Практичний словник синонімів української мови
Вид материала | Документы |
- Програм а з української мови для вступників до аспірантури на 2009 рік передмова, 104.24kb.
- План. Вивчення української мови на сучасному етапі. Ознайомлення з частинами мови, 401.97kb.
- Т. Шевченка Професор І. П. Ющук уроки української мови, 4582.07kb.
- Рекомендації викладачам української мови та літератури, 491.29kb.
- Відділ освіти Радивилівської райдержадміністрації Навчально-методичний центр Плани, 257.29kb.
- Плани-конспекти вступних уроків української мови, 578.69kb.
- Для практики роботи з тестовими завданнями, 432.05kb.
- Анотований перелік тем, рекомендованих для обговорення на засіданнях шкільного методоб’єднання, 151.19kb.
- Анотований перелік тем, рекомендованих для обговорення на засіданнях шкільного методоб’єднання, 107.65kb.
- Програма вступних випробувань з української мови та літератури для вступу на навчання, 87.33kb.
ПАРАСОЛЯ і ПАРАСОЛЬ, укр. холодок; & парасолька, парасолик;
ок. розчипірчик.
ПАРАФІЯ, г. парохія, приходство;
(церковна) округа.
ПАРАШУТИСТ, г. спадун.
ПАРДОН (!), вибачте! пробачте! даруйте! прошу пробачення! перепрошую!
У ФР. прощення н. просити пардон/.
ПАРИТЕТ, рівність, рівноправність
сторін/.
ПАРИТИ, розпарювати; (тіло) гріти, вигрівати; (чим гарячим) обпікати; (– сонце) пекти; (лозою) П. шмагати, сікти, шпарити.
ПАРІ, (на гроші) заклад.
ПАРІЯ, як ім. упосліджений, зневажений, погорджений, забутий Богом і людьми; (суспільства) обр. пасинок. ПАРК, див. САД; (зоологічний) зоопарк,
звіринець; (транспортних машин) депо.
ПАРКАН, огорожа, баркан; (частокіл) палісад, (живий) живопліт; & парканець.
ПАРКЕТ, див. підлога; (одна дощана)
паркетина.
ПАРНИЙ, (– число) подільний на два. ПАРНИЙ, паркий, душний, задушливий.
ПАРОКСИЗМ, (хвороби) напад, загострення, сов. приступ; (почуття) збудження, вияв, прояв, спалах.
ПАРОЛЬ, гасло, умовний знак
/слово/, г. кличка.
ПАРОСТЬ, паросток, паросль, паріст,
ПАГІН, молоде стебло, р. зеленець; (відгалуження) галузь, гілка; (чия) нащадок.
ПАРОТЯГ, паровіз, паровоз, паровик, локомотив.
ПАРТАЧИТИ, капарити, сяк-так ліпити /тулити/, халтурити, псувати роботу, жм. паскудити, ляпати, (на письмі) б
азґрати, дряпати; пор. партолити.
ПАРТИЗАН, див. ПОВСТАНЕЦЬ;
(УПА) упівець, упіст.
ПАРТІЯ, (політична) організація,
спілка; (геологічна) загін, відділ,
група; (товарів) серія, комплект; (шахова) одна гра; (балетна) роль; (майбутнього шлюбу) пара, Р. шлюб. ПАРТНЕР, (у ділі) співучасник, компаньйон, товариш, жм. напарник;
(гри) гравець.
ПАРТОЛИТИ, (їжу) готувати
недбало; (справу) фабрикувати.
ПАРУБКУВАТИ, парубочити, ж.
козакувати; (з жінками) женихатися.
ПАРУБОК, молодий чоловік, юнак, молодик, г. леґінь; (молодий) парубій,
парубійко, парубіка, паруб’я, півпару- бок, виросток; як ім. неодружений; &
парубчак, паруб’яга, парубчина, парубчисько, зб. парубоцтво, парубота.
ПАРУВАТИ, 1. випаровувати;
2. добирати пару, єднати /в па-
ру/; (голубів) зводити, злучати;
3. (– поле) бути під паром.
ПАРУС, вітрило.
