Geum.ru

Тазиева Е. М. Культура речи: Учеб пособие / Новосиб гос ун-т. Новосибирск, 2009. 2- е изд

Вид материалаУчебное пособие

Содержание


ЛИТОВСКИЙ, ЛАТЫШСКИЙ, вымершие: ПРУССКИЙ, СЕЛОНСКИЙ, КУРШСКИЙ, ЯТВЯЖСКИЙ, ГАЛИНДСКИЙ.
Иранская группа языков
Грузинский, менгрельский, чанский, сванский
Коми-пермяцкий, коми-зырянский, удмурдский
Китайский, тайский, дунганский, лаосский
Mater bhratar svasar dev`ar catam
Mathir bhrathir
SESU !литовский MOTER BROTERENS (SESERS) DЁVERIS SIMTAS
Avih mun nabhah dinam
Bharami bhratar bhu
А О ст. сл. греч. лат. м mathr  MATER
С, ш, х) - согласные глухие смычные (к, т, п
М, н) - сонорные боковые (л, р
Veidas  hosti
Изменения в звуковой системе
У - также восточнославянского происхождения: УРОД, УЖИН, УЗЫ; с начальным Ю
Г, К, Х. Произносили: ХЫТРЫЙ, ГЫБЕЛЬ, КЫЕВ, НОГЫ. Только в заимствованных словах (например, КИТ, ГИГАНТ, ХИТОН) они произносилис
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

ЛИТОВСКИЙ, ЛАТЫШСКИЙ, вымершие: ПРУССКИЙ, СЕЛОНСКИЙ, КУРШСКИЙ, ЯТВЯЖСКИЙ, ГАЛИНДСКИЙ.




-------------------------------------------------------------------------

1. Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. М., 1969. Горшков А. И. Хабургаев Г. А. Историческая грамматика русского языка. М., 1981.


5. КЕЛЬТСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ИРЛАНДСКИЙ, ШОТЛАНДСКИЙ, БРЕТОНСКИЙ, БАЛЛИЙСКИЙ, вымершие: ГАЛЛЬСКИЙ, ЛЕПОНТИЙСКИЙ, МЭНСКИЙ, КОРНСКИЙ, КЕЛЬТИБЕРИЙСКИЙ.


6. ГРЕЧЕСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

НОВОГРЕЧЕСКИЙ,

вымершие: ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ, СРЕДНЕГРЕЧЕСКИЙ (ВИЗАНТИЙСКИЙ).


7. ИНДИЙСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ХИНДИ, БЕНГАЛИ, УРДУ, ПАНДЖАБТ, НЕПАЛИ, СИНДХИ, МАРАТХИ, СИНГАЛЬСКИЙ, КАШМИРИ, АССМСКИЙ, ЦЫГАНСКИЙ и др. диалекты. Вымершие: ПАЛИ. ВЕДИЙСКИЙ и др.


8. ИРАНСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

АФГАНСКИЙ, ПЕРСИДСКИЙ, БАЛУЧИ, КУРДСКИЙ, ЯГНОБСКИЙ, ОСЕТИНСКИЙ, ТАТСКИЙ, ДАРИ, ТАДЖИКСКИЙ, ХАЗАРА, ГИЛЯНСКИЙ, ТАЛЫШСКИЙ, ПАМИРСКИЕ диалекты, вымершие: ДРЕВНЕПЕРСИДСКИЙ, АВЕСТИЙСКИЙ, ПАРФЯНСКИЙ, БАКТРИЙСКИЙ, ХОРЕЗМИЙСКИЙ, СОГДИЙСКИЙ, АЛАНСКИЙ, СКИФСКИЙ, САКСКИЙ, МИДИЙСКИЙ и др.


9. АЛБАНСКИЙ ЯЗЫК


10. АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК


11. ТОХАРСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ (вымершие)


12. ФРИГИЙСКИЙ ЯЗЫК (мёртвый)


13. ФРАКИЙСКИЙ ЯЗЫК (мёртвый)


14. ХЕТТСКО-ЛУВИЙСКАЯ (АНАТОЛИЙСКАЯ) ГРУППА ЯЗЫКОВ (мёртвые)

15. ИЛЛИРИЙСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ (мёртвые)

II. СЕМИТО-ХАМИТСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ (АФРАЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ)


1. СЕМИТСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

КЛАССИЧЕСКИЙ АРАБСКИЙ, ИВРИТ, ЕГИПЕТСКИЙ, СИРИЙСКИЙ, СУДАНСКИЙ, АССИРИЙСКИЙ, АЛЕХАРСКИЙ, ТИГРЕ и др. Мертвые: ДРЕВНЕЕВРЕЙСКИЙ, АРАМЕЙСКИЙ, ФИНИКИЙСКИЙ, АККАДСКИЙ, УГАРИТСКИЙ.



2. ЕГИПЕТСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

Вымершие: ДРЕВНЕЕГИПЕТСКИЙ, КОПТСКИЙ.


3. БЕРБЕРО-ЛИВИЙСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

КАБИЛ, ТУАРЕГ, ШИЛЬХ, РИФСКИЙ и др. многочисленные диалекты


4. КУШИТСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

СОМАЛИ, ГАЛЛЕ и др. многочисленные диалекты


5. ЧАДО-ХАМИТСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ХАУСА, ТЕРА, БУРА, КЕРА, АНГАС и др. многочисленные диалекты (свыше 150).


III. КАВКАЗСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ (ИБЕРИЙСКО-КАВКАЗСКАЯ)


1. АБХАЗСКО-АДЫГЕЙСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

АБХАЗСКИЙ, АБАЗИНСКИЙ, АДЫГЕЙСКИЙ, КАБАРДИНСКИЙ, УБЫХСКИЙ


2. НАХСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ЧЕЧЕНСКИЙ, ИНГУШСКИЙ, БАЦБИЙСКИЙ


3. КАРТВЕЛЬСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ГРУЗИНСКИЙ, МЕНГРЕЛЬСКИЙ, ЧАНСКИЙ, СВАНСКИЙ



4. ДАГЕСТАНСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

АВАРСКИЙ, ЛЕЗГИНСКИЙ, ЛАКСКИЙ,


IV. ФИННО-УГОРСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ (УРАЛЬСКИЕ ЯЗЫКИ)


1. УГОРСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ВЕНГЕРСКИЙ, МАДЬЯРСКИЙ, МАНСИЙСКИЙ, ХАНТЫЙСКИЙ


2. ФИНСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ФИНСКИЙ, ЭСТОНСКИЙ, КАРЕЛЬСКИЙ, ЛИВСКИЙ, ИЖОРСКИЙ, ВЕПСКИЙ


3. ПЕРМСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

КОМИ-ПЕРМЯЦКИЙ, КОМИ-ЗЫРЯНСКИЙ, УДМУРДСКИЙ



4. ВОЛЖСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

МАРИЙСКИЙ, МОРДОВСКИЙ


5. СААМСКИЕ ДИАЛЕКТЫ


V. БАСКСКИЙ ЯЗЫК (изолированный)


VI. САМОДИЙСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ (САМОЕДСКИЕ ЯЗЫКИ)


НЕНЕЦКИЙ, НГАНАСАНСКИЙ, СЕЛЬКУПСКИЙ, ЭНЕЦКИЙ, КАМАСИНСКИЙ.,


VII. ТЮРКСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ


1. БУЛГАРСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ЧУВАШСКИЙ, БУЛГАРСКИЙ


2. СЕВЕРО-ВОСТОЧНАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ХАКАССКИЙ, ТУВИНСКИЙ, ЯКУТСКИЙ, УЙГУРСКИЙ, ШОРСКИЙ, ТОФАЛАРИЙСКИЙ


3.СЕВЕРО-ЗАПАДНАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

КАЗАХСКИЙ, КИРГИЗСКИЙ, КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКИЙ, ТАТАРСКИЙ, БАШКИРСКИЙ, АЛТАЙСКИЙ, КУМЫКСКИЙ, КРЫМСКО-ТАТАРСКИЙ, КАРАКАЛПАКСКИЙ, НОГАЙСКИЙ, КАРАИМСКИЙ


4. ЮГО-ЗАДАНАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ТУРЕЦКИЙ, ТУРКМЕНСКИЙ, АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ, ГАГАУЗСКИЙ


