Личность и собственность в христианстве (Православие. Католицизм. Протестантизм. Сравнительный анализ)

Вид материалаАвтореферат диссертации

Содержание


В заключении
Статьи в журналах из определенного ВАК перечня
Статьи и главы в коллективных монографиях
Подобный материал:
1   2   3   4

В шестой главе диссертации «Протестантизм: новый взгляд на хозяйственную деятельность» прослеживается эволюция основных направлений протестантского богословия, его подходы к социально-экономической этике, отношение к собственности и богатству, а также рассматривается феномен «духовных христиан» (сект духоборов и молокан), которые могут рассматриваться как своеобразный пример русского протестного религиозного движения.


Протестантизм с самого начала уделял большое внимание земной жизни человека, его трудовой и хозяйственной деятельности. Проблема собственности и богатства занимает важное место в богословии основоположников главных течений протестантизма - М. Лютера и Ж. Кальвина. Во взглядах М. Лютера и раннем лютеранстве автор условно выделяет несколько «сгустков» идей и установок, имеющих непосредственное отношение к социально-экономической этике. Они группируются вокруг трех основных постулатов.

Первый заключался в оправдании верой (Sola Fide), что стало фундаментом для выработки нового подхода к социальной этике. Он выразился, прежде всего, в новом взгляде на устройство христианского общества, в котором теперь не было традиционного деления на монахов и мирян. Любой труд в миру, совершающийся с верой и благочестием, становился своего рода священническим служением, поскольку «с точки зрения Бога, единственное, что действительно делает человека святым и служит Ему — это вера, все же дела предназначены для служения ближнему».86 С этим связана и концепция о призвании (Beruf), котором, по оценке М. Вебера, «заключена оценка, согласно которой выполнение долга в рамках мирской профессии рассматривается как наивысшая задача нравственной жизни человека».87 Она сыграла огромную роль в формировании протестантского религиозного характера, нацеленного на мирской активизм, рациональное хозяйствование и деловой успех. Тем более, что М. Лютер придал новый импульс ветхозаветной идее о том, что Бог награждает праведника уже в этой жизни, споспешествуя в его делах и благословляя его материальными благами, «без чего от этой жизни – как говорил М. Лютер, - нельзя получить никакого удовольствия и никакой радости».88

Второй постулат был связан со стремлением реформаторов вернуться к первоначальной чистоте христианского учения и очистить его от человеческих измышлений, что предполагало признание авторитетным только тексты Св. Писания (Sola Scriptura). Это привело, в частности, к переводу Библии на национальные языки, ее широкому распространению в народе и повышению уровня его образования, что, в свою очередь, способствовало развитию предпринимательского духа и передовых технологий.

Среди наиболее важных следствий третьего постулата - о Божьем Предопределении (Vel praedestinatio) автор выделяет идею о том, что в конечном итоге Бог определяет социальное и имущественное положение человека и его успех в делах. При этом залогом успеха является вера. Неверующему Господь не помогает. Даже имея тысячу гульденов, он не пойдет так далеко, как «другой, верующий в Бога, с одним гульденом. Все дело в Божьем благословении.89 М. Лютер и его последователи часто видели в бедных ленивых и нерадивых работников.

Учение Ж. Кальвина, во многом родственное лютеранству, сформировало иной религиозный дух и тип религиозной личности. Устанавливалась значительно более тесная связь между верой человека, Божественной волей и хозяйственно-экономической практикой, формировались другая мотивация труда, отношение к материальным благам и жизненному преуспеянию. Во многом это было связано с особой интерпретацией идеи о Предопределении, которая сыграла в истории кальвинистского богословия ведущую роль. В целом можно сказать, что, с одной стороны, кальвинисты самоотверженно отдавались трудовой аскезе, стремились к процветанию своего «дела», профессиональному совершенствованию. Обогащение превращалось в угодное Богу занятие. Считалось, что Господь вовсе не запрещает извлечения выгоды из торговли, предпринимательства, всякого честного дела. С другой стороны, они отвергали наслаждение роскошью и богатством, сокращали потребление и избегали излишеств в повседневной жизни. По словам В. Зомбарта, именно в развитии бережливости и скряжничества и заключается величайшая заслуга кальвинизма перед капитализмом, «поскольку в нем живет мещанский дух».90 Эти установки способствовали формированию нового буржуазного мировоззрения, из которого постепенно исчезли первоначальные религиозные идеи отцов Реформации.

Обращаясь к современному этапу развития протестантской теологии, диссертант отмечает, что в XIX-ХХ вв. сформировались множество школ и направлений, каждое из которых предлагало свою интерпретацию протестантского вероучения и свои подходы к осмыслению социальной действительности. Они в различной степени интересовались социально-экономической проблематикой. «Либеральная» и «диалектическая теология» уделяли ей повышенное внимание.