ПАРФУМИ мн., з. амбра, сов. духи
/одеколон, г. колонська вода/; (запахи) аромат.
ПАРХАТИЙ, шолудивий, паршивий.
ПАРШИВИЙ, пархатий; (вигляд)
паскудний, поганий, плюгавий; (хто) гидкий, огидний.
ПАС, пояс /ремінь, шнур/; (матеріалу) смуга, окрайка, крайка; & пасок; ПР.СЛ. відмовляюсь, (у картах) не граю /н. я пас/.
ПАСАЖ, коридор, прохід, перехід; (у тексті) уривок, фраза; П. несподіванка.
ПАСАЖИР, (на поїзді, літаку) подорожанин, як ім. подорожній; пор. мандрівець.
ПАСИВНИЙ, не активний, не енергійний, бездіяльний, інертний, байдужий.
ПАСИНОК, пасерб, пасербок, (рослини) пагін, зб. пасиння; (суспільна) парія.
ПАСІЧНИК, бджоляр, бортник.
ПАСІЯ, любов, пристрасть; (об’єкт
кохання) коханий, кохана; Д. гнів.
ПАСКВІЛЬ і ПАШКВІЛЬ; див. наклеп.
ПАСКУДА, паскудник, мерзота,
поганець, плюгавець, лайдак; (повія) шльондра.
ПАСКУДИТИ, бруднити, каляти, (руки) поганити; П. опоганювати, ур. оскверняти; (кого) ганьбити, соромити, очорнювати; (що) псувати.
ПАСКУДНИЙ, запаскуджений, забруд-жений; (вираз) непристойний, (– річ) нікчемний; (морально) недоброчесний, нецнотливий, розпусний; ЛАЙ. бридкий; (на вроду) негарний, гидкий; (– якість) поганий, мерзенний, зіпсутий.
ПАСМО, (волосся) жмут, жмутик, жмуток, жм. пелех; (сіна) віхоть, віхтик, р. верчик; (світла) промінь, пучок; (туману) смуга, клапоть; (гір) кряж.
ПАСОВИСЬКО, випас, попас, паша,
(за селом) вигін, (на облозі) толока,
(в огорожі біля хати) пастівень, пастівник, (у горах) полонина; & пасовище, р. пасовиця.
ПАСОКА, сукровиця, сукроватиця,
ропа; Р. кров.
ПАСТА, див. КРЕМ.
ПАСТВА зб., парафіяни, миряни,
ок. віряни, ім. вірні, сов. віруючі,
г. парохіяни.
ПАСТИР, пастух; (духовний) душ-пастир, священик, духівник.
ПАСТКА, д. капкан, г. пасть, (дерев’яна) ступиця; (на вовка) вовківня, (на мишу) мишоловка; (на рибу) ятір, верша.
ПАСТОР, див. СВЯЩЕНИК.
ПАСТУХ, пастир, (череди) чередник, (табуна) стадник; (овець) чабан, вівчар, р. гайдар, ватажник; (свиней) свинопас;
(скотарство) скотар; & пастушок.
ПАСУВАТИ, 1. (до чого) годитися, відповідати чому; (до лиця) личити, (до місця) випадати; 2. (у карти) не грати; П. (перед чим) відступати, д. пательня, д. чара, сковорода, сковорідка.
ПАТЕНТ, (на щось) право; (документ)
свідоцтво /на право/.
ПАТЕНТОВАНИЙ, (винахід) зареєстрований, захищений патентом; (засіб) ап-робований, рекомендований, дозволений; ЗН. канонізований, офіційно визнаний /н. поет/.
ПАТЕРИЦЯ і ПАТИК, див. ПАЛИЦЯ ПАТИНОК, див. ПАНТОФЕЛЬ. ПАТЛАТИЙ, кудлатий (– вовна) кошлатий; (– квіти) лапатий, пишний; (– хмари) лахматий, кучерявий.
ПАТЛИ, кудли, пелехи; (тварин) /дов-
га/ шерсть.
ПАФОС, урочистість, піднесеність, патос, піднесення, патетика; (творчості) величність, високість; (фальшивий) пишномовність, високомовність; пиха.