5. ЮГО-ВОСТОЧНАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

УЗБЕКСКИЙ, СОВРЕМЕННЫЙ УЙГУРСКИЙ


6. КЫМЧАКСКО-ТУРКМЕНСКАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ХИВИНСКО-САРТСКИЕ ДИАЛЕКТЫ,

ХИВИНСКО-УЗБЕКСКИЕ ДИАЛЕКТЫ


VIII. МОНГОЛЬСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ


МОНГОЛЬСКИЙ, БУРЯТСКИЙ, КАЛМЫЦКИЙ


IX. ТУНГУСО-МАНЬЧЖУРСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ


ЭВЕНКИЙСКИЙ, УЛЬЧСКИЙ, ЭВЕНСКИЙ, МАНЬЧЖУРСКИЙ, НАНАЙСКИЙ, ОРОЧСКИЙ, УДЭГЕЙСКИЙ, ЧЖУРЧЖЕНЬСКИЙ, СОЛОНСКИЙ, НЕГИДАЛЬСКИЙ


Х . КИТАЙСКО-ТИБЕТСКАЯ СЕМЬЯ ЯЗЫКОВ


1. ВОСТОЧНАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

КИТАЙСКИЙ, ТАЙСКИЙ, ДУНГАНСКИЙ, ЛАОССКИЙ



2. ЗАПАДНАЯ ГРУППА ЯЗЫКОВ:

ТИБЕТСКИЙ, БИРМАНСКИЙ, ВЬЕТНАМСКИЙ


XI. ДРАВИДСКИЕ ЯЗЫКИ


ТЕЛУГУ, ТАМИЛЬСКИЙ, МАЛАЛАЯМ, КАННАДА, ТУЛУ, КОНДИ и др.


XII. ЯЗЫК БУРУШАСКИ (изолированный)


XIII. АУСТРОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ


СЕМАНГ, ЯЗЫКИ МУНДА, ЯЗЫК КХАРИ, ЯЗЫКИ МОН, ЯЗЫК ГАНАЛИ (всего 8 групп диалектов)


XIV. МАЛАЙСКО-ПОЛИНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ

(АВСТРОНЕЗИЙСКИЕ ЯЗЫКИ)


ПОЛИНЕЗИЙСКИЙ, МАЛАНЕЗИЙСКИЙ, ИНДОНЕЗИЙСКИЙ (4 группы диалектов)

XV. ПАЛЕАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ (ЭСКИМОССКИЕ ЯЗЫКИ)


ЧУКОТСКИЙ, КОРЯКСКИЙ, КАМЧАДАЛСКИЙ, ЮКАГИРСКИЙ, НИВХСКИЙ, КЕТСКИЙ


XVI. АВСТРАЛИЙСКИЕ ЯЗЫКИ (всего 200 диалектов)


XVII. ПАПУАССКИЕ ЯЗЫКИ (всего 1000 диалектов)


XVIII. ПАЛЕАФРИКАНСКИЕ ЯЗЫКИ


XIX. ЯЗЫКИ КОРЕННОГО НАСЕЛЕНИЯ АФРИКИ


XX. ЯЗЫКИ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ


XXI. ЯЗЫКИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АМЕРИКИ

XXII. ЯЗЫКИ ЮЖНОЙ АМЕРИКИ


XXIII ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК (изолированный)


XXIV. КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК (изолированный)


XXV. АЙНСКИЙ ЯЗЫК (изолированный)


Наука, изучающая языки с точки зрения их родства, называется сравнительно-историческим языкознанием или компаративистикой.

Сравнивая элементы родственных языков, учёные восстанавливают древние языковые формы, а также приблизительную модель праязыка.

Приведём примеры.


__________________________________________________________________

!старослав.мбррр рэ  !________________________________________________________________

!санскрит MATER BHRATAR SVASAR DEV`AR CATAM

!_____________________________________________________________`_______

!древнегреч. mathr frathr dahr

!_________ ___________________________________________________________

!латинский MATER FRATER SOR(S)OR LEVIR(DEVIR) CENTUM

!_____________________________________________________________________

!древнеирл. MATHIR BHRATHIR

!______________________________________________________________________ !готский MUOTER BRUDER SWESTER ZEIHUR HUND

!_______________________________________________________________________

!тохарский MACAR PRACAR

!_________ (MATAR)_____________________________________________________ ! SESU

!литовский MOTER BROTERENS (SESERS) DЁVERIS SIMTAS

!_________ _____________________________________________________________


___________________________________________________________________

старослав.внмышпрнбдн ____________________________________________ _______________ ___ _____

