§ Понятие и признаки объектов авторского права

Вид материала

Содержание

Глава 5. Защита авторских и смежных прав

Подобный материал:

1 2 3 4 5 6

§3. Ответственность сторон за нарушение авторского договора

Ответственность стороны, не исполнившей условия авторского договора, является гражданской и соответственно сторона нарушитель несет неблагоприятные имущественные последствия в результате такого правонарушения. Такие неблагоприятные последствия могут выразиться либо в возмещении убытков, либо в уплате неустойки. При этом закон особо подчеркивает, что убытки включают также и упущенную выгоду (п. 1 ст. 34 Закона «Об авторским праве и смежных правах»). Исключение составляют ответственность автора, не предоставившего заказное произведение в соответствии с условиями договора заказа. В этом случае автор возмещает убытки, выразившиеся только в виде реального ущерба. Наличие указанной нормы обусловлено тем, что неисполнение договора автором в данном случае может быть обусловлено так называемой творческой неудачей автора. Вместе с тем возможны ситуации, когда автор, не представив заказанное произведение одному пользователю, одновременно передаст его другому. В этом случае убытки должны взиматься в полном объеме. Это обусловлено тем, что в данном случае речь идет об умышленных действиях автора.

Большинство пользователей произведений несёт ответственность независимо от своей вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств, т.к. ст.401 ГК РФ^¹ устанавливает что лицо, нарушившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несёт имущественную ответственность независимо от своей вины, если только это не произошло вследствие непреодолимой силы.

Конкретные нарушения, служащие основанием для привлечения пользователей к ответственности, устанавливаются в каждом авторском договоре особо.

Наиболее распространёнными нарушениями авторских договоров являются. Нарушение обязанности использовать произведение. Если в авторском договоре предусмотрена такая обязанность, но реально в обусловленный договором срок произведение не использовано, на пользователя обычно возлагается обязанность по выплате автору всего причитающегося по договору вознаграждения. Автор вправе отказаться от договора и потребовать возврата переданных по договору экземпляров произведения.

Если пользователь докажет что не мог использовать произведение по обстоятельствам, зависящим от автора, то он освобождается от ответственности за нарушение обязанности использовать произведение.

Пользователь отвечает и за такое нарушение авторского договора как утрата или повреждение материального носителя, в котором воплощено произведение, особенно если такой носитель является оригинальным или с его гибелью утрачивается само произведение. В этом случае автор вправе требовать возмещение расходов по реставрации произведения (если это возможно) или оплаты полной стоимости оригинала.

Частым нарушением является нарушение права автора на защиту произведения от искажения, в частности, внесение без согласия автора изменений в произведение и т.д. Автор в случае такого нарушения может потребовать от пользователя устранения выявленного нарушения, восстановления целостности произведения, публикации сообщения о допущенном нарушении, прекращения использования произведения в искажённом виде. В договоре могут быть согласованны и другие санкции за подобные нарушения.

Глава 4. Смежные права в сфере авторских правоотношений.

Российское законодательство охраняет права исполнителей, производителей фонограмм, а также организаций эфирного и кабельного вещания (смежные права).^¹ Благодаря связи и сходству с авторским правом эти права по справедливо именуются смежными.

Существенной особенностью большинства смежных прав является их производность и зависимость от прав создателей творческих произведений. Однако если исполняется, записывается на фонограмму или передаётся в эфир или по кабелю не охраняемое законом произведение либо объект, вообще не являющийся результатом творческой деятельности, смежные права имею самостоятельный характер.

Иной характерной чертой смежных прав выступает широко допускаемый законом переход конкретных правомочий, от одних категорий правообладателей к другим который происходит автоматически при наступлении определённых юридических фактов.

Действующее законодательство не требует соблюдения каких-либо формальностей. Права изготовителя фонограммы и исполнителя порождает сам факт создания соответствующей звукозаписи. Обладатель смежных прав для оповещения третьих лиц о своих правах и предотвращения их нарушения вправе использовать знак охраны смежных прав, который помещается на каждом экземпляре фонограммы и (или) на каждом содержащем её футляре. Такой знак состоит из трёх элементов:

- латинской буквы "Р" в окружности: Р;

- имени (наименования) обладателя исключительных смежных прав;

- года первого опубликования фонограммы.

