Вместо предисловия
| Вид материала | Интервью |
- Оглавление з Вместо предисловия, 16.65kb.
- Сжигание отходов и здоровье человека. Краткий обзор (вместо введения и предисловия), 1212.58kb.
- Василию Акимовичу Никифорову-Волгину посвящается Вместо предисловия сказка, 2696.41kb.
- Вместо предисловия, 850.61kb.
- Литература вместо предисловия, 605.49kb.
- Источниковедение в век компьютера (вместо предисловия), 1388.68kb.
- Литература вместо предисловия, 628.96kb.
- Содержание: Вместо предисловия, 860.74kb.
- Вместо предисловия, 298.02kb.
- Валентин соломатов, 1718.67kb.
У причала стоит катер Адмиралтейства. Старший офицер, Максим и младший офицер сходят по трапу и садятся в автомобиль Адмиралтейства.
Столица империи обоих архипелагов – улицы – День
Из окна автомобиля Максим рассматривает город. Красивые высокие дома с большими окнами, чистые улицы, зеленые скверы, изящные фонтаны. Максим пытается вглядеться в лица людей. Он видит, как водители пропускают пешеходов; как продавец с улыбкой протягивает покупательнице покупку, а она с улыбкой благодарит. Жители столицы спокойно и дружелюбно разговаривают друг с другом, смеется молодежь, улыбаются люди пожилого возраста. Мир Империи Обоих Архипелагов, в отличие от мира Материка, светел, открыт, беззаботен, богат красками. И так поразительно напоминает Землю! Может быть, не Землю Полудня ХХII века, но ту Землю, какой она была всего лет сто назад, в веке ХХI.
Столица империи обоих архипелагов – площадь перед зданием адмиралтейства – День
Машина останавливается около здания Адмиралтейства. На фронтоне изображен старинный герб: корабельная пушка и якорь. Ко входу ведет широкая мраморная лестница.
Младший лейтенант выходит из автомобиля, выпускает Максима и ведет его в здание вслед за старшим лейтенантом. Навстречу им по лестнице спускается штабной офицер Адмиралтейства, судя по обилию нашивок и пышному эполету на плече – весьма высокопоставленная фигура. Лейтенанты, сопровождающие Максима, замирают и берут под козырек. Максим тоже останавливается и с любопытством глядит на офицера. Офицер рассеяно смотрит на лейтенантов, потом на Максима. Выражение его лица меняется, он замедляет шаги и пристальным взглядом окидывает Максима с головы до ног и с ног до головы. Есть в этом что-то от взгляда закупщика скота на рынке. Офицер проходит мимо. Младший лейтенант легонько подталкивает Максима в спину, требуя, чтобы он шел дальше.
Адмиралтейство империи обоих архипелагов – холл – День
На проходной всё происходит предельно быстро. Лейтенанты предъявляют электронные пропуска, за Максима передают похожую на пропуск электронную карту – такой же кусок пластика с микрочипом, только чисто белый, без каких-либо надписей и знаков. Охранник помещает карту в считывающее устройство компьютера. Максим внимательно следит за всеми действиями, пытается заглянуть через стойку охраны. Но охранник уже возвращает карту. Вход разрешен, младший лейтенант опять подталкивает Максима вперед.
Холл Адмиралтейства отделан в цветах темной выморенной древесины и бронзы, как на старинном корабле. Из холла в нескольких направлениях тянутся коридоры. По их центру устроены движущиеся дорожки – при желании или необходимости можно не идти, а ехать. Лейтенанты выбирают именно такой способ передвижения. Коридор, по которому они перемещаются, очень длинный.
Около очередной двери, которая отличается от других только символом-цифрой, лейтенанты и Максим сходят с движущейся дорожки. Лейтенанты по очереди прикладывают пропуска к электронному замку, входят. Младший лейтенант подталкивает Максима перед собой.
Адмиралтейство империи обоих архипелагов – медицинский отдел – День
В медицинском отделе всё из хрома, стекла и белого пластика. Стены, пол, потолок – белые. Окон нет. Помещения залиты мертвящим светом люминесцентных ламп.
