Все или преобладающую часть операций производственного процесса без непосредственного участия человека, за которым остаются функции наладки, надзора и контроля
| Вид материала | Документы |
- Административный регламент, 1105.93kb.
- Доклад об осуществлении государственного контроля (надзора) и об эффективности такого, 464.19kb.
- Доклад Главного управления жилищного контроля, государственного строительного надзора, 424.79kb.
- На основании требований к их качеству без непосредственного участия в образовательном, 162.04kb.
- Административный регламент по исполнению государственной функции, 556.97kb.
- Административный регламент исполнения государственной функции, 169.95kb.
- А. Курдынко pr бадов (2009) часть 1 Анализ рынка и потребителей бад, 196.55kb.
- «Об организации и проведении государственного контроля (надзора) Управлением Федеральной, 467.44kb.
- Доклад об осуществлении государственного лесного контроля и надзора, государственного, 550.36kb.
- Доклад об осуществлении государственного контроля (надзора) в сфере здравоохранения, 2373.5kb.
Программное обеспечение
Програмне забезпечення
Продукт интеллектуальной деятельности в виде информации, для отображения которой применяется вспомогательный носитель.
| (ДСТУISO9000-1-95) |
Продукция
Продукція
Product
Результат деятельности или процессов.Примечание. Продукция может включать услуги, оборудование, программное обеспечение, быть материальной или нематериальной (например, информация), намеренной или ненамеренной (например, загрязнитель или нежелательные последствия).
| (ДСТУ3230-95) |
Продукция (промышленная)
Продукція (промислова)
Предмет труда, прошедший все стадии производственного процесса на данном предприятии и годный к непосредственному потреблению.
| (ДСТУ2960-94) |
Проект
Проект
Единый процесс, включающий комплекс скоординированных и контролируемых видов деятельности с датами начала и окончания, направленных на достижение определенной цели, отвечающий конкретным требованиям, включая ограничения во времени, затратах и ресурсах.
| (ДСТУ3815-98) |
Проектирование
Проектування
Design
Фаза разработки планов программ обучения, на которой результаты анализа деятельности и задач используются для выработки требования к разработки и внедрению программ обучения; включает разработку форматов оценки работы на должности, области обучения, разработку конечных целей и представление программы обучения.
Производственная программа
Виробнича програма
Перечень продукции, изготовляемой на данном предприятии, с указаниєм объема выпуска и реализации по каждому наименованию установленной номенклатуры на определенный период времени.
| (ДСТУ2960-94) |
Производственная структура
Виробнича структура
Состав цехов и служб предприятия с указанием связей между ними.
| (ДСТУ2960-94) |
Производственное обучение
Виробниче навчання
Production training
Подготовка, организуемая исключительно на рабочем месте в связи с вводом нового или реконструкцией действующего оборудования и сооружений, принципиального изменения схем и режимов работы, а также в связи с вводом в действие новых или изменением действующих правил, инструкций и директивных документов. Также подготовка на производстве, подготовка на рабочих местах.
Производственное подразделении
Виробничий підрозділ
Структурная единица прєдприятия, осуществляющая конкретную функцию производства и несущая ответственность за нее.
| (ДСТУ2960-94) |
Производственно-технические курсы
Виробничо-технічні курси
Production-technical courses
Форма обучения, нацеленная на повышение квалификации, углубление и расширение знаний, умений и навыков персонала по имеющейся у них профессии до уровня, соответствующего уровню производства. Обучение заканчивается сдачей квалификационного экзамена.
Производственный процесс
Виробничий процес
Систематическое и целенаправленное изменение во времени и пространстве количественных и качественных характеристик средств производства и рабочей силы для получения из исходного сырья готовой продукции в соответствии с заданной программой.
| (ДСТУ2960-94) |
Производство (промышленное)
Виробництво (промислове)
Совокупность организованных в систему производственных процессов по созданию из предметов труда с помощью средств труда промышленной продукции определенного назначения.
| (ДСТУ2960-94) |
Промежуточные цели
Проміжна мета
Enabling objective
Этапы, необходимые при обучении для того, чтобы гарантировать конечную цель. Они выводятся из элементов:
- знаний;
- умений;
- навыков;
- поведенческих факторов при выполнении задачи обучения.
Пропорциональность производства
Пропорційність виробництва
Принцип организации производства, согласно которому все стадии производственного процесса сбалансированы, соотношение производственных мощностей взаимосвязанных элементов производственной системы определяется с учетом создания целесообразной величины межоперационных заделов и разработки рациональных графиков ремонта оборудования.
| (ДСТУ2960-94) |
Прослеживаемость
Простежуваність
Traceability
Способность проследить предисторию, использование или местонахождение объекта с помощью идентификации, которая регистрируется.
| (ДСТУ3230-95) |
Протокол
Протокол
Record
Документ, представляющий объективное доказательство о проделанной работе или достигнутых результатах.
| (ДСТУ3230-95) |
Профессионализм
Професіоналізм
Professionalism
Наличие у работника знаний, навыков и умений, необходимых для выполнения деятельности, определенной его должностью, т.е. способность своевременно и качественно выполнять порученную работу.
Профессиональная подготовка персонала
Професійна підготовка персоналу
Professional personnel training
Приобретение необходимых знаний, умений и навыков по конкретным должностям и профессиям в объёме требований квалификационных характеристик или должностных инструкций в соответствии с программами подготовки.
Профессиональная функция
Професійна функція
Professional function
Обязанность выполнять определенную задачу (группу) задач, характерная для какой-либо должности и составляющая содержание ответственности работника в данной должности.