Отсутствие знака охраны не лишает обладателя смежного права возможности его защиты.

Смежные права исполнителей признаются если:

1) исполнитель является гражданином Российской Федерации;

2) исполнение, постановка впервые имели место на территории Российской Федерации;

3) исполнение, постановка записаны на фонограмму, охраняемую законом;

4) исполнение, постановка, не записанные на фонограмму, включены в передачу в эфир или по кабелю, охраняемую законом.

Права производителя фонограммы охраняются если:

этот производитель является гражданином РФ или юридическим лицом имеющим официальное местонахождение на территории РФ;
фонограмма впервые опубликована на территории РФ.

За организациями эфирного и кабельного вещания смежные права признаются, только если организация имеет официальное местонахождение на территории РФ и осуществляет передачи с помощью передатчиков, расположенных на территории РФ.

Круг конкретных правомочий, которыми обладают носители смежных прав, несколько уже того круга прав, которые принадлежат авторам произведений. Исполнители произведений имеют как личные неимущественные, так и имущественные права. Права производителей фонограмм, организаций эфирного и кабельного вещания, чей вклад является технически, охватывают собой лишь имущественную сферу.

Предоставление на территории РФ охраны в соответствии с Законом «Об авторском праве и смежных правах»^¹ объектам смежных прав иностранных физических и юридических лиц на основании международных договоров Российской Федерации осуществляется в отношении соответствующих исполнения, фонограммы, передачи в эфир, передачи по кабелю, не перешедших в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения установленного в такой стране срока действия смежных прав и не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного настоящим Законом срока действия смежных прав.

Права, предусмотренные Законом в отношении исполнителя, действуют в течение 50 лет после первого исполнения или постановки. Права исполнителя на имя и на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, установленные ст. 37 Закона, охраняются бессрочно.

Права производителя фонограммы, действуют в течение 50 лет после первого опубликования фонограммы либо в течение 50 лет после ее первой записи, если фонограмма не была опубликована в течение этого срока.

В отношении организации эфирного и кабельного вещания, права действуют в течение 50 лет после осуществления такой организацией первой передачи в эфир или передачи по кабелю. Исчисление сроков начинается с 1 января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.

В случае, если исполнитель был репрессирован и реабилитирован посмертно, то срок охраны смежных прав начинает действовать с 1 января года, следующего за годом реабилитации.

Если исполнитель работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, то срок охраны смежных прав увеличивается на 4 года.

К наследникам (в отношении юридических лиц - к правопреемникам) исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного или кабельного вещания переходит право разрешать использование исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю и на получение вознаграждения в пределах оставшейся части сроков, указанных выше.

В связи с тем, что смежные права на территории РФ не охранялись, возникает вопрос о том, с какого момента права исполнителей, производителей фонограмм, организаций эфирного и кабельного вещания стали охраняться законом. Постановление Верховного Совета РФ «О порядке введения в действие Закона РФ “Об авторском и смежных правах”»^¹ не содержит чёткого ответа на этот вопрос. В литературе, исходя из анализа норм этого Постановления и Закона делается следующий вывод: «правовой охраной по действующему законодательству пользуются не только те объекты смежных прав, которые созданы или впервые обнародованы после вступления в силу нового авторского законодательства, но и объекты, созданные или обнародованные ранее, если только на 1 января 1993 г. не истекло 50 лет с момента их обнародования или создания, если они не были обнародованы».^² По такому же пути пошла и судебная практика.

Необходимость правовой охраны смежных прав обусловлена в первую очередь развитием технических возможностей воспроизведения и распространения произведений, позволяющих коммерчески эксплуатировать исполнение произведений, фонограммы музыкальных записей и т.д.