В диссертации анализируются взгляды на социально-имущественное неравенство и проблему собственности основоположника либерального направления Ф. Шлейермахера, радикально пересмотревшего протестантскую догматику, и его учеников - А. Ритчля и А. Гарнака, который, акцентируя внимание на этических вопросах, писал: «Евангелие проповедует солидарность и действенную помощь: такая проповедь составляет его существенное содержание. В этом смысле оно глубоко социалистично. Оно стремиться превратить социализм, основанный на противоречии интересов, в социализм, опирающийся на сознание духовного единства».91 В этом отношении показательно движение «Социального Евангелия», которое развивалось в США под руководством духовного ученика А. Гарнака У. Раушенбуша.

После I Мировой Войны возникают новые направления мысли, противопоставляющие себя либеральной теологии, среди которых важное место занимало движение «евангельских христиан», возвратившихся к традиционной догматике, но придававших большое значение социальному солидаризму. Однако в наибольшей степени социальная этика была разработана в так называемой «диалектической теологии», основателем которой был Карл Барт. Он подчеркивал, что нужно не приспосабливаться, как либеральные теологи, к существующему строю, а откликнуться на политико-социальный вызов, бросаемый Евангелием. В социал-демократии, - считал он, нам дана притча о Царстве Божьем, которое наступит после Второго Пришествия. Христиане не должны пассивно ожидать конца времен, но, напротив, активно отстаивать добро, в том числе в политике и социальной сфере. К. Барт был противником вульгарного истолкования идеи, согласно которой благочестие должно непременно вознаграждаться богатством уже в этой жизни. Но даже если и допустить возможность подобного вознаграждения, то оно может быть получено, по его мысли, лишь при условии полной и абсолютной «переориентации на Бога» всей жизни верующего.

Анализируя современную протестантскую мысль, диссертант обращает внимание на особое значение идеала равенства, который был и остается принципом оценки любой правовой системы и символом принципа любви, необходимого для любых нравственных оценок. Согласно видному протестантскому мыслителю Р. Нибуру, недостижимость этого идеала не означает, что ее нужно вывести за пределы земного бытия. «Возможно, мы никогда не достигнем равенства, но мы не можем равнодушно принять несправедливости капитализма или любой другой несправедливой общественной системы».92

В завершающей части этой главы диссертант обращается к своеобразному религиозному феномену «духовных христиан», которых условно можно назвать русскими протестантами.

Таким образом, протестантизм предлагает множество подходов к проблеме собственности, богатства и бедности, каждый из которых отличается своей спецификой. Вместе с тем, во всех них сохраняется общая установка на трудолюбие и профессиональное совершенствование, аскетическое потребление и рациональное ведение хозяйства, что способствует повышению уровня благосостояния, в котором видится Божественное благословение.

В заключении диссертации подводятся итоги и формулируются основные выводы.

1. Нравственное осмысление вопросов, связанных с земными благами, собственностью и богатством прослеживается с глубокой древности. Связь моральных ориентиров социально-экономической жизни и религиозных воззрений, слабая в архаических обществах, усиливалась по мере культурно-цивилизационного развития. Религиозно обоснованные идеи социальной ответственности и справедливости появляются в древних цивилизациях, чья духовная жизнь была еще полностью проникнута магизмом. Особенно ценными с этой точки зрения представляется духовный опыт Древнего Египта, где в III тыс. до н.э. впервые возникает идея о Боге-Творце как Верховном Собственнике и подателе всех благ, и о ценности человеческой личности, созданной по Его образу и подобию. Эта идея станет впоследствии основополагающей для социальной этики всех монотеистических религий (иудаизма, христианства и ислама).

В «осевое время» (примерно середина I тыс. до н.э.) в различных частях земного шара совершается духовный прорыв, создается новый тип человека, сохраняющийся и поныне, возникают учения, в которых этика начинает играть ведущую роль. Несмотря на огромные содержательные различия между ними, обнаруживается принципиальное совпадение главных нравственных постулатов, а также выраженная в той или иной степени ориентация на приоритет духовных ценностей над материальными.

В этих дохристианских учениях можно выделить, по крайней мере, три универсальных принципа в отношении к собственности. Во-первых, принцип социальной ответственности и солидарности со всеми членами общества, выражающийся, в частности, в благотворительности; во-вторых, запрет на воровство и посягательство на чужую собственность и, в-третьих, идея о воздаянии за соблюдение этих (и других) этических правил в этой и (или) загробной жизни.