Сразу за дверью, в холле, лейтенантов и Максима встречает дежурный сотрудник медицинского отдела. Он принимает у младшего лейтенанта электронную карту, просматривает ее на своем компьютере, с немалой долей удивления переводит взгляд на Максима, на лейтенантов, снова на Максима, потом встает и жестом приглашает Максима идти, куда он укажет. Старший лейтенант двигается за ними. Сотрудник медицинского отдела жестом останавливает его. Тогда старший лейтенант показывает пульт контроля к арестантским браслетам. Сотрудник медицинского отдела смотрит на руку Максима, видит браслет, хмурится, но кивает.
Сотрудник медицинского отдела, Максим и старший лейтенант входят в лабораторно-диагностический блок. Здесь Максима подвергают тщательному обследованию. Группы специалистов передают его из рук в руки, от прибора к прибору, вводят все новые данные в его электронную карту. Старший лейтенант неизменно присутствует при всех обследованиях. Максим не боится – ему понятно, что с ним делают. Рост, вес, давление, объем легких, анализ крови, проба на генетический анализ… Одновременно он понимает, что уровень технического развития Империи Обоих Архипелагов ничуть не уступает земному начала ХХ1 века.
Рентгенолог знаками просит Максима снять одежду. Максим делает вид, что не понимает. Тогда рентгенолог начинает стягивать с него рубашку. Максим вынужден подчиниться. Под одеждой обнаруживается висящий у него на шее кристалл-коммуникатор. Рентгенолог хочет снять и его. Максим хватает кристалл, зажимает в кулаке и отворачивается. Рентгенолог вопросительно смотрит на старшего лейтенанта. Старший лейтенант подходит и, знаками заставив Максима разжать руку, рассматривает кристалл. Пожимает плечами, вопросительно смотрит на Максима. Максим осторожно снимает кристалл, сжимает его между ладоней и целует, показывая, что эта вещь ему очень дорога. Протягивает кристалл старшему лейтенанту и, приложив руку к сердцу, просительно смотрит на него. Максиму надо, чтобы островитяне приняли кристалл-коммуникатор за какой-нибудь варварский талисман. Так оно и происходит. Старший лейтенант несколько секунд рассматривает кристалл с выражением некоторой брезгливости, опять пожимает плечами и кладет кристалл на одежду Максима. Рентгенолог проводит Максима к аппарату. Делают снимки, пока информация обрабатывается, Максиму разрешают одеться. Он сразу прячет кристалл под одежду.
Старший лейтенант провожает Максима в холл, передает пульт контроля браслетов младшему лейтенанту, уходит обратно в лабораторно-диагностический блок. Максим и младший лейтенант остаются ждать.
Из двери, ведущей в общий коридор, в холл медицинского отдела входит смуглолицая девушка в белом комбинезоне обслуживающего персонала. Она катит многоэтажную тележку, уставленную лабораторным стеклом и металлическими емкостями для стерильных инструментов. На несколько мгновений ее взгляд задерживается на Максиме. Девушка подкатывает тележку к стене со шлюзом, открывает первую раму и начинает переставлять колбы на стол в шлюзе. Закрывает раму. Ждет, пока из шлюза заберут колбы, оглядывается в это время на Максима. Снова открывает раму, ставит новые колбы, меньшего размера. Колб много, и она, чтобы не сбиться, начинает шепотом считать.
ДЕВУШКА: Двенадцать… шестнадцать… двадцать…
Максим удивленно смотрит на нее – она говорит на материковом наречии. Девушка опять закрывает раму шлюза, записывает что-то в маленьком блокноте, прикрепленном у нее на запястье, и оглядывается на Максима. Увидев его изумленное лицо, невольно улыбается, но тут же прячет улыбку. Из шлюза раздается требовательный стук. Девушка вздрагивает, открывает раму и начинает забирать грязные колбы.
ДЕВУШКА: Шестнадцать, четырнадцать, двенадцать, десять…
Переставив все колбы, она снова записывает что-то в блокнот, разворачивает свою тележку, бросает еще один взгляд на Максима и уходит в коридор.
Возвращается старший лейтенант. В его руках – электронная карта Максима. Младший лейтенант и Максим встают. Старший лейтенант направляется к выходу, младший подталкивает Максима вслед за ним. Они выходят в коридор, снова встают на движущуюся дорожку.
