Geum.ru

Газета "Libertà" (Италия), 02. 04. 2011, Северная Африка-Казахстан. Желание демократии 4 Нидерландский журнал «Armex», 02. 04

Вид материалаДокументы

Содержание


«Нексос-Альянс» (Испания), 13.04.2011, Нурсултан Назарбаев возобновляет мандат
Подобный материал:
1   ...   29   30   31   32   33   34   35   36   ...   43

«Нексос-Альянс» (Испания), 13.04.2011, Нурсултан Назарбаев возобновляет мандат


Неофициальный перевод

8 апреля 2011 года в Астане состоялась инаугурация Президента РК Нурсултана Назарбаева. Выиграв досрочные выборы с внушительным отрывом, он вступил в должность Президента Республики на следующие пять лет.

В своей инаугурационной речи Президент Назарбаев подвел итоги развития страны за 20 лет независимости, а также поставил задачи на перспективу, обозначив важнейшие аспекты развития. Ключами к казахстанскому успеху в ХХI веке, считает Нурсултан Назарбаев, станут четыре таких судьбоносных понятия, как модернизация, благополучие народа, инновации, интеграция.

Состоявшиеся 3 апреля президентские выборы продемонстрировали небывалую электоральную активность. По данным Центральной избирательной комиссии, в голосовании приняли участие 89,98% избирателей. Такой результат достигнут впервые за всю историю независимости. Показателен и результат голосования – Нурсултан Назарбаев получил 95,55% голосов – больше, чем на президентских выборах 2005 года. Это свидетельство популярности проводимых в стране реформ, верности стратегического курса.

«Я верю, что казахстанская нация успешно продолжит путь стабильности и процветания. Верю, что наши будущие победы составят честь и достоинство нации, усилят мощь нашей страны. Сегодня Казахстан – это целеустремленная страна с сильными амбициями, способная ставить перед собой высокие цели и добиваться их выполнения. Мы это доказали. Мы это докажем снова. Я верю в казахстанский народ, верю в нашу страну!» – сказал Глава государства.

Прошедшие президентские выборы – досрочные. Они должны были состояться лишь в 2012 году, однако действующий президент страны Нурсултан Назарбаев принял решение провести их досрочно. Дело в том, что несколько месяцев назад была выдвинута народная инициатива о продлении полномочий Назарбаева без выборов – на всенародном референдуме. Депутаты идею одобрили и внесли соответствующие поправки в главный закон страны. Но Конституционный совет признал такие действия неконституционными, а Н.Назарбаев добровольно сократил срок своих полномочий и назначил выборы на 3 апреля 2011 года.

Карлос Эчеверрия Хесус, Профессор международных отношений испанского университета дистанционного обучения (UNED):

Набрав 95,5% голосов, превысив показатели в 91,15% голосов, полученных на предыдущих президентских выборах 2005 года, Нурсултан Назарбаев уверенно возобновил 3 апреля свой мандат на посту Президента Казахстана. Этот факт никого не удивляет ни внутри, ни вне центрально-азиатской страны, поскольку в течение более двух десятилетий сохраняется его прочное лидерство, не уступая другим кандидатам.

Чтобы осознать эту реальность не стоит, как делают некоторые, сравнивать центрально-азиатское общество со странами Западной Европы в условиях многопартийных стандартов. Необходимо, прежде всего, исходить из самобытности казахского общества, которое характеризуется прочным лидерством, что больше, чем личный культ или авторитаризм, модернизацией, несмотря на то, что необходимо скорректировать неравенство, свободой вероисповедания в центрально-азиатском регионе, в котором существует угроза радикализма и насилия, а также в отличие от других стран региона, несметными богатствами, которые позволяют говорить о благоприятном будущем для казахстанской страны, вероятной новой региональной державой, роль которой с каждым разом становится все более глобальной.

Трое кандидатов, которые конкурировали с Назарбаевым, априори отдавали себе отчет в своих скудных возможностях получить хотя бы достойный результат. И это не потому, что они опасались манипуляций в электоральном процессе, а из-за того, что осознавали политические взгляды своих сограждан: на Западе был отмечен даже тот факт, что один из них проголосовал за своего «соперника» Назарбаева. Это, помимо прочих моментов, является показателем императивного «статуса кво», который не похож на процессы, случающиеся в многопартийных системах, в которых отсутствует надежда и компромисс. Казахстан проводит обкатку своей политической системы, следуя общепризнанной практике, и на выборах рассчитывал на более 1000 иностранных наблюдателей для того, чтобы подтвердить это. На этот раз в голосовании приняли участие 89,9% электората в отличие от 76,8% в 2005 году, и в этой связи голосование в поддержку Назарбаева стало еще более впечатляющим: кампания по призыву населения к голосованию с рекламными щитами и СМС, произвела эффект. Уровень явки был очень высоким, что говорит об отсутствии равнодушия, которое часто царит в общественном мнении устоявшихся демократий.

Возможно, на следующих выборах произойдет ситуация, схожая с нынешней, или, вероятно, большую поддержку в них получит какой-нибудь представитель «оппозиции», особенно если в политической практике президента, который сейчас возобновил свой мандат, произойдут тенденции к более широкому представительству и менее сконцентрированному на фигуре или президентской партии Нур Отан. Три претендента, выдвинувшие свои кандидатуры на этот раз вместе с Президентом, следующие – Жамбыл Ахметбеков, руководитель КНПК, Гани Касымов, лидер партии патриотов и эколог Мэлс Елеусизов от движения «Табигат» - последний не пытался стать президентом, однако, он стремился довести свое послание до народа. Возможно, экологическое сознание даже в течение нескольких будущих лет не достигнет уровня, аналогичного странам Западной Европы. Проект по строительству атомной электростанции в Актау, последствия катастрофы в Фукусиме в Японии и последствия наземных ядерных испытаний во времена советской эпохи, осуществленные на полигоне Семипалатинск…будет неудивительно, что через несколько лет в Казахстане, первом производителе урана в мире, экологическое осознание начнет укрепляться среди нового поколения и открываться остальному миру во многом, благодаря международным успехам самого Назарбаева.