Однако идейное обоснование этих постулатов, вытекающее из вероучения той или иной религии, отличается крайним разнообразием. Отталкиваясь от принципиально различного восприятия Бога и человека, отношения к земной жизни, учителя мудрости и духовные лидеры различных религиозных традиций приходили своими, подчас противоположными путями к одинаковым этическим выводам.

2. В духовно-религиозных традициях Индии и Китая высшие силы воспринимались как безличное космическое начало, что определило особенности духовного пути Востока, ориентированного на приоритет внутреннего духовного опыта идентичности человеческой личности с Все-Единым. Личность не понималась как нечто самоценное, а в некоторых учениях считалась иллюзорной (как, например, в буддизме). Акцент ставился не на отдельной личности, а на обществе как целом.

Наряду с этим важным критерием отношения к социальному и имущественному неравенству и собственности выступала общая духовная направленность – «оптимистическая» в Китае и «пессимистическая» в Индии.

Китайская духовная традиция дает пример жизне- и мироутверждения. При этом даосизм, проповедуя приоритет духовного богатства над материальным, формулирует близкую к христианству позицию по отношению к собственности, в которой видится, в первую очередь, испытание на духовную зрелость личности, внутренняя свобода которой связывается с добровольной бедностью. Конфуцианство же, говоря о социальной гармонии, связывает ее с иерархическим строением общества, и каждому положению соответствует определенный уровень благосостояния. Однако слишком большая дифференциация осуждалась.

Индийская духовность отличалась приверженностью к учениям о карме и дхарме, которые служили основой религиозного обоснования кастовой системы, а с ней социально-имущественного неравенства. Жизне- и миро-отрицание нашло свое высшее выражение в буддизме. В полном освобождении от всех видов привязанностей к земному, в том числе собственности и богатству, виделась предварительная ступень к духовному совершенству, высшая цель которого состояла в прекращении самого желания жить. На этой основе не могло возникнуть никакой активной социальной этики, хотя добродетели сострадания, милосердия занимали важное место, а благотворительность мирян по отношению к монахам считалась основным способом улучшения будущей кармы.

3. Древнейшая из монотеистических религий – иудаизм прочно соединила религию и нравственность, связывая ее с велениями Божественной Личности. Исходя из представления о Боге-Творце как Верховном Собственнике всех благ, ветхозаветный иудаизм разработал социальную этику, опирающуюся на Декалог Моисея и другие Божественные установления, которые затрагивали широкий спектр вопросов, в том числе хозяйственно-экономических. Главным ориентиром служила идея благоденствия всех без исключения членов древнееврейского общества. В Ветхом Завете собственность и богатство предстают преимущественно как воздаяние за праведность, но пользование ими этически регламентировано, и через все ветхозаветные тексты проходит критика жестокосердных богачей, попирающих данные Богом заповеди. Вместе с тем, именно бедным обращены божественные обетования, и Мессия придет как защитник бедных и угнетенных.

4. В Новом Завете основой социальной этики выступает заповедь любви к ближнему, сформулированная еще в Ветхом Завете. Она приобретает новое звучание, распространяясь на все человечество. Через призму этой заповеди оценивается и проблема материальных благ. Основное внимание сосредотачивается не на собственности как таковой, а на собственниках и их внутренней жизни. Акцент делается на моральном осуждении тех богачей, которые эгоистически пользуются своим богатством, забывая о нуждах ближних. Внешнему обогащению противопоставляется «богатение в Бога». Это находит свое воплощение в практике обобществления собственности раннехристианских общин, связанной с эсхатологическими ожиданиями.

5. В эпоху неразделенной христианской церкви (I-XI вв.) формируются основные подходы к социальной этике, вытекающие из всего комплекса вероучительных идей. Прослеживаются два основных подхода к собственности и богатству. Сторонники первого подхода отождествляли собственность и богатство с пороком, а бедность – с праведностью. Те, кто разделял второй подход, напротив, считали, что все зависит от внутренних качеств личности, а не наличия или отсутствия у нее собственности. Эти подходы сосуществовали в течение многих веков как на Востоке, так и Западе христианского мира. Более отчетливо прослеживаются различия между теоцентрическим богословием восточных отцов церкви, с течением времени все больше склонявшихся к монашескому аскетическому идеалу, и анропоцентрическим богословием западных, которые в значительно большей степени интересовались вопросами практической земной жизни и социальной этикой.