Максим оглядывается. Девушка в белом комбинезоне катит свою тележку вдоль стены, где пол неподвижен, в сторону, противоположную их движению. Девушка открывает следующую дверь и скрывается за ней. В это время младший лейтенант толкает Максима сойти с дорожки.
Адмиралтейство империи обоих архипелагов – лаборатория психометрии – День
Небольшая комната с длинными узкими окнами под потолком, с серыми стенами и серой же мебелью. Рабочий стол с компьютерным приборным комплексом. Около стола – пустой стул. В кресле за столом сидит психометрист, рядом стоит психолог.
Входят лейтенанты и Максим. Психолог выходит из-за стола им навстречу. Он короткими кивками приветствует лейтенантов, берет карту Максима, возвращается к компьютеру. С карты считывают информацию, психолог быстро просматривает ее, несколько раз смотрит поверх монитора на Максима и снова продолжает читать. Потом подходит к Максиму.
ПСИХОЛОГ (говорит на материковом наречии с акцентом): Здравствуйте. Меня зовут Груат. Как зовут вас?
МАКСИМ: Мак Сим.
ПСИХОЛОГ: Присядьте, Мак Сим.
Указывает на стул около стола с компьютером. Максим садится. Младший лейтенант возвращается к двери и встает около нее. Старший лейтенант обходит стол и останавливается у кресла психометриста.
Психолог разворачивает провода, идущие от приборного комплекса. Надевает на пальцы Максима датчики, присоединяет к вискам электроды. Максим напряженно выпрямляется. Психолог уходит за компьютер. Максим на несколько секунд закрывает глаза и делает глубокий вдох, сосредотачиваясь. Психометрист тем временем распечатывает рисунки, которые Максим рисовал в штабе береговой охраны, передает рисунки психологу.
ПСИХОЛОГ (показывает рисунки Максиму): Мак Сим, это вы рисовать?
Максим: Да.
ПСИХОЛОГ: Откуда вы прибыть сюда?
МАКСИМ: С Материка. Из другого полушария.
ПСИХОЛОГ: В какой стране вы жили там?
МАКСИМ: В Стране Отцов.
Старший лейтенант наклоняется к психологу, тот негромко переводит ответ Максима.
ПСИХОЛОГ: То есть, вы не из Хонти?
МАКСИМ: Нет.
ПСИХОЛОГ: В каком городе жили вы?
МАКСИМ: В столице.
ПСИХОЛОГ: Вы там родиться?
МАКСИМ: Да.
ПСИХОЛОГ: Вы приплыли сюда. Почему?
МАКСИМ (пожимает плечами): Там было плохо.
ПСИХОЛОГ: Плохо? Что плохо?
МАКСИМ: Ну… мало пищи. Продукты хорошие трудно достать. Воды чистой нет. Работать надо много.
ПСИХОЛОГ: Работали где вы?
МАКСИМ: В Департаменте специальных исследований.
Психолог снова переводит ответ Максима старшему лейтенанту. Они смотрят на монитор. Линии на мониторе – показания датчиков на Максиме – почти ровные, слабо колеблются около средних значений.
ПСИХОЛОГ: Как интересно! Вы – ученый?
МАКСИМ: Не совсем. Скорее, инженер. Радиобиофизик.
ПСИХОЛОГ: Так почему же вы бежать сюда?
Максим не находит сразу, что ответить.
ПСИХОЛОГ (настойчиво): Вы совершить там преступление?
МАКСИМ: Нет. Но в нашей стране построена система башен противобаллистической защиты. Излучение этих башен плохо действует на некоторых людей. Причиняет много боли.
Психолог переводит его ответ.
ПСИХОЛОГ: Вы – выродок?
Максим вздрагивает.
МАКСИМ: Да. Я выродок.
Линии на мониторе одновременно вычерчивают пики и возвращаются в срединные положения.
ПСИХОЛОГ (недоверчиво): И вы хотите говорить, что были на государственная служба?
МАКСИМ: Да.
ПСИХОЛОГ: Расскажите подробнее, чем вы заниматься?