ПАТРАТИ, тельбушити, (рибу) розчиняти; ВУЛ. анатомувати, оперувати; (пір’я) скубти.
ПАТРИЦІЙ, див. АРИСТОКРАТ. ПАТРІАРХ, (в роду) голова; цер. владика, первосвященик; (довгожитель) обр. сива борода, як ім. найстарший; (науки) корифей, засновник /школи/. ПАТРІАРХАЛЬНИЙ, (лад) старосвітський, віджилий, не сучасний; (одяг) застарілий, старомодний; (– стосунки) простий, нехитрий.
ПАТРОН, 1. опікун, заступник, захисник, сил. хлібодар; (фірми) бос; ЖМ. зверхник, начальник; (міста) як ім. святий; 2. гільза, набій.
ПАТРУЛЮВАТИ і ПАТРУЛЬ, див. ОХОРОНЯТИ і ОХОРОНА.
ПАТЯКАТИ, базікати, варнякати, верзякати, пащекувати, плескати /ляпати, молоти, клепати/ язиком, теревенити, ляси точити, просторікувати, нісенітниці плести, грішити язиком.
ПАХНУТИ, пахтіти, духмяніти, р. душіти, (недобре) тхнути, (злегка) відгонити; (скандалом) скидатися виглядати на, (– дорогу) лежати, передбачатися.
ПАХОЩІ, див. АРОМАТ.
ПАХТІТИ, 1. пахнути; 2. (люлькою)
пахкати.
ПАХУЧИЙ, пахкий, пахущий, пахнючий, пахнющий, пашистий, ароматний; напахчений.
ПАЦЮК, щур; ЖМ. порося, жм. паця; (– людину) ЗН. гладун.
ПАЦЬОРКИ, див. НАМИСТО (на хустці) торочки; (– волосся) пасма.
ПАЧКАР, контрабандист, д. перемитник. ПАШІТИ, (жаром) жахтіти, (– щоки) горіти, сил. палати, палахкотіти.
ПАШНЯ, (на тлі) хліби, хліба; (хліб
у зерні) зерно, збіжжя; & пашниця. ПАСПОРТ, свідоцтво, посвідчення,
документ, г. виказка, пашпорт.
ПАЩА, пащека, р. зявище, пастка; (людська) НЕГ. рот; П. отвір. ПАЩЕКУВАТИ, патякати, теревенити; (розпускати плітки) плести /плескати/ язиком, слебезувати. ПАЩЕКУВАТИЙ, див. ЯЗИКАТИЙ. ПАЮВАТИ, див. ДІЛИТИ.
ПЕВНИЙ і ПЕВЕН, (крок) твердий, чіткий; (факт) достеменний, безсумнівний, вірогідний; (день) визначений; (за кого) спокійний, впевнений; (чоловік) вірний, надійний, незрадливий; (успіх) гарантований, забезпечений; (крах) неминучий; (час) якийсь, деякий.
ПЕВНО і ПЕВНЕ пр., достеменно і всі пох. від певний; ВСТ. мабуть, очевидно, ід. коли подивлюсь; звичайно, певна річ, напевно, запевне.
ПЕДАГОГ, див. УЧИТЕЛЬ.
ПЕДАЛЬ, г. педаля; б.з. ступир, підніжка.
ПЕДАНТ, формаліст, акуратист, сил. догматик, догматист; пор. службіст, сухар.
ПЕДАНТИЧНИЙ, дріб’язковий, дрібничковий, прискіпливий, скрупульозний.
ПЕЙЗАЖ, краєвид, ландшафт, ландшафт; (твір мистецтва) картина, малюнок.
ПЕКЕЛЬНИЙ, (– умови) жахливий,
нестерпний, як у пеклі, (– муки – ще)
нелюдський; (– спеку) страшенний; (намір) підступний, злий, зловорожий;
& стопекельний.
ПЕКЛО, (біблійне) геєна, гієна, /вогненна/, г. гегена, кн. тартар;
П. спека, вар; З. П. жах, кошмар,
нестерпні /жахливі/ умови безладдя,
гамір, крик; (бою) вир, круговерть;
(в душі) муки, страждання, тортури;
ЗБ. сили зла /темряви/, злі духи.