6. После окончательного разделения христианской церкви на восточную (православную) и западную (католическую) расхождения в восприятии земной жизни, в том числе социально-экономической, становились все более ощутимыми. В русской православной традиции, сформировавшейся под влиянием византийского духовного наследия, на первый план вышли три черты: эсхатологизм, который притуплял восприятие земных нужд; монашеский аскетический идеал, – общий для всех верующих; акцент на созерцательно-молитвенном «внутреннем делении», а не «внешних» социальных и экономических трудах. В результате земная жизнь человека не признавалась самоценностью, но лишь преуготовлением к жизни вечной. Усилия по сохранению, преумножению и передаче по наследству собственности оказывались религиозно неоправданными. К этому нужно добавить влияние платонизма на богословскую мысль и манихейства на народную религиозность, в результате чего вся профанная деятельность, в первую очередь, хозяйственно-экономическая, оказывалась вне сферы религиозных интересов.

Теоцентризм православного религиозного сознания, сосредоточенного более на божественном, чем на человеческом, вкупе с «молчаливым» характером русского богословия, находившего свое высшее выражение в литургической практике, привели к тому, что вопросы социально-экономической этики стали разрабатываться лишь с конца XIX - начала XX в.в. религиозными философами «Серебряного века». Однако их наследие, запрещенное в советскую эпоху, не востребовано в полной мере церковной мыслью до сих пор.

Новый период в истории России, начавшийся с 1991 г., стал и новым этапом в истории церкви. «Основы социальной концепции Русской Православной Церкви», принятые Архиерейским Собором в 2000 г., стали важнейшей вехой в развитии церковной социальной мысли. Несмотря на противоречивый характер этого документа, он имеет стратегическое значение, и аналогов ему в православном мире нет.

Среди его явных достижений следует признать четко выраженное стремление перестать игнорировать собственно человеческие проблемы, или, как сказано в документе, преодолеть «манихейское гнушение» жизнью окружающего мира. Однако эта формула, при всей ее очевидности, требует дальнейшего практического утверждения в церковной жизни и богословского развития.

Ряд положений, в том числе о богатстве и бедности, собственности и подчинении материальных интересов духовным целям и ценностям могут сыграть важную роль в деле нравственного оздоровления современного российского общества. Однако умаление человеческой личности и ее свободы, прослеживающиеся по последним церковным документам, приходит в противоречие с потребностями экономической модернизации и политической демократизации.

7. Католицизм, традиционно уделявший значительно большее по сравнению с православием внимание вопросам земной жизни человека, на протяжении веков занимался тщательной разработкой социального учения. Особый вклад в него внесли средневековые схоласты и, прежде всего, св. Фома Аквинский, которым удалось утвердить взгляд, согласно которому земная жизнь приобретала самостоятельную ценность.

С конца XIX в. оформилась официальная социальная доктрина, важнейшей вехой в развитии которой стал II Ватиканский собор (1962-1965 гг.). Одно из важнейших его достижений заключалось в безусловном признании человеческой личности высшей ценностью и целью социального развития, и религиозное обоснование демократических прав и свобод. Эта линия была продолжена во всех постсоборных папских энцикликах и других церковных документах.

Таким образом, католицизм уделяет большое внимание вопросам преображения этого мира и совершенствования системы социальных отношений на христианских началах. Эсхатологические ожидания, присутствующие в его учении, не противоречат, как в православной традиции, земному активизму, а социальная пассивность и отказ от всестороннего совершенствования земной действительности расценивается как ложно-смиренное отдание ее в руки темных сил. В этом контексте ставится и решается проблема собственности.

Признавая приоритет общего блага, а частную собственность человеческим установлением, вторичным по отношению к всеобщему предназначению благ, католическое социальное учение акцентирует внимание на ее положительных сторонах. Среди них зашита интересов личности, вещественным продолжением которой является частная собственность, занимают важное место.

8. Протестантизм, отличаясь разнообразием и динамичностью богословской мысли, из всех трех христианских исповеданий в наибольшей степени сосредоточен на мирском активизме. Отвергая монашество, он не отверг, вместе с тем, аскетическое самоограничение, которое привело к возвращению на новом витке истории к ветхозаветной идее о материальном благоденствии как благословении Божьем. В кальвинизме эта установка получила наибольшее развитие, и доходность оказалась важным индикатором субъективного ощущения избранности к спасению.

Современный протестантизм предлагает разнообразные подходы к решению вопроса о собственности и выбору путей совершенствования социальной системы. Среди них два играют наиболее важную роль. Согласно первому приближение к социальной справедливости связывается с духовно-нравственным перевоспитанием общества и повышением его общего культурного и образовательного уровня. Во втором подходе признание невозможности радикально преобразовать мир, живущий по своим законам, далеким от евангельской этики, не перечеркивает, вместе с тем, стремления к улучшению положения трудящихся. Общая цель заключается в приближении к идеалу равенства при сохранении частной собственности. В этом отношении социал-демократия виделась наиболее оптимальной политической нишей для деятельности христиан.