МАКСИМ (говорит медленно, с расстановкой): Я исследовал, как излучение локаторов башен противобаллистической защиты влияет на поведение людей. Мне известно истинное назначение системы башен. Я знаю, как устроены генераторы и модуляторы излучения.
Психолог быстро переводит старшему лейтенанту слова Максима. Оба смотрят на монитор. Линии подрагивают около средних значений, резких пиков нет.
Помещения Адмиралтейства империи обоих архипелагов – день
Электронная карта с данными Максима начинает свое стремительное путешествие наверх. Старший лейтенант докладывает о результатах обследования начальнику контрразведки. Начальник контрразведки читает данные с монитора, лицо его вытягивается в изумлении. Один удар по клавишам – экран меркнет, вместо сведений на нем появляется надпись в ярко-оранжевой рамке.
Начальник контрразведки докладывает адмиралу. Адмирал слушает его, всё больше удивляясь. Экран компьютера меркнет. Появляется надпись в ярко-алой рамке.
дворец империи – рабочий Кабинет Императора Обоих Архипелагов – вечер
Кабинет просторный и светлый, похож на дорогую каюту капитана огромного круизного лайнера. Окна во всю стену. За окнами – аллеи сада, за деревьями мелькает закатная гладь моря. Слышен тихий шорох прибоя. Около окна на низком столике, столешница которого представляет собой игровое поле из светлых и темных квадратов, расставлены фигуры, отдаленно напоминающие земные шахматы. Партия уже наполовину сыграна.
ИМПЕРАТОР стоит у окна и задумчиво смотрит вдаль, словно и в самом деле его кабинет куда-то плывет по безбрежному океану.
Император – высокий статный седой мужчина с лицом мудреца. Седой абсолютно – белизна волос кажется неестественной. Одет в белый костюм, по некоторым деталям напоминающий мундиры высших чинов Адмиралтейства, но не копирующий их. Никаких орденских планок, знаков отличия, галунов, эполет. Лишь невычурная, непышная отделка – голубым и золотом.
Входит адмирал.
АДМИРАЛ: Ваше Величество…
ИМПЕРАТОР (оборачиваясь): Мы же не на параде, адмирал. Пожалуйста, без церемоний.
Все движения императора утонченны и артистичны. Он – знаменитый маэстро, с достоинством принимающий заслуженную славу и почести.
АДМИРАЛ: Прошу прощения… (подходит ближе) Совершенно невероятное происшествие. Похоже, нам очень… хм… повезло. Береговая охрана Северного Архипелага выловила перебежчика из Страны Отцов.
ИМПЕРАТОР: Из Страны Отцов? Вы уверены?
АДМИРАЛ: Да! Совершенно непонятно, как он мог оттуда сбежать и, главное, как в одиночку пересек океан. Но он это сделал! И, если судить по виду этого парня, он и не на такое способен. Вот, взгляните!
Адмирал передает императору электронную карту Максима. Император помещает карту в свой компьютер. На мониторе появляется надпись в алой рамке.
АДМИРАЛ (сконфужено): Извините, я поставил высший уровень секретности.
Император величественно пожимает плечами, указывает на клавиатуру. Адмирал торопливо вводит коды доступа. Появляются данные с карты.
АДМИРАЛ: Парень совсем молодой, лет двадцати, максимум двадцати пяти. И совершенно фантастического здоровья. Причем с семью огнестрельными ранениями, но очень старыми. Однако самое удивительное, Ваше Величество!.. Он утверждает, что он инженер и знаком с устройством башен-излучателей!
ИМПЕРАТОР: Мальчишка, видимо, не дурак, раз так набивает себе цену.
АДМИРАЛ: Но, Ваше Величество, в том-то и дело, что он говорит правду! Мы проверили его на детекторе лжи. Он не обманывает.
ИМПЕРАТОР: Или очень хорошо обманывает. Инженер? Молодой? И уже знаком с устройством башен? В это трудно поверить.
АДМИРАЛ: Так точно, Ваше Величество! Поэтому я поспешил доложить вам лично! Ваша безграничная мудрость…
Император, морщась, знаком останавливает его.
ИМПЕРАТОР: Да-да, любопытно, весьма любопытно… Над этим стоит поразмыслить. Возможно, этот перебежчик нам пригодится.
