О проведении итоговой аттестации учащихся 9 и 11 классов по иностранному языку

Вид материалаДокументы

Содержание


Итоговая аттестация по первому иностранному языку
Вид контроля
Вид контроля
Вид контроля
Вид контроля
Курсовая работа
Вид контроля
Вид контроля
Подобный материал:
1   2   3



ИТОГОВАЯ АТТЕСТАЦИЯ ПО ПЕРВОМУ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ

В ШКОЛАХ С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА (ТРЕТЬЯ И ЧЕТВЕТАЯ МОДЕЛИ)

Класс


Вид контроля

Формы контроля

Объекты контроля

Типы контрольных заданий

Типы текстов

Учащиеся должны

продемонстрировать умение:

9


Итоговый контроль уровня владения иностранным языком за базовый курс (высокий уровень) основной школы

Комплексный/диф-ференцированный зачет. 4

1. Лексико-граммати-ческие навыки.

Коммуникативно - ориентированные задания:
  • с множественным / альтернативным выбором;
  • на лексико - грамматическую трансформацию текста (высказывания);
  • на заполнение пропусков в иноязычном тексте.
  • аутентичные газетно-журнальные, информационно - рекламные, информационно - справочные материалы;
  • лексико-грамматическую корректность речи;
  • владение объемом языкового материала в соответствии с требованиями программы;
  • качество владения языковым материалом, соответствующее программным требованиям.

2. Аудирование одного или двух, объединенных одной проблемой, аутентичных текстов с извлечением различной информации. (Продолжительность звучания – 2-3 минуты).

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • с множественным / альтернативным выбором;
  • на заполнение схем, таблиц в соответствии с поставленной задачей;
  • на заполнение пропусков в тексте;
  • на соотнесение прослушанной информации с картинками;
  • на краткое изложение прослушанной информации в письменной форме;
  • на схематическое представление содержания прослушанного текста;
  • на составление плана содержания аудиотекста.
  • отрывки из художественной литературы;
  • коммуникативно -прагматические тексты (объявления, расписание);
  • радио- , телематериалы и т.д.
  • воспринимать на слух и понимать общее содержание связных, законченных в смысловом отношении аутентичных текстов;
  • выделять главные факты;
  • отобрать конкретную информацию для решения коммуникативных заданий;
  • устанавливать логико - смысловые связи (причинно-следственные связи в тексте);
  • соотносить информацию с иллюстрациями;
  • интерпретировать и оценивать информацию.





















Класс


Вид контроля

Формы контроля

Объекты контроля

Типы контрольных заданий

Типы текстов

Учащиеся должны

продемонстрировать умение:

9


Итоговый контроль уровня владения иностранным языком за базовый курс (высокий уровень) основной школы

Комплексный/диф-ференцированный зачет. 5

3. Письмо (объем 150-200 слов)

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • на написание письма;
  • на написание работ творческого характера.
  • личное письмо;
  • стандартное официальное или неофициальное письмо;
  • статья в газету/журнал;
  • отзыв (о книге, фильме, концерте, спектакле, выставке);
  • сочинение - описание, рассуждение.
  • выполнить задание в соответствии с задачей;
  • ориентироваться в выборе формы письменного общения;
  • выбирать соответствующее языковое оформление;
  • учитывать социокультурные особенности иноязычной письменной речи, ее адресат;
  • изложить содержание заявленной проблемы.

Экзамен

1. Чтение аутентичного текста (одного или двух)(объем 2000-2200 печатных знаков), использование различных стратегий чтения.

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • на определение темы, основной мысли текста;
  • на сравнение фактов, персонажей;
  • на интерпретацию текста;
  • на заполнение таблиц в соответствии с прочитанным;
  • на дополнение / восстановление пропущенной информации в тексте;
  • на выделение ключевой информации;
  • на восстановление логической последовательности частей.
  • художественный;
  • публицистический;
  • научно - популярный;
  • коммуникативно -прагматический (объявление, расписание, реклама, меню, вывески, реклама и т.д.).
  • определить тему/проблему текста;
  • сравнить факты, события, людей;
  • найти необходимую информацию;
  • установить логико-смысловые связи;
  • сделать выборочный перевод;
  • определять свое отношение к содержанию текста.





