9. Расширение диалога между православными, католиками и протестантами, как и межконфессиональный диалог в масштабах всего мира, могут стать основой для взаимного идейного обогащения, что позволит внести необходимые корректировки и дополнения в социальные учения. Это, в свою очередь, может внести важный вклад в решение общей проблемы, стоящей перед человечеством, – преодоления бедности, нищеты и отсталости.

По теме диссертации и сопряженным проблемам автором опубликовано 3 монографии и 40 статей и глав в коллективных монографиях общим объемом свыше 107 п.л.


Статьи в журналах из определенного ВАК перечня

ведущих рецензируемых научных журналов и изданий:


1) Коваль Т. Б. «Духовные христиане» – религиозное своеобразие и этика труда // Мир России, 1993, № 1, (2 п.л.).

2) Коваль Т. Б. Православная этика труда // Мир России, 1994, № 2,

(2,7 п.л.).

3) Коваль Т.Б. Этика труда в православной традиции // Общественные науки и современность, 1994, № 6, (1 п.л.).

4) Коваль Т. Б. Элита и нравственность (религиоведческие заметки) // Мир России. 1996, № 3 – 4, (2,3 п.л.).

5) Коваль Т. Б. У развалин Вавилона // Мир России, 1997, № 1, (2,5 п.л.).

6) Коваль Т. Б. Экономика и нравственность в суждениях ранних отцов Церкви. // Общественные науки и современность, 2002, № 6, (1 п.л.).

7) Коваль Т. Б. Личность и собственность. Христианство и другие религии мира. // Мир России, 2003, № 2, (2 п.л.).

8) Коваль Т. Б. Демографическая модернизация и изменения в массовом сознании испанцев. // Латинская Америка, 2006, № 8, (1 п.л.).

9) Коваль Т. Б. Каким аршином мерить? (Духовно-нравственные и гражданские ценности в современной Испании и России как фактор формирования имиджа страны)//Латинская Америка, 2006, № 12, (1 п.л.).

10) Коваль Т. Б. Спор о богатстве: св. Франциск Ассизский versus Эскрива де Балагер // Латинская Америка, 2009, № 3,(1 п.л.)

11) Коваль Т. Б. Католицизм в современной Испании: «количество» и «качество» веры // Латинская Америка, 2009, № 5, (1 п.л.).

12) Коваль Т. Б. Католическая церковь и экономический кризис //Латинская Америка, 2009, № 6, (1 п.л.).

13) Коваль Т. Б. Социальная доктрина католицизма // Новая и новейшая история, 2009, № 5, (2 п.л.), (в печати).


Монографии

14) Коваль Т. Б. Христианская этика труда. (Православие, Католицизм, Протестантизм. Опыт сравнительного анализа). М.: Институт этнологии и антропологии РАН, 1994, (17 п.л.).

15) Коваль Т. Б. Личность и общество: духовно-нравственный потенциал. М.: Институт федерализма и гражданского общества, 2003, (20 п. л.), (в соавторстве с А.Н. Арининым и Б.И. Коваль).

16) Коваль Т. Б. Гендер. Культура. Религия. М.: Московский Государственный Институт дизайна и технологий (МГУДТ), 2006, (14 п. л.), (в соавторстве с М. Г. Котовской).


Статьи и главы в коллективных монографиях

17) Коваль Т. Б. Теория единства нации в фашистской идеологии на примере франкистской Испании // Политическая наука в условиях перестройки. М., 1988, (0,8 п.л.).

18) Коваль Т. Б. Экономическая реформа и динамика общественного мнения (1991-1997). // В колл. монографии: Экономика переходного периода. М.: Институт экономики переходного периода (ИЭПП), 1998,(3,2 п.л.).

19) Коваль Т. Б. Проблема раскола и старообрядчества в русской религиозной философии «Серебряного века» // Skupiska Staroobredowcow w Europe, Asji i Americe. Warszawa: 1994, (1 п.л.), (на рус. яз).

20) Коваль Т. Б. Христианство и этика труда // Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 1999, № 3, (0,9 п.л.).

21) Коваль Т. Б. Христианское понимание собственности //Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 2000, № 7, (0,8 п.л.).

22) Коваль Т. Б. Духовность, религия и вера // Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 2001, № 8, (0,8 п.л.).

23) Коваль Т. Б. Христианская вера и культура // Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 2001, № 9, (1 п.л.).

24) Коваль Т. Б. Терпение и терпимость как религиозные добродетели // Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 2001, № 9, (0,9 п.л.).

25) Коваль Т. Б. Справедливый государь: между законом и милостью // Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 2002, №11, (0, 7 п.л.).