!санскрит AVIH MUN NABHAH DINAM

!____________________________________________ ________________________

!древнегреч. oij uj porkoj nefoj

!_________ __________________________________________________________

!латинский OVIS MUS PORCUS NEBULA DIES

!_____________________________________________________________________

!древнеирл. OI

!_____________________________________________________________________ ! готский OUWI MUS FARAH NEBUL SINTEIM

!_____________________________________________________________________ ! литовский AVIS DЁNA


Метод, с помощью которого устанавливается родство языков, называется методом реконструкции. Цель его состоит в том, чтобы установить единство морфем родственных языков на основе фонетических соответствий.

Причём соответствие фонем должно носить закономерный характер.

Приведём примеры.

______________________________________________________________________

старослав.- брэ брр) б

санскрит BHARAMI BHRATAR BHU

др.греч. ferw frathr fuw

латинский FERO FRATER FUIT

праформа BHER- BHRAT- BHU-

_______________________________________________________________________


ИЗМЕНЕНИЯ В ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЕ

ОБЩЕСЛАВЯНСКОГО ПРАЯЗЫКА


Формирование общеславянского праязыка и выделение славянских диалектов из общеиндоевропейского языкового единства было результатом появления новых тенденций и закономерностей в системе языка. Причинами этих изменений были языковые контакты славянских племён с тюркскими, финно-угорскими и другими неродственными языками, происходившими в результате расселения славян на северо-восток, юг и юго-восток. Вследствие интеграционных и ассимилятивных процессов между славянскими и неславянскими племенами происходили изменения и в языке. Что же это были за новые закономерности, обусловившие качественные изменения в системе славянских диалектов, перестроивших впоследствии не только всю их звуковую систему, но и словообразование, лексику, грамматику?

Традиционно выделяют три таких новых тенденции, принявших впоследствии характер закономерностей:

1) изменение характера ударения, формирование музыкального (политонического) ударения;

2) тенденция к однотипному построению слога, построение слога по принципу возрастающей звучности, или так называемый закон открытых слогов;

3) тенденция к сингармонизму согласных и гласных – построению слога по принципу близости звуков по тембру (сближение тембра смежных звуков, один из главных фонетических законов тюркских языков) - 1.


----------------------------------------------------------------------


1. Бернштейн С. Б. Очерк сравнительной грамматики славянских языков. М., 1961. Кузнецов П. С. Очерки по морфологии праславянского языка. М., 1961.


Покажем на примерах, в чём проявилась перестройка звуковой системы индоевропейского праязыка в результате действия новых закономерностей.

1. В славянских диалектах сформировалась своя, отличная от других индоевропейских языков система гласных. В результате утраты различий по долготе и краткости изменился состав гласных фонем. Приведём примеры.

_ _

1) А О ст. сл. греч. лат.

м mathr  MATER

 

А   DONUM

  COGNOSCO

2) А О  NACTUS

  AXIS

О  MARE

 OCULUS

_

3) E  SEMEN

 ` (бросаю)

 р LEVIR (D – L)


4) E  VERIS (S – R)



   FERO

_

5) I  VIVUS



6) I  VIDUA

  OVIS

_

7) U  DUMA

  SUNUS

 

8) U  




 ,  ,  – особые, характерные только для славянских языков гласные фонемы. ,  – гласные полного образования, ,  - гласные неполного образования, сверхкраткие или редуцированные.

2. Изменения в звуковой системе праславянского языка, как уже было сказано, были связаны с особенностями ударения и развертыванием тенденции к однотипному построению слога.

В отличие от других индоевропейских языков, ударение в праславянском языке было музыкальным. Оно отличалось не силой выдоха, а движением тона вверх или вниз. Восходящая интонация ударных гласных была характерна для звуков, происходящих из индоевропейских долгих гласных и дифтонгов (дифтонги в славянских языках были утрачены), нисходящая интонация – для звуков, происходивших их индоевропейских кратких гласных и кратких сонорных.