Класс


Вид контроля

Формы контроля

Объекты контроля

Типы контрольных заданий

Типы текстов

Учащиеся должны

продемонстрировать умение:

9


Итоговый контроль уровня владения иностранным языком за базовый курс (высокий уровень) основной школы

Экзамен

2. Устная речь: говорение либо по проблеме, ситуации, либо по прочитанному тексту; аудирование речи партнера.

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • на обсуждение предложенной проблемы с партнером по общению (с учителем, с другим учеником);
  • на обсуждение серии фотографий, видеофильма, схем, таблиц;
  • на обсуждение проблемы (обмен мнениями) в связи с прочитанным текстом;
  • на интерпретацию поговорок, пословиц, цитат знаменитых людей;
  • на интерпретацию фотографий и других видов визуальной информации.
  • диалог;
  • диалог с элементами монолога;
  • полилог.
  • сообщить информацию;
  • дать описание;
  • делать сравнение;
  • давать оценку;
  • выразить отношение к предмету речи (эмоциональную оценку);
  • обсудить проблемы, высказать свое мнение и отношение;
  • реагировать на реплики партнера по общению в соответствии с лингвистическими нормами и социокультурными реалиями изучаемого языка;
  • выяснить необходимую информацию у собеседника по проблеме;
  • начать/закончить разговор.





















Класс


Вид контроля

Формы контроля

Объекты контроля

Типы контрольных заданий

Типы текстов

Учащиеся должны

продемонстрировать умение:

11


Итоговый контроль уровня владения иностранным языком за полную среднюю школу.

Комплексный/диф-ференцированный зачет

1. Чтение

2. Письмо

3. Устная речь

Коммуникативно-ориентированные задания:

- на написание и защиту курсовой (или проектной) работы, отражающей содержание профильно - ориентированных курсов данной школы.

Курсовая работа

Проект

  • выполнить задание на иностранном языке по профилю специализации школьников;
  • выбрать из книг, журналов, бюллетеней, справочной литературы, включая тексты профильного характера, необходимую информацию, интерпретировать ее, изложить в логике, соблюдая культуру письменной иноязычной речи;
  • упростить письменный текст, сделать выводы и аргументировать их устно;
  • выступить с сообщением о результатах работы над письменным проектом;
  • уметь изложить устно идею, содержание проблемы, поднятой в работе, сделать выводы и аргументировать их устно;
  • показать социокультурную и страноведческую осведомленность, объем культуроведческих знаний по нашей стране и стране изучаемого языка.





















Класс


Вид контроля

Формы контроля

Объекты контроля

Типы контрольных заданий

Типы текстов

Учащиеся должны

продемонстрировать умение:

11


Итоговый контроль уровня владения иностранным языком за полную среднюю школу.

Комплексный/диф-ференцированный зачет

4. Аудирование одного или двух (объединенных единым заданием) аутентичных текстов с извлечением полной информации (3-4 мин.).

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • с множественным / альтернативным выбором;
  • на заполнение / составление схем, таблиц, диаграмм;
  • на заполнение пропусков;
  • на восстановление последовательности событий;
  • на обсуждение / комментирование/обмен мнениями в связи с услышанным.
  • аудио- или видеотекст:
  • художественный;
  • публицистический (интервью, дискуссия);
  • коммуникативно-прагматические тексты (объявления, инструкции, реклама, программы радио- телепередач).
  • понять и отобрать необходимую информацию;
  • установить логико-смысловые связи;
  • дать оценку фактам, событиям, персонажам;
  • распознавать по языковым формам стиль иноязычной речи.