26) Коваль Т. Б. Восток и Запад: пути к гармонии жизни // Альманах «Личность и мир», М.: Соверо-принт, 2002, № 11, (0,9 п.л.).

27) Коваль Т. Б. Ранние отцы Церкви о собственности и богатстве. // Христианские начала экономической этики. М.:Соборность, 2002,

(0,8 п.л.).

28) Коваль Т. Б. Проблемы культурного и цивилизационного развития в патристике (ранние Отцы Церкви). // Материалы Богословской конференции «Учение Церкви о человеке» (ноябрь 2001), М.: Издательский отдел Московской Патриархии, 2002, (1 п.л.).

29) T. Koval. Economic reform and dynamics of the public opinion (1991-1997) // The Economics of Russian Transition. (Ed. by Yegor Gaidar). - The MIT Press Cambridge, Massachusetts, London: 2003, (3,2 п.л.), (на англ.яз).

30) Коваль Т. Б. Свобода совести и религиозных объединений // Государственная Дума России. Энциклопедия в двух томах. Т. 1. М.: Росспэн, 2006, (2 п.л.).

31) T. Koval. Religión en la España y en la Rusia de hoy. // España. Tres décadas de avances y transformaciones económicos y político - sociales . Moscú: Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia, 2006, (1 п.л.), (на исп. яз.).

32) T. Koval. España contemporánea su demografía y conciencia masiva.// Íberoamérica, Moscú: 2006, N 4, (1 п.л.), (на исп. яз.).

33) T. Koval. Los conceptos de los derechos humanos, libertad y democracia en Rusia y España. // Rusia y España en el contexto europeo. Moscú: Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia, 2007, (0, 6 п.л.), (на исп. яз.)

32) Коваль Т. Б. Демографические сдвиги и изменения в массовом сознании // Испания: анфас и профиль. М.: Институт Европы РАН, 2007,

(1 п.л.).

33) Коваль Т. Б. Останется ли Испания католической? // Испания: анфас и профиль. М.: Институт Европы РАН, 2007, (1 п.л.).

34) Коваль Т. Б. Образы России в исторической памяти и современном восприятии испанских католиков // Россия глазами испанцев. М.: ИЛА РАН, 2007, (0,8 п.л.).

35) Коваль Т. Б. Православие в современной России. Социальная доктрина РПЦ // Мир России, 2008, № 1, (1,9 п.л.).

36) Коваль Т. Б. Восприятие России испанскими католиками: новейшие тенденции // Имидж России в иберийских странах. М.: ИЛА РАН, 2008, (0,7 п.л.).

37) Коваль Т. Б. Церковь: взгляд на проблему. // Регионы и центр: как строить отношения? Испанский вариант. – Доклады Института Европы, № 216, М.: Институт Европы РАН, 2008, (0, 6 п.л.).

38) Коваль Т. Б. Богатство и бедность как проблема религиозной этики // Альманах «Истоки». М.: ВШЭ, 2009, (2 п.л.), (в печати).

39) Коваль Т. Б. Испанская католическая церковь о демократии и актуальных проблемах жизни страны // Испания: время испытаний и нового выбора. М.: ИЛА РАН, 2009, (0,8 п.л.).

40) Коваль Т. Б. Православие и католицизм: отношение к земной жизни и ее благам // Общественные науки и современность, 2009, № 4, (1 п.л.).


Подписано в печать Заказ № Тираж 150 экз.


ПЛ.



10 Й. Ратцингер. «Рыночная экономика и этика». Доклад на симпозиуме «Церковь и экономика в ответственности за будущее мировой экономики» 1985 г. ссылка скрыта

11 Вебер М. Хозяйственная этика мировых религий. // Избранное. Образ общества. М.: Юрист, 1994, с. 44.

12 Там же, с.43.

13 Померанц Г. Развертывание альтернатив. // Октябрь, 1998, № 2, с. 26.

14 Из них отметим: Хрестоматия по сравнительному богословию. М.: Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2005; Фрис де В. Православие и Католичество. Противоположность или взаимодополнение? Брюссель: Жизнь с Богом, 1992.

15 Ясперс К. Смысл и назначение истории. М.: Изд-во политической литературы, 1991.

16 Мережковский Д. Иисус Неизвестный. М.: Республика, 1996; его же: Лица святых от Иисуса к нам. М.: Республика. 1997; его же: Реформаторы. Лютер, Кальвин, Паскаль. Томск: Водолей, 1999.

17 См., напр., Г. Кюнг. Великие христианские мыслители. СПб.: Алитейя, 2000.