Профессионально-техническая подготовка
Професійно-технічна підготовка
Professionally and technical training
Действия, нацеленные на обеспечение знаний, умений и навыков, а также формирование жизненной позиции, требуемых для эффективной и продуктивной работы по какой-либо специальности или группе специальностей. Она включает первоначальную подготовку, переподготовку, поддержание квалификации, повышение квалификации и специализированную подготовку, ориентированную на определенную работу; может, но не обязательно, включать общеобразовательные дисциплины.
Профессиональный отбор
Професійний відбір
Professional selection
Определение пригодности, т.е. существующих возможностей индивида (физических, интеллектуальных, моральных, психологических) трудиться в реальных производственных условиях, выполняя ту или иную конкретную работу.
Профильное образование
Профільна освіта
Profile education
Образование полностью соответствующее профилю предполагаемой (выполняемой) деятельности.
Процедура
См. Методика
Процедура
Процедура
Procedure
Регламентированный соответствующим документом способ и порядок проведения определённых действий для обеспечения качества.
Процесс
Процес
Process
Совокупность взаимосвязанных ресурсов и деятельности, которая преобразует входящие элементы в выходящие.Примечание. К ресурсам могут относиться: персонал, средства обслуживания, оборудование, технология и методология.
| (ДСТУ3230-95) |
Процесс квалификации
Процес кваліфікації
Qualification Process
Процесс демонстрации возможностей объекта выполнять установленные требования.
| (ДСТУ3230-95) |
Работа с персоналом
Робота з персоналом
Work with personnel
Совокупность организационных (учебных, реабилитационных, контрольных), мероприятий, направленных на комплектацию рабочих мест персоналом, формирование и поддержание у персонала необходимой квалификации, работоспособности и мотивации к профессиональной деятельности.
Работоспособность
Працездатність
Capacity for work
Способность работника реализовывать квалификацию в работе с выполнением определенной деятельности за определенное время с необходимым качеством.Состояние объекта, при котором значения всех параметров, характеризующих способность выполнять заданные функции, соответствует требованиям нормативно-технической и/или конструкторской (проектной документации).
Разрешение на отклонение
Відмова від вимог
Waiver
Письменное разрешение на использование или выпуск продукции, которая не соответствует установленным требованиям.
| (ДСТУ3230-95) |
Разрешение на отступление
Дозвіл на відхилення
Deviation Permite
Письменное разрешение на несоблюдение исходных установленных требований для продукции до ее изготовления.
| (ДСТУ3230-95) |
Разрешение на производство с отступлениями
См. Разрешение на отступление
Реальный масштаб времени
Реальний масштаб часу
Real time scale
Имитация динамики технологических процессов в тех же соотношениях по времени, последовательности, длительности и скорости, что и в реальных процессах на энергоблоке - прототипе.
Регулирование
Регулювання
Общая функция управления, заключающаяся в поддержании требуемого соотношения между различными элементами системы, ликвидации возможных отклонений от плановых заданий в процессе функционирования управляемого объекта.
| (ДСТУ2960-94) |
Ремонт
Ремонт
Repair
Действие, предпринятое в отношении несоответствующей продукции с тем, чтобы она удовлетворяла заданным эксплуатационным требованиям, хотя может не соответствовать исходным установленным требованиям.
| (ДСТУ3230-95) |
Ремонтный персонал
Ремонтний персонал
Maintenance personnel
Лица, ответственные за безопасную эксплуатацию АЭС, руководители, специалисты и рабочие, осуществляющие ремонт оборудования, систем и сооружений атомной станции.
Ресурсы
Ресурси
Resources
Совокупность трудовых, материальных, финансовых и информационных средств, необходимых для выполнения определённых задач.
Ритмичность производства
Ритмічність виробництва
Принцип организации производства, согласно которому отдельные процессы закономерно чередуются, регулярно повторяясь во всех своих частях и элементах через определенные промежутки времени.
| (ДСТУ2960-94) |
Руководитель
Керівник
Лицо в организации, которое достигает результатов деятельности через планирование, организацию, направление и контроль работы других лиц.
Руководство
Посібник
Guidance
Документ содержащий основные требования по использованию различных методик и исходных материалов при разработке учебных материалов и определяющий их содержание и оформление
Руководство по качеству
Настанова з якості
Quality Manual
Документ, излагающий политику в области качества и описывающий систему качества организации.Примечание. Руководство по качеству может охватывать всю деятельность организации или только её часть. Наименование и область деятельности определённого руководства отражает сферу его применения.
| (ДСТУ3230-95) |
Руководство программы проверки (аудита)
Настанова програми перевірки (аудита)
Организация или служба в рамках организации, на которую возложена ответственность за планирование и проведение намеченной в программе последовательности проверок систем качества.
| (ДСТУISO10011-3-97) |
Самоконтроль
Самоконтроль
Self-Inspection
Контроль исполнителем выполненной им работы в соответствии с установленными правилами.
| (ДСТУ3230-95) |
Самооценка руководства
Сомооцінка керівництва
Оценка, проводимая руководителями всех уровней в целях определения, корректирования и исправления собственных действий, мешающих достижению организационных целей.
Самоподготовка
Самопідготовка
Self-studies
Составная часть обучения, имеющая, как правило, форму внеаудиторных занятий (может проводиться дома и на рабочих местах), на которых самостоятельно изучаются первоисточники, учебная литература. Самоподготовка имеет целью пополнение и углубление знаний. Во всех случаях требуется помощь со стороны назначенного инструктора или квалифицированного специалиста.
Семинар
Семінар
Workshop
Вид учебных занятий, обсуждение учащимися (слушателями) под руководством преподавателя подготовленных ими сообщений и докладов.
Сертификационный (регистрационный) документ
Сертифікаційний (регістраційний) документ
Документ, свидетельствующий о том, что система качества поставщика отвечает опрошенным стандартам на системы качества или другим документам в соответствии с требованиями системы.
| (ДСТУEN45012-98) |