Экзамен

1. Чтение аутентичного текста (одного или двух) с использованием различных стратегий чтения (2200-2500 печатных знаков).

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • на обсуждение (обмен мнениями) прочитанного текста;
  • на интерпретацию прочитанного текста.
  • художественный;
  • публицистический;
  • научно - популярный (отражающий профильно - ориентированную направленность обучения);
  • коммуникативно -прагматические тексты (реклама, инструкции, путеводители, прайс-листы, счета, бланки).
  • определить тему и основную идею, проблему;
  • находить в тексте информацию в соответствии с поставленной коммуникативной задачей;
  • выделить главные и второстепенные факты;
  • определять связи между частями текста;
  • сгруппировать и систематизировать информацию из 2-3 текстов в соответствии с поставленной задачей;
  • делать выводы из прочитанного на основе сравнения 2-3 текстов.





















Класс


Вид контроля

Формы контроля

Объекты контроля

Типы контрольных заданий

Типы текстов

Учащиеся должны

продемонстрировать умение:

11


Итоговый контроль уровня владения иностранным языком за полную среднюю школу.

Экзамен

2. Устная речь: говорение и аудирование.

Коммуникативно-ориентированные задания:
  • на обсуждение предложенной проблемы/ситуации с аргументацией собственной точки зрения;
  • на обсуждение серии фотографий, видеофильма (с партнером по общению);
  • на обсуждение проблемы прочитанного/услышанного текста (2 текстов) с партнерами по общению;
  • на ролевое проигрывание заданной ситуации.
  • диалог;
  • дискуссия;
  • полилог;
  • интервью.
  • способность к коммуникативному партнерству в ситуациях формального и неформального общения;
  • умение соблюдать лексико-грамматическую, фонетическую, интонационно - синтаксическую правильность речи;
  • коммуникативную целесообразность использования языковых средств оформления речи.



Приложение

АНКЕТА


1.Школа(округ)_______________________________________________________

2. Класс(ы), в котором (которых) проводилась экспериментальная итоговая аттестация__________________________________________________________

3. Количество учащихся_______________________________________________

4. Фамилия, имя, отчество учителя, ассистента____________________________ ___________________________________________________________________

5. Разработчик(и) материалов ___________________________________________________________________

6. Предложенные задания для экспериментальной итоговой аттестации

________________________________________________________________________________________________________________________________________

7. Время на их выполнение___________________________________________

8. Итоги аттестации (по каждому виду работ):

– сколько учащихся выполнило задание _________________
  • на отлично _______________
  • на хорошо _____________
  • на удовлетворительно ____________
  • на неудовлетворительно ____________
  • какие положительные факторы отмечаются?

________________________________________________________________________________________________________________________________________________
  • какие затруднения испытали учащиеся?

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Ваши дополнительные рекомендации по организации и содержанию итоговой аттестации учащихся 9 и 11 классов _________________________________________________________________________________________________________________________________



1 Обучение в 10-11 классах в московских региональных программах обозначено как надбазовый уровень.

22 Учебные стандарты школ России. М., 1998 г.

Московские региональные программы по иностранным языкам для I, II, III, IV моделей обучения. М., 2000 г.

Сафонова В.В., Соловова Е.Н. Программы по английскому языку для школ с углубленным изучением иностранного языка. 5-9 классы. М., 1997 г. 10-11 классы. М., 1999 г.

Программа по немецкому языку для школ с углубленным изучением иностранных языков. 1-11 классы. Под редакцией Гальсковой Н.Д. М., 1999

Common European Framework Proposal. Language Learning for European Citizenship. Strasbourg: Education Committee, 1997.

3 Комплексный зачет предполагает контроль всех видов речевой деятельности и языковых навыков.

4 Дифференцированный зачет предполагает выставление оценок.

5 Дифференцированный зачет предполагает выставление оценок.