18 Так, например, для Будды новая жизнь начинается с момента «просветления», пережитого после долгих философских исканий и аскетических упражнений. Для бывшего фарисея Савла, ставшего апостолом Павлом, переломный момент наступил на пути в Дамаск (Деян. 9, 1-43). Для Лютера решающим для его богословских воззрений стал, по его собственному признанию, так называемый «опыт, пережитый в башне», а для Цвингли – жизнь в охваченном эпидемией чумы городе. См. об этом подробнее, напр.: Маграт А. Богословская мысль Реформации. Одесса: Богомыслие, 1994.

19 О наименованиях, датировке, структуре и обстоятельствах возникновения книг Ветхого Завета см. фундаментальное исследование И.Р. Тантлевского «Введение в Пятикнижие». М.: РГГУ, 2000.

20 Автор использовал испанский и английский переводы Вульгаты.

21Тора: Пятикнижие и гафтарот: Ивритский текст с русским переводом и классическим комментарием «сончино». (Пер. текста П.Гиль; Пер. комментария З.Мешкова). Иерусалим: Мосты культуры, 2001; Бытие. Перевод Международного Библейского общества. Из комментариев также отметим: The Torah. A Modern Commmentary. Ed. By W. Plant. – N.Y.,1981.

22 Талмуд: Мишна и Тосефта. Мехильта. Сифра. (Критич. пер. Н. Переферковича. Репринтное издание в 7-и томах). М.: Издатель Л. Городецкий, 2007. Также см.: Агада. Сказания, притчи, изречения Талмуда и мидрашей. (Пер. С. Г. Фруга). М.: Эксмо, 2006.

23 Они включены в кн.: Книга Еноха. Апокрифы. СПб.: Азбука, 2000.

24 Аверинцев С.С. Собрание сочинений. Переводы: Евангелия. Книга Иова. Псалмы. Киев: Дух i Лiтера, 2004; Канонические Евангелия. (Пер. с греч. В.Н. Кузнецовой) /Под ред. С.В. Лезова и С.В. Тищенко. М.: Наука, 1993; В.Н. Кузнецова. Евангелие от Луки. Комментарий. М.: Фонд им. А. Меня. М., 2004; Новый Завет (с примеч. и симфонией). Брюссель: Жизнь с Богом, 1965; Новый Завет (новый перевод). Лондон: Изд-во Библейского общества, 1970.

25 Полное собрание новозаветных апокрифов представлено в кн.: Los evangelios apocrificos. Edición critica y bilingüe. Biblioteca de autores cristianos.- Madrid, 1996. См. также: Апокрифические сказания об Иисусе, святом семействе и свидетелях Христовых. М.: Когелет, 1999.

26 Хосроев А. Из истории раннего христианства в Египте. На материале коптской библиотеки из Наг-Хаммади. М.: Присцельс, 1997.

27 Труды этих авторов были переведены на рус. яз. В 1895 г. прот. Г. Преображенским. См.: Писания мужей апостольских и апологетов». Латвийское библейское общество. Рига, 1994; Сочинения древних христианских апологетов. СПб: Алетейя, 1999; Ранние отцы Церкви. Брюссель: Жизнь с Богом, 1988. Сочинения многих авторов этой эпохи были изданы отдельно. См., напр. серию книг «Учителя неразделенной Церкви», подготовленную Учебно-информационным экуменическим центром им. ап. Павла.

28 Автор пользовался, прежде всего, испанскими переводами, которые вошли в антологию произведений схоластов, которая составляет второй том фундаментальной работы Р. Сьерра Браво, посвященной истории средневековой социальной мысли. – Sierra Bravo R. El pensamiento social y económico de la escolástica: Desde sus orígenes al comienzo del catolicismo social. Madrid: Instituto de sociología “Balees”, 1975. T. 2, pp. 289-950.

29 Катехизис Католической Церкви. М.: Рудомино, 1996.

30 Компендиум социального учения Церкви. Ватикан: Паолине, 2006.

31 The Catholic Catechism. John A. Hardon, S.J. Doubleday Company, inc. Garden City, – New York, 1974.

32 См.: Папа Иоанн Павел II. Переступить порог надежды. М.: Истина и жизнь, 1995; Мысли о земном. М.: Новости, 1992; Сочинения в 2-х томах. М.: Изд-во францисканцев, 2003; Память и идентичность. М.: Изд-во францисканцев, 2007.

33 См. на рус. яз. работы Бенедикта XVI: Многообразие религий и единый завет. М.:Изд-во ББИ, 2007; Вера - Истина - Толерантность. Христианство и мировые религии. М.:Изд-во ББИ, 2007; ссылка скрытаМ.: Изд-во ББИ, 2007; ссылка скрытаМ.: Изд-во ББИ, 2007, а также: Хабермас, Ратцингер. (Бенедикт XVI) Диалектика секуляризации. О разуме и религии. М.: Изд-во ББИ, 2006; У. фон ссылка скрыта. Принципы христианской этики, М.: Изд-во ББИ, 2007; Введение в христианство. М.: Изд-во ББИ, 2006.