Император возвращается к окну. Адмирал кланяется и уходит. Император берет со столика у окна одну из белых фигур, недолго размышляет, делает ход и снова поворачивается к окну.
адмиралтейство империи обоих архипелагов – Комната в гостевом блоке – ночь // орбитальная станция – капитанская рубка
Обстановка спартанская, но аккуратная. Необходимый минимум: койка у стены, у окна – стол и стул. На окне – жалюзи. У двери в жестком кресле дремлет младший лейтенант. Максим лежит на койке, смотрит в потолок. Приподнимается на локте. Убедившись, что лейтенант не проснулся, бесшумно встает, подходит к окну, раздвигает пластины жалюзи.
Комната находится очень высоко, этаже на 30-ом. Некоторое время Максим рассматривает панораму ночного города, следит за движением машин на площади внизу. Потом садится на койку, сгорбившись и низко опустив голову. Трогает браслет на руке. Затем опять ложится, поворачивается лицом к стене. Вытаскивает из-под одежды кристалл-коммуникатор. Кристалл переливается волнами зеленого и оранжевого света. Максим зажимает кристалл между ладоней, подносит к лицу.
МАКСИМ (тихо и радостно): Каммерер на связи!
Голос АНЖЕЯ: Максим! Наконец-то!
МАКСИМ: Кто это?
АНЖЕЙ: Капитан орбитальной станции «Саракш-2» Анжей Бари.
Максим: Ах, это вы…
АНЖЕЙ: Каммерер, где вы? У меня нет изображения по вашему каналу. Говорить можете?
Максим: Не совсем.
Анжей: Тогда я буду задавать вопросы, а вы отвечайте односложно. Я знаю, что вы на Северном Архипелаге. Далеко от внешних островов?
Максим: Да.
Анжей (удивленно): Вы в столице?
Максим: Да.
Анжей: Однако! Вас охраняют?
Максим: Да.
Анжей: Раны, травмы есть?
Максим: У кого?
Анжей: Да у вас, Максим, у вас!
Максим: Нет.
Анжей: Вы в тюрьме?
Максим: Не совсем.
Анжей: Под землей?
Максим: Нет. Наоборот.
Анжей: Отлично! Какой этаж?
Максим: Не знаю. Метров восемьдесят примерно.
Анжей: Великолепно!
Максим (насторожено): Почему?
Анжей: Я вас вытащу, Каммерер! Станция скоро будет проходить над Архипелагами. Я все подготовил. Пошлю катер. Вы высоко над поверхностью – это прекрасно! Все будет просто. Ну, почти просто. В общем, мы вытащим вас через окно. Окно ведь есть?
Максим: Есть.
Анжей: Потрясающее везение! Катер упадет по предельной баллистической. ПВО, конечно, засечет, но береговые пушки не достанут. А авиация ночью ничего не сделает.
Максим: Авиация?
Анжей: А вы думали, у них только корабли? Как бы не так! В общем, не волнуйтесь, мы возьмем пеленг по сигналу коммуникатора и вытащим вас.
Максим: Нет!
Анжей: Что – нет?
Максим: Не надо меня вытаскивать! Я не полечу на станцию.
Анжей: Что?! Люди из-за вас будут рисковать жизнью…
Максим: Тише! Не надо из-за меня жизнью рисковать. Ничьей. Я здесь выполняю задание.
Анжей: Задание? Чьё? Рудольфа? Что за ерунда! Кто вам сказал выполнять задания сумасшедшего?
Максим: Рудольф – не сумасшедший.
Анжей: Вы уверены? Разве нормальный человек будет нарушать все правила, которым обязан подчиняться? Разве нормальный человек будет устраивать переворот на чужой планете, чтобы посадить на трон самовлюбленного тирана? И править из-за его спины его же руками? Он соскочил с катушек, ваш Рудольф! По-научному это называется «психический спазм». Когда система ценностей вступает в непреодолимое противоречие с личными устремлениями. Ничего, в КОМКОНе это уже проходили. Четыре года назад, в Арканаре. Только там было кому всё остановить и загладить. А здесь… Послушайте, Максим, разве вы не видите? Рудольф возомнил себя богом, а творит черт знает что!
Максим: Это неправда. Он хочет спасти людей. Предотвратить войну!