ПЕКТИ, (хліб) випікати, (що інше) П. робити, виготовляти; (– сонце) палити, смалити, припікати, пекти вогнем; (залізом) катувати; (душу) непокоїти, турбувати, сил. мучити, шматувати; (кого) дошкуляти кому, (– бажання) НЕОС.
хотітися, муляти, кортіти, шпигати. ПЕКУЧИЙ, палючий, палкий, жаркий, /дуже/ гарячий; (мороз) лютий, шипучий, тріскучий; (біль) гострій, різкий;
(– чуття) важкий, болісний, нестерпний;
(–слова) дошкульний, вразливий, терпкий; (– сльози) гіркий; П. (– потребу) нагальний, невідкладний; (– проблему) актуальний, злободенний.
ПЕЛЕХАТИЙ, патлатий; (джміль) волохатий; (волос) скуйовджений, розпатланий, кошлатий; (– рослину) пишний, густолистий, рясновітий; (– цвіт) лапатий; (– хмари) кучерявий, розпливчастий.
ПЕЛЬКА, горло, горлянка, ВУЛ. рот, сов. глотка.
ПЕНАТИ, родина, рідна хата, домашнє
вогнище; МІТ. боги домашнього вогнища.
ПЕНЗЕЛЬ, квач, квачик; & пензлик. ПЕНСІЯ, див. ПЛАТНЯ.
ПЕНЯ, штраф, стягнення; ЗСТ. скарга;
У ФР. наклеп, провина; Б.З. напасть.
ПЕРВАК, первісток, перша дитина; ШК. першокласник; (самогону) перша проба; & первачок.
ПЕРВИННИЙ, перший, первісний, початковий, первородний; (пращур) найдавніший; (осередок) низовий;
(– обробку) ТЕХ. чорновий.
ПЕРВІСНИЙ, первовічний, первинний, сов. первозданний; (– красу) чистий, незайманий, цілинний; (– людей) перший, доісторичний, печерний.
ПЕРВІСТОК, див. ПЕРВАК. НЕРВУВАТИ, вести перед, грати першу скрипку, задавати тон, тримати першість /пальму першості/.
ПЕРҐАМЕН, див. ПАПІР; ІСТ. шкіра
для письма, рукопис на шкірі, сувій з рукописом; & сов. пергамент, г. перґамен.
ПЕРЕБЕНДЯ, балаклій, базікало; вередун.
ПЕРЕБИВАТИ, (усіх) вибивати, перевбивати; (ламати) переламувати, трощити; (посуд) товкти, розбивати; (сон) перепиняти; (діяти) перешкоджати, заважати; (мову) переривати, перебаранчати; (звук) заглушати; (голод) вгамовувати; (торг) розбивати; (подушку) збивати; (зображення) переводити.
ПЕРЕБИВАТИСЯ, трощитися, ламати-
ся; (долати злидні) перемагатися, перебуватися.
ПЕРЕБИРАТИ, (що) переглядати, сортувати, відсортовувати; (піч) перекладати, пересипати; (в голові) згадувати по черзі; (женихами) вередувати; (міру) перевищувати, переборщувати, переливати через край; (хмільного) перепиватися; (команду) брати на себе; (спадщину) брати, приймати, одержувати; (у що) переодягатися.
ПЕРЕБИРАТИСЯ, (через що) переходити, переправлятися; (на квартиру) переїздити, переселятися; (за кого) переодягатися.
ПЕРЕБІГ, (чого) біг, хід, розвиток, (подій /у творі/) канва, ІД. сюжет; (думок)плин; (дія) перебігання.
ПЕРЕБІГАТИ, (через що) бігти, пробігати; (думками) перебирати; (очима) нишпорити, оглядати; (кого) випереджати; (до ворога) перекидатися; (по обличчю) ковзати, прокочуватися; (– час) минати, збігати, спливати.
ПЕРЕБІЙ, прв. мн. ПЕРЕБОЇ, перерви, павзи, паузи (серця) мед. аритмія; (у праці) затримки, зупинки.
ПЕРЕБІЛЬШЕННЯ, гіпербола,
г. пересада, сов. натяжка.