Появление новых технических средств воспроизведения звуко- и видеозаписи, радио и телевещания поставило вопрос о необходимости решения проблемы охраны прав исполнителей, производителей фонограмм, радио и телевещательных организаций. До начала 20-го века выступление актера или иного исполнителя могло только остаться в памяти у зрителя, поскольку его нельзя было зафиксировать. Однако, начиная с 30-х годов возможности контакта исполнителя со зрителями и слушателями существенно увеличились. Фонограмма позволяла записать звук его голоса, кино - воспроизвести изображение. После выплаты одноразового вознаграждения исполнителю можно было многократно использовать запись в интересах третьих лиц без дополнительной оплаты.

После того, как возможность репродуцирования произведения перестала быть связанной с повторением всего процесса производства и стало возможным изготовлять высококачественные копии с существующих записей, возникла необходимость в особой охране интересов субъектов смежных прав. Следовало также учитывать то обстоятельство, что талантливое исполнение того или иного произведения в значительной мере определяло его коммерческий успех и поэтому исполнители произведений уже давно ставили вопрос о защите своих имущественных прав.

При этом развитие воспроизводящей техники привело к широкому распространению пиратства, когда звукозаписывающие студии, затратив огромные средства на первую запись, несли огромные убытки в результате незаконного воспроизведения этих записей. При этом следует учитывать то обстоятельство, что в настоящее время технические возможности звуко- и видеозаписывающей техники достаточно велики и не составляет труда делать высококачественные копии с уже имеющихся первых видео и звукозаписей. Техника воспроизведения исполнения усовершенствовалась от механической записи в виде грампластинок к аналоговой записи на магнитных носителях, а впоследствии к цифровой записи.

Основное назначение смежных прав состоит в том, что использование третьими лицами фонограмм, радио и телепрограмм, а также творческих результатов исполнителя требует согласия соответствующих правообладателей.

Большинство случаев такого рода незаконного использования выходило за рамки национальных границ и поэтому встал вопрос о создании международной системы охраны смежных прав. В результате в 1961 г. в Риме была заключена Конвенция по охране прав интересов артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций (до настоящего времени Россия к ней не присоединилась). Указанная конвенция базируется на принципе национального режима с гарантированием обязательного минимума охраны.

В 1971 г. была заключена Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм, Россия присоединилась к указанной Конвенции с 13 марта 1995 г. Указанная конвенция в определенной степени развивает положения Римской конвенции, которая недостаточно полно регулировала вопросы прав производителей фонограмм.

Субъектом прав, которые предоставляет Конвенция об охране производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм является производитель фонограмм - физическое или юридическое лицо, которое первым сделало запись звуков на фонограмме.

Конвенция определяет фонограмму как любую исключительную запись звуков. Она не имеет обратной силы и поэтому не распространяется на фонограммы, которые были сделаны на территории данного государства до вступления в силу данной конвенции на территории этого государства.

Конвенция отказалась от принципа национального режима, а применяется право государства, гражданином которого является изготовитель фонограммы.

Производители фонограмм пользуются исключительным правом разрешать прямое или косвенное воспроизведение своих фонограмм любым способом и в любой форме, доведение до всеобщего сведения оригинала и экземпляров своих фонограмм посредством продажи или иной передачи права собственности, а также по проводам или средствам беспроволочной связи, коммерческий прокат оригинала и экземпляров своей фонограммы для публики даже после их распространения, осуществленного производителем или по его разрешению.

Объектами смежных прав являются:

1) объекты прав исполнителей - результаты исполнительской деятельности артистов исполнителей, режиссеров-постановщиков спектаклей и иных театрально-зрелищных представлений, дирижеров, если эти результаты выражаются в форме, допускающей их распространение с помощью технических средств, в том числе с помощью звукозаписи или видеозаписи, путем трансляции по радио или телевидению;

2) объекты прав производителей фонограмм на запись - звукозаписи и видеозаписи со звуком и без звука;

3) объекты прав организаций эфирного и кабельного вещания - передача в эфир или передача по кабелю радио- и телевизионных сигналов, посредством которых радио- или телевизионные программы доводятся до неопределенного круга лиц.