Построение слога по принципу восходящей звучности, или так называемый закон открытых слогов, предполагает расположение звуков в слоге в определенном порядке: слог должен оканчиваться только на гласный или слогообразующий сонорный, а если в слоге есть несколько согласных звуков, то более звучный звук невозможен в положении перед менее звучным или равным ему по звучности. Расположение звуков могло быть только в следующем порядке:

СОГЛАСНЫЕ ГЛУХИЕ ФРИКАТИВНЫЕ ( С, Ш, Х) -

СОГЛАСНЫЕ ГЛУХИЕ СМЫЧНЫЕ (К, Т, П) -

СОГЛАСНЫЕ ЗВОНКИЕ ФРИКАТИВНЫЕ (З, Ж) -

СОГЛАСНЫЕ ЗВОНКИЕ СМЫЧНЫЕ (Г, Д, Б) -

НОСОВЫЕ ( М, Н) -

СОНОРНЫЕ БОКОВЫЕ (Л, Р) -

ЗВУК В -

НЕСЛОГОВЫЕ ГЛАСНЫЕ -

СЛОГОВЫЕ ГЛАСНЫЕ или СЛОГОВЫЕ СОНОРНЫЕ.

Это не означало, что в каждом слоге должны были быть все типы звуков. Слог мог состоять и из одного гласного. Приведём примеры.


 -  -   -  -   -  - 

 -  -   -   -  - 


Построение слога в соответствии с требованием принципа восходящей звучности становится универсальным в славянских языках и распространяется на заимствованные слова. Если в заимствованных словах встречались сочетания звуков, противоречивших требованиям этого принципа, то в таких сочетаниях перед менее звучным согласным и после более звучных развивался гласный призвук (Ъ или Ь), а также могла происходить перестановка звуков или даже упрощение групп согласных и отпадение конечных согласных. Приведём примеры.


 

 

 


Активизация принципа восходящей звучности привела к следующим изменениям в системе праславянского языка:


1) ОТПАДЕНИЕ КОНЕЧНЫХ СОГЛАСНЫХ


VEIDAS 


HOSTI 


DOROS 


2) ПЕРЕСТАНОВКА СОГЛАСНЫХ В ЗАКРЫТЫХ СЛОГАХ


mramor 


3) УПРОЩЕНИЕ ГРУПП СОГЛАСНЫХ


opsa  dadmi 

mudlos  obvolkod 

pledmen  vertmen 

blisknonti 


4) МОНОФТОНГИЗАЦИЯ ДИФТОНГОВ В ЗАКРЫТЫХ СЛОГАХ


ЧЕРЕДОВАНИЯ


ei -  veidas  пить // пью

teixina  лить //лью

oi -  koina  петь // пью

poiti 


eu -  kleu  клюв // клевать

ou -  slous  слух // слово

kou- -  кузнец // ковать

roudh 

lou- 


5) ОБРАЗОВАНИЕ НОСОВЫХ ГЛАСНЫХ (ЮСОВ) В ЗАКРЫТЫХ СЛОГАХ

ЧЕРЕДОВАНИЯ

ем  (лит. zentas) имя // имени

  (лат. decem) начало // начинать

en  (нем. kind) звяк // звенеть

взять // взимать

ov  (лат. pons) звук // звонить

  (нем. Mann) путы // препоны

on  ( gombh) дуть // домна


3. В результате действия тенденций к однотипному построению слога и слоговому сингармонизму в праславянском языке формируется также особая, отличная от других индоевропейских языков, система мягких шипящих и свистящих согласных Ш , Щ , Ж , Ч , Ц , З , С . Появление мягких согласных было началом формирования в славянских языках корреляции по мягкости – твёрдости в системе согласных фонем. Окончательное завершение этого процесса произойдёт позднее – на этапе перехода от восточнославянского к русскому языку (XII – XVI).

Согласно закону слогового сингармонизма признак мягкости или палатальности гласных переднего ряда (Е, I, Ь) передавался предшествующему согласному, и он произносился полумягко. Особо чувствительными к такой артикуляции оказалась заднеязычные согласные Г, К, Х. Их палатализация привела к появлению новых передненёбных шипящих и свистящих звуков. Приведём примеры.


