драмы. Специфика «Натья-шастры». Понятие эстетического чувства (раса). Бхавы. Теории рас. Характеристика героев драмы. Условности классической драмы. Ритуализм в театре.
Литература.
Бэшем А. Чудо, которым была Индия. М., 2000.
Гарги Б. Театр и танец Индии. М., 1963.
Гринцер П. А. Бхаса. М.. 1979.
Косамби Д. Культура и цивилизация Древней Индии. М., 1968.
Котовская М.И. Синтез искусств. Зрелищные искусства Индии. М., 1982.
Культура Древней Индии. М., 1975.
Лидова Н. Р. Драма и ритуал в Древней Индии. М., 1992.
Луния Б. История индийской культуры с древних веков до наших дней. М., 1960.
- Классический индийский танец.
Основные стили классического танца. Изображение рас. Институт храмовых танцовщиц. Мифологические сюжеты в танце. Восстановление стилей в независимой Индии. Влияние «Гитаговинды» на развитие танца. Классификации танцев. Тандава и ласья. Шива-Натараджа. Караны. Бханги. Хасты и мудры. Музыкальные инструменты.
Литература
Бэшем А. Чудо, которым была Индия. М., 2000.
Гринцер П. А. Основные категории классической индийской поэтики. М., 1987.
Джаядева. Гитаговинда / Пер. А.Я.Сыркина. М., 1995.
Рыжакова С. И. Индийский танец – искусство преображения. М., 2004.
Гарги Б. Театр и танец Индии. М., 1963.
Косамби Д. Культура и цивилизация Древней Индии. М., 1968.
Котовская М.И. Синтез искусств. Зрелищные искусства Индии. М., 1982.
Самсон Л. Ритмы радости. Традиции классических индийских танцев. Нью-Дели, 1987.