Таким образом, объектами исполнительских прав являются исполнения как таковые, к которым относятся представление произведений, фонограмм, а также других исполнений посредством игры, декламации, пения, танца либо в непосредственном контакте с аудиторией либо с помощью технических средств (теле и радио вещания, кабельного телевидения и т.д.). Исполнением признается также показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения). Одной из форм исполнения можно рассматривать постановку. Объектами смежных прав являются также звукозаписи и видеозаписи, как со звуком, так и без звука,

Охрана прав исполнителей.

В соответствии со ст. 4 Закона исполнитель признаётся актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства (в том числе эстрадный, цирковой или кукольный номер), а также режиссер-постановщик спектакля и дирижёр.

Следует отметить, что включение законодателем режиссера театральной постановки в число исполнителей вызывает некоторые сомнения. Представляется, что его деятельность является достаточно творческой, поэтому можно было бы говорить об охране авторским правом осуществляемой им деятельности. Тем более, что режиссеры аудиовизуальных произведений рассматривается в качестве авторов этих произведений. Нередки случаи, когда театральные спектакли снимаются на пленку, в результате чего они автоматически становятся аудиовизуальными произведениями и соответственно режиссеры этих спектаклей - субъектами авторского права.

Действующее законодательство не предоставляет театральному режиссеру права разрешать или запрещать постановку спектакля. Это вряд ли можно считать правильным. Постановка представляет собой определенное сценическое решение произведения, которое включает хореографию, музыкальное сопровождение, оформление декораций, костюмы и т.д. и может быть определенным образом записано. Таким образом, театральная постановка может быть воспроизведена другими лицами.

В качестве исполнителей могут выступать только физические лица. При этом закон не устанавливает каких-либо ограничений относительно возраста и дееспособности исполнителя.

Во многих случаях исполнение осуществляется не единоличным исполнителем, а коллективом исполнителей (оркестром, хором и т.д.). Если исполнителей произведения несколько, они осуществляют принадлежащие им правомочия только по взаимному согласию. Возможны ситуации, когда в уже сложившиеся коллективы исполнителей приглашают солистов или дирижёров со стороны для одного или нескольких исполнений. Такие солисты должны иметь равные права в отношении исполнений, созданных с их участием по сравнению с другими членами коллектива.

К правам исполнителей относятся:

1) право на имя, т.е. возможность требовать, чтобы при любом использовании его творческой интерпретации произведения упоминалось его имя, которое не должно искажаться.

2) право на защиту исполнения или постановки от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству исполнителя, которое сформулировано по аналогии с авторским правом на защиту репутации;

3) исключительные имущественные права выражаются в праве на использование исполнения или постановки, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования данных объектов смежных прав.

Данное право включает в себя следующие правомочия:

1) передавать в эфир или сообщать для всеобщего сведения по кабелю исполнение или постановку, если используемые для такой передачи исполнение или постановка не были ранее переданы в эфир или не осуществляются с использованием записи, т.е. исполнения в реальном времени;

2) записывать ранее не записанные исполнение или постановку, при этом под записью понимается фиксация звуков и (или) изображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение. Исполнитель не имеет права на перезапись, т.е. перезапись является воспроизведением уже сделанной записи исполнения. Передача в эфир или по кабелю исполнения не является воспроизведением т.к. не появляются новые материальные носители записи исполнения. Запись зрителями или слушателями передаваемого в эфир или по кабелю исполнения разрешается только в личных целях;

3) право на воспроизведение записи или постановки;

Воспроизведением записи является изготовление одного или более экземпляров записи или её части на любом материальном носителе, т.е. размножение таких носителей. В связи с тем, что воспроизведение в основном производится для последующего распространения размноженных экземпляров, Законом установлено, что право на распространение возникает у лица, осуществившего с согласия исполнителя воспроизведение записи исполнения, а если записью и воспроизведением исполнитель занимается самостоятельно, то он становится обладателем права на распространение записи исполнения.