ЧЕРЕДОВАНИЯ


1) Г -  gena -  горло // жернов

gern -  друг // дружба

k -  kedъ -  око // очи

kendo -  крик // крикните

x -  teixina -  ход // шедший

2)  -  gvoida -  друг // дружба

koina - 

 -  kiriko -  лико // лицо

кесарь // цезарь

х -   -  (царь)

 - 


ИЗМЕНЕНИЯ В ЗВУКОВОЙ СИСТЕМЕ

ВОСТОЧНОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА


В период принятия христианства и появления письменности на Руси (X – ХI вв.) восточнославянский (древнерусский) язык ещё очень мало отличался от других славянских языков. Во всех славянских языках сохранялись основные закономерности звуковой системы общеславянского праязыка – музыкальное ударение, закон слогового сингармонизма и закон открытых слогов.


СИСТЕМА ГЛАСНЫХ ФОНЕМ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА:

        

К этому периоду носовые гласные ,  в древнерусском языке уже были утрачены. В начале слова могли быть только гласны О, У, И,  . Древнерусский язык не имел в начале слова таких гласных, как , , , , , .

Закон открытых слогов обусловливал тенденцию к прикрытости гласного, а в тех случаях, когда гласные оказывались в абсолютном начале слова, перед ними развивалась йотация -  , ,  или появлялось придыхание h О , h У . Так как в древнерусском языке перед начальным А развивалась йотация, то все слова с начальным А в русском языке либо заимствованные (например, АРБУЗ, АБАЖУР, АВГУСТ), либо церковнославянизмы: АЗ (яз), АКО (яко), АГНЕЦ (ягнёнок), АБЛОКО (яблоко).

Слова с начальным У - также восточнославянского происхождения: УРОД, УЖИН, УЗЫ; с начальным Ю – либо заимствованные (например, ЮБКА, ЮВЕЛИР, ЮМОР, ЮНГА, ЮРИСТ), либо церковнославянизмы: ЮНОША (уноша), ЮРОДИВЫЙ (уродина), ЮГ (уг, ужин), ЮЗ, ЮЗОМ (узы).

В отличие от южнославянских языков, в восточнославянском языке у гласного О йотация не развивалась. Ср.: ОЗЕРО - ЕЗЕРО, ОСЕНЬ - ЕСЕНЬ, ОДИН - ЕДИН, ОЛЕНЬ - ЕЛЕНЬ.

В древнерусском языке гласные были безразличны по отношению к ударение. Благодаря музыкальному ударению, в безударных слогах ослабление артикуляции гласного не происходило и он произносился так же четко, как и ударный.


СИСТЕМА СОГЛАСНЫХ ФОНЕМ ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА в основных своих характеристиках также сохраняла унаследованные от общеславянского языка закономерности. Согласные Б, В, Г, Д, К, М, П, Т, Х были только твёрдыми, шипящие и свистящие Ш, Щ, Ж, Ч, Ц были только мягкими. Корреляция по твёрдости – мягкости была характерна только для согласных:

С - С , З - З , Л - Л, Р - Р , Н - Н .

Особенно «стойкими» к смягчению продолжали оставаться заднеязычные согласные Г, К, Х. Произносили: ХЫТРЫЙ, ГЫБЕЛЬ, КЫЕВ, НОГЫ. Только в заимствованных словах (например, КИТ, ГИГАНТ, ХИТОН) они произносились мягко. Фонемы Ф в древнерусском языке не было. Впервые этот звук появился в заимствованных словах (например, ФЕВРАЛЬ, ФАРИСЕЙ, ФОНАРЬ, ПОРФИРА). В народной разговорной речи звук Ф заменялся другими звуками или звукосочетаниями - Х, ХВ, П. Например, ХВЁДОР (ФЁДОР), ХВАНАРЬ (ФОНАРЬ), СТЕПАН (СТЕФАН), ОСИП (ИОСИФ), ПАРУС (ФАРОС) - 1.

О сходстве все[ славянских языков этого периода говорит множество примеров:

РУС. СЕРБ. ПОЛЬС. СТ. СЛАВ.

ЛИПА ЛИПА LIPA 

СИЛА СИЛА SILA 

ДОМ ДОМ DOM 

НОС НОС NOS 

ВИНО ВИНО WINO 

ОКНО ОКНО OKNO 

ОВЦА ОВЦА OWCA 

СЕЛО СЕЛО SILO 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Селищев А. М. Старославянский язык. М., 1968. Филин Ф. П. Образование языка восточных славян. М., 1962. Шахматов А. А. Историческая морфология русского языка. М., 1957. Якубинский Л. П. История древнерусского языка. М., 1953.