1 Report on activities carried out during the reporting period 10

Вид материалаДокументы
Annex 9 SWAP Information for the MAP Website
Загальносекторальний підхід (зсп) в аграрному секторі
Вдосконалюється стратегія
Підвищується прозорість
Подобный материал:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   31

Annex 9 SWAP Information for the MAP Website


Main principles of SWAP


Effectiveness of collaboration between the Government and partners on development programmes;


Transparency of the coordination mechanism of assistance programme’s funds and state expenditures in the sector;


Increase of the effectiveness and results of the state funds utilization mechanism (by introduction of mid-term expenditures framework (MTEF));


Real programme approach strategy, which covers the whole sector as a whole and takes into account cross-cutting issues.


SWAP objectives


Three main objectives:


1. Increase of the Government responsibility as for the policy in the sector, development strategy and sector expenditures;


2. Increase of coherence between sector policy, expenditures and results;


3. Minimization of transaction costs of the direct external funding.


SWAP advantages


Major advantages of SWAP are as follows:
  • Few times more resources are allocated by the European Union for the development of agrarian sector of Ukraine: € 9 million in comparison with € 2 million annual in average, which was allocated in the framework of typical project approach;
  • Improvement of the strategy of agrarian sector development with emphasis on priorities and/or the most outstanding problems of the sector;
  • Establishment of closer links between sector policy and its implementation, increase of coherence between expenditures and results;
  • Quality improvement of MTEF planning and implementation;
  • Improvement of inter-sector coordination, planning, budgeting process and solving of cross-cutting issues, including inter-ministerial links;
  • Improvement of Government’s and Ministry’s of Agrarian Policy (MAP) potential in strategic planning and implementation of sector wide programme;
  • Increase in transparency of sector functioning and control on budget execution.



Conditions for SWAP introduction
  • A fundamental condition for SWAP introduction is a steady intention and will of the Government to cooperate with donors in the process of preparation and implementation of sector development programme



  • Agreement between the Government and international donors on main sector problems;
  • Proactive and effective management at the sector level;
  • Proper institutional and inter-ministerial coordination and integration;
  • Basic skills and opportunities for implementation of budget programming (MTEF);
  • Appropriate level of macro-economic and political stability and political predictability;
  • Agreement and coordination among donors on sector problems and priorities, ideally – under the availability of “major” donor.


SWAP is most effective if:
  • State sector plays considerable role;
  • Donors ensure considerable contribution;
  • Macro-budget is favourable;
  • Countries have strong positive incentives for achievement of SWAP objectives, for instance, Action Plan Ukraine – EU.


SWAP components in agrarian sector of Ukraine


1. Sector wide approach capacity development (for MAP)


2. Food safety


3. Market infrastructure


4. Rural development


ЗАГАЛЬНОСЕКТОРАЛЬНИЙ ПІДХІД (ЗСП) В АГРАРНОМУ СЕКТОРІ


Основні принципи ЗСП

  • Ефективна співпраця між Урядом і партнерами щодо програм технічної допомоги;



  • Прозорий механізм координації видатків програм технічної допомоги і державних видатків в аграрному секторі;



  • Підвищення ефективності й результативності використання бюджетних ресурсів в аграрному секторі (шляхом запровадження середньострокового бюджетного планування);



  • Стратегія системного програмного підходу, що охоплює весь сектор в цілому, а також перехресні питання.


Цілі ЗСП

  • 1. Підвищення відповідальності Уряду стосовно політики в агарному секторі, стратегії розвитку та секторальних видатків;



  • 2. Підвищення узгодженості між секторальною політикою, видатками та результатами;



  • 3. Мінімізація транзакційних видатків при здійсненні прямого зовнішнього фінансування.


Переваги ЗСП:

  • В декілька разів збільшився об'єм фінансування Європейським Союзом аграрного сектору України, бюджет секторальної програми складає € 9 млн. порівняно з середнім бюджетом проекту (€ 2 млн), що здійснювалися в рамках класичного проектного підходу;



  • Вдосконалюється стратегія розвитку аграрного сектора з акцентом на пріоритетах та/або найгостріших проблемах сектора;



  • Встановлюються тісніші зв’язки між стратегією розвитку сектора та її виконанням; зростає узгодженість між видатками та результатами;



  • Покращується якість середньострокового бюджетного планування та виконання;



  • Покращується між-секторальна координація, планування, складання бюджету та вирішення перехресних питань, включаючи між-міністерські зв’язки;



  • Зміцнюється потенціал Уряду та Міністерства аграрної політики (МАП) зокрема щодо стратегічного планування та виконання загальної секторальної програми;
  • Підвищується прозорість роботи сектора та контроль за виконанням бюджету.


Умови для запровадження ЗСП


Принциповою умовою є готовність Уряду співробітничати з донорами у процесі підготовки та виконання програми розвитку агарного сектора

  • Домовленість між урядом і міжнародними донорами стосовно основних проблем агарного сектора;
  • Енергійне та ефективне управління на рівні сектора;
  • Належна інституційна та міжміністерська координація та інтеграція;
  • Базові навички та можливості для здійснення бюджетного програмування (СПВ);
  • Достатній ступінь макро-економічної та політичної стабільності та політичної передбачуваності;
  • Домовленість та координація серед донорів стосовно проблем і пріоритетів сектору, в ідеалі - за наявності визначеного “основного” донора.



  • ЗСП є найбільш ефективним у тому разі, коли :



  • Державний сектор відіграє значну роль;
  • Донори забезпечують значний внесок;
  • Макро бюджет є сприятливим;
  • Наявні позитивні стимули для досягнення цілей ЗСП, наприклад, План дій Україна - ЄС.


Компоненти загальносекторальної програми в аграрному секторі України, що буде виконуватися Представництвом Європейської Комісії в Україні в рамках Національної програми дій 2006 року (тривалість програми – 3 року, приблизний бюджет - 9 млн. євро


1. Підвищення інституційної спроможності МАП для виконання загальносекторальної програми


2. Безпечність харчових продуктів


3. Інфраструктура аграрних ринків


4. Розвиток сільської місцевості