34 Для темы диссертации особенно важна книга кардинала Й. Хоффнера. См.: Хоффнер Й. Христианское социальное учение. М.: Культурно-просветительский центр «Духовная библиотека», 2004.

35 На рус. яз.: Лютер М. О рабстве воли. // В кн.: Эразм Роттердамский. Философские произведения. М.: Наука, 1986, Мартин Лютер. 95 тезисов. СПб.: Роза мира, 2002. (В эту книгу вошли многочисленные произведения М. Лютера). Переводы практически всех работ М. Лютера представлены также на сайте Фонда “Лютеранское Наследие” ссылка скрыта

36 Кальвин Ж. Наставления в христианской вере. М., Т. 1-2. М.: РГГУ, 1997.

37 Все эти документы в рус. переводе представлены на официальном сайте Союза Евангелическо-Реформатских Церквей России ссылка скрыта

38 Гарнак А. Сущность христианства. М.: Интрада, 2001.

39 Барт К. Очерк догматики. СПб.: Алетейя, 2000; Он же. Христианин в обществе. // «Путь», №1, 1992.

40 Избранные труды Ричарда Нибура и Рейнхольда Нибура. М.: Юрист, 1996.

41 Рих А. Хозяйственная этика. М.: Посев, 1996.

42 Официальный сайт ссылка скрыта

43 См.: Булгаков С. Н. Соч. в 2-х томах. М.: Наука, 1993; Христианский социализм. Новосибирск: Наука, 1991, Экземплярский В. И. Учение древней церкви о собственности и милостыне. Киев: Типография товарищества И. Н. Кушнерева, 1910.

44 Лапицкий М. И. Труд и бизнес в зеркале религий, М.: Новый век, 1998; Деятельный без принуждения. М.: Новый век, 2002; Н.Н. Зарубина. Социально-культурные основы хозяйства и предпринимательства.. М.: Магистр, 1998; Бизнес в зеркале русской культуры. М.: Анкил, 2004; Православный предприниматель в зеркале русской культуры // Общественные науки и современность. 2001.  № 5; Деньги и культура богатство: перспективы социальной ответственности бизнеса в условиях глобализации // Социологические исследования. 2008. № 10.

45 См.: Философия эпохи ранних буржуазных революций. М.: Наука, 1983; Организация труда и трудовая этика. Древность, средние века, современность. М.: ИВИ РАН, 1993; Христианские начала экономической этики. М.: Интернет-журнал «Соборность», 2001.

46 Хрестоматия по сравнительному богословию М.: Подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2005.

47 Пешке К.-Х. Экономика в свете христианского учения.//Ordo socials. М., 1996; Раушер А. Частная собственность в интересах человека труда.//Ordo socials. М., 1994; Bennet J. Christian Ethics in a Changing World. N.Y., Association Press, 1966; Cronin J. Social Principles and Economic Life. Milwaukee, 1964.

48 Бергсон А. Два источника морали и религии. М.: Канон, 1994.

49 Токарев С. А. Сущность и происхождение магии.// Исследования и материалы по вопросам первобытных религиозных верований. М., 1959; Происхождение религии. М., 1960; Ранние формы религии и их развитие. М.: Изд-во политической литературы, 1964; Его же. Религия в истории народов мира. М.: Изд-во политической литературы, 1964.

50 Особенно важными были: Васильев Л.С. Культы, религии, традиции в Китае. М.: Восточная литература, 2001; Малявин В.В. Китайская цивилизация. М.: АСТ, 2003; Маслов А.А. Китай: укрощение драконов. Духовные поиски и сакральный экстаз. М.: Алетейа, 2003; Бонгард-Левин Г.М. Древнеиндийская цивилизация: История. Религия. Философия. Эпос. Литература. Наука. Встреча культур. М.:Наука, 2000; Радхакришнан С. Индийская философия. М.: Миф, 1993; Швейцер А. Мировоззрение индийских мыслителей. М.: Алитейя, 2002; Кожевников В.А. Буддизм в сравнении с христианством. Т.1-2. М.:Грааль, 2002.

51 Тентлевский И.Р. Введение в Пятикнижие. М.: РГГУ, 2000; Его же. История и идеология Кумранской общины. СПб., 1994; Его же. Книги Еноха. Сэфер Йецира. Москва-Иерусалим, 2000 - 5760.