ПЕРЕБІЛЬШУВАТИ, переборщувати, гіперболізувати, брати через край, робити з мухи слона; (трохи) прибільшувати; (у грі актора) пересолювати, переперчувати, передавати куті меду.
ПЕРЕБІР, (надмір) зайвина, сов.
надлишок; (у виборі) вередування;
дія) сортування, перебирання.
ПЕРЕБІРЛИВИЙ, вибагливий,
вередливий, примхливий.
ПЕРЕБОРЮВАТИ, перемагати, брати
гору, (опір) долати, г. поборювати; (гнів) пересилювати, (себе) переламувати, брати в руки, опановувати, оволодівати собою.
ПЕРЕБУВАТИ, бути, знаходитися; (усюди) побувати; (біду) переживати, перечікувати.
ПЕРЕВАГА, (у чому) вищість, першість, верх, зверхність, п. козир, плюс, жм. сила /н. не ніша сила/, кн. переважання; (пра-вова) привілей; мн. переваги, вигоди; пор. пріоритет.
ПЕРЕВАЖАТИ, мати перевагу, перевершувати, перевищувати; (вагою) переважувати, перетягати; (у свідомості) домінувати, превалювати; (силою) пересилювати.
ПЕРЕВАЖНО пр., здебільшого, здебільш /е/, в основному, головним чи-
ном, у переважній більшості, г. головно.
ПЕРЕВАЛЮВАТИ, перекидати, перекладати, перевантажувати; (кряж) долати, переходити, переїжджати; (– літа) перескакувати /н. перескочило за сто/.
ПЕРЕВАРЮВАТИ, (другий раз) варити, (шлунком) перетравлювати, (розумом) осягати, засвоювати; (з ч. не) сов. не
терпіти, не зносити.
ПЕРЕВЕРТАТИ, (на бік) повертати,
(віз) перекидати, валити набік, (сіно)
ворушити, перегрібати; (шукаючи) перетрушувати, переривати; (жит-
тя) переінакшувати, змінювати, трансф-ормувати; (у душі) колотити, (душу) розчулювати, розжолоблювати; (у ко-
го) обертати, перекидати, перетворю-вати.
ПЕРЕВЕРТЕНЬ, зрадник, перекинчик, ренегат, відступник, яничар; (вампір) вовкулака, вовкун.
ПЕРЕВЕРТОМ пр., перекидом, перекидьки, уперекидь, шкереберть; (догори ногами) сторчака, сторч, сторчки, сторчма, жм. стовбула, фам. догори раком.
ПЕРЕВЕРШУВАТИ, (славою) затьмарювати, перевищувати, лишати позаду, стояти на голову вище; (якістю) жм. перескакувати, перепльовувати; (сподівання) р. переходити; (рекорд) перекривати, побивати, док. утерти носа, заткати за пояс, (келих) переповнювати; (план) перевиконувати.
ПЕРЕВИЩУВАТИ, перевершувати; (міру) перебирати; (владу) надужи-вати чим.
ПЕРЕВІРКА, (у війську) переклик,
г. апель; (дія) контроль, перевіряння.
ПЕРЕВІРЯТИ, робити перевірку; (якість) випробовувати; (готовість) пересвідчуватися /переконуватися/ у; (установу) контролювати, обстежувати; пор. цензурувати.
ПЕРЕВОДИТИ, (через що) переправля-
ти, перепроваджувати, перекидати; (на службі) переміщати; (малюнок) перебивати; (на жарт) обертати; (гроші
поштою) переказувати, пересилати,
передавати; (слідство) здійснювати;
(в життя) запроваджувати; (думки)
переключати, скеровувати; (стрілку)
пересувати; (очі) відводити; (добро)
псувати, марнувати, нищити, марнотратити; (вік) занапащати. ПЕРЕВОДИТИСЯ, (на службі) переходити, переноситися; (– час) Р. минати; (нінащо) обертатися, (звиродніючи) перероджуватися, вироджуватися; (– господарство) занепадати, марнуватися; (помалу микати) вигибати, гинути, вимирати, (– істоту) нікчемніти; (– добро) витрачатися, псуватися, нищитися, сходи-ти на пси.