Анжей: Это не наше дело! Прогрессоры – не спасители жизней и душ! Прогрессоры – это наблюдатели и ученые! Их задача – обеспечить невмешательство в чужую историю. И не вмешиваться в нее самим!
дси – кабинет странника – день
Странник сидит за столом. Перед ним – кристалл-коммуникатор, над которым раскрыт голографический экран.
Изображения и тексты на экране быстро меняются. Это информация о земных технологиях второй половины ХХ века. Мелькают фотографии и схемы устройства лазера, ускорителя элементарных частиц, турбореактивного двигателя, многоступенчатой ракеты. Затем появляются снимки и описания военной техники. Страницы меняются медленнее. Странник просматривает их более внимательно. Его интересует прежде всего наземная техника – бронетранспортеры, танки, системы залпового огня, тактические ракетные комплексы. Он открывает один из файлов – на экране возникают подробнейшие чертежи всех узлов и деталей выбранной модели. Некоторое время Странник внимательно рассматривает чертежи.
Затем переходит к информации по истории Земли ХХ века. Это почти сплошная история войн разного масштаба. На экране мелькают фотографии с фронтов Первой и Второй мировых войн, взрывы атомных бомб в Японии и их последствия, операции в Корее, Вьетнаме, Афганистане, Ираке, Югославии, снимки из мест многочисленных локальных вооруженных конфликтов. Среди фотографий военных действий мелькают снимки гражданских восстаний, демонстраций протеста, пикетов. Толпы с самодельными плакатами; безоружные люди, отважно бросающиеся на вооруженных и закованных в броню военных; «живая» цепь, преграждающая дорогу танкам. И тут же – восторженные и наивные уличные гуляния по поводу какой-то маленькой победы.
Последний снимок замирает на экране. Странник долго смотрит на него и о чём-то серьезно задумывается.
адмиралтейство империи обоих архипелагов – Комната в гостевом блоке – ночь // орбитальная станция – капитанская рубка
Разговор Максима и Анжея продолжается.
Анжей: Поймите, Максим, каждое общество имеет право на самостоятельное развитие. Это полный аналог личной свободы, только на другом уровне. Вот вам бы понравилось, если бы кто-то влез в вашу личную жизнь? Стал советовать, приказывать, оценивать ваши поступки со своей колокольни, мешать вам делать то, что вы хотите?
Максим: Но если общество идет к катастрофе?..
Анжей: Значит, так и должно быть! Значит, у него такое предназначение! Погибнут одни, выживут другие. Кстати, на Саракше гуманоиды – не единственная разумная раса. Есть еще киноиды-голованы. Между прочим, гораздо более рассудительные существа, чем здешние люди. Может быть, будущее – за ними.
Максим: А как же первое правило прогрессора? Да и второе тоже…
Анжей: Какое первое правило?
Максим: Каждая жизнь одинаково ценна.
Анжей: Ах, это! Это первое правило Сикорски. А первое правило прогрессора: не пытайся ничего изменить. А есть еще Главное Правило Прогрессора. Знаешь, какое? (нервно смеется) Если не понимаешь, что делать дальше, – напиши отчет.
Максим: Злая шутка.
Анжей: Здоровый юмор. Почти народная мудрость. Скольких людей она спасла от необдуманных поступков! Слушайте, Каммерер, сегодня опять звонили ваши родители. Они очень беспокоятся о вас. И девушка ваша звонила.
Максим (вздрагивает): Какая девушка?
Анжей: Ли. Из Шанхая.
Максим: А… Ли…
Анжей: Да, понимаю, поклонниц у вас, наверное, немало. (смеется) Немудрено и забыть одну!
Максим: Знаете, что, капитан? (оглядывается на дремлющего в кресле лейтенанта) Передайте моим родителям и Ли, что я скоро… им перезвоню! Конец связи.
Максим выключает коммуникатор, быстро раскрывает его и вытаскивает батарею. Зеленый свет внутри кристалла медленно меркнет.
В капитанской рубке орбитальной станции Анжей лихорадочно переводит взгляд с одного монитора на другой.
АНЖЕЙ (в отчаянии): Нет! Нет! Что ты сделал, идиот?! Пеленг… Проклятье!