4) право передавать в эфир или по кабелю запись исполнения или постановки, если первоначально эта запись была произведена не для коммерческих целей. Это имущественное право исполнителя применяется в тех случаях, если исполнитель ранее предоставил право сделать некоммерческую запись (например, для архивных целей) или если такая некоммерческая запись была изготовлена без согласия исполнителя, но согласно закону. Незаконно произведенная запись с точки зрения закона не является записью, она не может рассматриваться как некоммерческая запись;

5) Право сдавать в прокат опубликованную в коммерческих целях фонограмму, на которой записаны исполнение или постановка с участием исполнителя. Право сдачи в прокат обычно переходит к производителю фонограммы при заключении с исполнителем договора на запись исполнения или постановки на фонограмму. При этом исполнитель сохраняет право на вознаграждение за сдачу в прокат экземпляров такой фонограммы.

Охраняя достаточно широко права исполнителя, закон одновременно в публичных интересах допускает ограничение его права на воспроизведение записи исполнения или постановки в случаях, в частности, когда первоначальная запись была произведена с согласия исполнителя либо воспроизведение осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи.

Исключительные смежные права передаются пользователям исполнений и другим лицам на договорной основе. Но в законе такие договорные отношения практически не регламентируются. Здесь приходится опираться на те правила, которые закреплены в ст.30-34 Закона применительно к авторским отношениям, а также на общие положения гражданского права о договорах и договорных обязательствах.

Права производителей фонограмм.

Производителями фонограмм признаются любые физические или юридические лица, взявшие на себя инициативу и ответственность за первую звуковую запись исполнения или иных звуков.

Охране подлежат любые фонограммы независимо от их материальной формы, качества записи, а также того, зафиксировано ли на фонограмме охраняемое законом исполнение творческого произведения или произведена запись различных звуковых эффектов, голосов животных, пения птиц и т.п.

Права на фонограмму порождает сам факт первой фиксации звуков с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществить их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение независимо от выполнения производителем фонограммы каких-либо формальностей.

Поскольку изготовление фонограммы является технической, а не творческой деятельностью, за её производителем признаются лишь имущественные права. В соответствии с п.1 ст.38 Закона РФ «Об авторском и смежным правам» производителю принадлежат права на использование фонограммы в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы.

Исключительное право на использование фонограммы означает, что производитель фонограммы обладает рядом правомочий.

Прежде всего, он вправе осуществлять или разрешать осуществлять воспроизведение фонограммы, т.е. контролировать изготовление (тиражирование) экземпляров фонограммы или её части на любом материальном носителе. Если фонограмма содержит запись исполнения, произведённую с согласия исполнителя, право производителя фонограммы на её воспроизведение ограничивается целями такой записи. Для того чтобы воспроизвести фонограмму в иных целях, её производитель должен получить согласие исполнителя.

За производителем фонограммы закреплено право переделывать или любым иным способом перерабатывать фонограмму. Право переделывать или перерабатывать фонограмму может быть реализовано для различных целей. Например, для изменения звукового фона фонограммы или для усиления одних звуков и уменьшения звучания других. Переработкой (переделкой) не является перевод записи на другой материальный носитель. При осуществлении действий по переработке и переделке должны учитываться как авторские права создателя записанного произведения, так и права исполнителя.

Производитель фонограммы осуществляет распространение экземпляров фонограмм, т.е. их продажу, сдачу в прокат и т.д. Распространение фонограммы может осуществляться путем любого правомерного использования в гражданском обороте. В том числе путем сдачи ее в прокат. Под сдачей в прокат согласно ст. 4 Закона об авторском праве и смежных правах понимается предоставление экземпляров произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды. При этом часть собранного им вознаграждения он обязан передать исполнителю.

Производитель фонограммы имеет право на импорт экземпляров фонограммы в целях их распространения. При этом необходимо иметь в виду, что если экземпляры фонограммы ввезены на территорию России и здесь распространяются, то их распространение подпадает под право на распространение. Но если экземпляры фонограммы лишь ввезены на территорию России для последующего распространения, но еще не распространяются, эти действия должны производиться с разрешения производителя фонограммы, поскольку сам факт импорта охватывается указанным правом.

Помимо обладания рассмотренными выше правомочиями, производитель фонограммы пользуется и другими правами, связанными с использованием фонограммы, например, он, совместно с исполнителем имеет право на получение вознаграждения за публичное исполнение передачу в эфир или сообщение для всеобщего сведения по кабелю такой фонограммы.