ПЕРЕВОРОТ, революція; (військовий) путч; (у свідомості) перелам, злам; (лі-така) переверт; (дія) перевертання. ПЕРЕВ’ЯЗУВАТИ, (ще раз) в’язати; (речі) обв’язувати, б. з. об’язувати; (рану) перевивати; (усіх) зв’язувати; (пораненого) робити перев’язку кому. ПЕРЕГАНЯТИ і ПЕРЕГОНИТИ, (через що) гнати; (у русі) випереджати; (авта) переправляти; (через машину) перепускати; (кров) ганяти; (на спирт) переробляти.
ПЕРЕГИН, (у праці) надужиття, крайність; (дія) перегинання, (місце зламу) згин.
ПЕРЕГИНАТИ, згинати, гнути, (папір удвоє) перегортати; (коліна) згинати; П. надто старатися, впадати у крайність, брати через край, передавати куті меду, перегинати палицю.
ПЕРЕГІН, зал. дистанція, ЖМ. станція; (мостовий) прогін; (з молока) сколотини.
ПЕРЕГЛЯД, (дія) переглядання;
(фільму) огляд, ознайомлення з. ПЕРЕГЛЯДАТИ, (усіх) оглядіти, (газети) передивлятися, продивлятися, проглядати, знайомитися з; (світли-
ни) розглядати; (погляди) ревізувати, переоцінювати.
ПЕРЕГЛЯДАТИСЯ, перезиратися, обмінюватися /перекидатися/ поглядами, зустрічатися /скидатися, поводити/ очима, зглядатися, ззиратися.
ПЕРЕГОВОРИ, (телефоном) розмови, спілкування; (дипломатичні) з. перетрактації.
ПЕРЕГОВОРЮВАТИ, перебалакувати, говорити; док. переговорити, перегомоніти.
ПЕРЕГОДОМ пр., перегодя, /трохи/ згодом, за деякий час; (невдовзі) незабаром.
ПЕРЕГОНИ, ок. випередки, сов.
гонки, (кіньми) верхогони.
ПЕРЕГОРОДКА, переділка, сов.
перебірка; (низька) бар’єр; (у скри-
ні) перетинка.
ПЕРЕГОРТАТИ, (обертати) перекида-ти, перевертати, повертати; (сторінки) гортати, (у пам’яті) перебирати; (удвоє) згинати, перегинати; & перегортувати.
ПЕРЕГОРЯТИ, згоряти; (– життя)
П. проминати; (– пристрасті) минати, зникати, осідатися, док. перебродити;
(– молоко матері) псуватися. ПЕРЕГУКУВАТИСЯ, перекликатися,
р. перегукатися; (– луну) відгукуватися, відлунювати; (з чим) гармоніювати, відповідати чому, скидатися на.
ПЕРЕД ім., фронт, лице; (на возі)
передок.
ПЕРЕДАВАТИ, віддавати, подавати, доручати; (справи) передоручати; (ефіром) транслювати; (у спадок) залишати, (досвід) поширювати, (вість) повідомляти, інформувати, розповідати, переказувати, переповідати; (привіт) посилати; (енергію) пересилати; (мовою) малювати, відтворювати, зображати, описувати, змальовувати,
ПЕРЕДАЧА, (ефіром) трансляція, пересилання; (тюремна) пакунок; (у механізмах) трансмісія; (дія) передавання.
ПЕРЕДБАЧАТИ і ПЕРЕДБАЧУВАТИ,
завбачати, завбачувати, бачити /вгадувати, припускати/ наперед; (поліпшення) чекати на; (логічно) висновувати, робити висновок; (погоду) прогнозувати; (щось робити) планувати, проектувати.
ПЕРЕДБАЧЛИВИЙ, завбачливий, далекоглядний, далекозорий, далекосяжний.
ПЕРЕДВІЧНИЙ, споконвічний, відвічний; ур. божественний, ЯК ІМ. Бог; (ліс) правічний, предковічний; (– плем’я) стародавній, давній, прадавній.
ПЕРЕДДЕНЬ, (свята) день перед чим, (подій) сов. переддвер’я,