Переход права собственности на экземпляр фонограммы сам по себе не влечёт уступку каких-либо смежных прав, принадлежащих производителю фонограммы. Но если экземпляры правомерно опубликованной фонограммы введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия производителя фонограммы и без выплаты вознаграждения. Производитель фонограмм может передавать принадлежащие ему исключительные права, другим лицам по специальным договорам.

Права организаций эфирного и кабельного вещания. Под организациями вещания понимаются радио- и телестудии, а также иные организации, занимающиеся распространением звука и (или) изображений средствами беспроволочной связи (организации эфирного вещания) либо сообщающие их публике посредством кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств (организации кабельного вещания).

Подготовленные организацией эфирного (кабельного) вещания передачи обычно вбирают в себя труд многих лиц, прежде всего артистов-исполнителей, обладающих авторскими и смежными правами. Соблюдая их права, вещательная организация вправе осуществлять сама и запрещать, а также разрешать осуществление без ее ведома и без выплаты вознаграждения исключительных прав на свои передачи.

Под передачами понимаются «любые предназначенные для использования путём передачи в эфир и (или) сообщения для всеобщего сведения по кабелю звуки и (или) изображения, которые не являются в целом творческими произведениями, независимо от того, переданы ли они в эфир (по кабелю) или только ещё подготовлены (записаны) для эфира (сообщения для всеобщего сведения по кабелю)»^¹.

Организация эфирного (кабельного) вещания может разрешить другим лицам:

1) одновременно передавать в эфир ее передачу другой организации эфирного вещания;

2) сообщать передачу для всеобщего сведения по кабелю;

3) записывать передачу;

4) воспроизводить запись;

5) сообщать передачу для всеобщего сведения в местах с платным входом.

Таким образом, использованием передачи радио- или телевизионного сигнала организации эфирного вещания считаются ретрансляция передачи радио- или телевизионного сигнала по кабелю и трансляция передачи телевизионного сигнала в эфир.

При этом организация эфирного или кабельного вещания может разрешить другой вещательной организации ретранслировать передачу в эфир или по кабелю одновременно с трансляцией этой передачи первой вещательной организацией, независимо от того транслируется ли первая передача в эфир в живом исполнении или с записи.

Необходимо обратить внимание на слово "одновременно". Из этого следует, что на последующую ретрансляцию необходимо отдельное разрешение.

Право на запись передачи включает в себя любые виды записи независимо от типа носителя и назначения записи (исключение составляют так называемые записи краткосрочного пользования и записи для личного пользования). Запись передачи эфирного или кабельного вещания может привести к возникновению других объектов охраны (аудиовизуальные произведения или фонограммы). В связи с этим необходимо получить согласие правообладателей на такие произведения или объекты смежных прав.

Право публичного сообщения передачи в местах с платным входом реализовать на практике довольно сложно, поскольку мест, где берут деньги за то, чтобы посмотреть телевизор практически нет. Конечно есть бары, где для того, чтобы привлечь посетителей устанавливают телевизоры, однако специально за это деньги не берут.

Организация эфирного или кабельного вещания, осуществляющая или осуществившая передачу радио- или телевизионного сигнала, вправе по договору передать свое исключительное право на эту передачу другому лицу (договор о передаче исключительного права) или предоставить другому лицу право использования передачи радио- или телевизионного сигнала в установленных в договоре пределах (лицензионный договор).

Как и произведения науки, литературы и искусства, объекты смежных прав в предусмотренных законом случаях могут использоваться без согласия исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного и кабельного вещания, и как правило без выплаты им вознаграждения.

Таким случаями являются, использование:

1) для включения в обзор о текущих событиях небольших отрывков из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю;

Под обзорами текущих событий, в которых могут быть использованы объекты смежных прав, имеются в виду обзоры, сообщаемые по телевидению и радио либо во время публичных обзорных лекций. Закон оговаривает, что в обзоре могут быть использованы только "небольшие отрывки" из охраняемых объектов смежных прав. Данное определение является достаточно субъективным. Отрывок должен оцениваться, исходя из соотношения объема всего произведения и использованной части.

2) исключительно в целях обучения или научного исследования;

3) для цитирования в форме небольших отрывков из исполнения, постановки, фонограммы, передачи в эфир или по кабелю при условии, что такое цитирование осуществляется в информационных целях. При этом любое использование организацией эфирного или кабельного вещания экземпляров фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, для передачи в эфир или по кабелю возможно только при соблюдении положений ст. 39 настоящего Закона;

Таким образом, четко оговаривается цель подобного использования, которая и является критерием оценки правомочности такого использования.

Под "обучением" понимаются специальные учебные программы на радио, телевидении и по кабельному вещанию, а также школьные занятия, занятия в консерваториях, институтах и т.п.

Закон допускает свободное цитирование в виде небольших отрывков из объектов смежных прав при условии, однако, что такое цитирование осуществляется в информационных целях. Здесь также оговаривается специальная цель - информационная. Данные цели могут определяться достаточно широко.

Пп.4 п.1 ст.42 Закона устанавливает, что фонограммы могут свободно воспроизводиться, а остальные объекты смежных прав свободно использоваться во всех тех случаях свободного использования, которые установлены для авторских произведений. Таким образом, к смежным правам применяются все те ограничения и изъятия, которые применяются для авторских прав.

Не применяются положения Закона в отношении получения разрешения исполнителя, производителя фонограммы и организации эфирного вещания на осуществление записей краткосрочного пользования исполнения, постановки или передачи, на воспроизведение таких записей и на воспроизведение фонограммы, опубликованной в коммерческих целях, если запись краткосрочного пользования или воспроизведение осуществляются организацией эфирного вещания с помощью ее собственного оборудования и для ее собственной передачи при условии:

- предварительного получения организацией эфирного вещания разрешения на передачу в эфир самой постановки, исполнения или передачи, в отношении которых в соответствии с положениями настоящего пункта осуществляется запись краткосрочного пользования или воспроизведение такой записи;

- ее уничтожения в пределах срока, который устанавливается в отношении записи краткосрочного пользования произведений литературы, науки и искусства, производимой организацией эфирного вещания в соответствии с положениями Закона, за исключением единственного экземпляра, который может быть сохранен в официальных архивах на основании его исключительно документального характера.

Глава 5. Защита авторских и смежных прав

Важнейшим условием успешного развития науки, литературы и искусства является не только признание за создателями творческих произведений и лицами, которые их правомерно используют, определённых субъективных гражданских прав, но и обеспечение их надёжной правовой защитой.

Право на защиту это предоставленная управомоченному лицу возможность применения мер правоохранительного характера для восстановления его, нарушенного или оспариваемого права.

Предметом защиты являются не только субъективные авторские и смежные права, но и охраняемые законом интересы (ст.3 ГПК РФ).^¹

Субъектами права на защиту являются авторы произведений науки, литературы и искусства, обладатели смежных прав, а также их наследники и иные правопреемники. В предусмотренных ст.45 ГПК РФ случаях, в суд с заявлением о защите прав и законных интересов автора может обратиться прокурор.

Нарушителем авторских и смежных прав является физическое или юридическое лицо, которое не выполняет (нарушает) требования законодательства регулирующего авторские и смежные с ними отношения.

Обычно нарушители, в качестве которых выступают как физические, так и юридические лица, незаконно изготавливают и распространяют экземпляры, т.е. копии произведений и фонограмм на различных материальных носителях. Указанные копии именуются контрафактными экземплярами, а нарушители пиратами.

За нарушение авторских и смежных прав установлена гражданская, уголовная и административная ответственность. Учитывая рост числа нарушений авторских и смежных прав, закон устанавливает широкий круг, как способов защиты, так и органов, уполномоченных осуществлять защиту данных прав.

Автор, обладатель смежных прав или иной обладатель исключительных прав в установленном законом порядке вправе обратиться для защиты своих прав в суд, арбитражный суд, третейский суд, органы прокуратуры, органы дознания, органы предварительного следствия в соответствии с их компетенцией.

Blog

§ Понятие и признаки объектов авторского права

Содержание